『ゴゴスマ』でまさかの“テロップ誤表記”が発生、「小学生でも知ってる」と辛辣な声寄せられたミスとは

[1. 匿名]

『ゴゴスマ』でまさかの“テロップ誤表記”が発生、「小学生でも知ってる」と辛辣な声寄せられたミスとは | Smart FLASH/スマフラ[光文社週刊誌]

『ゴゴスマ』でまさかの“テロップ誤表記”が発生、「小学生でも知ってる」と辛辣な声寄せられたミスとは | Smart FLASH/スマフラ[光文社週刊誌]

「関東の地図フリップで、『茨城県』が誤って『茨木県』と表記されていたのです。CBCテレビのアナウンサーで気象予報士の沢朋宏さんはそのフリップを使って解説を続け、司会の石井亮次さんも特に違和感に気づく様子もなく、『ここのところ風でね……』と言いながら話を聞いていました」（芸能記者）

フリップが出ていたのは約1分。だが誤りについての陳謝は特になく、そのまま国会の話や成人式の話題へ移っていた。

X上では

《都道府県がきちんと把握出来ていないオールドメディア》

《茨城県の漢字なんて小学生でも知ってるよ》

といった辛らつな声が寄せられている。

出典：pbs.twimg.com

[2. 匿名]

いばら木

[3. 匿名]

関西のテレビ局？

[4. 匿名]

大阪ですやん

[5. 匿名]

テレビ局の仕事って激務っぽいもんね

[6. 匿名]

どうやったらそう変換されるのよ

[7. 匿名]

どっかの都道府県に「茨木市」ってなかった？

[8. 匿名]

単なる変換ミスじゃん

[9. 匿名]

大阪の茨木市と間違えたのかな？

[10. 匿名]

最近までいばらぎだと本気で思ってた

[11. 匿名]

わざわざ打ち込むものなのか

[12. 匿名]

>>7
大阪　

[13. 匿名]

>>3
名古屋

[14. 匿名]

>>10
茨城に住んでるのにも関わらずそう思ってる人もまだまだたくさんいる

[15. 匿名]

日本の義務教育を受けてないスタッフなんじゃないの？

[16. 匿名]

>>1
映像でも印刷でも、世に出す前に制作担当以外の誰も見てないのかな？不思議になる
時間なくてもチェックしないとお粗末なミスとしてこうして拡散される

[17. 匿名]

茨城県も大阪の茨木市もどっちも「いばらき」なんだね
両方とも「いばらぎ」だと思ってた

[18. 匿名]

スタッフ中国人か？

[19. 匿名]

自分の出身地を間違えて表記されると結構ショック、んで腹立ってくるし悲しい

[20. 匿名]

在日まみれでミスってても分からんかったんやろ。

[21. 匿名]

>>9
名古屋のテレビ局だから茨城より茨木のほうが身近なんだろうね

[22. 匿名]

>>1
TBSだからね

[23. 匿名]

普通に日本人じゃない可能性高そうだし

[24. 匿名]

>>15
そうかもしれないなとは思うけどさすがに誰かは気付かないとおかしいよねえ
社歴短いスタッフさんとかは気付いても言えない空気なのかな

[25. 匿名]

フリップって業者に依頼して作ってもらったりするんだよね？
業者でも気付かずスルー？

[26. 匿名]

フリップ用意したり
ADとか在日の人多いんだよなぁ。

[27. 匿名]

>>15
今回はTBS系列だけど
NHK、間違いまくってるよ
しょっちゅうお詫びしてる。　日本語は同音異義語とか多いし、中学生までにしっかり習えばオトナになっても字を見たら間違っていれば気持ち悪く感じるよね

[28. 匿名]

>>7
大阪に福島って地域あるよね
福島県民の私はドキッとする

[29. 匿名]

>>19
繊細だねえ

[30. 匿名]

茨城の話題じゃないから気付かなかったんだろうね

元ある地図に県名も入っててそこに×とか文字入れてるんだろうと思ってたけど、こういうの手打ちするものなのね
変換ミスはあるだろうけどチェック出来ないなら元から可能な限り情報が入っているのを使わないと手間だしミスの元だね(県名に限らず)

[31. 匿名]

九州民だと「いばらぎ」でも「いばらき」でも、どっちでも構わないｗ

[32. 匿名]

>>4
大阪の人は、茨城に興味が無くてかけないひともおおいのかな。
でも「いばら」まで打てば変換に「茨城県」が予測に出てくるんだけど、フリップ作成時はどうしてるんだ？

[33. 匿名]

栃木に侵食されている
Ｕ字工事の仕業か…www

[34. 匿名]

>>20
在日は生まれも育ちも日本だから、日本の知識は日本人と変わらない
どの程度知ってるかは日本人や在日関係なく個人の知識の差でしかない

[35. 匿名]

>>32
違うよ、大阪府に茨木市ってあることを言いたいのでは？ゴゴスマは中京テレビだったような

[36. 匿名]

>>28
グルメの激戦区って言われてるよ

[37. 匿名]

>>32
茨城県知らない大人は大阪でもほとんどいないです
慌てて変換ミスで気づかないまま放送しただけじゃあない　
いばらきで茨城も茨木も両方でる
チェックしてる暇なかったやろう

[38. 匿名]

>>32
今さっき変換やったけど茨木が一番に出てきて茨城は進めないと出てこなかった

[39. 匿名]

>>28
大阪住み。JRの駅や車内でたまに遠くの県の広告も見るけど主人は「福島のラーメン」という見た時大阪市福島区だと思い、中津からあげも今では有名だけど最初の頃は大阪市北区の中津だと思っていたみたいw 中津は中川家のネタによく出てくる、もう2駅頑張れば新大阪まで行けるのにそこまでしか行かない「中津行き」として有名。

[40. 匿名]

>>10
言いやすいのは
いばらぎだよね
いばらきって言いにくい

[41. 匿名]

>>28
乗り換え案内で「京都から福島」検索して間違って福島県の福島で検索して、飛行機乗った検索結果でる時ある

[42. 匿名]

>>40
横
「いばらき」と言うのと変わらない
関西住みで茨木に対してしかあまり言わない
関西だとアクセントが関東と違うから言いやすさも変わるのかな？

[43. 匿名]

>>6
普通に「いばらき」で茨城も茨木も出るよ

[44. 匿名]

>>1
テロップ塗った人高槻の人なんじゃない？

[45. 匿名]

>>9
「いばらき」って入力したら最初に「茨木」と出て気づかなかったとか？

[46. 匿名]

>>9
名古屋だからイバラキに興味ないのよ
茨城と茨木はただの変換ミス
あんまり賢くない人ってだけでしょう

[47. 匿名]

業界は違うがそういうチェックを生業としています
外注で薄給なんだよ…というのは言い訳にならないけど
１０個あったミスを９個つぶして残っちゃったひとつかな……

[48. 匿名]

>>31
九州って「○○原」の原(ハラ)を「ばる」って読むよね
笹原を「ささはら」と読んでたけど、ささばる読みで驚いたよ

[49. 匿名]

>>22
名古屋の放送局だよねゴゴスマ

[50. 匿名]

>>28
東京だって東久留米とか福岡っぽい地名ありますよ。

[51. 匿名]

まあ10秒しかニュース時間無いのに間違い探し指摘して話題潰した方がリスキーだな

[52. 匿名]

>>36
ラーメン激戦区でカレー激戦区でイタ飯もフレンチもほぼ外れないイメージ🤤
激戦区ゆえ安価なんだよね
私んとこの近くラーメンで有名なお店がちらほらある程度だからグルメで盛り上がってていいなぁって思う

[53. 匿名]

>>52
お洒落バルもお気軽立ち飲み屋も多いですよねー、おひとり飲みにも良い街
福島の近くに住みたいなー

[54. 匿名]

>>1
TBSかー

[55. 匿名]

>>1
このレベルの簡易地図ならデフォルトであるのかと思っていた。
わざとなのか？

[56. 匿名]

>>35
CBCだよ。間違ってるのになんでこんなにプラスついてるの？

[57. 匿名]

祖父か祖母が茨城出身だった気もするけど割とどうでもいいなこんなミス

[58. 匿名]

>>15
中の人が日本人じゃないんだよ

[59. 匿名]

>>6
いばらぎけん
だと思ってたんでしょ、で、変換ミス。

[60. 匿名]

こういうのって、最初から統一のデータとしてあるんじゃなくて番組が一から作ってるってことなのか。茨城県民激おこ(笑)

[61. 匿名]

>>29
横
結構失礼なことだと思うし当然の反応よ
しかも都道府県名なんて間違えておいてマスコミが報道する権利〜だの偉そうにしてるのは失笑

[62. 匿名]

>>15
朝鮮学校卒業生が多いんだってさ

[63. 匿名]

京都県って書いちゃう人が働いてるからね

馬鹿なんじゃなくて中韓なんでしょ

[64. 匿名]

>>8
固有名詞間違えるって相当失礼なことだよ

[65. 匿名]

他人のミスには厳しいのう

[66. 匿名]

>>7
あーだからか！私は東海民だけど変換されたら間違えに気がつかないと思う

[67. 匿名]

間違えるなよ

[68. 匿名]

>>4
飛び地ってやつか。大阪侵食が始まってる…みんな気をつけて！

[69. 匿名]

>>16
チェックした人間が茨木県民と大阪府民以外ならすぐ気づかんと思うわ

まあこうやってニュースになるのを見込んでわざと間違ってる可能性もあるけどw

[70. 匿名]

>>69
気付かないというか、気にしない(笑)

[71. 匿名]

千葉　茨城

チバラキ

[72. 匿名]

>>21
名古屋の人は茨木市なんて知らない

[73. 匿名]

>>1
スタッフ全員、日本人じゃないんだろ

[74. 匿名]

>>15
義務なのにそんな人居るの？

[75. 匿名]

>>5
テレビなんてまともな奴は就職しないから、バカが多いんだよ

[76. 匿名]

>>1
日本人じゃないやろ

[77. 匿名]

>>72
逆に関東の方が知ってるかも。イバラキで茨城県民がキレるってのは関東ではお馴染みのネタだから、「茨木が存在するらしい」って関東民なら１度はググる(笑)

[78. 匿名]

>>1
外人なのか？
大阪府茨木市民なのか？

[79. 匿名]

>>72
名古屋市民って自分の所の１６の区もまともに全部言えん人多かったでwww

[80. 匿名]

>>63
そんな低レベルならいっそ潰れろTBS

[81. 匿名]

>>72

関西に馴染みがあるかどうか
な気がする

関西に住んでたことあるんだけど、最初は何がミスなのかわからなかった
茨木の表記を見かけたことがたくさんあるから

茨城しか普段見かけないなら、違和感アリアリだよね

[82. 匿名]

>>15
わたくしもそう思いました

[83. 匿名]

>>64
その感覚私は全然わからないわ
意図して悪いこと言ったりした訳じゃなくて単なるミスなのに失礼と思う感覚

[84. 匿名]

私は、北関東3県と四国4県は配置が間違っていても気付かないかも知れない

[85. 匿名]

>>15
うちの小3
絶対間違えないほど、47都道府県書かされるよ
だから間違えない
義務教育受けてないか、子供のとき日本にいなかったとかあるんじゃないの？
だって放送するまでに誰も気付かないんでしょ？一人が勝手に作り流すわけないんだから全員分からないってことだもん

[86. 匿名]

>>76

[87. 匿名]

>>15
気象予報士も司会も日本人じゃないってこと？
気象予報士は難しい試験だって言うけど教養はいらないのか

[88. 匿名]

ゴゴスマ最近見なくなったミヤネに戻った
最近なんかつまらないんだもん！

[89. 匿名]

>>83
え、大丈夫？
公の場で名前間違えられても平気なタイプ？

[90. 匿名]

>>64
酒鬼薔薇ですか

[91. 匿名]

大阪から福島は3分

[92. 匿名]

>>16
地図のフリップ程度ではチェックなんてしてない可能性大
この程度のミスで済んでよかったのかも
でもきっとまたチェックなんてしないよ

[93. 匿名]

間違って苗字読む教員大嫌いだった
読み間違いしやすい苗字なのは分かるけど毎回間違えると笑う生徒も居たしあだ名にもされた
人名とか地名とか間違えても良いと思っていい加減なんだと思う

その点、自分が進学した高校の時の担任は最初から間違えたことはなかったので人として信頼出来た
生徒の名簿で先に確認くらい出来るだろうけど、そういう事を蔑ろにする人が多い

[94. 匿名]

>>77
イバラキで読み方合ってるんじゃないの?
なぜキレるの?

[95. 匿名]

他のコメンテーターとかも誰一人その違和感に気付かないもんなのかな
茨城県への嫌がらせに思えてくる

[96. 匿名]

>>1
え〜番組中の間違い探しゲームわかった方おられましたでしょうか？答えは茨木→茨城県でした！抽選でゴゴスマタオルを差し上げます

[97. 匿名]

>>69
都道府県の茨城県の漢字はスマホでもちゃんと変換される一般常識の範囲内なんだよね
市町村の漢字より間違えてはいけないよ

[98. 匿名]

>>6
名古屋に茨木という地名があるからかな

[99. 匿名]

>>58

[100. 匿名]

>>1
キッザニアで体験するはずが本場に来ちゃったのかなwww

[101. 匿名]

>>83
その単純な間違えに誰も気付かない(制作行程は複数人の手が入る)から問題だって言ってるの

[102. 匿名]

ドラマでも、色々なマナーとか知らない外国の人が制作してるのかって思う時がある
大勢で作ってるんだから誰かしら気がつきそうなものなのに

[103. 匿名]

西日本の人間はわからない人多いよ
読み方も間違えるし
私もいまだにわからないし分かろうとも思わない

[104. 匿名]

テレビ業界はかなり中国人増えてきてるからね。
中継の人ほぼ漢字読めない中国の名前だもんね

[105. 匿名]

トピ立てするほどかよ

[106. 匿名]

TBS系列でしょ？
韓国語必須と言われてる

[107. 匿名]

茨城出身の母がスーパーで茨城県産の大豆の納豆の横の手書きのポップが茨木の〜と書いてあって、最近怒っていたよ。私は何とも思わないけど出身者は気になるんだね

[108. 匿名]

>>34
戦争が終わって居着いた人達…
なら自分は在日何世でと赤の他人にも紹介してねー

[109. 匿名]

茨城県と、茨城県に住んでいる全ての人に失礼！担当したのは中国人か韓国人か知らないけど即刻クビにして追放すべき！

[110. 匿名]

ガルでもしょっちゅう大阪を大坂って書いてるの見るし、
この位の間違いで騒ぐ必要ない

[111. 匿名]

マスコミは高学歴の集まりじゃなかったっけ？www

[112. 匿名]

>>110
言い訳がちょっと厳しい
普通Wチェックが入るしましてや都道府県名が仕事に出てくるなら茨城が正式名称ということも知っているはず
間違えるかもしれないやつは事前に周知されるのが普通

[113. 匿名]

テロップ表記間違えってちょこちょこあるよね

ベッドをベット
バッグをバック

↑何度か見たことあるわ
チェックしないのかな

[114. 匿名]

>>50
あるある。東は後からつけたっぽい。それが無いと紛らわしいから。

[115. 匿名]

>>66
私もそう思った
「木」の方が馴染んでたのかも
当然確認不足ではあるけど

[116. 匿名]

>>89
結婚式とか人生一度の記念で自分の名前間違えられるとかはもちろん嫌だよ
でも自分の出身地の地名などの固有名詞だったらまずなんとも思わないし、仮に自分の名前が間違ってたとしてもただのいち放送だしと思って失礼なんて思わない

[117. 匿名]

>>101
普通の企業ならこれくらいのミスは山ほどある
テレビは公に情報を発する媒体だしそれを扱う企業は通常より気をつけるべきなのは間違いないけど、色んなバイアスがかかって間違いをスルーしてしまうって事はありうるからこれをキツく批判する気持ちはわからない、と言ってるだけ

[118. 匿名]

>>1
凄い謎。
ほぼどのパソコンでこの図を制作したとしても、予測変換で正しい漢字出そうなのに

[119. 匿名]

>>19
情報番組とかバラエティでさ、結構長尺で茨城のこと紹介してそのVTRあけに「いやーいばらぎっていいところたくさんあるんですねー行きたくなっちゃったーー」とかコメントしてるタレントは何見てたん？って思ってしまう

[120. 匿名]

何年も前だけど、「茨木県〇〇市〜」で郵便物届いたことあるよw
手書きだったから書いた本人のミスだとは思うけど、自分の出身地を間違われるのはやっぱりいい気はしないね
テレビ、しかもニュースも扱う情報番組ならなおのことだ

[121. 匿名]

>>1
テレビスタッフ、出演者、スポンサー
日本人はいないんだよ

特に地デジ、見ない方がいい

[122. 匿名]

>>1
TBSは韓国人がいるから日本語わからない

[123. 匿名]

朝ドラで、木村佳乃が失踪した夫を探す迫真のシーンで泣きながら警察官にいばらぎじゃなくていばらきです、というシーンが思い浮かんだわ

[124. 匿名]

大阪の茨木とごっちゃになったのかね

[125. 匿名]

>>116
人のミスにぐぢぐぢ言わないサバけたワタシ、てのがアイデンティティなのかな？

私も個人の間違いならそこまで気にしないけど、公共性が高いテレビで小学4年生で勉強する都道府県名が間違っているって失礼かつ恥ずかしいことだと思うよ。
誰が間違っても何人かの目に触れる時に気付かなかったのかな？て。
テレビ局って最低限の学歴が求められる場所なのに(下請けだったら関係ないとか言われそうだけど)

マニアックな知名ならともかく(日本は音読み訓読み難しい)都道府県だからね。

[126. 匿名]

>>9
栃木に引っ張られたんじゃない？

[127. 匿名]

間違え多すぎプロなんだから間違えるなよ
知識ないんでしょう。

[128. 匿名]

>>123
わざとらしい
関係ない話題ね

[129. 匿名]

都道府県の擬人化漫画のうちのとこではで、茨木じゃない茨城だと茨城のキャラが言ったら、大阪のキャラがごめんなさいしてましたね。
なんで、漫画家でも指摘することをテレビ局が間違えるのだか？