-
1. 匿名 2026/07/07(火) 18:57:48
返信
出典:cdn.mainichi.jp
「美しい妹」と呼ばず 首相へのモディ氏発言|47NEWS(よんななニュース)www.47news.jp木原稔官房長官は7日の記者会見で、2日に行われた高市早苗首相とインドのモディ首相との共同記者発表を巡り、同時通訳とモディ氏の発言が異なっていたと明らかにした。
モディ氏が高市氏を「美しい妹」と呼んだとされたが、実際は「私の妹である高市総理」と発言していたという。高市氏は通訳を踏まえ「美しい妹と呼んでいただいた」と応じていた。+18
-190
-
2. 匿名 2026/07/07(火) 18:58:15 [通報]
つくづくはずかしい奴やな、、返信+633
-36
-
3. 匿名 2026/07/07(火) 18:58:21 [通報]
そもそも妹呼びが気持ち悪い返信+673
-4
-
4. 匿名 2026/07/07(火) 18:58:23 [通報]
あらあら返信+93
-5
-
5. 匿名 2026/07/07(火) 18:58:25 [通報]
>>1返信
移民を受け入れる人が美しいかな?+181
-5
-
6. 匿名 2026/07/07(火) 18:58:30 [通報]
ATM返信+173
-1
-
7. 匿名 2026/07/07(火) 18:58:41 [通報]
>>3返信
ノリでしょ、異国の。+187
-12
-
8. 匿名 2026/07/07(火) 18:58:53 [通報]
>>3返信
じーちゃんばーちゃんが何言ってんだって感じだよね…+213
-5
-
9. 匿名 2026/07/07(火) 18:58:54 [通報]
自分で美しいって付け足しちゃったって事?返信+329
-11
-
10. 匿名 2026/07/07(火) 18:59:02 [通報]
「美しい妹」と言っても言ってなくても政治家のリップサービスでしかないからね返信+176
-2
-
11. 匿名 2026/07/07(火) 18:59:04 [通報]
>>3返信
嫉妬してて草+2
-45
-
12. 匿名 2026/07/07(火) 18:59:04 [通報]
通訳に忖度された早苗返信+184
-3
-
13. 匿名 2026/07/07(火) 18:59:12 [通報]
ちょっww返信+39
-4
-
14. 匿名 2026/07/07(火) 18:59:31 [通報]
>>1返信
そりゃ美しくないから呼ばんだろ+190
-5
-
15. 匿名 2026/07/07(火) 18:59:35 [通報]
ショッピングモールみたいな名前返信+8
-2
-
16. 匿名 2026/07/07(火) 18:59:56 [通報]
なんかもう結局首相レベルになってもそういうノリの外交しかできんの?返信+162
-9
-
17. 匿名 2026/07/07(火) 19:00:11 [通報]
通訳が盛ったんじゃないの?返信+55
-3
-
18. 匿名 2026/07/07(火) 19:00:17 [通報]
これが美しかったら98%の人が美しい返信+176
-7
-
19. 匿名 2026/07/07(火) 19:00:38 [通報]
どんなニュースよ返信+13
-0
-
20. 匿名 2026/07/07(火) 19:00:50 [通報]
インド人が言ってたが妹呼びは見下した時に使うらしいぞ返信+129
-2
-
21. 匿名 2026/07/07(火) 19:00:53 [通報]
返信+139
-4
-
22. 匿名 2026/07/07(火) 19:01:09 [通報]
>>3返信
姐さんではないのか+15
-1
-
23. 匿名 2026/07/07(火) 19:01:24 [通報]
>>1返信
モディ首相はいつもこんな感じの袖なしだけど、
ワークマンで売ってそうな空調服を着てるみたいに見える+25
-2
-
24. 匿名 2026/07/07(火) 19:01:25 [通報]
外交の時の貴女が一番嫌い返信+79
-3
-
25. 匿名 2026/07/07(火) 19:01:54 [通報]
>>21返信
アカヒか+7
-30
-
26. 匿名 2026/07/07(火) 19:02:21 [通報]
高市が日本のメディアにふざけて言ったんじゃないの?返信+1
-16
-
27. 匿名 2026/07/07(火) 19:02:29 [通報]
リップサービス返信+10
-0
-
28. 匿名 2026/07/07(火) 19:02:34 [通報]
呼ばんのかーい返信![インドのモディ首相、高市首相を「美しい妹」とは呼ばず]()
+59
-1
-
29. 匿名 2026/07/07(火) 19:02:41 [通報]
>>1返信
どっちでもいいじゃん
揚げ足取りな叩きたいだけの記事でウンザリ
こんなんだからオールドメディアは信用されなくなるんだよ+11
-37
-
30. 匿名 2026/07/07(火) 19:03:07 [通報]
そもそも「美しい」って呼ばれる年齢でもないし返信
粉飾して報道されたんだろう+56
-2
-
31. 匿名 2026/07/07(火) 19:03:23 [通報]
>>1返信
また中国人の立てた高市叩きトピか?+6
-34
-
32. 匿名 2026/07/07(火) 19:03:43 [通報]
>>9返信
同時通訳が訳した意味で、高市さんがスピーチで伝えた。後に誤訳だったと判明。+62
-4
-
33. 匿名 2026/07/07(火) 19:03:56 [通報]
例えば仕事で海外の地位のある人と会ったとして、先方が自分を「美しい妹」と言ってると通訳されたとしたら、こんな場で容姿に言及ってこの人大丈夫か?とか妹って気持ち悪いとか思って、得意満面で、こんなこと言われました~と喜ぶことはないなあ返信+74
-0
-
34. 匿名 2026/07/07(火) 19:04:10 [通報]
>>1返信
呼んでほしかったん?まずなにをもって妹なん?+42
-0
-
35. 匿名 2026/07/07(火) 19:04:31 [通報]
昨今の親族例え、ほんと嫌返信+32
-0
-
36. 匿名 2026/07/07(火) 19:04:33 [通報]
通訳の誤訳みたいね返信
英語できてもネイティブじゃなきゃ細かいニュアンスはわからんし、総理の同時通訳できるようなプロ相手だと「ん?」と思っても信頼するしかないんじゃないの?
ネットだとこれで高市が叩かれる流れになってて意味不明+10
-13
-
37. 匿名 2026/07/07(火) 19:04:38 [通報]
>>21返信
朝日かよ。+7
-35
-
38. 匿名 2026/07/07(火) 19:05:21 [通報]
>>1返信
私的な会話で言ったかもしれないじゃん
高市首相とモディ首相の会話いちいち記者が全部聞けるわけでもあるまいし
反日左翼朝日はなんでも叩くね
トランプ大統領に失礼な質問して場を凍りつかせて国益損ないかけてたくせに+4
-23
-
39. 匿名 2026/07/07(火) 19:05:51 [通報]
「日本政府が契約した同時通訳が『美しい妹』と訳したことを受けたものだ」と説明した。誤訳かどうかは明確にしなかった。 〈07/07 17:49 共同通信〉返信+2
-0
-
40. 匿名 2026/07/07(火) 19:06:03 [通報]
>>35返信
クリームパン「そうだ玉木を弟だと思おう!」
玉木「弟かあ。安住さんよりかは高市さんに言われるほうがいいな(意訳)」+1
-3
-
41. 匿名 2026/07/07(火) 19:06:49 [通報]
にげるなよ返信
嘘つき![インドのモディ首相、高市首相を「美しい妹」とは呼ばず]()
+61
-5
-
42. 匿名 2026/07/07(火) 19:06:55 [通報]
>>13返信
なんか知らんけと私も笑ってしまった+16
-1
-
43. 匿名 2026/07/07(火) 19:07:30 [通報]
>>33返信
外国人って女性を褒めるし、高市は珍しい女性首脳ってことですごく大事にされてるから、それくらいのお世辞は言っててもおかしくないし全然違和感なかったな
私たちのような一般人とはまた違うんだから+3
-20
-
44. 匿名 2026/07/07(火) 19:07:31 [通報]
>>16返信
何故か毎回打楽器やってる印象。
今回は会見で女優ライトみたいなの当たってたね。+27
-1
-
45. 匿名 2026/07/07(火) 19:07:35 [通報]
やめてくれよ そちて、日本に援助ちて内需拡大ちなさい 北海道に半導体とか重工の支援ちて内需拡大しゃせたほうがいいのに 日本終わるよ返信
じみんとーってこりねーなぁ
シナより酷いことになるよ
あのさぁ、インドは差別階級しゃかいだち
てめーらを白と思ってるち まぁ、分類的に白なんだけど 準白ね
だから、あめ、ヨーロッパみたいな白にコンプレックスあり、アジアでは見下ちてる
結構、嫌われてるよ シナよりタチわりーよ
日本は経済大国だから見下ちないけど、ちょーしこかさて経済発展しゃせると弊害必ず起こるから
そちて使い物になる中間層の頭のいいのはあめ、ヨーロッパ行く 重宝しゃれるち 自国の身分階級では這い上がれないから
それ考えてやってるのかね
とーなんあじあではめっちゃ嫌われてるからね 現地の人、同じ空間に居たくないって言ってたち 主はくせーち、カレーね そちてマナー守らないから+1
-3
-
46. 匿名 2026/07/07(火) 19:07:40 [通報]
>>14返信
ほんと、リップサービスでも言わないよね
美しくないから+49
-2
-
47. 匿名 2026/07/07(火) 19:08:03 [通報]
来年はベトナム人とインド人が1千万人規模で就労目的で来日されるんだよね返信+7
-2
-
48. 匿名 2026/07/07(火) 19:08:19 [通報]
>>41返信
逃げずに国会やってたのに野党が逃げたんやんw
国民からの不評にビビって戻ってくるらしい+2
-21
-
49. 匿名 2026/07/07(火) 19:08:22 [通報]
>>7返信
外交の場だよ?笑
ネトウヨガイジにはわからないかな?
+12
-24
-
50. 匿名 2026/07/07(火) 19:08:25 [通報]
>>1返信
物価や皇室やナフサで忙しいから、がる運営は変なトピ立てないでください。+11
-3
-
51. 匿名 2026/07/07(火) 19:08:33 [通報]
>>1返信
これは単に通訳の問題でさすがに高市を叩くのはおかしい
そりゃそう通訳に言われたらリップサービスに対してリアクションくらいするでしょ相手と友好関係なんだから+8
-19
-
52. 匿名 2026/07/07(火) 19:08:35 [通報]
私の妹 美しい妹返信
発音似てるの?+7
-0
-
53. 匿名 2026/07/07(火) 19:08:38 [通報]
そもそも外国人って容姿褒めたり貶したりはNGなのに珍しいなと思ったら返信+12
-0
-
54. 匿名 2026/07/07(火) 19:09:21 [通報]
>>2返信
媚びて媚びて日本人には嘘ついて本当にあくどい+64
-7
-
55. 匿名 2026/07/07(火) 19:09:36 [通報]
>>20返信
年齢的に姉もおかしくない?+19
-0
-
56. 匿名 2026/07/07(火) 19:09:41 [通報]
>>9返信
ワロタww+36
-1
-
57. 匿名 2026/07/07(火) 19:09:43 [通報]
>>3返信
男尊女卑アンドマウントよね+4
-4
-
58. 匿名 2026/07/07(火) 19:10:00 [通報]
>>3返信
韓国や中国みたいだよね笑 国家で兄弟って。キモいよ しかも妹お兄ちゃんに2兆差し出してるし、どんな兄妹+70
-1
-
59. 匿名 2026/07/07(火) 19:10:18 [通報]
>>16返信
服買ってマウントとるとか言ってたもんね。他国のトップとなんか渡り合えないでしょう…。+22
-1
-
60. 匿名 2026/07/07(火) 19:10:30 [通報]
>>1返信
こわい+4
-0
-
61. 匿名 2026/07/07(火) 19:10:39 [通報]
>>21返信
嘘つきは知ってたけど、強要もするのか?!
すごい女性だな+74
-8
-
62. 匿名 2026/07/07(火) 19:11:06 [通報]
>>36返信
インドだから
英語じゃない可能性もあるしね。インド国内に5種類くらい言語があって、公用語も3種類くらいあるらしい。そしてインド英語は聞き取り辛い。+3
-1
-
63. 匿名 2026/07/07(火) 19:11:10 [通報]
>>3返信
格下認定されたってこと?+24
-0
-
64. 匿名 2026/07/07(火) 19:12:03 [通報]
自分の金みたいに税金使うな。公約どうなったんや、日本どうする気?そのうち皇族がどうのとも言えんくらい外国人が蔓延るぞ返信+11
-1
-
65. 匿名 2026/07/07(火) 19:12:28 [通報]
実の兄妹でも兄から美しい妹なんて言われたら気持ち悪いぞ。返信+12
-0
-
66. 匿名 2026/07/07(火) 19:12:55 [通報]
インドに住んどけ返信+9
-0
-
67. 匿名 2026/07/07(火) 19:14:12 [通報]
>>3返信
「おお兄弟」みたいなノリは日本にもあるからね。
あえて妹って気持ちでは言ってないと思うよ。+5
-18
-
68. 匿名 2026/07/07(火) 19:14:31 [通報]
>>3返信
外国の儀礼的なよくある挨拶でしょ。
よう兄弟、みたいなモン。+3
-18
-
69. 匿名 2026/07/07(火) 19:14:47 [通報]
>>21返信
えっ!?
どういう誤解かわからないけど変な誤解招きそう 仲良くても言えないなー+6
-5
-
70. 匿名 2026/07/07(火) 19:15:05 [通報]
>>29返信
いやいやいや、他に取り立てて記事にするようなことがなかったんでしょう、タイコ叩いただけで。まともな外交してないじゃん。+17
-2
-
71. 匿名 2026/07/07(火) 19:15:13 [通報]
>>3返信
韓国では人気のある有名人を「国民の妹」
親しい年上の人をオンニ?だっけ?と呼ぶって言うのを昔マスゴミが韓国ごり押ししてた時に知ったけど、インドでもそういう風習があるのだろうか?
>>21
自分から妹って呼んでって言ったんだ・・・うわぁ+71
-3
-
72. 匿名 2026/07/07(火) 19:15:45 [通報]
申請してから新着に張り付いて急いで書き込んでるの?返信
スレ立った直後のコメントって何で攻撃的なやつしかないんだろ+2
-8
-
73. 匿名 2026/07/07(火) 19:18:41 [通報]
>>16返信
男性の首相相手だと上目遣いで媚びる仕草してて痛いらしいね+29
-3
-
74. 匿名 2026/07/07(火) 19:21:40 [通報]
>>2返信
高市は自分のこと「美しい」と思ってるのかな?
あの妖怪ババアは鏡見たことない?+44
-11
-
75. 匿名 2026/07/07(火) 19:23:00 [通報]
政府に雇われるくらいのレベルの通訳がこんな嘘みたいな誤訳するだろうか返信+9
-0
-
76. 匿名 2026/07/07(火) 19:24:12 [通報]
この人が外交する姿を見ていると日本人女性として恥ずかしくなる返信
抱きついて馴れ馴れしくタッチしたりジトッと見つめたり一国の首相のにはとても見えない 場末のスナックのママか
初の女性総理でうれしかったけど今はただ一刻も早く辞めていただきたい 日本の恥+22
-3
-
77. 匿名 2026/07/07(火) 19:24:20 [通報]
>>7返信
hey!Bro!みたいな軽い感じ?+3
-3
-
78. 匿名 2026/07/07(火) 19:25:09 [通報]
>>13返信
>>42
モデイさん「だってワイの好みじゃねーもん」
+17
-0
-
79. 匿名 2026/07/07(火) 19:27:27 [通報]
>>2返信
お前がな。+9
-10
-
80. 匿名 2026/07/07(火) 19:27:29 [通報]
>>16返信
悪口は良いから!+2
-12
-
81. 匿名 2026/07/07(火) 19:27:30 [通報]
>>7返信
相手がしっかりしていて隙がない格上と見なしていたら年下でも妹、弟呼ばわりはしないのでは?例えば、ロシア、中国、イラン辺りの指導者がインドの指導者より年下で弟、息子と呼ぶかな?相手が怒りそうでしないだろうな。+24
-0
-
82. 匿名 2026/07/07(火) 19:28:01 [通報]
悪口言ってたら、自分に返ってくるよ?返信+2
-6
-
83. 匿名 2026/07/07(火) 19:28:34 [通報]
>>21返信
ドン引き
モディ首相内心嫌そうな顔してるじゃん+48
-3
-
84. 匿名 2026/07/07(火) 19:28:39 [通報]
>>29返信
高市が勝手に燃料投下してるんじゃないの?よくぞまあ次から次へと…呆れる+25
-1
-
85. 匿名 2026/07/07(火) 19:31:11 [通報]
>>3返信
兄は韓国だけで十分だよ!+1
-13
-
86. 匿名 2026/07/07(火) 19:32:45 [通報]
>>21返信
日本の政治って黒いよね+29
-1
-
87. 匿名 2026/07/07(火) 19:32:47 [通報]
>>1返信![インドのモディ首相、高市首相を「美しい妹」とは呼ばず]()
+6
-0
-
88. 匿名 2026/07/07(火) 19:33:33 [通報]
>>9返信
実際は小さい妹って言ってたらしい。+18
-1
-
89. 匿名 2026/07/07(火) 19:37:15 [通報]
誤訳しちゃう通訳も能力低い。インド側が言ってない事をバラされちゃうのも恥ずかしい。しかもその言葉が「美しい」ってのが、なんていうか通訳側の忖度なのか高市さんが勝手に付け足した言葉なのか不明だけど、よっぽどその言葉が欲しかったんだなぁという、いやしい、さもしい、あさましい感じを受ける。返信+7
-4
-
90. 匿名 2026/07/07(火) 19:38:13 [通報]
>>54返信
ほんとそう
もう首相やめてくれんかな
みっともない+30
-2
-
91. 匿名 2026/07/07(火) 19:40:31 [通報]
>>1返信
そりゃ、恥ずかし過ぎて言う気もないだろうからなぁ+0
-0
-
92. 匿名 2026/07/07(火) 19:43:04 [通報]
>>31返信![インドのモディ首相、高市首相を「美しい妹」とは呼ばず]()
+3
-2
-
93. 匿名 2026/07/07(火) 19:43:25 [通報]
>>86返信
赤いんだよ+1
-2
-
94. 匿名 2026/07/07(火) 19:44:18 [通報]
>>92返信
漢字もそうなんだけど古めかしセンス+5
-2
-
95. 匿名 2026/07/07(火) 19:48:31 [通報]
だって美しくはな……返信+15
-1
-
96. 匿名 2026/07/07(火) 19:49:21 [通報]
EU型の韓日経済共同体 韓国国民7割が「必要」=日本も6割賛成(聯合ニュース)返信
EU型の韓日経済共同体 韓国国民7割が「必要」=日本も6割賛成(聯合ニュース) - Yahoo!ニュースnews.yahoo.co.jp【ソウル聯合ニュース】韓国国民の10人中7人が、欧州連合(EU)のような形態の韓日経済共同体の推進に賛成し、日本でも10人に6人が前向きな立場を示したことが7日、大韓商工会議所の調査で分かった。
+0
-0
-
97. 匿名 2026/07/07(火) 19:50:01 [通報]
>>70返信
しかももう1日、インドでの日程あったのにジュエリーの授賞式あったからそっち優先して帰ってきたって。+20
-1
-
98. 匿名 2026/07/07(火) 19:52:09 [通報]
>>1返信
中国は美しい兄弟です。+0
-2
-
99. 匿名 2026/07/07(火) 19:53:46 [通報]
>>71返信
英語圏でもHey sis/ broくらい言うよね
自ら呼んでってもんでもないけど
国民の〜はコリアンぽい、まずキムヨナが浮かぶ+1
-7
-
100. 匿名 2026/07/07(火) 19:55:19 [通報]
>>4返信
あらあら としか感想が出ないよねw+0
-1
-
101. 匿名 2026/07/07(火) 19:56:00 [通報]
そりゃ呼ぶわけないだろ返信+21
-0
-
102. 匿名 2026/07/07(火) 19:59:31 [通報]
>>3返信
元々モディさんと安倍さんがお互いを兄弟扱いしていたのがあって、そこに高市が自分のことを安倍の後継アピールしたからそれならと一応妹呼びになったとどこかで読んだ。+4
-0
-
103. 匿名 2026/07/07(火) 20:02:16 [通報]
>>7返信
「なぁ、兄弟?」みたいな感じかな+5
-7
-
104. 匿名 2026/07/07(火) 20:05:24 [通報]
>>21返信
安倍さんをモディさんがお兄さんと呼んでいたから、高市は妹と呼んでほしかったらしいけど、どこまで故人を利用するんだろう。+61
-2
-
105. 匿名 2026/07/07(火) 20:07:04 ID:IU1QeTLeK6 [通報]
>>51返信
ヒンディー語の通訳だったの?巻き舌に喧騒に電力品質悪く音声切れ多発、聞き間違いも納得+1
-1
-
106. 匿名 2026/07/07(火) 20:07:31 [通報]
>>7返信
国同士の正式な外交なのに片方が兄片方が妹って序列つけちゃダメだよ+20
-0
-
107. 匿名 2026/07/07(火) 20:07:34 [通報]
>>3返信
韓国みたいだよね+18
-0
-
108. 匿名 2026/07/07(火) 20:08:38 [通報]
>>3返信
日本人みたいにねっちょり下心ある妹とはまた意味が違うんだろうけど何言ってんだってなるよねw+7
-1
-
109. 匿名 2026/07/07(火) 20:12:08 [通報]
>>3返信
他国の某お婆ちゃん🥁に言わせられたんでしょ。あなたは私のお兄さん(大嘘)ってか+1
-0
-
110. 匿名 2026/07/07(火) 20:13:47 [通報]
>>21返信
嘘つき朝日新聞じゃん+2
-28
-
111. 匿名 2026/07/07(火) 20:14:10 [通報]
>>21返信
図々しいやつ
そういうの仲良くなってからいうもんでしょ+28
-3
-
112. 匿名 2026/07/07(火) 20:19:35 [通報]
>>20返信
日本の感覚で考えても高市がよその男性首相に対して私の弟とか言ってたらキモいし下に見てるみたいだから止めなさいと思うよ+41
-0
-
113. 匿名 2026/07/07(火) 20:20:32 [通報]
安部首相がモディに、兄弟で私をあなたの弟と呼んでと言ったことを踏まえて、安倍を信奉してある現首相が妹バージョンをやった形。返信
どこ向いて誰のために動いているのかね。+6
-0
-
114. 匿名 2026/07/07(火) 20:23:19 [通報]
>>1返信
高市、全世界に向けて
大ボケぶっ込んできたな。+19
-0
-
115. 匿名 2026/07/07(火) 20:30:25 [通報]
>>15返信
町田のモディw+2
-0
-
116. 匿名 2026/07/07(火) 20:31:35 [通報]
>>1返信
人種も違うし全然似てないじゃん。+1
-1
-
117. 匿名 2026/07/07(火) 20:34:51 [通報]
>>3返信
アメリカの属国なのは納得するのにインドだと日本のほうが偉いとかそういうのがおかしいの+2
-0
-
118. 匿名 2026/07/07(火) 20:36:27 [通報]
通訳のせい返信
本当どこまで行っても他責だな
なんか障害者雇用がシュレッダーかけたとかいった約4年前に突如居なくなったお爺さんの代から統一教会とズブズブの人思い出したわ+11
-1
-
119. 匿名 2026/07/07(火) 20:36:40 [通報]
>>116返信
www
昭和のロボットみたいな事言うてる。
だからこそだよ。
似てないからこそ、あえて兄妹だよwww
盃を交わすみたいな+1
-0
-
120. 匿名 2026/07/07(火) 20:38:40 [通報]
モディさんが本当に案内したかった地方都市はキャンセルしてジュエリー参戦のために帰ってきたって本当?返信+14
-0
-
121. 匿名 2026/07/07(火) 20:40:24 [通報]
ほ〜返信
要らないからインドにくれてやれ+6
-0
-
122. 匿名 2026/07/07(火) 20:55:05 [通報]
この妹って安倍さんの妹という風に位置付けてほしいってことか返信
なんか安倍さんやら麻生さんやら
利用するなーって感じ+2
-0
-
123. 匿名 2026/07/07(火) 21:09:17 [通報]
>>1返信
メディアはくだらない揚げ足取りやめてください。くだらない。+0
-7
-
124. 匿名 2026/07/07(火) 21:09:56 [通報]
>>1返信
兄が妹にお金をせびるなんて恥ずかしいことしないでね+1
-2
-
125. 匿名 2026/07/07(火) 21:15:35 [通報]
>>51返信
通訳の誤訳でも妹呼ばわりされてニヤニヤ嬉しそうな満足顔してるのが恥ずかしいのよ
外交の場で一国のトップを妹と呼ぶモディの悪趣味を真に受けてみっともない+9
-2
-
126. 匿名 2026/07/07(火) 21:15:50 [通報]
>>12返信
普段から美容に気を遣ってベストドレッサー賞まで受賞してるのにね🤣+2
-0
-
127. 匿名 2026/07/07(火) 21:17:33 [通報]
まぁサナちゃんって返信
”美しい”ってより”可愛い”寄りだよね?![インドのモディ首相、高市首相を「美しい妹」とは呼ばず]()
+3
-14
-
128. 匿名 2026/07/07(火) 21:17:54 [通報]
>>61返信
政界のお局+9
-0
-
129. 匿名 2026/07/07(火) 21:18:28 [通報]
>>24返信
日本を売ってご満悦+11
-0
-
130. 匿名 2026/07/07(火) 21:22:18 [通報]
>>3返信
日本以外のアジア圏使いがちよね。+1
-0
-
131. 匿名 2026/07/07(火) 21:23:15 [通報]
>>87返信
後ろの人警戒してるじゃん。
高市っていつも動きが気持ち悪い。+18
-0
-
132. 匿名 2026/07/07(火) 21:24:06 [通報]
>>127返信
鏡見たことある?+7
-0
-
133. 匿名 2026/07/07(火) 21:24:18 [通報]
>>1返信
誤訳としても「美しい妹」って完全に下に見てない?
一国の総理が妹呼ばわりされてニコニコしないで頂きたい
犬憑きとか狐憑きに見えて怖い時ある
誰がとは言わないけど+8
-0
-
134. 匿名 2026/07/07(火) 21:25:17 [通報]
>>2返信
わざとやってそう
日本に恥をかかせる為に+7
-2
-
135. 匿名 2026/07/07(火) 21:26:14 [通報]
>>9返信
インド人もびっくり!+10
-0
-
136. 匿名 2026/07/07(火) 21:28:51 [通報]
>>95返信
だって美しく華のある日本の総理大臣です!
って言いたいんだね?
分かりますよー
+1
-5
-
137. 匿名 2026/07/07(火) 21:31:36 [通報]
下らん事をいちいち記事にするな。返信
マスゴミは馬鹿しかいないな。
会談の内容記事にしろや。+0
-7
-
138. 匿名 2026/07/07(火) 21:40:06 [通報]
ヤニカス高市は自民党のタバコ利権ジジババ議員連盟の副会長です返信+5
-0
-
139. 匿名 2026/07/07(火) 21:41:44 [通報]
>>3返信
中国を兄と呼ぶみたいな感じでしょ
つまり下に見られてる+3
-0
-
140. 匿名 2026/07/07(火) 21:43:05 [通報]
「美しい妹」とは呼ばずに返信
「クソよりも臭いヤニカス」と呼びたかったのかな?(嘲笑)+3
-0
-
141. 匿名 2026/07/07(火) 21:54:08 [通報]
なんかフランス語勉強してた時、義理の姉妹をベルスール、英語でビューティフルシスター、つまり美しい妹っていうんだって習ったよ返信
義理の家族にベルとかボーとかつけて
美親とか美娘とかいうの
インドでもそういうんじゃ?+3
-1
-
142. 匿名 2026/07/07(火) 21:55:46 [通報]
>>21返信
どんだけ嘘つき安倍晋三好きなんだよ?だから嘘つきまくれてるのは合点が行くわ。怖いくらい信奉していて引きまくる。+11
-1
-
143. 匿名 2026/07/07(火) 22:57:16 [通報]
>>74返信
ナルシストみたいだよ
サナエトークンの会社名をサナエVって書いてヴィーナスって読ますくらいだもの
なぜナルシストになれるのかは謎だが+18
-0
-
144. 匿名 2026/07/07(火) 23:29:46 [通報]
>>95返信
頑張ってもアジアンビューティーにすらなれないよね
どこから見ても美しくはな…
周りに迷惑かけんなだよ+7
-0
-
145. 匿名 2026/07/07(火) 23:48:32 [通報]
>>2返信
通訳の誤訳が原因なのであれば恥ずかしいのは通訳の人だよね?+4
-6
-
146. 匿名 2026/07/07(火) 23:55:22 [通報]
通訳のせいにすんなよ返信
すぐ他人のせいにする+9
-1
-
147. 匿名 2026/07/08(水) 00:28:00 [通報]
>>5返信
本人もわかりそーなもんだろーに
美しい妹じゃないことが
インドの言葉全くわかんねー自分にもそれだけは言ってねーことわかるぞWWWWWWW+11
-0
-
148. 匿名 2026/07/08(水) 02:12:14 [通報]
>>87返信
獲物を狙うトカゲ+8
-0
-
149. 匿名 2026/07/08(水) 02:28:19 [通報]
>>3返信
単にsisterでelderとかyoungerとか言っていないでしょ
だから妹は意訳
さらに意訳するなら、あなたは他人とは思えないほどに大切な仲間です+0
-0
-
150. 匿名 2026/07/08(水) 02:38:28 [通報]
ググったけどAIの回答ではインドの言葉で返信
美しいは「スンダル」
で「私の妹」は मेरी छोटी बहन (meri chhoti behen) と言います
間違いようがないところを間違うような通訳はチェンジした方が良いと思う
嘘つきは泥棒の始まりと言うから+2
-1
-
151. 匿名 2026/07/08(水) 02:40:39 [通報]
>>32返信
誤訳………
+8
-0
-
152. 匿名 2026/07/08(水) 02:44:28 [通報]
>>14返信
まぁインド人が美人だと思う感じのビジュアルではないよね。
肌の色が白い、目鼻立ちくっきりだもの。+10
-2
-
153. 匿名 2026/07/08(水) 04:49:11 [通報]
モディ「は?美しいなんて言ってねーし」返信+17
-0
-
154. 匿名 2026/07/08(水) 04:54:17 [通報]
妹は仕方なく言わされたがさすがに美しいという嘘だけはつけなかったんだな返信+21
-0
-
155. 匿名 2026/07/08(水) 05:43:30 [通報]
>>152返信
日本人も思わないけど…+25
-1
-
156. 匿名 2026/07/08(水) 06:06:39 [通報]
この人見てるとブス芸で売ってる芸能人にも超えられないラインがあるんだなって思うわ返信+7
-0
-
157. 匿名 2026/07/08(水) 07:35:01 [通報]
>>2返信
>高市氏は通訳を踏まえ「美しい妹と呼んでいただいた」と応じていた。
何でこんなくだらない事で嘘つくの?
+20
-0
-
158. 匿名 2026/07/08(水) 08:19:07 [通報]
ググッたら日本政府が依頼した通訳が日本の首相に恥をかかせるような誤訳をしたってことらしいけど、本当に舐められてるんだなあと思いました返信
一国の首相に誤訳して恥をかかせたって何かしらの罪に問われないの?
あと、海外情勢が緊迫している今、信頼できる通訳を起用しないと国が滅ぶので人選をしっかりしてほしい+2
-7
-
159. 匿名 2026/07/08(水) 09:01:51 [通報]
>>3返信
T教会の若い子が戸別で布教に来た時、
お姉さまは〜と話して来てすごく違和感を感じたことがある+9
-0
-
160. 匿名 2026/07/08(水) 09:15:27 [通報]
総理になったばかりのころは、高市さんの笑顔がニコニコしていていいなぁと思ってたけど、最近なんか胡散臭い。とくに外交してるとき。とにかく笑顔見せればうまくいくと思ってるのかな返信+9
-0
-
161. 匿名 2026/07/08(水) 10:29:08 [通報]
>>32返信
高市さん被害者やん!
そんなん恥ずかし過ぎるやろ( ;∀;)+6
-10
-
162. 匿名 2026/07/08(水) 12:31:22 [通報]
>>7返信
いや、高市サイドからそう呼んでくれって頼んだんだよ+15
-0
-
163. 匿名 2026/07/08(水) 13:11:58 [通報]
この場合の『美しい』はビジュアルではなく精神性や振る舞いを指すのだろうが、この人じゃ後者にも当て嵌まらんね返信+9
-1
-
164. 匿名 2026/07/08(水) 14:00:05 [通報]
>>32返信
よこ
通訳ってそんな初歩的な間違いするもんなの?
こういう間違いになり安いような言語なの?+9
-0
-
165. 匿名 2026/07/08(水) 14:18:30 [通報]
「私を美しい妹と呼んで❤️」返信
「い、妹…😨😨😨」
「私はモディの美しい妹です😤」+8
-0
-
166. 匿名 2026/07/08(水) 14:31:38 [通報]
>>31返信
また高市工作員が
中国のせいにしてるのか+8
-0
-
167. 匿名 2026/07/08(水) 14:33:47 [通報]
>>1返信
言われてみればちょっと似てるかも+1
-5
-
168. 匿名 2026/07/08(水) 14:50:59 [通報]
>>21返信
頭おかしい+4
-0
-
169. 匿名 2026/07/08(水) 14:55:27 [通報]
なんなんだこの人…返信
1人で日本という国の品格を貶めてる。
誰かが嗜めないと、ずっとこのノリでいつかどこかの国を怒らせたり、トラブルになりそう…+9
-0
-
170. 匿名 2026/07/08(水) 14:58:13 [通報]
>>3返信
まるで、日本がインドの妹みたい
歴史を踏まえればあり得ない
どんどん日本が下落し、インドは経済的にも国力も上がってるとモディ首相は言っている
+7
-0
-
171. 匿名 2026/07/08(水) 14:59:16 [通報]
>>1返信
こんなん呼ぶわけないw+3
-0
-
172. 匿名 2026/07/08(水) 15:01:51 [通報]
>>170返信
石破だったら言われなかった
弟だなんていうわけない+6
-0
-
173. 匿名 2026/07/08(水) 15:51:23 [通報]
>>16返信
最近はもう痛いオバサンにしか見えなくなってきた・・・しゃべるのは上手いイメージがあったけど、ディベートは大の苦手だし、一体何だったらできるの?教養もなさそうだしなぁ+8
-0
-
174. 匿名 2026/07/08(水) 15:53:55 [通報]
>>172返信
あはは。
爆笑したわ。
正論です。+3
-0
-
175. 匿名 2026/07/08(水) 16:12:29 [通報]
小さな嘘から大きな嘘まで、嘘が多すぎて。早く別のまともな人に首相をバトンタッチしてくれ、お願いだから。返信
+7
-0
-
176. 匿名 2026/07/08(水) 16:17:40 [通報]
>>63返信
日本もそこまで来たんだ+1
-0
-
177. 匿名 2026/07/08(水) 16:21:19 [通報]
>>88返信
それもそれで、目下の存在ってさりげなく言ってる感じでどうかと思うな
男尊女卑の潜在意識が滲み出てるというか+3
-1
-
178. 匿名 2026/07/08(水) 17:41:49 [通報]
美しくないもんね返信
+7
-0
-
179. 匿名 2026/07/08(水) 17:48:00 [通報]
妹って言わされたあげく言ってもないのに美しいって尾ひれをつけられて公式発表されてモディ首相かわいそう返信
そりゃ否定するよね
怒らせちゃったかな
高市さんてトラブルメーカーだね+8
-0
-
180. 匿名 2026/07/08(水) 18:19:43 [通報]
>>1返信
幼稚園から反日教育
戦後80年間分の超大被害
インド太平洋戦略を大妨害・核ミサイルで大暴れ
抗日と弾圧
軍事侵略しかしていない
民主政権・中道に李在明・朝鮮人
世界市民・BTS・世界市民・フェミニストとか
慰安婦像・ヘイト教・マスゴミには関係のない話です
【彼方達は赤組なので触らないように】+0
-0
-
181. 匿名 2026/07/08(水) 18:21:54 [通報]
>>180 >>1返信
被害総額は数百兆円になります
W杯旭日旗騒動「日本国旗で良くない?」蒼井そらがネットの議論で悟ったこと(1/3ページ) - zakⅡwww.zakzak.co.jp元セクシー女優でタレントの蒼井そらが、サッカーの国際試合で度々論争の的となる「旭日旗」をめぐる騒動について、自身のSNSを通じて言及した。現在開催中のワールドカップ(W杯)における観客席での旭日旗掲揚と韓国メディアの反発というタイムリーな…
+0
-0
-
182. 匿名 2026/07/08(水) 18:24:38 [通報]
>>181返信
ほんと直ぐに大逃亡するんで+0
-0
-
183. 匿名 2026/07/08(水) 18:25:23 ID:CBN2PONNZ2 [通報]
>>92返信
黙れシナチク!+1
-0
-
184. 匿名 2026/07/09(木) 06:16:30 [通報]
>>1返信
高市さんが美人だったら、訂正されることもなかったんだろうと思うと、余計に滑稽なやりとりに思える+3
-0
-
185. 匿名 2026/07/09(木) 10:43:32 [通報]
自己評価が高過ぎて、セルフ辱めを毎回受けに行っている気がする返信+2
-0
-
186. 匿名 2026/07/09(木) 22:59:25 [通報]
>>7返信
高市側から妹呼びを要請した模様
2兆円規模の投資話持ってきてるからモディ氏も応じたんだろうけど、きしょいよね
その上「美しい」とか言ったと大ウソ撒かれたら
これもう侮辱でしょう![インドのモディ首相、高市首相を「美しい妹」とは呼ばず]()
+1
-0
-
187. 匿名 2026/07/09(木) 23:05:29 [通報]
>>170返信
でもインドは今世界でもっとも経済的成長に勢いがある国と言っていい
対して日本はIMFに2026年経済成長見通し0.6%なんて評価される始末+0
-0
-
188. 匿名 2026/07/10(金) 05:15:10 [通報]
>>5返信
外国からの移民と日本人がどれだけ安く働けるか競ってる感じがものすごく嫌なんです。
自民党の政策ははおかしいですね。
日本人がさらに貧乏になるための政策を行ってる。
+0
-0
-
189. 匿名 2026/07/10(金) 05:18:21 [通報]
>>1返信
大企業には「美味しい」でしょうけど、庶民の方を見てないですよね。
この政権。
「世帯所得250万円未満」が51.3%を占める…みんな平等に貧しくなったニッポンの"言ってはいけない真実"girlschannel.net「世帯所得250万円未満」が51.3%を占める…みんな平等に貧しくなったニッポンの"言ってはいけない真実" ■年間所得50万円未満の世帯が3分の1 ■世帯所得が2年間で9%以上も減った さらに驚くのは、(コロナ禍で1年遅れで行なわれた)前回調査(2021年)に...
+1
-0
-
190. 匿名 2026/07/10(金) 05:58:50 [通報]
>>1返信
自民党の移民政策は、日本人のインドに対するイメージまで悪くする政策。
※高市早苗が移民60万人を受け入れる本当の理由を北村晴男が暴露www.youtube.com#北村晴男 #高市早苗 #高市総理 【引用】 https://youtu.be/_CtxGc_-Rrw?si=Ur9AP9gsNeVyy8kF ▶チャンネル登録はこちら https://www.youtube.com/channel/UCTao_2wgHd8S4BgsKqRG-lw ◎コメントポリシーおよび責任の限定 当チャンネルでは、政治的意見を自由に表現...
+0
-0
-
191. 匿名 2026/07/18(土) 01:18:53 [通報]
売国色気売り媚トカゲ返信+0
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する
出典:cdn.mainichi.jp






