「！？」「斬新www」 角野隼斗、海外で発見の日本語メニューにネット「もうこれでいい笑」「日本でも流行らないかな」

[1. 匿名]

「！？」「斬新www」　角野隼斗、海外で発見の日本語メニューにネット「もうこれでいい笑」「日本でも流行らないかな」 | ENCOUNT

ピアニストの角野隼斗が、17日までに自身のXを更新し、イタリアのミラノで発見した日本語のメニューを紹介。...

「ミラノでのおにぎりの略し方、良い」と投稿したのは、道端に置かれている日本食のメニュー看板。「Onigiri／Onigirazu」と記載された各メニュー名には、「Onigiri Salmone　鮭お（Sake Onigiri）」「Onigiri Tonno Mayo　ツナマヨお（Tsuna Mayo Onigiri）」といった文字が並んでいる。

　日本食ブームで海外でも、おにぎり専門店が人気。欧米でも認知が定着している日本のソウルフードだが、おにぎりが「お」だけに略されている理由は謎だ。

出典：pbs.twimg.com

[2. 匿名]

ツナお

[3. 匿名]

>>1
り。

[4. 匿名]

お　食べるか

[5. 匿名]

これはもう現地の日本人を笑わせに行ってるやんwww
鮭おwww

[6. 匿名]

ちゃんと伝わるからOK

[7. 匿名]

鮭マヨお

言いにくい

[8. 匿名]

著作権

[9. 匿名]

>>1
クレヨンしんちゃんと悟空とピカチュウがいる

[10. 匿名]

ツナおにぎりもツナマヨおにぎりもあるんだ

[11. 匿名]

コンビニのおにぎり、本当に高くなったと思う

[12. 古賀千景59ちゃい✌︎('ω')✌︎「自衛隊は貧乏人の仕事」って言っちゃってぴえんなおばちゃまです❤️慰めて٩( ᐛ )و]

日本でも流行らないかな
↑
ならねーよ

[13. 匿名]

おにぎらずもあるんだ

[14. 匿名]

おかかお

[15. 匿名]

最近結婚したよね。
奥さん韓国人だっけ？

[16. 匿名]

昼食に、おを2つ

[17. 匿名]

かつおのおにぎりはかつお？

[18. 匿名]

悟空としんちゃんいる

海外は著作権ほんとユルいわぁ

[19. 匿名]

角野卓造の息子？

[20. 匿名]

お美味しいよね

[21. 匿名]

>>11
3つ買ったから500円越すからあと少し出してお弁当買えそうと思った

[22. 匿名]

なんだ離婚したんかと思った。紛らわしい。

[23. 匿名]

道民は黙ってセイコマのお

[24. 匿名]

>>1
タラお

[25. 匿名]

>>9
勝手に使って大丈夫なんかな

[26. 匿名]

（＾ω＾ ≡ ＾ω＾）おっおっおっ

[27. 匿名]

>>21
でも、そのお弁当は底上げしてるんでしょ？

[28. 匿名]

>>25
バラしてあげない方がいいって心配しちゃうね
Mickeyだったら

[29. 匿名]

りょうかいを「り」って言うと同じくらい不自然

[30. 匿名]

角野卓造じゃねえよ

[31. 匿名]

ツナマヨとか鮭とかじゃなくて
ラストにわざわざ"お"はつけるのかわいい
女子高生がいいそうな感じでかわいい

[32. 匿名]

>>23
塩サバお🍙が好き

[33. 匿名]

>>16
何味のお？

[34. 匿名]

お店の経営者はどこの国の人なんだろ
日本人でおにぎりを「お」に略す人は流石にいないわ

[35. 匿名]

シャケお

[36. 匿名]

梅お

[37. 匿名]

>>11
「お金ないからコンビニおにぎりにするか」と思ってた時期があったのにね。

[38. 匿名]

お べんとう

[39. 匿名]

もうそこまで行ったら「お」をつけなくてもいいような気がする

[40. 匿名]

>>17
おかかだと思うから「おかかお」じゃない？

[41. 匿名]

鮭お食べる

[42. 匿名]

わんわんお

[43. 匿名]

別に良いと思うお

[44. 匿名]

>>1
しんちゃんって前、アニメで「お」って言ってたね、

[45. 匿名]

>>32
塩さばお　うまいよね
最近見ないけど松前漬けお　好きだよ

[46. 匿名]

その「お」は何だい

[47. 匿名]

笑えるw

[48. 匿名]

かてぃんさんだ。この人のピアノ好きだよ。

[49. 匿名]

（＾ω＾ ≡ ＾ω＾）おっおっおっ

[50. 匿名]

>>44
なるほど

[51. 匿名]

>>1
この店、平然と著作権侵害してるな
クレヨンしんちゃん、ドラゴンボール、ポケモン……写真の範囲外にも日本の有名アニメ使われてそう

[52. 匿名]

>>34
日本人なら「シャケにぎり」とか略すよね

[53. 匿名]

>>15
どんな人か知らなくて、経歴調べたらフィギュアの鍵山選手用に曲作った人はこの人なのか！

[54. 匿名]

>>1
「お弁当」←おにぎり弁当