間違った日本語

[203. 匿名]

金額ちょうど出してるのに～円ちょうどお預かり致します。
他にも千円からお預かりします、とか
～円とレシートのお返しです。
などなど、レジで正しい日本語使ってる人に全く会わない。高級レストランとか百貨店は違うのかな。