石田ゆり子「普通の女の子としての表現が通じない」ヒロイン演じた「もののけ姫」のアフレコ現場を回顧「宮崎さんも厳しいですし」

[1. 匿名]

石田ゆり子「普通の女の子としての表現が通じない」ヒロイン演じた２９年前の超名作アニメ映画のアフレコ現場を回顧 - スポーツ報知

石田ゆり子「普通の女の子としての表現が通じない」ヒロイン演じた２９年前の超名作アニメ映画のアフレコ現場を回顧 - スポーツ報知

「サンは本当に私にとって難しくて。人間でもない。山犬でもない。男でもない。女でもないみたいな」

「『去れ！』とか『お前、死ぬのか？』とか『私の獲物だよ』とか、なかなか人間は言わない言葉で当時の私には普通の女の子としての表現が通じないということに、すごく戸惑いまして」

「もちろん宮崎（駿監督）さんも厳しいですし、とにかくＯＫが出ない。それは当たり前なんですけど、私が一番、ＮＧが出た」

出典：hochi.news

[2. 匿名]

29年前なんだ

[3. 匿名]

ゆり子好きだけどサンだけは今もやめといたら良かったんじゃない？って思うよ。

[4. 匿名]

そもそも演技の幅も広くないもんね

[5. 匿名]

間接的なパヤオ叩きトピ多くない？

[6. 匿名]

>>1
西島秀俊に似てる

[7. 匿名]

もののけ姫の制作過程のやつ観たけど大変そうだなと思った
アシタカ役の松田さんがうますぎて、石田さんもどうしようという感じだった

[8. 匿名]

>>3
でも感情たっぷりの女の子に人間が憎いとか言われてもなーとも思うけどなぁ
サンは別に石田さんがやったような淡々とした喋り方でいいと思うけど

[9. 匿名]

他の主要キャストと比べたら、まぁこの人が一番NG多かっただろうなって容易に想像つく

[10. 匿名]

>>1
年相応になってきたね

[11. 匿名]

声優に任せておけばいいのに
本当にめんどくさいね

[12. 匿名]

>>1
これ見てたけど、石田ゆり子が言ってたようになんで女性が年取ることに対して厳しいんだろうって思う
ここでもそうだけど、すぐにおばさんなんだからとか同じ女性同士でもおばさん扱いして批判してくる人いるよね
あれ、本当にやめた方がいいよ
自分が年取った時に辛くなるよ

[13. 匿名]

>>9
美輪さんですら黙れ小僧のシーンとか宮崎駿から「サンの婿が来たんだからそんなに怒らないで…」ってやり直しさせられてたもんね

[14. 匿名]

逆にどうしてこの人だったんだろう
その辺の素人の方がまだ上手かった気さえする

[15. 匿名]

逃げ恥のみくりのおばの役がぴったりだった
ああいうマイペースな役が合う

[16. 匿名]

>>11
声優に任せたらどんなサンだったのかな
正義の味方みたいなヒロインキャラになられてもまた違うしなぁ

[17. 匿名]

>>1
しもしも、

[18. 匿名]

>>14
平成たぬき合戦ぽんぽこに出ててその時は良いと思ったんじゃない？

[19. 匿名]

>>14
ちいかわってそう考えると奇跡の組み合わせだね

[20. 匿名]

決して上手いとは思わないけど、あれはあれで良かったと思ってる。

[21. 匿名]

>>13
美輪さんどんだけ怒鳴ったんだ😂笑

エボシ役の田中裕子が、「すまなかったな」の台詞を何パターンか出してどれが一番しっくりくるか、みたいに監督とやり取りしながら合わせてたのは観たことある

[22. 匿名]

全然普通の女の子じゃない

[23. 匿名]

宮崎駿監督が何かのインタビューでアニメファンがアニメにのめり込まないようにアニメファンを遠ざける努力をしてきたと言ってたから、声優を使わないとかもその一環なんじゃないのかな
見た人がアニメの世界に入り込んで出てこられないみたいなのが嫌なんじゃないの

[24. 匿名]

>>1
何だかんだこの人も老けた

[25. 匿名]

[26. 匿名]

みんな歳取るとこうなる

[27. 匿名]

>>14
話題作り？
ハウルのキムタクも意外だった

[28. 匿名]

米津玄師、あいみょん『君たちはどう生きるか』を振り返る　『ジブリの教科書21　君たちはどう生きるか』

米津玄師へのロングインタビューや、ヒミを演じたあいみょんの特別インタビューなどが掲載。

『ジブリの教科書21　君たちはどう生きるか』
編集：スタジオジブリ・文春文庫編集部
価格：1,430円（税込）

[29. 匿名]

>>1
今月に入ってもののけ姫のアフレコ動画がおすすめされるからなんでだろうって思ったら、モロの声を務めた方が亡くなったからでした　それで石田ゆり子さんのも見たわ

[30. 匿名]

>>26
この人はめっちゃキレイな老け方だよ
なんとゆうか清潔感あるまま年取った感じ
こんな人はなかなかいない

[31. 匿名]

>>1
確か舞台も1回挑戦してダメだったみたいな

[32. 匿名]

>>8
逆にあの無の感じが良いと思った

[33. 匿名]

映画の中でサンはあんまり魅力的な人物になってないと思う
裏話聞けばそういう事情があったのかって思うけど、映画の中で感情が声から感じないから行動を追いたい人物じゃなくて、タイトルにもなってるのに影が薄い
アシタカがなんで好きになったのか分からないまま終わった
恋愛色を抑えてサンが中心になりすぎない群像劇としては成功なんだろうけど

[34. 匿名]

>>9
セリフも多いから比率的にしょうがない

[35. 匿名]

>>24
あなたもね。皆平等に歳をとってる。

[36. 匿名]

>>33
アシタカに共感できないように作ってあるって制作ドキュメンタリーのやつでも言ってたよね
でも当時のアニメージュでは宮崎駿がもののけ姫はアシタカとサンのラブストーリーなんですって言い切ってる

[37. 匿名]

田中裕子も別格過ぎて、なんだかかわいそうとさえ思ったよアフレコ

[38. 匿名]

>>33
サンは美人だからさ

[39. 匿名]

>>20
分かる
正しい感情表現だとガチャガチャしちゃうと思う
サンのある意味崇高な感じは抑揚の無さにあるんじゃないかと

[40. 匿名]

>>33
元々主役はアシタカだよ
タイトルも「アシタカせっ記」だったし
鈴木プロデューサーが「もののけ姫」に変えただけ
確か「の」がタイトルに入る方が売れるから、みたいな理由だったと思う
だからジブリ作品のタイトルは「の」がほとんど入ってる

[41. 匿名]

>>30
お手入れしてると思うけど、自然なんだよね…

[42. 匿名]

ジブリでもののけが1番好き

[43. 匿名]

>>38
横
それプラス、追放された元王子のアシタカからしたらどこにも属してないのに姫と呼ばれる少女ってだけで強いシンパシー感じる相手だったろうしね

[44. 匿名]

>>1
アフレコ場面見たけど、むちゃくちゃヘタだった
あれは無い
余計な俳優は使わず、声優さんで撮り直して欲しい映画はたくさんある

[45. 匿名]

宮崎てプロの声優嫌いなんだっけ？

[46. 匿名]

>>45
ナウシカとカリオストロは不満ないからプロばっかじゃないの？

[47. 匿名]

声優の演技が嫌いだからあれでいいんじゃないの？庵野秀明でOK出してるんだから、石田ゆり子それと比べたらだいぶマシ。話し方が平板の人がいいんだよおそらく。

[48. 匿名]

>>14
見た目のイメージがサンぽいから？
似てるよね

[49. 匿名]

>>47
エリートは話し方が平板ってのが宮崎駿監督の中であったらしいね
お家柄的にも実体験なんだろうし
トトロのお父さんとか大学教授のエリートだよね
サンもいちおう姫だし

[50. 匿名]

>>7
松田さんいいよね。ドラマでは最近みないけど演技も上手なのに。

[51. 匿名]

サンが人を惹きつける話し方してたらジャンヌダルク的なカリスマになっちゃって観客が『人間なんかいらない！自然を守れ！サンこそ正義！タタラ場つぶせ！』の一辺倒になっちゃうし宮崎駿監督はそれを避けたかったのでは？
人間は人間として自然を切り開いて自然を傷付けてタタラ場運営して鉄を作って生きるしかないというのは大前提なのにそれを否定する感想がほしいわけじゃない、みたいな？

[52. 匿名]

>>8
動物に育てられたんだから言葉は片言というかぶっきらぼうな感じでいいんだよね

[53. 匿名]

>>14
監督のイメージに近かったとか？絵と似てる気もするし。

[54. 匿名]

ゆり子さんは声に透明感があって好き
いいなぁ、あんな風に喋れたらいいのに
と憧れてる

[55. 匿名]

声優としては素人同然の人をいきなり主役ポジに使うのやめてほしい
オーディションなかったのかな

[56. 匿名]

>>23
凄く分かる。
アニメ声のいかにもこ慣れた声優より、一般の俳優を使う事で一気に現実味と、普段アニメを観ない層にも「作品」として観にくる人も増えたと思う。

[57. 匿名]

>>14
宮崎駿か鈴木Ｐの好みのタイプだったんだろうね

[58. 匿名]

小林薫は全く違和感なかった

[59. 匿名]

>>44
ジブリは俳優でいいよ

[60. 匿名]

>>7
田中裕子も苦戦してた

[61. 匿名]

>>10
年齢不詳の若作りに走らなくて良かったと思う
演技力はどうこう言えないが年相応の役のオファーが来るだろうしな

[62. 匿名]

>>3
私はあのあっさりした感じが好きだったな

[63. 匿名]

>>1

完全におばさんになったね

[64. 匿名]

庵野秀明にもNG出せよ

[65. 匿名]

>>8
そうそう
人間と会話することすら戸惑う獣と共に生きてきた少女って感じだもん
スラスラ感情をこめて話された方が不自然
あのポツポツとした話し方こそが正解だったと思う
監督と一緒に苦しみながら作り上げて、作品として残ってるって素敵なことだよね

[66. 匿名]

[67. 匿名]

>>44
監督はリアリティを求めてるから声優のかわいらしい話し方はダメみたいよ
このままがいいよ

あの話し方には人間と話すことへの戸惑いも含まれてる
ずっと獣と暮らしてきて、初めて人間と心を通わせ始めるんだよ
獣と人間の感情表現は違う
獣はどうやって感情を伝えるのか
それが表現されてるんだと思う
やっぱりあれが良かったんだと思うよ

[68. 匿名]

「（人と）どうでもいい話はしたくない」ってマダム石田は言っていたけど、私はそんなどうでもいい話でも好き　対話するのは楽しいしそこから会話が展開して為になったことも多々あるし、どうでもいいような無駄はないと思ってる　それぞれの性格だよね

[69. 匿名]

>>2
まだ29年なんだなって思った

[70. 匿名]

>>1もののけ姫って他のジブリ作品とはちょっと雰囲気が違うし声優さんも特にハードル高そうだなとは思った

[71. 匿名]

正直ジブリにハマれないタイプであまり好みじゃなかったんだけど、もののけ姫はなんか見入ったんだよね。監督もあの作品は一線を画すと言うか今までとは違った特別な視点があったんじゃないかなと思う

[72. 匿名]

>>1
この人の良さは素朴さ。
演技が上手いと思ったことは無い。

[73. 匿名]

>>66
搾取されてんな。
そういえば、ANAのキャンペーンガール出身だった。

[74. 匿名]

相手の同意を求めない、自我の赴くまま動くような言葉を吐き捨てる演技が求められたんだと思う
同じジブリだと魔女の宅急便のウルスラみたいな感じ

[75. 匿名]

お前死ぬのか?ってセリフの動画見たけど凄く上手だったのにあえて棒読みにさせられてたよ
だからあえて淡々と棒読みっぽくしてたみたいだから演技に慣れてる女優さんには難しかったと思う
声合ってたし

[76. 匿名]

>>23
待って、怖すぎて草
出てこられないって依存性半端ない

[77. 匿名]

演技下手だからNG出たんだよ
いまだに聞くと違和感あるもん

[78. 匿名]

>>8
普通の声優さんだったらサンを演じるのは難しかったと思う。声優さんって感情豊かな（少し過剰な）演技するから

[79. 匿名]

>>34
多いかな？

[80. 匿名]

駿は厳しいってよく聞くけど、声優の仕上がり皆微妙じゃない？何回もテイクしてる割にあの出来？みたいな…素人には理解出来ないだけなのか

[81. 匿名]

この方のサン良かったよ！透明感あるしさらっとしてて

[82. 匿名]

>>2
私全然生まれてないです❗️

[83. 匿名]

>>64
あの下手さがよかったらしいよ
最後の方は上手くなってきちゃってと不満そうだったw

[84. 匿名]

>>3
私もそう
だからあんまりもののけ姫は見返さない

[85. 匿名]

>>66
胸ぺったんこ

[86. 匿名]

>>80
普段の日常会話なんて大体ボソボソ声で話してるから、そういうのがリアルでいいんじゃない？

[87. 匿名]

>>3
声が空気が多めで芯がない、力がないから　山犬の娘と言われてもと思ったけど人語を改めて教えてもらってないしあんな風で正解なのかなと思ったり

[88. 匿名]

>>9 森繁久彌とか美輪さんとか錚々たるメンバーすぎる

[89. 匿名]

>>50
去年大河ドラマべらぼう出てたよ

[90. 匿名]

>>58
西村敏彦だっけ？
森で助けてもらう人
あの人も
あと、ジュリーの奥さんとそのお付きの人も
違和感あったのはゆりこだけだなあ

[91. 匿名]

>>50
けっこう時代ものに出てるよね
子どもの時からあんまり変わらないw

[92. 匿名]

>>86
リアルは求めてないのよ
ならアニメなんてそもそもがさあ

[93. 匿名]

>>64
あれがOKなのわけわかめだわ

[94. 匿名]

>>14
不器用そうな感じがいいんじゃないかなって思ったけどな

[95. 匿名]

>>23
その目論見はだいぶ成功してるな
周りのアニメ好きは、さほど宮崎アニメに興味ないが
アニメ普段見ない人が、宮崎駿はすごい！と言ってた

[96. 匿名]

>>14
駿は朴訥な台詞回しが好き
百合子は「それにしても…」だけど、味わい深くて好きだよ
安田成美の風の谷のナウシカ(主題歌)の方がすごかったし

[97. 匿名]

>>8
監督も納得してなかったんじゃなかった?

[98. 匿名]

>>21
私は西村雅彦さんがアフレコしてる時に画と同じように手を振ってて監督達がウケてた場面を覚えてるわ

[99. 匿名]

>>78
アフレコ風景みると俳優に演技そのものの声でやってくれと言われてるから、みんな熱演だよ
過剰でもそれが声になるってかんじ
石田ゆり子は下手だけど監督が好みだっただけじゃんておもう
なんせ棒だよ　野性味あるサンのための棒ではない　王妃だったとしても棒

[100. 匿名]

>>96
安田成美の主題歌に私は衝撃受けたんだけど、合成音声に慣れてる子ども達に聞かせたら「え、普通じゃない？」って言われた

[101. 匿名]

>>1
ジブリは日本人の一部のオタクだけにウケた典型

海外はもののけの年はポケモンミュウツーとタイタニックを観ていた

[102. 匿名]

>>100
時代は変わるな…

[103. 匿名]

>>1
ゆり子のサン、良かったよ

[104. 匿名]

>>90
ゴンザ役の上条さんは声優としてのキャリアも豊富だったからね
リトル・マーメイドのセバスチャンや、宮﨑作品でも常連だった
個人的には紅の豚の空賊役が大好きだった

[105. 匿名]

>>92
パヤオがそういうのを求めてるって言いたかった

[106. 匿名]

>>12
同じこと思った。おばさんになって何が悪いんだろうね。自然体で変に若作りしていないゆり子さんが言うとすごく説得力がある。

[107. 匿名]

>>62
私も。いかにもアニメ声のキンキンした女性声優の声や過剰な演技が苦手なので声優をあんまり使いたくないパヤオの気持ちはわかるよ。

[108. 匿名]

>>107
今のアイドル声優使うパヤオが想像できない

[109. 匿名]

>>66
全然可愛くない、酷い写真

[110. 匿名]

どうしても棒読みが気になる

[111. 匿名]

>>11
声優も元は子役や俳優上がりだし、昔は売れない人が声優に流れてやってたから
宮崎あおいとかも売れない若手の10代の頃にアニメ声優やってるし割と事務所もさせたりするよ
松本まりかもやってたし
海外だと実写もやる俳優が声優もやるからどっちもできるって本来は向こうでは当たり前なんだよね
日本だと声優と俳優で分けられていて実写専門の俳優は訓練しないから

[112. 匿名]

>>95
ディズニーも同じ感じかもね
ネットの書き込みだと普通の一般的なアニメオタクはなぜかディズニーを嫌ってるように見える

[113. 匿名]

>>3
下手くそにも程があるわ。

[114. 匿名]

>>28
全く売れなかったね

[115. 匿名]

>>103
初めて見た時、「えー、なんでこの人がこの役？棒読みじゃん」って思った

あれから20年…
また見たけど、やっぱり同じ感想

[116. 匿名]

ジブリに感情移入できない理由

糸井重里の棒読み
石田ゆり子の棒読み
庵野秀明の棒読み

『君たちはどう生きるか』は何から何まで論外ｗｗ

演じててもその俳優の顔しか浮かばない

[117. 匿名]

>>10
急激に老けたよね
少し前は石田ゆり子が若く見える人の代名詞だったけど今は内田有紀になったもんね
てことはやっぱり内田有紀もある時ガクッと年相応になるのかな

[118. 匿名]

良作だからこそ声優は選ぶべきだった
途中降板でもよかった
しかし29年経っても下手くそをネタにできるのだから
いいのか悪いのかわからんな

[119. 匿名]

>>7
松田くんは子役から鍛えられてるから
さすがよね
俳優の声優は必ず違和感があるのに
微塵も感じさせない

[120. 匿名]

何度見ても声優変えてほしい

[121. 匿名]

>>100
ナ↗ウシカ↘〜はちょっとびっくりするけど、平成時代に猫も杓子もCDデビューアイドルする女優やらに慣れたから今なら気にならない　むしろいい

[122. 匿名]

>>10
目の下、ほっぺがこの年齢でこれは普通じゃないな
うまーくやっているな　どこか知りたい
ゆり子さんの事だから先生にこだわりの注文が多い予感　髪の毛ショートにした時のようにやり直し依頼してそう

[123. 匿名]

>>112
オタクが萌え〜ってならないように作られてるよね
それにオタクはディズニーランドも好まないし

[124. 匿名]

>>106
でもマヨネーズのCMなんてまるでアイドルみたいな演技じゃない？

[125. 匿名]

>>1
俳優なのに普通の女の子としてのセリフしか言えないの？
自分の力量不足じゃん

[126. 匿名]

肌が白くなくて薄黄身がかった肌
なぜか違和感がある

[127. 匿名]

>>1
やっぱり可愛いな

[128. 匿名]

>>10
さすがに老けたな
アンパンマンみたいになっとる

[129. 匿名]

石田ゆり子の愛犬のゴールデンの雪ちゃん先月虹の橋渡っちゃったね

[130. 匿名]

>>24
石田ひかりが自然に老けてて、母親役や中年女性役が本当に自然で、良い女優だなと思った。妹さんと比べるとこの方はやっぱりメンテナンスしてるのが明らかで、その加工感が演技に出てしまってるなと思う。

[131. 匿名]

>>117
50〜55歳の間に大きな壁があるよね
ここを超えても若くいられる人っているのかな

[132. 匿名]

>>47
たしかに脇を固めるキャラの方が感情豊かだったな
おトキさんとか上手かったよね

[133. 匿名]

>>10
目の下、ほっぺがこの年齢でこれは普通じゃないな
うまーくやっているな　どこか知りたい
ゆり子さんの事だから先生にこだわりの注文が多い予感　髪の毛ショートにした時のようにやり直し依頼してそう

[134. 匿名]

>>23
アニメ好きな人たちよりアニメが特に好きじゃない人たちの方が数が多いから
人数の多い方に向けて作品を作った方が当たる確率は高いもんね

[135. 匿名]

>>106
でもね、ゆり子さんは若作りしなくても特別美しいから。
せめて我が子やそのお友だちには若々しい小綺麗なお母さんって思われたい。
参観日におばあちゃんが来たって言われたら、皆傷ついて辛い。
子どもは素直で残酷。

[136. 匿名]

若いころ面長だったのに、私もにているといわれてた面長、それなのに、だんだんゆりこさんは丸顔になっていき私だけ面長のまま顔が伸びた。
なにをしたか教えてほしい。
寝ているとき笑顔で寝るんだっけ？わらってれば丸顔になるかな