海外ドラマでよくあるセリフをあげるトピ

[1. 匿名]

あなたってほんと最高

[2. 匿名]

でもパパ！明日はプロムなのよ？！

[3. 匿名]

良い話と
悪い話どっちから聞きたい？

[4. 匿名]

このビッチ！

[5. 匿名]

悪く無いアイディアだけど、
良くもないわね〜

[6. 匿名]

ハイ、ガイズ！

[7. 匿名]

オーマイゴッド！

[8. 匿名]

ザッツオール！

[9. 匿名]

な〜んてこった！

[10. 匿名]

素晴らしいわ。あなたは私の誇りよ。

[11. 匿名]

オイ、みろよあのケツ！！

[12. 匿名]

ワーーーオっ、！

[13. 匿名]

どっちでよく見る？
吹き替え→プラス
字幕→マイナス

[14. 匿名]

僕を信じろ

[15. 匿名]

冒頭のナレーション「前回までの〇〇は…

[16. 匿名]

おい、おい、おい、
ちょっと、待ってくれよ！

[17. 匿名]

愛してる

わたしもよっ

チュッ

[18. 匿名]

Fucピーーー！！

[19. 匿名]

おやすみハニー❤️

[20. 匿名]

totallyはめっちゃ言う

[21. 匿名]

愛してる

[22. 匿名]

おやすみのキスは？

[23. 匿名]

ここのミートパイはほんとサイコーだぜっ！

[24. 匿名]

Hi!!!!!!

[25. 匿名]

あんた、いかれてるよ。

[26. 匿名]

どうしてもゆりあんの顔が浮かぶ

[27. 匿名]

なんて一日だ

[28. 匿名]

困って両手を広げて「おいおい、勘弁してくれよ」

[29. 匿名]

ハーイ！
かわいい子猫ちゃん！

[30. 匿名]

priviously

[31. 匿名]

よう相棒！！

[32. 匿名]

おいマジかよ・・・信じらんねぇ。

[33. 匿名]

おっどろきー！

[34. 匿名]

わたしたち、友達よね？

[35. 匿名]

パーティやるんだけど、よかったらアナタも来る？

[36. 匿名]

ちょっと待て今何て言った？
違うその前だ！

[37. 匿名]

oh baby～♪
なんて可愛いの私の天使ちゃん♡

[38. 匿名]

くそったれが

[39. 匿名]

断酒会
集団セラピー
カウンセリング

などに行けと言われて大丈夫だと言い張るけど結局ダメで行く羽目になる。

[40. 匿名]

待て、いいか、落ち着け、落ち着けって！

[41. 匿名]

よーし、いい子だ

[42. 匿名]

母さんの作ったラザニアは世界一さ！

[43. 匿名]

おいおい、冗談はよしてくれよ〜

[44. 匿名]

わかった！あんたの勝ちだ！わかったからその物騒なもんを下してくれ

[45. 匿名]

あなたってほんと最高

[46. 匿名]

>>35
あ～んジェシカったら。もちろん参加させていただくわ。

[47. 匿名]

ママのピクルス、ほんっと最高

[48. 匿名]

すぐ戻る

[49. 匿名]

oh！　no！！

[50. 匿名]

わぉ！信じられない！あなたって本当に最高よ！

[51. 匿名]

もうあなたったらどうしていっつもそうなの？

[52. 匿名]

（まじ最悪！って気分の時）
最高の気分よ

[53. 匿名]

ジョン行け！(ワンッ！)

[54. 匿名]

ヨォ！兄弟！

[55. 匿名]

神のご加護がありますように

[56. 匿名]

あーそりゃ結構。

[57. 匿名]

そうね、私、どうかしてたわ。それは謝る。

[58. 匿名]

すべてうまくいくわ

[59. 匿名]

なんてやつだ

[60. 匿名]

クリア！

[61. 匿名]

あなたって本当クレイジー☆

[62. 匿名]

男ver.良いか、俺たちは家族だ
女ver.良い？私たちは家族じゃない

[63. 匿名]

んにゃあ！なんで君はいつもこうなんだ！

[64. 匿名]

かかってきなバケモノどもっ！このあたいが相手だよ！

[65. 匿名]

神父さま、私は罪を犯しました。

[66. 匿名]

「それで？そいつとは寝たの？」(オープンな下ネタ)

地味にこのトピ好きなので張り付きます（笑）

[67. 匿名]

もう私たち終わりね、、、

[68. 匿名]

OK、分かった分かった

[69. 匿名]

パパ！なんでここに？

可愛い娘のことさ、私にはなんでもわかる

あーパパー！

[70. 匿名]

あなたには黙秘権がある…

[71. 匿名]

俺が行く。援護してくれっ

[72. 匿名]

もう、その話はやめましょう

[73. 匿名]

アスピリン持ってない？

[74. 匿名]

もちろんです大統領

[75. 匿名]

お言葉ですが大統領

[76. 匿名]

あなたって素晴らしいわ！
でも最高ではないの。

（コレ褒めてるのか貶してるのかよく分からないよね。）

[77. 匿名]

男：メアリーここでお別れだ。

女：いやよ！あなたも一緒に行くって言ったじゃない！

男：こいつらは俺が食い止める！いけー！行くんだ！！！

女：いやー！（仲間に引っ張られる）

扉：ドーンッ（閉まる）

[78. 匿名]

シッット

[79. 匿名]

あー、そいつはどうも

[80. 匿名]

今やってるわ！

[81. 匿名]

シッ…黙って。誰か来るわ

[82. 匿名]

あなたって本当サイテー

[83. 匿名]

シャラーーップ！！

[84. 匿名]

ウィーニードトゥートーク！　カモン！

[85. 匿名]

マカロニチーズ作ったのよ一緒にいかが？

[86. 匿名]

やあやあこれは、ご婦人方！皆で私のうわさ話でも？　はっはっは

[87. 匿名]

仕事の話はしない約束だったでしょ？

[88. 匿名]

yeah♪ハッ♪♪hoooooo～！！(踊りまくる)

[89. 匿名]

あ…私もう、帰らなくちゃ…

[90. 匿名]

クソッタレ！
くたばっちまえ！

[91. 匿名]

ママに伝えて！　愛してるって

[92. 匿名]

私たちもう終わりよ
別れましょ…

[93. 匿名]

おい！うそだろ？！

[94. 匿名]

本当にすまない

[95. 匿名]

マザファッ◯ー

[96. 匿名]

ジャーク！！

[97. 匿名]

ハイ、ジェシカ。あなたの歯ってバックスバニーみたいね！

[98. 匿名]

このヤマは、FBIで捜査することになった

[99. 匿名]

｢おい３時の方向にいい女がいるぞ｣

チラ

｢ナーイス｣

[100. 匿名]

あなたは私のヒーローよ！

[101. 匿名]

よう！ミネソタ

[102. 匿名]

「お願い、ああどうか神様。」
「このクソアマが！！(口悪い)」

[103. 匿名]

なんだこの味は？！何を入れたらこれになるんだ

[104. 匿名]

ファックとケツの穴（嫌な奴）はだいたい出てくる。外国人は悪口がストレートだね。

[105. 匿名]

ファックユー！

[106. 匿名]

「もう！トムったらまたこんなに散らかして！」

[107. 匿名]

決まり。オッケー

[108. 匿名]

分かったか？コノヤロウ

[109. 匿名]

いま話したくないの
そう。どうしてもよ！

[110. 匿名]

なぁ、、、踊らないか？

[111. 匿名]

ねえ、ピザ頼む？

[112. 匿名]

(食べ物屋で)
ここの◯◯は絶品なのよ

[113. 匿名]

グッドニュース
バッドニュース

[114. 匿名]

オーマイナス◯単位
(輸血O(-))

[115. 匿名]

(彼氏と出かけようとする娘に)
感謝祭は家族で過ごす日だろう？

[116. 匿名]

この、おチビちゃん(^^)

[117. 匿名]

あー、ジェームス待って！そんなつもりはなかったのよ！もう一度考え直して！

[118. 匿名]

もううんざりだ！

[119. 匿名]

バビンスキー反射

[120. 匿名]

レモネードはいかが？

[121. 匿名]

さのばびっち

[122. 匿名]

男「君みたいな尻軽女ははじめてさ！」
女「あんたみたいな玉なしなんてごめんよ！」

[123. 匿名]

ありえない 正気なの もう一度考え直して

[124. 匿名]

あなたの気持ちすごくわかるわ（手をさすりながら)。

[125. 匿名]

愛してるわ

[126. 匿名]

退屈な街を抜け出したいの

[127. 匿名]

俺とお前は親友じゃなかったのか？なあ嘘だろ

[128. 匿名]

しつこく言い寄ってきた男に対して。

「答えはNOよ！！」

[129. 匿名]

タクシーで

ねぇ、急いでるの！もっと飛ばしてちょうだい！

[130. 匿名]

FBIは態度がデカくてな

[131. 匿名]

バカンスに行ってくるの

[132. 匿名]

家に帰ってかーちゃんのおっぱいでも飲んでな！

[133. 匿名]

どうしよう！ジャッキーが来るの知らなかったから、ジミーをパーティーに誘っちゃった！！

[134. 匿名]

母自慢のクッキーなのよ。どうぞ

[135. 匿名]

ねえ、そろそろあなたのbabyが欲しいの

[136. 匿名]

銃をおろせ！
撃ちたくないんだは説得できそうな犯人のとき聞く気がする

[137. 匿名]

>>76
なんだっけ。
ベストじゃなくて、最良を尽くすみたいなの
あー出てこない

[138. 匿名]

ハンバーガーガッつきながら
「そんな事俺には知ったこっちゃないね。
それより見ろよあの最高の女！フゥーイカしてるぜ！」

[139. 匿名]

ベビーシッターのバイトで貯めたの

[140. 匿名]

私の彼は、クオーターバックよ。

[141. 匿名]

ここのパイ最高なのよ

[142. 匿名]

今日という日に乾杯。have a nice day.

[143. 匿名]

私のことはほっといて！

[144. 匿名]

おいおいどうしちまったんだよ、なぁ・・・

[145. 匿名]

この泥棒猫

[146. 匿名]

セラピーを受けましょう

[147. 匿名]

犯罪者
「なぁ俺とメキシコへ行こう。頼む」

[148. 匿名]

地獄に落ちろ

[149. 匿名]

内通者がいる

[150. 匿名]

見てるだけで楽しくなってきた。洋物ってなんでこんなに心惹かれて純粋に楽しめるんだろう
わざと日本人にウケるように作っているわけでもないだろうに

[151. 匿名]

喧嘩別れして数時間後に
「その…なんていうか…君の事が頭から離れないんだ。どうかしちまったぜ、ハハ」

[152. 匿名]

神に誓える？

あぁ、もちろんさ

[153. 匿名]

言い合いとかで会話被るの多いよね(笑)
聞き取りづらい(笑)

[154. 匿名]

許してくれるかい？

[155. 匿名]

あんたと組むぐらいなら動物園のワニを選ぶさ！

[156. 匿名]

ヒューッと、口笛を吹き、クッソー何ていい女なんだ！！！あんな女に俺の青春を捧げたかったぜ！
と股間を叩く中年男、、、

[157. 匿名]

クラスメートにアメフト部のイケメンを眺めながら、「見て。彼の胸板すごくホット」

[158. 匿名]

バチェラーパーティにストリッパーを呼ばないなんてお前正気か？

[159. 匿名]

男「食事に行かないか？」
女「さあ、どうかしら」

[160. 匿名]

２０秒後には裸でベッドよ！

[161. 匿名]

バイクに二人乗りしながら大声で「ほんとにあなたったらどこまでお人好し？そんなあなたも嫌いじゃないわ。」

洋物って内容薄いものも中には沢山あるけど見た後スカッとした気分になる

[162. 匿名]

お願い、一人にしてちょうだい！

[163. 匿名]

おい見ろよあの女！！いいケツしてやがるぜ！！！

[164. 匿名]

ったく！どいつもこいつも！俺のこと馬鹿にしやがって！！

[165. 匿名]

>>159
とぼけすぎ 笑！
人ごとみたい

[166. 匿名]

夏休みのハワイでのバカンスより、ピザ屋のバイトを優先するとはね。

[167. 匿名]

「何か私に出来る事ない?」
「大丈夫よ、ありがとう」

問題が起こったら必ず言うよね。病気がわかったときとかも。日本人はあんまり言わないような...

[168. 匿名]

>>164
自販機とかにあたりながら w

[169. 匿名]

ドナちゃん
ワーオです！

[170. 匿名]

恋人と喧嘩したあと彼女の部屋へ行きノックして

あぁ・・その・・・入ってもいいかな

[171. 匿名]

ママ、私に干渉しないで！
私の人生なのよ。どうするかは私が決めるわ。

[172. 匿名]

勉強してるわ、どうせプロムに行く相手もいないし。

[173. 匿名]

おやすみ♡私のエンジェルちゃん♡

[174. 匿名]

サプラーイズ！

[175. 匿名]

今すぐ吐けば大統領の恩赦を受けられる

[176. 匿名]

オーケー！いまやってるってば！

[177. 匿名]

っあの野郎！ぶっ殺してやる！

[178. 匿名]

見ろよ！オレのレポート！
Dマイナスだ！！

[179. 匿名]

「お前、正気か？！」
「ぐずぐずしてないで乗れって！！」
→黄色いタクシー飛び乗る

[180. 匿名]

子：だってママ！
母：だってじゃないの、いいって言うまで部屋から出ちゃだめよ！わかった？

[181. 匿名]

ワォ、あなたのような偉大なヒーローに会えるなんて光栄ですミスター。

[182. 匿名]

今日は彼にSUSHIに連れて行ってもらう予定だったのに。
駄目になったわ。最低！

[183. 匿名]

ホワイ？？

[184. 匿名]

何でこんなに型にはまったセリフがいっぱいあるんだろうね。

家主：コーヒーを？
客：いや、結構

[185. 匿名]

ジャック、頼んだわよ！

[186. 匿名]

親が子供に

｢おやすみのキスは？｣

[187. 匿名]

んにゃ〜。
きみはとてもホットだ！んにゃ〜。

[188. 匿名]

よう、ミネソタ

[189. 匿名]

全部のコメをなだぎと友近で再生してしまうw

[190. 匿名]

(運転に手こずりながら車に語りかける)
お願い～～～！babyいい子にして～～～！！

[191. 匿名]

銃を持ちながら、にじり寄りつつ

おいっ、誰だっ、そこにいるのはっ！

[192. 匿名]

クリスマス休暇！

[193. 匿名]

モルダーあなた疲れてるのよ

[194. 匿名]

友人のウェディングドレス姿を見て

見て・・・すごく綺麗

[195. 匿名]

さあ、ママにキスしてちょうだい

[196. 匿名]

この戦争が終わったら彼女にプロポーズするんだ！
　
　　

[197. 匿名]

…お祈りの時間は済んだか？

[198. 匿名]

よしいいかい、今からパパとゲームをしよう

[199. 匿名]

いいえ、ちょっと子猫が暴れちゃって…ええそう、特大の。

ええ、特大の。
↑
なんかウソついてる

[200. 匿名]

シリアルがあるからミルクかけて食べてちょうだい

[201. 匿名]

ねぇ見て？
ボブがあなたの事ずっと見てるわよ？

やめてよ〜もうあいつとは去年のプロムで
別れたのよ？

[202. 匿名]

あんなやつ最低！忘れてやる！

[203. 匿名]

オーサム

[204. 匿名]

感謝祭は、家族で過ごさなきゃ！

[205. 匿名]

喧嘩中に立ち去ろうとする人に、
Don't you walk away from me!

[206. 匿名]

いいか！耳の穴かっぽじって、良く聞きやがれ！

[207. 匿名]

ダメだ。イカれちまってる。

[208. 匿名]

さ〜て。お手並み拝見といくか。

[209. 匿名]

今から三つ数える。

[210. 匿名]

答えはＮＯだ！

[211. 匿名]

ベッドでやり終えたあとに

すごかったわ、あなた最高よ

そしてすぐ着替える

[212. 匿名]

彼ってサイコーにセクシーだわ

[213. 匿名]

ちょっと、私を怒らせないで！

[214. 匿名]

ごめんなさい昨日は私…どうかしてたわ…

[215. 匿名]

ああきっと大丈夫、大丈夫さ

[216. 匿名]

やめてジェイミー。彼とはもうとっくに終わってる、何度も言わせないで。

[217. 匿名]

良くない結果なのにあえて
「最高の気分さ」
とか言う

[218. 匿名]

答えはノーだ。

[219. 匿名]

洋画のラブストーリーはクサい台詞ながらもロマンチックだから自分の中に少なからずあるお姫様願望が満たされる（笑）

[220. 匿名]

足りてるよ！頭なら！

[221. 匿名]

son of a bitch（くそ～、あの野郎）
ソンノブザビ～～ッチ !

[222. 匿名]

よせってアンジェラ！
キミ最近どうかしてるぞ？

[223. 匿名]

well well well~

[224. 匿名]

さて、いよいよスタートね。今日からここで、私達の生活が始まるのよ。

[225. 匿名]

ほーらさっさとそのバッグ返さないとキスしちゃうわよ

[226. 匿名]

ご注文は？
デカフェを1つ

[227. 匿名]

いい？あいつらがいなくなるまで
クローゼットから出てはダメよ？
約束して？

[228. 匿名]

信じらんなーい！！

[229. 匿名]

ジーザス・・・

[230. 匿名]

2ブロック先に行ったら右に行け！
そこにいるはずだ

[231. 匿名]

たまに見かける
んにゃ〜がツボwww

[232. 匿名]

ねぇ〜！おまわりさん？そんなことよりこの縄をほどいてちょうだい！？

[233. 匿名]

Exactly(ドヤ顔)
アプソルーディ！
シット！
動かない機械にヘイヘイカマーン！

[234. 匿名]

「外出禁止だ。ベッドに行ってなさい！」

何かやたら外出禁止させるよね。欧米人の親。

[235. 匿名]

（相手がパニくってるときの）

シー、シー

[236. 匿名]

パパ！モールに行くからカード頂戴

[237. 匿名]

気に入らないならこんな遠まわしな嫌がらせ、していただかなくてけっこう

[238. 匿名]

あなたを誇りにおもうわ！

[239. 匿名]

はーい、はいはいはい、もういい、もういいよ。きみのヒステリーに付き合ってるヒマはぼくにはないんでね！

[240. 匿名]

いいカウンセラー知ってるけど、紹介しとこうか

[241. 匿名]

頼むから、１時間おきにぼくのオフィスを戦場にするのは、よしてくれ

[242. 匿名]

男「きみはなんて、嫌味で、意地悪で、ヒステリックで、自分勝手で、」
女「自意識過剰で、自信過剰で、底意地悪くて、鈍感で、冷たくて、そのくせ・・」
二人「・・・我慢がきかない！(キス）」

[243. 匿名]

うちのカミさんがね、、


灰色の脳細胞

[244. 匿名]

よせやいっ！

[245. 匿名]

おいおい、マイケル！！

[246. 匿名]

俺をスパイしたのか！？

[247. 匿名]

本当の狙いは連邦準備銀行だ！

[248. 匿名]

\ワハハハハ/

\ oh....../

\パチパチパチパチ/

[249. 匿名]

コーピーザッ！
Copy that!

[250. 匿名]

やたらとネイビー出身のキャラが多い
CBSテレビが特に

[251. 匿名]

ハァハァ・・・
あいしてるわっ！
ブチュ
どんなドラマ見てても絶対お色気シーンある。

[252. 匿名]

おわびにカップケーキを焼いたわ。

(カップケーキはチョコチップクッキーに変換可能)

[253. 匿名]

>>251
おまえら、そんなことヤッてる場合かよ？っていう緊迫した状況でもおっぱじめるよね

[254. 匿名]

10秒黙るかこのロシア製のイカしたライフルで俺に頭ぶち抜かれるか、どっちを選ぶ？

(静かにしろ、というだけのことを回りくどく言う)

[255. 匿名]

チャンドラーちゅわぁぁ〜ん

[256. 匿名]

１つだけ確かなのは、最高にピンチだってこと

[257. 匿名]

とんだオマヌケ野郎さ

[258. 匿名]

弁護士をよんでくれ！
取引だ！
でな、そのときオレはこう言ってやったのさ！

[259. 匿名]

キマってる？？（腰に手）

[260. 匿名]

ジョージ…お願いだからママを困らせないでちょうだい！

[261. 匿名]

ソーシャルサービスに連絡するわ

[262. 匿名]

おう‼ このふにゃちん野郎共!!!

[263. 匿名]

>>99
3時の方向w

[264. 匿名]

おいおい、冗談は顔だけにしてくれないか

[265. 匿名]

(口笛吹いて)そこのお嬢ちゃん

[266. 匿名]

俺の名前はチャックバス

[267. 匿名]

脳内再生率が高すぎて頭の中うるさいw

[268. 匿名]

ヤッハッハッ

[269. 匿名]

冗談顔だけにしろよ！

アーノルド坊やがよく言ってました。

[270. 匿名]

ラップトップは？
(パソコンとは言わない)

[271. 匿名]

あぁん！なんて可愛いの？
ハグさせて？

[272. 匿名]

ピンクレモネードとチェリーパイ！

[273. 匿名]

こいつはコトだぞ！

[274. 匿名]

見つめ合いながら
「あなたってとてもキュートよ 」

[275. 匿名]

(出所したての男)

チーズバーガー食いてぇ～

[276. 匿名]

俺のジョークのオチをフイにしたな？
今からワニのエサにしてやろう

[277. 匿名]

だんだんマニアックになってきてるw

[278. 匿名]

男 ごめん、いま忙しいから話はあとで聞くよ
女 聞いて
男 本当に忙しいんだ。9時までに会議の…
女 妊娠したの(Im pregnant)
男 (絶句)

妊娠したの、の発音は完璧

[279. 匿名]

俺はチャックバスだ

[280. 匿名]

んねぇ、キャリーごめんてば。。。
今日のパーティーはパパから外出禁止くらってて行けないのよ。
お願いだからそんなに怒らないで？

[281. 匿名]

今は1人で考えたいの

1人にして！外の空気が吸いたいの！

[282. 匿名]

>>169


デビッド!!
ピンポイントで来たね(笑)

[283. 匿名]

車や、宇宙船が
やたらと壊れて


｢おい！まじかよ！
動け！お願いだ！動いてくれ！｣

動きだすと

｢よーしいい子だ
いいぞ、その調子だ｣

[284. 匿名]

おいたん

[285. 匿名]

さぁおいで、いい子だ

[286. 匿名]

うちのママって本当最高！
マンハッタン1のクールなママだわ！！

[287. 匿名]

●アニキくーん！

●僕ちゃん。

From 昔のビバヒル

[288. 匿名]

待って、待って……違うの(半笑いの表情で)
お願い、私の話を聞いて。

[289. 匿名]

シーズインセイン！

[290. 匿名]

ちょっとそれ本気で言ってるの？

[291. 匿名]

どうしたの、僕のクッキーちゃん

女性のことをお菓子の名前で呼ぶのはなんなんだろ笑

[292. 匿名]

チクショウ！何がどうなってやがる！

[293. 匿名]

あそこの彼、お尻がキュートじゃない♡

[294. 匿名]

くそっ！！！！！！

[295. 匿名]

ピーナッツバター食べる？

[296. 匿名]

そこでソイツに言ってやったのさ。
〜〜ってな。
その時の顔といったら傑作だったぜ。

[297. 匿名]

ワオ！こんなことって、ある？夢みたい！

[298. 匿名]

チョコレートシロップかけるでしょ？

[299. 匿名]

このトピおもしろいんだけど、テンション高めのセリフはビバヒルのスティーブで再生されてしまう（笑）

[300. 匿名]

サナバビッチ

[301. 匿名]

最低な事が起きた時に最高っていうのよく見ます

[302. 匿名]

銃を捨てろ！
手を上げて体から離せ！
そのままゆっくり伏せろ！

カシャーン（銃を蹴飛ばす）

[303. 匿名]

アーッハッ！
金曜の夜に家にいるなんて！！

[304. 匿名]

車にむかって

「お願い、いい子だから動いて」

[305. 匿名]

「何があったの？」

「いろいろと複雑なのよ。」

[306. 匿名]

お前が来てくれなけりゃあ今ごろハチの巣にされてる所だったぜ。

[307. 匿名]

彼って、笑顔がキュートよね

挨拶
出会い▶︎ はぁい♩or はい
別れ ▶︎ ばぁい♩ or ばい

[308. 匿名]

んーっ
でも彼、笑った顔が超キュートなの。
目元に薄い皺が浮かぶじゃない？
出て来たばっかりの時のディカプリオみたいな。

[309. 匿名]

「わかるだろっ!?」

[310. 匿名]

ハァァ↑〜イ！みんな！


電話切らなきゃ。（自分の都合の悪いときに限る）

[311. 匿名]

自宅の異変に、

ジョーン？ナタリー？そこへペットのワンちゃん登場。もう、あなた(ワンコ)だったの〜!!

[312. 匿名]

明日は湖でキャンプよ。

忘れ物、ない？

[313. 匿名]

ドン タッチ ミー

[314. 匿名]

やばい、走るぞ

[315. 匿名]

ママはいつだってあなたの一番の味方。
心配しないで、自分に自信を持って。
あなたはママの誇りよ。
おやすみなさい、かわいい子猫ちゃん。
(夫婦のゴタゴタを感じ取って不安そうにする幼な子を寝かしつけるシーン)

[316. 匿名]

そりゃないぜ！

[317. 匿名]

ダンナ！そう！そこのダンナ！

[318. 匿名]

人生はすっぱいチェリーパイみたいなものよ

[319. 匿名]

ママに殺される！

[320. 匿名]

30分経っても戻らなかったら先に行け

[321. 匿名]

かかってこいバケモノ
俺様が相手だ。

[322. 匿名]

本当よ
パパの娘に生まれて良かったって思ってる

[323. 匿名]

もうその話しは止めてちょうだい!!
(ちょっとキレ気味)

[324. 匿名]

おまえには黙秘権がある

[325. 匿名]

ねえ、そこのシリアルとってくれない？
サンキュー。

[326. 匿名]

おいおい、正気か？

[327. 匿名]

モールに行くだけじゃん！？
パパのケチ！

[328. 匿名]

このトピめっちゃ面白いw

[329. 匿名]

今から私が言うことをよーく聞いて！

[330. 匿名]

ママに教わったチェリーパイよー

[331. 匿名]

ここのレス全部私の頭のなかで
吹き替えで脳内変換されてます

[332. 匿名]

ピーナッツバターとジャムのパンはいかが？

[333. 匿名]

>>46
出たよこのノリ。
こういうトピに絶対あるけど
いい加減ウザイ

[334. 匿名]

（口許に人差し指を当てて）シーッ！シッシッシッシ、シー･･･

静かに！のジェスチャー

[335. 匿名]

話はそれだけか？
…。
(秘書に向かって)
客人がお帰りだ。

[336. 匿名]

このトピ見てたら日本人吹き替え声優の声が脳内で流れるww
ダイハードならこのトピのセリフ全部出てきそうw
ところで吹き替えで見る人多いのね…

[337. 匿名]

なんだい？ハニー

[338. 匿名]

異議あり！

[339. 匿名]

感謝祭のディナーに来ない？

[340. 匿名]

なに？呼んだ？

[341. 匿名]

あなたには黙秘権がある。
なお、供述は法廷で不利な証拠となりうる。

[342. 匿名]

州外には出るなよ。

ああ、気にしないで？ 彼が今言ったのは警察ジョークよ。

[343. 匿名]

ブランドン聞いてお願い！

[344. 匿名]

ご名答。

[345. 匿名]

〜ってこと、お分かり？

[346. 匿名]

あなたを誇りに思うわ！

[347. 匿名]

「ごめんなさいもう行かなきゃ。(ホッペにブチュ！)電話して」

[348. 匿名]

>>198
敵に終われたりして絶命絶命のピンチ状態で物陰に身を潜めてる時に子どもの心を落ち着かせるためにナイスガイなパパが言いがちだよね！長くてごめんなさい

[349. 匿名]

警察や軍人が突入する時の英語のせりふ「gogogogogo！！」
吹き替えだと行け行け行け！または走れ走れ走れ！になるよね

[350. 匿名]

アイムチャックバス

[351. 匿名]

転校先でリーダー的女子に

「ここは私の席って決まってるのよ」

[352. 匿名]

どうかしてるぜ〜！

[353. 匿名]

わかった！じゃあ今夜は家でお食事会でもしましょ！

誰が？と聞かれて

(指差しながら)もちろん、あなたと〜あなたよ！

だって大好きな親友と彼が仲悪いままなんて私嫌だわ。

[354. 匿名]

フ〜ゥ！超クール！！

[355. 匿名]

うわぁーーーお

(誰かが派手にすっ転んだり、いてはいけないところに遭遇したのを見た第3者がゆっくりめに｢あー･･･｣てな表現)

[356. 匿名]

What are you doing here?
あなたここで何してるの！？

恋愛ドラマで相手役が急に押しかけてきた時によく使われる言葉

[357. 匿名]

2ちゃんのパクリか

[358. 匿名]

お引越しのお祝いにマフィン焼いたのでどうぞ受け取ってちょうだい

[359. 匿名]

じゃあ あんた･･･

[360. 匿名]

Don't judge me!!!!

[361. 匿名]

おいおい、ハニー許してくれよ。
俺はお前しか見えてないんだぜ？

[362. 匿名]

やめて、触らないで！

お願い、ひとりにして
(額に片手を当てながら)
お願いだから

[363. 匿名]

アメージング！！

[364. 匿名]

アーユーオケェー！？

[365. 匿名]

カンバセェションイズオーヴァー
話はこれで終わりよ。(去る)

[366. 匿名]

うそよ…あんまりだわ…！！

[367. 匿名]

まるで〇〇の〇〇みたいね！
(地域限定の有名な人物が入るので解説がないとわからない)

[368. 匿名]

自分の手を組んだり、さすりながら。


あの、、その、、、なんて言うか、、、、あなたってとっても素敵。

[369. 匿名]

俺はチャックバス フランス人でも知ってる

[370. 匿名]

朝食を部屋までお運びします

[371. 匿名]

ブレア！

[372. 匿名]

振られた時に
大きな海に魚の数がなんちゃらかんちゃら

[373. 匿名]

このプッツン女！

[374. 匿名]

Fu○kはホームランドでたくさん言いまくっている

[375. 匿名]

前半マイナス魔すごかったね。暇なのかな、かわいそうに。

[376. 匿名]

(ピンチ)　ああまったく、最高だな。



ディズニーでもピンチの時よく最高って言ってるよね

[377. 匿名]

寒い感動話を聞いて　　　　ああもう、涙が出そう。(真顔)

[378. 匿名]

よお！ミネソタ

[379. 匿名]

こんな日はとびきり甘いホットチョコレートでも飲まなきゃやってられない
こんな日はテキーラでもキメなきゃ頭がイカレちまいそうだ
等の言い回し

[380. 匿名]

>>159
それで会話が成り立つのか？

[381. 匿名]

自分の手を組んだり、さすりながら。


あの、、その、、、なんて言うか、、、、あなたってとっても素敵。

[382. 匿名]

悪夢だ！！！

日本で悪夢だとか言わない

[383. 匿名]

マティーニちょうだい

[384. 匿名]

太った警察官がドーナッツを食べながら
「(モグモグ)やぁ、君もどうだい？(モグモグ)」
それに対して仕事熱心な同僚
「いいえ。結構よ。」

[385. 匿名]

とっても複雑なの

[386. 匿名]

これだけは言わせて！！！

ワァオ！！！！

[387. 匿名]

ナンシー頼む！話を聞いてくれ！

[388. 匿名]

緊迫の中
「お願い！早く電話に出て！」

[389. 匿名]

頼むよ、ボス！

[390. 匿名]

お願いだ、もう一度チャンスをくれないか？
(洋楽でも良く聞く)

[391. 匿名]

最悪を予期してベストを尽くす

[392. 匿名]

犬に向かってGood Boy！

[393. 匿名]

オレはゴメンだ。あんたたちだけでやってくれ

>>36
うけたｗこれよくある！

[394. 匿名]

あー。落ち着いて、よく考えるの。

[395. 匿名]

クソッ

[396. 匿名]

おーい嘘だろ？マジかよ！

[397. 匿名]

ジャッッック！

[398. 匿名]

いいの、気にしないで。

[399. 匿名]

いい話と悪い話どっちがききたい？

↓

たいていいい話から

↓

悪い話

↓

マジかよ！

[400. 匿名]

彼ってほんとクールよね♡♡

[401. 匿名]

ちょっと嘘でしょ？

[402. 匿名]

アメフト部をみて

「みてあのお尻！フゥー⤴︎」

[403. 匿名]

あなたって本当に最高ね♪

ああ･･･君は何て最高なんだ･･･

ママって最高！

あんたは最高だよ！

[404. 匿名]

そうだろ？
ウィンク

[405. 匿名]

クイーンは私よ！

[406. 匿名]

女の人が寄った時の笑い方


ンフフフフ

[407. 匿名]

「どうしてママはいつも僕に何も言ってくれないんだ！」
「ごめんね。そんなつもりじゃないんだ。でもあんたを巻き込みたくなくて。
すべてが終わったらちゃんと言うから。だから今はおじいちゃんのお家で待ってて」チュッ
「うん･･･わかった」
でいつも引き下がる子供。
私だったらちゃんと言うまで駄々こねてしまいそうだから大人だなあと思う

[408. 匿名]

absolutely

[409. 匿名]

おはよう！
朝のコーヒー買ってきたわよ～！

[410. 匿名]

出演者のほとんどが結構早口
おしゃべりキャラはかなり早口になる

[411. 匿名]

It's all your fault!とIt's not my fault!が子供向けのドラマですら頻出する。
すぐ責任の所在を明らかにしたがるのはアメリカの国民性かも。

[412. 匿名]

おい見ろよあのケツ最高だぜ

[413. 匿名]

「ありゃ◯◯ってところだな」
「いーや、△△ってこともありうる」
「悪くないね」

遠くにいる美人を品定めして職業などを推理する

[414. 匿名]

ジェ〜ニ〜 さっきから「冴えない」ジョナサンがあんたのこと見つめてるわよ〜

あ〜〜最悪〜ボランティアでとびっきりの笑顔ふりまくんじゃなかった・・・

[415. 匿名]

ヤバイぞ、このままじゃローラおばさんのミートパイみたいに
真っ黒焦げになっちまう!

[416. 匿名]

セリフというか…パターン？
キャラ全員の自己主張が強すぎて、すぐに衝突する。しかし、抱きあってすぐ仲直り！
みんな思ったことすぐ口に出し過ぎ。

[417. 匿名]

なんとなくあのドラマかな？って浮かぶものがあって
このトピ楽しんでます(笑)

[418. 匿名]

I love you

カップルだけでなく
家族間でも言いますよね。

[419. 匿名]

車にむかって

「頼むぜ、ベイビー」
「俺のベイビーに触んじゃねぇ！」

[420. 匿名]

「よし、30分で出発だ」

[421. 匿名]

>13
吹き替えだと人とか印象がかなり違うのに。
最近外人見るとビビる人多いのもそのせいかな。

[422. 匿名]

>>418
むしろ家族に言う方が普通なんですが。

[423. 匿名]

おぉぅ…。
( 出演者が言ったり、観客が言ったりしてる。嘆きの台詞w )

[424. 匿名]

アｨガラゴ(電話途中で切る時)

[425. 匿名]

私、ベジタリアンなの

[426. 匿名]

「俺が犯人だって？
どうかしてる、弁護士を呼んでくれ。」
「そうだな、それが賢明だ。」

[427. 匿名]

アルコールがアルカホールみたいな発音

[428. 匿名]

てめーのケツの穴から内臓引っ張り出してやる

[429. 匿名]

アスピリンを頂戴。

[430. 匿名]

いいニュースと
悪いニュースどっちから聞きたい？
で、ほとんどがどっちも悪いニュース

[431. 匿名]

それはまるで飲み過ぎた明け方に食べるストロベリーパイみたいに最悪！

[432. 匿名]

>>420

ホッチ〜！(TдT)
ていうか、このセリフホッチしか言わないよね？

解雇撤回の署名はどこまで集まったのかな…

[433. 匿名]

Miss me?　日本語では「さみしかった？」「会いたかった？」とされる。
日本だったら「はあ？」って返されそうだけど海外だとサマになる。

[434. 匿名]

最低な日曜日ね

[435. 匿名]

最高の日曜日だわ！

[436. 匿名]

（眉間にしわ寄せて相手の目前で人差し指つきつけながら）黙れ！

[437. 匿名]

車のキー入れながら、カモンカモンカモンカモーン

[438. 匿名]

みんな！！
銃を捨てて、床に伏せなさい！

[439. 匿名]

よう、兄弟！

[440. 匿名]

「安心しろ、すぐ戻る」

で、戻らないパターンが多いっていうね笑

[441. 匿名]

お願いだからいい子にしててくれよ〜そぉ〜いい子だ〜

(人の家の番犬やペットに見つかったとき)

[442. 匿名]

もっと飛ばせ！

飛ばしてるって！

早く！追いつかれるぞ！

わかってる！いまやってんだろ！

ダメだっ！追いつかれるぞ！もっとだ！

もうこれが限界だ！！！

[443. 匿名]

いろいろ複雑なんだよ

[444. 匿名]

ちょっと何よー、私がリアリティ番組見てたって別にいいじゃない。

[445. 匿名]

「はい、少々お待ちいただけるかしら」「外線2番にイカれた女〜」
みたいなやり取り。

[446. 匿名]

「一週間外出禁止！」
⬇︎
それでも約束は破る
⬇︎
問題勃発して親にバレる
⬇︎
なんだかんだで穏便に済まされる

ここまでセットで

[447. 匿名]

警察(FBI、CSI)だ、手を挙げろ！