原作、原曲より有名なもの

[1. 匿名]

同僚がSMAPのセロリを山崎まさよしのカバーだと知らなくてびっくりしました。
原作、原曲より有名な作品って他にありますか？

[2. 匿名]

魔女の宅急便

[3. 匿名]

島崎ひとみ 亜麻色の髪の乙女

[4. 匿名]

出典：c-sf.smule.com

[5. 匿名]

ちょっと関係ないかもしれないけど、
合唱曲の定番、「翼をください」は、
発売当初はレコードのB面だった

[6. 匿名]

イルカの「なごり雪」
元はかぐや姫が歌ってた。

[7. 匿名]

すみれセプテンバーラブ

[8. 匿名]

夏祭り

[9. 匿名]

【一夢庵風流記】という、
原作の小説があった事。

花の慶次

[10. 匿名]

ジブリのアニメ映画全般

[11. 匿名]

>>6
それ最近母親から聞いたわ

[12. 匿名]

耳をすませば

原作はりぼんの漫画だった

[13. 匿名]

アニメ版セーラームーンとか？

[14. 匿名]

おはぎコピペ↓　元はおはぎでなくおにぎりだった

会社が棚卸しで振り替え休日があったので
会社の若い連中、男女３：３で海にドライブに行った
私は途中で腹が減ると思ったので
人数分×3個のおはぎを、前の晩からこしらえた。
「気のきく人」と思われて好感度アップ間違い無しと確信して
寝不足ながらウキウキ気分で出発。
ひそかに思いを寄せるＮ男さんもお洒落な服で張り切っている。
１０時ごろ、ブサイクな同僚♂（２９才喪男）が
「ソフトクリームがたべたい」と言い出したので
私は「お、おはぎならありますけど・・」とやや控えめに
１８個の色とりどりのおはぎ（あん・青海苔・きなこ）を紙袋からとり出した。
一瞬「しーん」となって、ブサイクな同僚♂が
「喪女さんが握ったの？うわｗｗおばあちゃんみたいｗｗｗ」と言った。
他の女が「ちゃんと洗った手で作ったの？今の季節雑菌は危ないよ、ほら、ここやばくない？」と言った。
爆笑が起こった。１８個のおはぎは誰の口にも入らなかった。
私はほぼ半泣き状態で、おはぎをしまった。
人づてに聞いた話だけど、Ｎ男さんも「ちょっとあれは食べらんないｗ」と
言っていたらしい。

[15. 匿名]

>>1

カバーというか正確にはSMAPのために山崎まさよしが作詞作曲したから最初に歌ったのはSMAP。
そして山崎まさよしは作詞作曲した張本人だからライブなんかでたまに歌ってるってことだと思います

[16. 匿名]

ホイットニー・ヒューストンのオールウェイズ・ラブ・ユー(映画ボディーガード)
元はカントリーミュージックのドリー・パートンです。
私は原曲が好き。
古すぎますね。

[17. 匿名]

多くの歌手に歌われた「コーヒー・ルンバ」
世代により、歌ってた人のイメージが違うかも…

[18. 匿名]

ミスター・タンブリンマン

[19. 匿名]

デイ・ドリーム・ビリーバー

セブンイレブンの清志郎のあれ。

[20. 匿名]

青いイナズマ

[21. 匿名]

0655の
朝が来た～♪

[22. 匿名]

>>15

セロリは山崎まさよしの通算3枚目のシングルで、1996年9月に発売。

で、翌年の97年5月にSMAPがカバー。

[23. 匿名]

ホワイトベリーの夏祭り
流行っていた当時はカバーだと知らなかったなぁ

[24. 匿名]

>>7
私の中では原曲(一風堂)の方が認識ある。

世代でも違うよね。

[25. 匿名]

ワンピースのOP believeはLolitaの「Dreamin of you」 が原曲

LOLITA - DREAMING OF YOU - YouTube

[26. 匿名]

SMAPのセロリはSMAPがカバーしたというよりは山崎まさよしがセルフカバーして歌ってるって言い方があってるんじゃないかな

[27. 匿名]

鈴木亜美“Be together”

元はTM NETWORKの1988年発売のアルバム、Human System の収録曲。シングルカットはされてないけど、ライブの定番曲。
元曲のほうが数倍カッコいいけど(笑)

[28. 匿名]

>>12

知らなかった！
原作読みたい！

[29. 匿名]

「Without You」はバッドフィンガーの曲
ニルソンとかマライア・キャリーとか色々な人がカバーしてるね
（マライアの曲と勘違いしてる人がたまにいるみたい）

[30. 匿名]

ディズニーもグリム童話が原作となっているものが多数あるけど、やっぱりアニメの方が知名度高いと思う。

出典：blogs.c.yimg.jp

[31. 匿名]

世代的に若い子は知らなさそうな
v6のWAになっておどろうはアガルタが元

長野オリンピックの閉会式の曲でNHKのみんなのうたでもある

WAになっておどろう　～イレ　アイエ～ - YouTube

1997年4月～5月放送曲。 長野五輪で使用された。

[32. 匿名]

太陽がいっぱい

もとは小説
題名も違っていて リプリー とかそんな感じだった

[33. 匿名]

自分、コーヒールンバは荻野目洋子だな。

[34. 匿名]

>>30

そうだよねえ、白雪姫もシンデレラもありとあらゆるお姫様のコスチュームがディズニーので頭にインプットされてるもん。

[35. 匿名]

マイフェアレディー

元はバーナード・ショーの戯曲ピグマリオン
結末も全く違う！！
シンデレラストーリーではなく階級社会などを風刺した内容

[36. 匿名]

>>32

リプリーという映画も、アランドロンの太陽がいっぱいのリメイク。
アランドロンのほうがもっと素敵。

[37. 匿名]

ショーシャンクの空に

キングの小説『刑務所のリタヘイワース』が原作

[38. 匿名]

嵐のWe can make it!はAgnes CarlssonのLove is All Aroundが原曲
嵐ファンなら知ってる人多いのかな？

Agnes Carlsson - Love is all around - YouTube

Melosongfestivalen 2008,Summer Edition

[39. 匿名]

マイケルブーブレのFeeling good
まあ、いろんな人がカバーしてるけどね。

Michael Bublé - Feeling Good [Official Music Video] - YouTube

© 2006 WMG http://www.michaelbuble.com Directed by Noble Jones "Feeling Good" as heard on Michael's album It's Time is out on iTunes here: http://wbr.fm/bubl...

[40. 匿名]

TEEのI love you
完全にシェネルに取られたよね笑

[41. 匿名]

globeの「Stop! In the name of love」
原曲はダイアナ・ロスのいたザ・スプリームス

[42. 匿名]

ペギー葉山の「ドレミのうた」

原曲は「サウンド・オブ・ミュージック」に出てくる歌のひとつ
ずっと日本の歌だと思ってたよ

[43. 匿名]

閉店の時間によく流れる 蛍の光
元はスコットランドだかの民謡

向こうではクリスマスや新年で歌われる明るい曲
別れをイメージするのは日本だけらしい

[44. 匿名]

変なおじさんかな
原曲あることを知らない人も多そう

ハイサイおじさん　(歌詞付き) - YouTube

４番のところが字幕間違えています。 すみません。。。

[45. 匿名]

夢でもし逢えたら〜素敵なこーとねぇぇ

もともとは大瀧詠一が吉田美奈子に提供してたような。

[46. 匿名]

昼顔の主題歌
私のまわりでは一青窈がオリジナルだと思ってた人が多かったよ。

[47. 匿名]

「choo choo TRAIN」（ZOO）
「Won't be long」（バブルガム・ブラザーズ）

どちらもEXILEカバーの方が浸透していってるかもしれないけど、アラフォーの私はどちらも原曲派です。

[48. 匿名]

大映ドラマ『不良少女と呼ばれて』
原作はは女性舞楽者原笙子さんというかたの自伝的小説。。私が原作者なら訴えるレベルでかなり別もん。

[49. 匿名]

ごくせん
森本梢子がYOUで掲載していた漫画だけど
ドラマでの仲間由紀恵のイメージが強過ぎる

[50. 匿名]

Wink　「愛が止まらない」

原曲はTurn It into Love (カイリー・ミノーグ)
日本ではWinkの方が有名だよね。

[51. 匿名]

郷ひろみの「ゴールドフィンガー99」
原曲はリッキー・マーティンの「リヴィン・ラ・ヴィダ・ロカ」

比較的近年の曲だから、原曲を知ってる人もまだまだ多いだろうけど、日本ではすっかり郷ひろみが自分のものにしちゃったよね

[52. 匿名]

>>30
ディズニーの眠れる森の美女の曲は、チャイコフスキーのバレエ音楽「眠れる森の美女」のアレンジだよね。

後からチャイコフスキーを聴いてびっくりした。

[53. 匿名]

ヨドバシカメラのテーマソング
原曲が洋楽なこと昨日テレビで知った

[54. 匿名]

>>1にマイナス付いて
>>15にプラス付いてるから
マジで知られていないんだね

[55. 匿名]

映画トランスフォーマー
元は日本のアニメ

[56. 匿名]

>>53
ええ！？
ごんべぇさんの赤ちゃんが風邪ひいた　だとてっきり思っていたよ～。

[57. 匿名]

>>53
あの曲、子供の時は「友達賛歌」とか「ごんべさんの赤ちゃんが風邪引いた」とかいう歌で習った記憶があるけど、もともとは洋楽なのね。

[58. 匿名]

君の瞳に恋してる（Can't Take My Eyes off You）はいろんな人がカバーしてて、中でも一番有名なのがBoys Town Gangだけど原曲はFrankie Valliって人

Boys Town Gang

Boys Town Gang - Can't take my eyes off you - YouTube

ボーイズ・タウン・ギャング（Boys Town Gang）が1982年にディスコ調にアレンジし、日本やイギリスなどで大ヒットした、原曲は1967年にフォー・シーズンズのフランキー・ヴァリ（Frankie Valli）がソロシングルとしてヒットさせ、ビルボード誌では1967年7月22日に最...

Frankie Valli

Can't Take My Eyes off You - Frankie Valli and The 4 Seasons - YouTube

This song is for MY BABY, Samantha, GIrlfriend, Fiance, and now wife. :) The lyrics are true for you. I love you You're just too good to be true. Can't take ...

[59. 匿名]

ヤングマンの原曲は、ゲイの応援歌・・

[60. 匿名]

>>56
たしかアメリカの南北朝戦争時代の軍歌か行進曲じゃなかったっけ
リパブリック讃歌っていう。
「グローリグローリーハレルーヤー♪（ごんべさんの赤ちゃんがかぜひいたーの下りが）」って歌だよ

[61. 匿名]

>>55
それは違うよ。
正しくはタカラトミーのロボット玩具をアメリカが業務提携する形でアメリカで発売してた。
その時にアメリカのマーベル社が色々設定を加えて「トランスフォーマー」を作った。
日本のアニメとしての「トランスフォーマー」が出た頃には
すでにアメリカでおもちゃがヒットしてたから、逆輸入して日本にも売り込んだ流れ。

[62. 匿名]

郷ひろみさんの
僕がどんなに君を好きか君は知らない
もとは
楠瀬誠志郎さんの曲
私はハイトーンボイスの本家の方が好きですね

始めから諦めていたけどだけども好きで

お薦めですよ

[63. 匿名]

なごり雪は伊勢正三さんの(漢字あってるかな？)
曲じゃなかった？
かぐや姫も歌ってたけど、
伊勢正三さん作者作曲で
ご自分も歌ってたような…

[64. 匿名]

>>15
違うよ～
山崎まさよしが先だよ～
適当なこと言わないで～

[65. 匿名]

世代的に学園天国と言えば小泉今日子、夢の中へと言えば斉藤由貴

[66. 匿名]

蛍の光の原曲はスコットランドの民謡

[67. 匿名]

GOLD FINGER '99 郷ひろみ

Livin' La Vida Loca／ﾘｯｷｰﾏｰﾃｨﾝ

[68. 匿名]

「涙そうそう」は作詞作曲BEGINがシングルとして出した曲

そして夏川りみがカバーしてヒットした

どっちも好きだな〜。

[69. 匿名]

青いイナズマ

林田健司さんが1994年4月シングル発売
翌年7月SMAPがカバー

[70. 匿名]

たぶん原曲の方が有名だけど、スパイスガールズのwanna beはゼブラヘッドのカバーの方がカッコイイ！

[71. 匿名]

アンダルシアに憧れて

真島昌利さんが1989年10月21日シングル発売
1ヶ月遅れて11月にマッチがカバー
今では、ジャニーズのカウコンでお馴染みの曲になっている

[72. 匿名]

高田みづえのデビュー曲 "硝子坂" は木之内みどりのアルバムの中の一曲。

[73. 匿名]

>>59
ヴィレッジ・ピープルだよね
もともとは、「YMCA（簡易宿）に（ゲイの）皆で集まって“楽しもうぜ”」って意味の歌詞だから、西城秀樹は最初、スタッフにカバーを大反対されたって言ってた

[74. 匿名]

イルカ 海岸通り
元は正やんのグループ「風」のアルバムの曲

太田裕美 君と歩いた青春
も同じ

[75. 匿名]

タマホームのCMで流れた
♪タマホーーーーム
はディープパープルの大ヒット曲。

[76. 匿名]

>>50
winkは洋楽のカバー多いですよね。
子供の頃好きだったなー。

[77. 匿名]

シブがき隊のモッくんがソロで歌った
東へ西へ
は井上陽水の曲

[78. 匿名]

>>55
海外のアニメを日本が買っただけで日本のアニメじゃないよ

[79. 匿名]

明菜の難破船 加藤登紀子さんのもの

[80. 匿名]

>>54
つまり>>1が本当で>>15は間違いということ？

[81. 匿名]

やさしさで溢れるように
JUJUよりFlowerのが有名だし人気
Youtubeの再生回数もダウンロード数もFlowerのが上
実際Flowerのが上手いし本家潰しでかわいそうだけどこればかりはしょうがないよねw

[82. 匿名]

アンダルシアに憧れては
マーシーの方が絶対にいい
何で マッチに歌わせたのか…

[83. 匿名]

>>80
そういうことです。
15に大量にプラスがついてることに驚き。

[84. 匿名]

>>80
セロリのWikipediaにもちゃんと書いてあるよ～

[85. 匿名]

スガシカオの夜空ノムコウと混同してるのかな

[86. 匿名]

カバーじゃなくてサンプリングだけど、
加藤ミリヤのロンリーガール
原曲のECD (石田さん) って一般的には全く無名だと思う

[87. 匿名]

EXILEの銀河鉄道999。元々は、ゴダイゴが歌っていた曲です。

[88. 匿名]

若い子はEXILEのchoochooTRAINがカバーだとは知らない子が多そう。
アツシもいいけどZooの方が好き。

[89. 匿名]

世代的に夏祭りはJITTERIN'JINNなんだけどなあ、なんでいまいちヒットしなかったんだろう、にちようびやプレゼントは割とヒットしたのに。

[90. 匿名]

E-girlsのちびまる子ちゃんのテーマソングはBBキングが歌っててオープニングに流れてた。

[91. 匿名]

私のコーヒールンバは井上陽水。

[92. 匿名]

>3　

島崎×

島谷○

[93. 匿名]

ゴリエのチアダンスのmickeyはトニーバジルのmickeyのカバー曲と思いきやそれ以前にレイシーというバンドのキティーという曲のカバー。

[94. 匿名]

>>65 私の世代的にいうと、学園天国はフィンガーファイブ、夢の中へ　は井上陽水

[95. 匿名]

おーシャンゼリーゼー
おーシャンゼリーゼー

がなんとイギリスのロックバンドの曲だった！これにはフランス人すらビックリしてた。

[96. 匿名]

>>90
BBクイーンじゃないの？

[97. 匿名]

>>51 郷ひろみがリッキーマーティンの曲歌ってるのは知ってたけど、そんなダサい曲名だったんだwww

[98. 匿名]

平原綾香大っ嫌い！クラッシックの曲に勝手に歌詞つけてアーティスト気取り。

[99. 匿名]

バッハのメヌエットが実はバッハじゃなかったにちょっとショック。

[100. 匿名]

「釣りバカ日誌」は映画のイメージのが強そう

[101. 匿名]

>>36 アランドロンの方は2人ともアメリカ人の設定なのにフランス語うま過ぎw

[102. 匿名]

「また君に恋してる」は
ビリーバンバンの曲です。

でも、最近は坂本冬美さんの
イメージが強いよね。

[103. 匿名]

>>90
ＢＢキングはＢＢクイーンズというユニット名の元ネタだよ。

前洋楽系トピでベンＥキングをＢＢキングと書き間違えていた人いたけどＢＢキングってガルちゃん民の中で結構有名なのか？（笑）

[104. 匿名]

シンディーローパーのハイ・スクールはダンステリアの元曲

Robert Hazard - Girls Just Wanna Have Fun - YouTube

Robert Hazards version of Girls Just Wanna Have Fun

[105. 匿名]

浦安のあの国のパレードの原曲

Jean-Jacques Perrey - Baroque Hoedown - YouTube

Album 1966

当初は無許可だったとか…

[106. 匿名]

>>86
ecdは佐藤ゆりというアイドルが歌うロンリーガールを聴いてサンプリングしてる。結構良いよ！w

[107. 匿名]

>>90
BBクィーンズだろ？
BBキングって笑

[108. 匿名]

Winkの「淋しい熱帯魚」はノーランズ、ジャネット・ケイ、W(ダブルユー)片瀬那奈、MAX、吉川友など幅広くカヴァーされてるケド、オリジナルを越えれてない(笑)ノーランズversionはかっこいい。

[109. 匿名]

「糸」は中島みゆきさん。

[110. 匿名]

>>103 ブルース界にはフレディキングもアルバートキングもマーチンルーサーキングもいる。

[111. 匿名]

>>69 パーリィパリッパーリパーリってのもオリジナルなの？

[112. 匿名]

>>59 ピンクタイフーンもゲイの応援歌だよ。

[113. 匿名]

韓国人が何でも韓国起源だと思ってるのと一緒だなwww

[114. 匿名]

ヴィーナスが唄うかっ「キッスは目にして」「ベートーベンのエリーゼのために」だよ

[115. 匿名]

>>96
BBクイーンズ

[116. 匿名]

メガデスのアナーキー・イン・ザ・UK

[117. 匿名]

EXILEはカバー多いよね
オリジナル曲でヒットしたのって何？
ライジングサンくらい？

[118. 匿名]

PUFFYの愛のしるし
元はスピッツです

私はスピッツ派(^^)/

[119. 匿名]

>>118

違うよ。
草野マサムネが先に1998年3月にPUFFYに提供したんだよ。
スピッツのセルフカバーアルバムは1999年3月発売。

「セロリ」と言い、どうしてみんな適当なことばかり言うのか・・・

[120. 匿名]

ロンパールームのテーマ曲がオリジナルではなく外国童謡の「ポンといたちが逃げてった。」だと知った時は驚いた。ちなみに「ポンと～」はローラ・インガルス・ワイルダーの「大きな森の小さな家」で「父さんの弾いてくれるバイオリン曲」の１曲として出てくる。

[121. 匿名]

オールナイトニッポンのテーマソングがハープ・アルバートという人の「ビター・スウィート・サンバ」という曲だった事を稲垣潤一さんの著書で最近知った。

[122. 匿名]

>>109
ここ数年で有象無象がカバー乱発し始めて中島みゆきの作品と知れ渡るまでは
ミスチル（正しくはバンクバンド）の曲だと言い張るひとが多かった