1. 2017/01/31(火) 22:09:48
大阪府民と思われるユーザーから驚きの声が相次いだ。さらに、
「和歌山もコブラ返りって言うな（笑）」
「あたし大阪のお隣の兵庫やから、めっちゃ共感ww」
「ちなみに地元京都市内なんですけど、こっちでもコブラ返り言うんですよね。笑」
と大阪府以外の関西圏で使用するとの声もあがった。一方で、
「大阪の人が、こむら返りをコブラ返りと言うのは、元々日本語はマ行とバ行が曖昧で、さむいとさぶい、さみしいとさびしい、と同じ」
「『こむら返り→コブラ返り』は、『さむい→さぶい』の音便変化とおんなじなだけやから」
と冷静な指摘もあった。
出典：web.r25.jp
+46
-17
1月26日に放送されたバラエティー番組『秘密のケンミンSHOW』（日本テレビ系）で、大阪府民が、ふくらはぎがつる状態を指す「こむら返り」を「コブラ返り」と発音していることを紹介。ネットでは、身に覚えがある大阪府民を中心に一時騒然となった。 番組では「大阪SP あなたの知らない大阪」と題して、大阪府のローカルな話題が特集された。そのひとつ「大阪府民は足がつる事を『コブラ返り』と言う!?」というコーナーでは、その真偽を大阪府民たちにインタビューしたVTRを放映。皆一様に「コブラ返り」と主張していたのだ。