これって方言？

[770. 匿名]

「なおす」が「片づける」という意味だと知らなかった。
最初「これなおしといて」と言われて「壊れてないよ？」と聞くと
「ああ、…えーと、片づけといて？」と言いなおされた。
関西の人は「なおす」って言うんだね。