【どれが好き？】国によってこんなに違う。ハリーポッターの表紙絵一覧

[1. 匿名]

国によってこんなに違う。ハリーポッターの表紙絵一覧 : カラパイア

世界的大ヒットとなった、英国作家J・K・ローリングによるファンタジー小説「ハリー・ポッターシリーズ」。第1巻『ハリー・ポッターと賢者の石』がロンドンのブルームズベリー出版社から1997年に刊行されると、全く無名の新人による初作であるにもかかわらず、瞬く間に世界的ベストセラーになった。子供のみならず多数の大人にも愛読され、児童文学の枠を越えた人気作品として世界的な社会現象となった。 　当初から全7巻の構想であり、最終巻『ハリー・ポッターと死の秘宝』の原書が2007年7月21日に発売され、完結したわけだが、世界各国で出版されたそのカバー絵も、お国柄が現れているというか、こうやって一覧で見てみ

出典：www.dotup.org

出典：www.dotup.org

出典：www.dotup.org

出典：www.dotup.org

出典：www.dotup.org

[2. 匿名]

すごい、色々あるんだね！

[4. 匿名]

面白いwww

[6. 匿名]

アメリカのニューエディションが格好よさげ

[7. 匿名]

ハリーポッターとか懐かしいwwwもう一回見直そうかなあ？

[9. 匿名]

でっていう

[10. 匿名]

中国のだけなんか違うｗｗｗ

[11. 匿名]

やっぱり見慣れてる日本版の表紙がいちばんしっくりくる

出典：www.jkrowling.com

[12. 匿名]

日本ってセンスいいんだな。

[13. 匿名]

ドイツ(大人向け)って何？

[15. 匿名]

中国だけ話が違う本みたい(笑)

[16. 匿名]

ロシアの怖い。

[17. 匿名]

ドイツか日本
ちょっと怖い絵の国もあるし、この２つが１番すっきりして見える

[19. 匿名]

ドイツのハリーの絵個性的だねｗ

出典：image.space.rakuten.co.jp

[20. 匿名]

実はハリーポッター見たこと無い！

[21. 匿名]

ロシアのニューエディションかっこいい

[22. 匿名]

おもしろーい。
国によってこんなに違うんだね‼︎
フランスのニューエディションが好きかも♡

[23. 匿名]

世界のハリーの絵って結構　怖いね・・(^_^;)
ダニエルのイメージが付いちゃったし、ハリーの絵がない日本のやつがしっくりくるかな

[24. 匿名]

ドイツ（大人向け）は絵っていうか写真みたいにリアル！ｗ

[25. 匿名]

日本版は顔をあえてはっきり書かないから、想像しやすい。
まあ、ダニエル・ラドクリフの顔しか浮かばないけど。

[26. 匿名]

イギリスおしゃれー！
持ってるだけでもいい感じ

[27. 匿名]

フランス版の絵のタッチがなんともｗ　ズッコケ３人組みたいｗ

[28. 匿名]

ロシアニューエディションはすごく怖いホラーかミステリーみたい

[29. まり]

ロシアの何かかっこいい

[30. 匿名]

コミック作家"M. S. Corley"版。　こんなのもあった

出典：livedoor.blogimg.jp

[31. 匿名]

今日のトピは、どれも私にハマらない！
残念！！
ハリー…どうでも良いよ…。

[32. 匿名]

日本が一番良いよ！
読者の想像が上手く膨らむもん。

[33. 匿名]

ウクライナ　カラフルでディズニーっぽい

[34. 匿名]

日本のが一番いい！

[35. 匿名]

オランダの2巻とかいいね笑笑♪

[36. 匿名]

中国の違和感(笑)

[37. まり]

ロシアの一番のフクロウがいい‼︎

[38. 匿名]

日本は人物の顔を表紙に描いてないんだね

[39. 匿名]

おっつー☆

[40. 匿名]

フィンランドのハリー鼻高い

出典：livedoor.blogimg.jp

[41. 匿名]

日本の表紙絵、想像が掻き立てられるいい絵だよね
子供が持っていても大人が持っていても違和感ない感じ
あとはイタリアが好き

[42. まり]

ロシア押し〜

[43. 匿名]

中国以外で

[44. 匿名]

1の写真には載ってないけど、ハリーポッターって日本だけでも3種類のカバーがあるよね。

世界中のカバー集めたら何種類になるんだろうね(･_･;

[45. 匿名]

フランス　ニューエディションのタイトルのロゴが好き

[46. 匿名]

8ドイツ キャラたっとるなぁ

「ハリーポオタク 迷いこんだ悪徳商法」
秘密の握手会とこんなはずでばん

[47. 匿名]

ロシアの真っ黒すぎて怖い

ひとつだけダークさが飛び抜けてる！

ロシア人も暗いからピッタリかも

[48. 匿名]

ドイツが好きです。

[49. 匿名]

ロシアが好き
飾りたいっ！

[50. 匿名]

英国はオリジナルですよね

[51. 匿名]

とりあえず中国以外は大丈夫

[52. 匿名]

間違えた
ロシアが好きです。

[53. 匿名]

ドイツ、ムンクの叫びっぽい笑

[54. 匿名]

最後の中国で吹いたww

[55. 匿名]

海外からするとハリーは本当に冴えない男の子って感じだね

[56. 匿名]

ナイスワン！

[57. 匿名]

ロシアかっこいいな
日本もなかなか

[58. 匿名]

え〜！
アメリカのニューエディションでしょ！！
一番印象がいい！

[59. 匿名]

日本と
中国が好き。
うん、本は人の表情より全体の雰囲気が想像できる表紙がいいな。

[60. 匿名]

オランダが冒険してる！って感じでいい

[61. 匿名]

私はファンタジーはダメなんです
それと映画の生意気なラドクリフがダメ！

[62. 匿名]

フランスのニューエディションがすきだな～

[63. 匿名]

日本の表紙は大人も視野に入れている感じ。落ち着いていて好きだな。

[64. 匿名]

デザインだけならドイツの大人向けが一番すきかな。

[65. 匿名]

1カ国だけ

自国の歴史の教科書的なものが

紛れ込んでるとしか思えないww

[66. 匿名]

表紙がどうっていうか・・・英国版のってペラペラなんだよね、本が。向こうの本そのものが一般的にペラペラなんだけど、マニアックな自分はハードカバーの日本のが好き。

[67. 匿名]

ハリーポッターって正直どこが面白いのかわかならかった
映画でも観たけど、感想は一緒

[68. 匿名]

作者さんが翻訳出版するにあたって
人物のない表紙でって注文がついてたのに
守る国が少なかったって何かでみた気がする
日本はそう言うのをきちんと守るよね

[69. 匿名]

まずハリーポッターの人気ぶりを改めて実感(笑)
みんな大好きだよね！！
個人的にはオランダのが好き＾＾

[70. 匿名]

中国の表紙だったら絶対買わない

[71. 匿名]

すっごくわざとらしい
欧米のあとに中国とか絶対悪意あるじゃん
他にアジア版のないの？