まさかの理由！「もう恋なんてしない」がインドネシアで大ヒット中 槇原敬之「きっかけどうあれうれしい」

[1. 匿名]

【記事全文】まさかの理由！「もう恋なんてしない」がインドネシアで大ヒット中　槇原敬之「きっかけどうあれうれしい」 - スポニチ Sponichi Annex 芸能

ビルボードジャパンが発表する世界各国でヒットしている日本の楽曲ランキング（Global Japan Songs Excl.Japan）で、約34年前の92年5月に発売された槇原敬之（56）のミリオンセラー楽曲「もう恋なんてしない」がインドネシアのチャートを賑わせている。

昨年12月19～25日に集計されたチャートではなんと1位を獲得。その原因について、同社は「同曲のミュージック・ビデオ（MV）に映る槇原が、インドネシアの第7代大統領を務めたジョコ・ウィドド氏と似ているとして、同国内で話題を呼んだようだ」と説明した。

その後も同曲MVが再生数を大きく伸ばし、インドネシアの最新の同チャート（2月6～12日集計）でいまだ6位にランクインしている。

出典：pbs.twimg.com

[2. 匿名]

似てる笑

[3. 匿名]

いやもっと似てる人がいる気がする
誰だ！？

[4. 匿名]

この並びに意図的なものを感じる

[5. 匿名]

スマンがおクスリのイメージしか無い…

[6. 匿名]

>>3
ノッチ？

[7. 匿名]

世界は広い

[8. 匿名]

へー

[9. 匿名]

あの人にも似てない？
伊勢丹の紙袋の人

[10. 匿名]

良い曲だよねーって開いたら予想外の理由だった

[11. 匿名]

いつもより眺めがいい　左に少し戸惑ってるよ

の歌詞が好き

[12. 匿名]

まだ56か70くらいと思ってた

[13. 匿名]

あたりまえ体操もそんな売れ方してたよねw

[14. 匿名]

昔ウクレレ弾いてたおじさんに似てる

[15. 匿名]

>>4
気が合いそう

[16. 匿名]

お薬はともかく、歌も声も素晴らしいよ

[17. 匿名]

ちなみに「悲しい色やね」で有名な上田正樹もインドネシアで「Forever Peace」という曲を発売し、現地のシングルランキングで17週連続1位という大ヒットを果たしています。

[18. 匿名]

さすが私たちにマッキーや

[19. 匿名]

>>6
ごめん、もう成人した息子の幼稚園の園長先生だww

[20. 匿名]

大統領と似てるだけで1位になるかな
いいメロディが心に残ったってのも少しはあるんでないかい？

[21. 匿名]

確かに似てはいるけど言うほどだし
それでこんなに聞いてくれるの笑

[22. 匿名]

>>9
COWCOWね
うちの市の大使だよ

[23. 匿名]

>>1
過去に薬物で捕まってるのに

[24. 匿名]

>>1
若マッキー・大統領・マッキー
で合ってる…よね？

[25. 匿名]

もう薬なんてしないなんて〜

[26. 匿名]

当時のマッキーが完全にバナナマン設楽

[27. 匿名]

>>6
わたしもノッチ思った

[28. 匿名]

>>4
平井堅とマッキーってカミングアウトしてるの？

[29. 匿名]

人生何が起こるか分からないね
ヒットしたなら良かった良かった

[30. 匿名]

なるほど
いつどこで話題になるか分からないもんだね

[31. 匿名]

>>6
私もちょっと思った
ってことはオバマに似てるってことよねｗ

[32. 匿名]

>>6
？

[33. 匿名]

>>25
たぶんまたやって捕まるよ

[34. 匿名]

>>11
子供の頃意味分かってなかった
本当は「いつもより眺めがいい彼女のいない左側」に戸惑ってるのに、小さい私は「あぁー！今日はいつもより眺めがいいなぁ！！…ひだり？ひだり？（戸惑い）」って想像してしまってて意味不明だった

[35. 匿名]

もう恋なんてしない
なんて
言わないよ絶対　

結局はまた恋するのか？

[36. 匿名]

>>28
マッキーは逮捕されたときの状況かなんかで
カミングアウトではないけど
世間が「だよねぇ」ってなる感じの情報があった気がする

[37. 匿名]

昔ミリオンヒットしたよね

[38. 匿名]

もう恋なんてしないなんて、言わないよナマスティ🙏

[39. 匿名]

>>3
伊勢丹の袋の人

[40. 匿名]

>>3
ずっと見てたら太田光が2%ぐらい入ってる気がしたけど、書いてるうちに自信なくなってきた

[41. 匿名]

五輪真弓の心の友って曲が第二の国歌って言われるくらい有名なんだよね

[42. 匿名]

ローリーの方が断然お薬やってそうなのにマッキーだったのが意外だった

[43. 匿名]

>>3
COWCOWの伊勢丹がインドネシアでジョコウィのモノマネやってる

[44. 匿名]

>>4
どっちもタチ？槇原敬之はネコ？

[45. 匿名]

>>40
そのパーセンテージでいいなら
小市慢太郎も入ってると思うｗ

[46. 匿名]

君が出て行った理由は作ってくれた朝食に思いっきり文句を言っても良いと思いあがってたからだと教えてあげたい

[47. 匿名]

>>3
目以外はタイガーウッズに似てる気がする

[48. 匿名]

>>41
私、その曲知らないって言ったら「アナタは日本人ではありません」って言われたよ
いやいや、知らない日本人の方が多いと言っても信用してもらえなかった

[49. 匿名]

>>4
タモさんのバック初めて見た

[50. 匿名]

くりぃむしちゅーの上田ではダメだった？

[51. 匿名]

ワロタwwwww

[52. 匿名]

>>36
一緒に住んでた彼も捕まったんだっけ？

[53. 匿名]

>>34
歌詞を通しで読んだら意味は分かるけど、
右から左へ聞き流すと、
全く響かないよね。

[54. 匿名]

>>31
わたしもオバマかなと

[55. 匿名]

>>5
えー世界に一つだけの花作ったとかボーイズラブとかそういうイメージないの？

[56. 匿名]

>>3
多分近所の小野寺さん

[57. 匿名]

>>1
きっかけは、元大統領に似てるからだったけど、他の曲も気に入ったインドネシアの若い人達から「ノリユキさん」ってと呼ばれて大人気とのこと
お薬のことは別にして、最近も2万人収容のアリーナを2日間満員にしたり、槇原の歌声と曲って惹きつけて離さない何かがあるんだろうね

[58. 匿名]

>>52
源氏名？が桃太郎だった気がする

[59. 匿名]

>>1
子どもが教科書に載っているから？六年生を送る会で歌うから？と世界に一つだけの花をSpotifyで探してと言ってきて捜したんだけど
マッキーのはあるけどSMAPのはない
あるかな？と思ったけど別の人がカバーしているのだった
プレミアムに入れば聞けるのかな

[60. 匿名]

この曲のYouTubeには大量のインドネシア語のコメントが付いてるけど翻訳しても何がどうここまで受けてるのかわからなかった…

[61. 匿名]

これ結構前の話じゃなかった

[62. 匿名]

>>1
これ男性同士の歌だよね？

[63. 匿名]

>>14
あ～んあんあ、やんなっちゃった〜

[64. 匿名]

>>48
五輪真弓さんだとやっぱり「恋人よ」かな
他の印象が薄れるくらい有名な曲があるとそうなるよね

[65. 匿名]

一休宗純に似てる

[66. 匿名]

>>3
ノッチ＋板尾＋寺門ジモン

[67. 匿名]

>>56
え！
じゃあご近所笑

[68. 匿名]

もう恋なんてしない

[69. 匿名]

>>1
もう恋なんてしないって数年前にTikTokでバズってたよね？
家の子達も好きな曲だわ

[70. 匿名]

>>1
歌に罪は無い。

マッキーにしても、
ASKAにしても、
尾崎豊にしても、
ほんっと才能の塊みたいな
人ばっかりなんだなぁ

[71. 匿名]

>>17
Biar menjadi kenangan
ヒットしたのはインドネシア語バージョンだよ
インドネシアで人気だった女性ボーカリストのRezaとのデュエットだったのと、曲を作ったのが人気バンドのメンバーだったからだよ。
曲自体が良くてデュエット相手が違う人でもヒットしたと思う。曲作った人もセルフカバーしてる。

[72. 匿名]

>>10
本当にw
曲がイイとかじゃなくて？w

[73. 匿名]

>>62
音楽プロデューサー、本間昭光さんの実体験がモデルになっている

[74. 匿名]

>>68
なんて

[75. 匿名]

>>58
オカマの金太郎という2丁目の人

[76. 匿名]

>>28
マッキーは假屋崎省吾と対談した時オネエ丸出しでくねくねしながら美輪明宏を絶賛してて
これはカミングアウトしたようなもんだと当時思ったよ

[77. 匿名]

>>32
こっちのノッチ

[78. 匿名]

>>4
マッキーご機嫌笑

[79. 匿名]

>>46
冷静w

[80. 匿名]

>>3
森脇健児

[81. 匿名]

>>47
分かる！私はちょっとオバマさんはいってると思った

[82. 匿名]

>>60
曲を聞いて良かったという感じではなくて、コメント欄で遊んでるだけの感じだよ
短期間にバズった感じ

[83. 匿名]

前大統領、人気があった人なのかな？
日本だったら石破前総理が外国のミャージャンに似てるからってそんなチャート伸びないよね。

[84. 匿名]

>>82
なんかコメ欄荒らされてる感じするし嫌だ…日本人のコメント見えなくなって悲しい

[85. 匿名]

>>46
でも相手も男だと思うとなんかね

[86. 匿名]

マッキーには似てない
いくつか画像見たけど画像によっては堤真一の方が似てると思った

[87. 匿名]

>>62
マッキーの当時バックバンドのメンバーであり、バンドマスターを務めていた本間昭光さんの大失恋話しを聞いたマッキーが立ち直ってもらいたと思い本間さんのために書き下ろしたのが「もう恋なんてしない」です

本間昭光さんは今ではプロデューサーになり大活躍されてます

[88. 匿名]

タイやインドネシアとかオカマ大国だからな草

[89. 匿名]

この人、歯ボロボロだよね
薬のせい？

[90. 匿名]

当時、ウッチャンに真似されて散々なブ　スいじりされてたよね

でもさ！超珍しいのは重々承知しておりますが、私はちょっとカッコいいと思ってたんだよね！笑

だからその後「そっちだったか、、（やっぱり）」ってのと、、お薬、、、で残念重なったなー
当時から手ホゲ？的なの、、あー、、もしやと思って見てたし？それはまあいいんだけど、お薬はちょっとショックだった。

[91. 匿名]

ボキャブラ天国の時の替え歌を思い出しちゃった😂

[92. 匿名]

ジョコは日本にとって悪いやつ

[93. 匿名]

>>63
その人だ！笑

[94. 匿名]

>>51
公式YouTube見に行ったらこの曲のコメ欄日本語探すの大変だったよw

[95. 匿名]

クスリやってるのに落ちぶれない人って使い方が上手いのかな？
路上でボロボロになってる人もいれば社会で普通に生活してる人もいてどういう違いなんだろう

[96. 匿名]

>>4
意図なんかない
同じ趣味の者は引かれ合うってだけ

[97. 匿名]

サイレントヒルfの主人公の父親がめっちゃ槇原敬之似

[98. 匿名]

>>1
男同士の別れの曲と思うとまぁ微妙な気持ちになる

[99. 匿名]

>>4
平井堅の手が…

[100. 匿名]

マッキー、去年の音楽プロデューサー本間昭光さんの還暦祭に出てた。
わたしは出てた他のアーティストのファンでそのアーティスト目当てで行ったから出演者一覧見てもふーん槇原敬之ねぇ。
もう活動再開してるんだ…ってくらいで思ってた。
でも槇原敬之の出演コーナーになったら歌のうまさに引き込まれたよ。
すごく透き通るような清んだ声だった。
若い頃とキーも変わってない。
才能ってすごいなって思った。
そしてMCもものすごくうまくて笑った

[101. 匿名]

>>60
ジョコウィがソロ(スカラルタ)出身なのと、ソロ・シンガーを引っ掛けて、遊んでる人が多いね
今のインドネシアの経済状況があまりよろしくないので、ストレス発散させてる感じだったのかも
今は円が暴落中だけど、インドネシアの通貨も暴落中

[102. 匿名]

>>82
でも曲良かった気に入ったみたいなコメに数百単位でgoodついてたから
バズりきっかけで来たその中のひと握りの人たちにでも30年以上前の、しかも日本人以外の人に届いたそれでいんじゃないかな
槇原のファンじゃないのに偉そうですまんけど

[103. 匿名]

曲は正真正銘いい曲だもん
沢山の人に聞いて貰いたいな

[104. 匿名]

>>4
インド人とインドネシア人？

[105. 匿名]

>>3
周富徳、周富輝

[106. 匿名]

>>3
なんだか野球選手にいそうな顔だね

[107. 匿名]

>>3
上田 晋也

[108. 匿名]

>>4
ママ友の飲み会か！w

[109. 匿名]

>>41
９年前に夫の駐在でジャカルタに住んでたけど本当に五輪真弓の心の友は色んな場所で聴いたよ。ショッピングモールとかでバントが心の友を歌ってたり。アンコールしたりしてた！とても良い曲。昔、インドネシアのラジオで心の友が流れて流行ったと言ってた気がする！

[110. 匿名]

>>1
私は2010年代後半の時点でCOWCOWの多田さんと似てるなーと思ってたよ、検索してみてほしい

[111. 匿名]

>>5
お薬で何度も逮捕されてるけど、めっちゃいい曲ばかりなんだよ…

[112. 匿名]

>>3
下村幹事長

[113. 匿名]

>>14
その方はマッキーに似ているんであって
ジョコウィ前大統領に似てるわけじゃない笑

[114. 匿名]

>>68
マネージャーと13年間も不倫してた人

[115. 匿名]

>>5
それなのに持ち上げるよね。
他の芸能人は人権ないレベルで叩くしご都合主義にも程がある。

[116. 匿名]

>>6
あ、だからオバマにも似てるのか！

[117. 匿名]

>>11
モーホーなんて居ないなんて 言わないよ自衛隊♪という替え歌の歌詞が良い

[118. 匿名]

>>40
色を白くして、顔を薄めに、たれ目にした感じかな？

[119. 匿名]

>>106
野球詳しい？
野球好きだけど、こういう系統の顔の現役野球選手は思い浮かばないけどな

[120. 匿名]

>>1
確かに
「どんなときも」もそんなにだけど
「もう恋なんてしない」はすごい響く
この歌はマッキーのベストソングなんじゃないか？

もう恋なんてしない , 槇原敬之 , Mou koinante shinai , Noriyuki Makihara

#80s #90s #pop #rock #jpop #citypop #jrock #japanesemusic #japanese #japan #culture #song #Asia #80年代ヒット #90年代ヒット #80年代ポップス #90年代ポップス #80年代ロック #90年代ロック #音楽 #邦楽 #歌謡曲 #懐かし #なつかし # ヒット #ベスト #hit #best

[121. 匿名]

>>3

[122. 匿名]

>>11
このコメで初めて知ったわ

[123. 匿名]

>>40
今の太田光ねwww
口元めっちゃ似てるwwwwww

[124. 匿名]

>>1
インドネシアの皆さんが、日本の歌を愛してくださるのは本当に嬉しい！

他には五輪真弓さんの『心の友』（アルバム〈潮騒〉収録曲）も、インドネシアでは第二の国歌と呼ばれるほど国民的な愛唱歌となっています

日本ではあまり知られていない曲ですが、多くのインドネシア人アーティストがカバーしており、五輪さんとインドネシアアーティストのデュエット版もリリースされている
他にもロックバージョン、フォーク調のアレンジなどがあり、世代を超えて歌い継がれています

2004年末のスマトラ沖地震（インドネシア大地震）では、この曲が被災者支援の象徴として歌われました
被災地で人々がこの曲を歌い励まし合い、精神的支えとしたエピソードもある
歌詞の普遍的なテーマ、心の友＝心のつながりや支え合いというメッセージが、まさに活きて、輝いた形です

[125. 匿名]

>>4
この時は騒動直後のゲスもいてマッキーのテンションが高くて盛り上げようとして頑張っていい人だなと思ったけどそのあとまた薬で捕まってて単にその影響だったのかと思った

[126. 匿名]

>>111
ダメ、絶対。なのは大前提として
それ使ってでも現実から逃げたいくらい繊細だからあんな良い曲創れるんだろうね
優しさと脆さって紙一重なのかも

[127. 匿名]

>>70
せやな
玉置浩二の曲はドラマに使われて紅白出てたし
川谷絵音の曲もちょいちょいバズって最近もちょっとバズってたし
布袋もギタリストとして日本を代表する人だし作詞作曲の能力も高い
今井美樹の曲もCM使われてるけど上田ちかさんが残した素晴らしい曲
歌に罪はないもんね
不倫に薬でもいいのに不倫だけの今井美樹の曲まで文句言ってるのがいておかしい
女性蔑視、女性差別、男尊女卑

[128. 匿名]

>>3
長渕剛

[129. 匿名]

若いねぇ。透明感のある声、ホントに良かったなぁ。カップリングの曲も良かった。

[130. 匿名]

似てる！

[131. 匿名]

>>1
物凄い数のインドネシア人が日本に押し寄せて来てる
斡旋業者「日本を助けていただきたい」なんて言って招き入れてる
親しみ持たせようとしてる意図を感じてしまう

[132. 匿名]

>>127
今井美樹は、布袋の元奥さんの山下久美子の自伝本にて離婚に至った経緯が綴られていて、今井美樹の山下久美子への行為があまりにも卑怯というか山下久美子に同情してしまう内容だったから、批判される要因になっている

[133. 匿名]

>>132
男なら玉置浩二や長渕みたいな不倫で暴力の人はいいのに？
マッキーも金太郎の捨て方が酷かったよ

[134. 匿名]

>>106
元巨人の木田投手？

[135. 匿名]

加ト原敬之の方が似てる

[136. 匿名]

[137. 匿名]

>>16

お酒が大好きでお酒を飲むことでストレス発散しているアーティストが多い中で、槇原敬之はお酒が全く飲めないからね…
事務所社長の億超えの横領、大親友の焼身自殺、同性愛に対しての世間の偏見、差別、薬に手を出してしまったことは悪いことだけど、そんな槇原敬之だからこそ聴いてる人に寄り添える優しい歌が作れて、共感され支持されるような気がします

[138. 匿名]

>>1
ジュゴンだっけ
あ、秘密にしてね

[139. 匿名]

>>3
オバマ大統領→槇原敬之でモーフィングする途中の顔て感じ。

[140. 匿名]

>>70
確かに歌に罪はないよね。
薬きめながら作詞作曲して作った歌だろうが、
そんな曲の売り上げや印税で薬を買おうが。

[141. 匿名]

大人になって改めて歌詞を読んだ時この男のクズっぷりに気づいてこの曲は大嫌いになったんだけど、みんなこの歌詞に共感できるの？

[142. 匿名]

1回目はまだ許していたけど2回目の逮捕は流石に擁護できない

[143. 匿名]

>>142
2度目は、自宅から薬物が出て来た現行犯でもなければ尿検査もシロ、TVで薬物事件で現行犯ではない逮捕は異例中の異例だって若狭弁護士が驚いてた

一般の人や大手所属の芸能人だったら逮捕もされてないんじゃないかな…

[144. 匿名]

>>3
館ひろし

[145. 匿名]

>>111
才能と別なんだよね
薬やアル中やニコチン中毒とかの依存症は
依存症だからいい作品を作れるわけでもない

[146. 匿名]

>>16
歌も声質も作詞作曲能力も世界観も才能の塊

[147. 匿名]

>>22
枚方！

[148. 匿名]

>>3
働いてるスーパーの副店長に似てる。

[149. 匿名]

>>147
そうですw
ひらパー兄さんの先輩ですよねー！

[150. 匿名]

そんな話題になるほど似てるかなぁ
マッキーの方がのっぺりしてるよね

[151. 匿名]

>>141
当時から、何言ってんだこいつ… と思ってたよ
だから振られんだよ！って笑
出て行かれてもまだ「さよならと言ったキミの気持ちはわからないけど」とか言ってるしねー
出ていった彼女の方に共感するw

[152. 匿名]

>>4
この頃はマッキーもSMAPに提供した「世界に一つだけの花」の大ヒットで本人もゴールデンの歌番組に堂々と出演出来るようになって世間に許された感じがあったからその後の逮捕劇がショックだったなぁ。
今でもKアリーナをソールドアウトさせられるくらいの人気あるのは本当に凄いけどもうテレビは出ないほうがいいよね…

[153. 匿名]

>>116
オバマ氏は、お母さんがインドネシア人と再婚したから、小学校はインドネシアのローカルスクールに行ってた時代があるよ。

[154. 匿名]

>>44
セクハラおやじみたい

[155. 匿名]

>>151
だよねw
「君が作ったのなら文句も思いきり言えたのに」とかはあ？？？？？付き合ってた時からそれやってたの？気持ち悪りぃ男だな。そりゃ振られるよ！全面的にお前が悪いのになに悲劇のヒロインぶってんだよってなるよね。
ただ声と曲調はいいんだよw

[156. 匿名]

>>155
そうなんだよー
声はいいというか、特徴的なんだけど邪魔にならない聴きやすい声なんだよねー　暖かみのある声というか、それでいてマッキーとすぐわかる個性的な声
曲もこんなモラハラ歌詞なのに、自分が失恋した時に歌うとうっかり涙してしまうのよ笑

SPYもヤバイよね笑
尾行する男の歌…絶対ストーカーになりそう
「嘘をついてまで欲しい幸せが僕だったのかい？」て怖いw
お前がもうやだから他の男にいったって思わないのか？なんで自分が「幸せ」側なのよw
おめでたいんですけど笑
振られる要素満載なのに自覚のない厄介な男を描くの天才的だねw

[157. 匿名]

>>156
うっかり涙しちゃうの笑ったw

spyわかり過ぎる！絶対ストーカーになるし(むしろなってる)、自分が浮気相手とは考えない自尊心すごいよねwww
遠く遠くが好きなんだけど、あれもみんなに心配してもらってる僕、大きくなるまで会えないけど絶対BIGになるから！って感じなの、めちゃくちゃ自己愛ww
てか、全体に主人公の自己愛度高いね

[158. 匿名]

いい曲っぽいけど　
彼女（彼？）がいなくなったらお茶入れたくても
茶葉のしまい場所がわからない・・とかいってて
自分が入れてあげることを同居中一度もしなかったの？出て行かれて当然！と思ったもんだ。
詩をじっくり読むと　勝手なこと言ってるーって曲は槇原さん以外にもけっこうある。

[159. 匿名]

>>157
わかるわかるー
「遠く遠く」いい歌で大好きだけど、あえてやさぐれた目線で読むと
身内ならともかく同級生は、言う程キミのこと気にかけてないよ　安心して欠席してwって思ったりして笑
毎日自分の生活でいっぱいいっぱいよねー
人気者の僕…行かなくて寂しがらせてごめんなさい　みたいなのが伺える笑
いや、この曲大好きだけどねw

[160. 匿名]

>>16
去年の大阪と横浜でやった大きなコンサート行ったけど全盛期には劣るけどまだまだ現役でめちゃくちゃ元気だった。
3時間近く一人で歌ってMCして歌声も素晴らしかった。