SNH48・唐安琪さん炎上で全身火傷、"自分の服に火をつけた"報道も…宮澤佐江「心が苦しくて苦しくて…」

501. 匿名 2016/03/04(金) 12:30:45

救急隊が駆けつけた時は意識は鮮明で、病院でも「(彼女)傷は残りますか？」「(医師)まかせんしゃい」というやり取りをしてんだから、口無しではないわなぁ。

+1

-8

502. 匿名 2016/03/04(金) 14:16:09

SNH48二期生チームNIIのエンジェル（唐安琪）の病状について、昨日同様、上海長海病院の関係者と思われる方の中国ツイッター（新浪微博）から、彼女の2016/03/03午前のツイートを日本語試訳。

「朝の情報：1.主治医がWeChatのモーメンツ（訳注：友人だけのチャットグループ）で病人の状況は良好だということを実証してくれた。生命反応はすでに安定している。つぎは今後の一週間による。2.カルテはすでにロックされたので、彼女の治療にあたっているチームだけしか見られない。しかもカルテの閲覧履歴は記録される。3.未来の回復までの道はかなり長い、がんばれ、お嬢さん。」
「今後は僕はもう質問しないことにする。あまり親身になって表現しすぎるのは良くない。僕がものすごい顔つきでSNH48の状況を質問するなんて違和感がありすぎるから…長海病院の熱傷科は確かに強力だ。それに、某人に言いたいのは、もう少し人のためになることをすべきだということ。ニセの写真を出してきて、これがヤケドの跡だなんて言うべきじゃない」

以上のツイートのように、病院の部内者もエンジェル（唐安琪）の病状のカルテを閲覧することはできなくなったとのこと。ただ、エンジェル（唐安琪）は負傷後48時間のショック状態は、無事がんばって乗り切ったようだ。

その後、SNH48の中国ツイッター（新浪微博）公式アカウントの2016/03/03 17:03のツイートも、やはり集中治療室内のエンジェル（唐安琪）の状況は安定していると書いている。

そして、明日2016/03/04、やけどの程度が比較的軽い手脚について、最初の手術を行うとのこと。

本人にとってはこれからが想像を絶する苦しみや痛みとの戦いになると思う。がんばってほしい。

なお、上海長海病院は下の地図でも分かるように大病院。中国人民解放軍第二軍医大学の附属病院で、名前から分かるように野戦軍衛生部発祥。

おそらくそのためだろう、公式サイトによると熱傷外科があり、熱傷治療技術では上海でトップ2に入るとのこと。
これだけの大病院なので、やけど跡からの感染症はありえないだろうとのことで、最初の段階の治療は成功したからには、引きつづき順調な回復を祈りたい。

+25

-0

503. 匿名 2016/03/04(金) 14:20:53

>>493

↓これはS.H.EのSelina（任家萱）の2010当時の大やけどの時の写真で、エンジェル（唐安琪）ではない。

+24

-0

504. 匿名 2016/03/04(金) 14:34:32

自分で自分に火を付けて置いて助けを求めるのは不自然とか言ってる人いるけどさ
自分ひとりじゃないんだよ？
相手の子はどうして助けを求めなかったのか？少なくてもいきなり目の前で知り合いが燃え出したら叫ぶだろ？
喫茶店なんだから他の客だっていたはずだろ？飲食店なんだし消火器の一つや二つはあるだろ？水だってある。それなのに全身に80％の火傷。少し不自然すぎない？

+12

-6

505. 匿名 2016/03/04(金) 14:45:26

Selinaは全身の約54%の火傷、エンジェルは約80%だからはるかに重篤な状態でしょう。

ただ、Selinaはドラマ撮影中の爆破する建物から逃げるシーンで爆破のタイミングを早まったための事故。
重症だったのは脚(太ももの裏)、お尻で、顔は水疱が出来ている状態。

エンジェルはプライベートで自分で誤って着火したかもしれない上に全身が火だるま状態。
回復にかかる時間も違えば、世間での印象もだいぶ違うと思う。

事故から5年、復帰して雑誌マリ・クレール表紙に登場したSelina。