『私の夫と結婚して』日本版が大反響を呼んだ4の理由

[1. 匿名]

『私の夫と結婚して』日本版が大反響を呼んだ4の理由（ELLE DIGITAL） - Yahoo!ニュース

先週末最終回を迎えた、ドラマ『私の夫と結婚して』日本オリジナル版は、Amazon Originalドラマ作品において、配信開始後30日間の国内視聴者数で歴代1位を記録。

■韓国版はローラーコースター系復讐劇、日本版は観覧車系人間ドラマ

日本と韓国のタッグにより、冷静なまなざしを持つ日本ドラマと情熱的でスペクタクルな韓国ドラマ、そのどちらにもつかないオリジナルな味わいが醸し出されたのではないだろうか。

■佐藤健が演じる“不器用なヒーロー”のリアリティ

何それ、中学生か、というぶっきらぼうな態度が彼の不器用さを露呈している。行動した後悔よりも、行動しなかった後悔の方が深い。同じ過ちを繰り返したくないという強い思いから、説明は極小なのだが、次第に視線や沈黙、そして小さな所作で愛情を示すようになる。自分の行動がストーカーじみているのではと案じ、自己制御しながらも、結果、どこにでも駆けつけてしまう。

■崖っぷちに追い込まれた悪役たちの物語がある

麗奈と友也が徹頭徹尾、底意地の悪いセリフと表情で視聴者をイライラさせる天才として存在している。やることなすこと最悪なのだが、俳優たちの演技力と脚本の勝利か、人間らしいが故の悪が描かれていたように思う。

■連続で投下される和エッセンスにニヤける

出典：hips.hearstapps.com

[2. 匿名]

面白かったよー！！！

[3. 匿名]

佐藤健と小芝ちゃん
お似合い

[4. 匿名]

面白かった！
配役全員良かったよ

[5. 匿名]

韓国版しか見てないけど面白い？見ようか迷っている

[6. 匿名]

面白かったから語りたくて何回かトピ申請したのにたたなかった..

[7. 匿名]

>>5
めっちゃ面白いよ

[8. 匿名]

韓ドラと比べちゃダメ
日本のドラマがお遊戯会に思えてくる

[9. 匿名]

みんな演技が上手かったよ

[10. 匿名]

白石聖ちゃんが凄かった

[11. 匿名]

見たいけど佐藤健が胸焼けするんだよな

[12. 匿名]

オリジナルの方が好きだな

[13. 匿名]

なんで地上波でやらないのか不思議だった

[14. 匿名]

横山くんが思わねハマり役ww

[15. 匿名]

健の妹役がとても良かったし
しめちゃんもかっこよかった
全員はまってた

[16. 匿名]

言うほど面白くなかった

[17. 匿名]

>>1
結局、人気なのは韓国リメイクドラマや韓国スタッフが関わって作ったものばかりなんだね〜

[18. 匿名]

>>10
本当はムカついてるのに頑張って笑ってる時の目の下ピクピクってやってるのがうますぎた！

[19. 匿名]

面白いのか...
まだ原作の漫画しか見てない
見てみようかな

[20. 匿名]

白石さん、ゆるふわ可愛い系の見た目なんか合わないなと思った
黒髪ストレートの色白美人て感じのイメージだったから最初白石さんだとわからなかったよ

[21. 匿名]

ドラマ全話ちゃんと見たのカルテット以来かも
毎回配信を心待ちにしていた

[22. 匿名]

親友はともかく横山くんはさ、
二周目の人生でそこまでやらかしてないのにどん底に落とされ墓参りさえまともにされないの違和感だったの私だけ？w

ほんとに悪者になすりつけて幸せになる話だったw

[23. 匿名]

スピーディーに話が進んでいったから疾走感あって面白かった

[24. 匿名]

>>18
顔芸w他にも唇震わせてたり細かい部分まで凄かった

[25. 匿名]

最終回ツッコミどころ満載だった
でも面白かったよ！

[26. 匿名]

>>5
韓国版を見ちゃうと物足りないよ。
ストーリーも少し違う。

[27. 匿名]

マンガも韓国版も見ていなくて日本版しか見ていないけど、ちょいちょいそんな情報言っていたっけ見逃した⁈ってなることあった

[28. 匿名]

リメイク決まった時罵詈雑言だったくせに…
過去トピ見てみなよ

[29. 匿名]

>>16
高評価だから期待して見てみたけど2話目で挫折しました

もともと陥れたり騙されたりが好きじゃないので合わなかったです

[30. 匿名]

あれ、レイナはトモヤの母親のこと一瞬ほんとに慕うようになりかけていたのかな

[31. 匿名]

>>30
自分の母親と重ねてたような感じかな？愛されなかったから

[32. 匿名]

>>28
それには全く書き込んでいない
韓国版も見ていない
純粋に日本版が楽しかった

[33. 匿名]

>>11
今回いつもより目細めてなかった気がするよ！

[34. 匿名]

>>13
テレビは予算がないからね

[35. 匿名]

昼ドラ並みの展開でどんどん引き込まれた
面白かった

[36. 匿名]

>>35
ほんとに釘付けになって見てたわw

[37. 匿名]

小芝さんのメイク変じゃなかった？

[38. 匿名]

麗奈が言う、『みーさっ！』と
みさが言う『麗奈〜』が脳内再生されてるw

[39. 匿名]

>>14
ただ、小芝風花ちゃんとか不倫相手の子が若いから、
単体だと若く見えるけど、さすがにやっぱりおじさんだなと思った。
というかいつもより全然おじさんに見えた。

[40. 匿名]

>>34
しょーもないドラマはやるのに？

[41. 匿名]

>>37
過去のシーンとかほとんど濃かったね
最終回の最後だけ現代メイクでナチュラルでかわいかった

[42. 匿名]

>>39
肌の感じが結構みんな粗が目立ってた
使ってるカメラが高性能すぎるのかなw

[43. 匿名]

>>40
何？この上から

[44. 匿名]

>>18
>>24
韓国側スタッフから「顔の筋肉を動かす特訓をして欲しい」と依頼されたと記事にあったよ
大変だね

[45. 匿名]

みんな上手かった。

白石ちゃんもむかつくおんな見事にしていたし。
小芝ちゃんもオスカーにいたと思えないくらい上手い。
移籍してよかったよ。

佐藤演じる役は最初え？”みたいな人だったけどまぁ、そんな性格なんだな、と思えてきた。
富山の雪山のシーンってあれ本当に雪中で撮影したのかね？
橋の画づらはきれいだった。

[46. 匿名]

結婚の顔合わせ時の風花ちゃん
もっと綺麗にできたやろ…と思ってしまった
けばけばでバブリー過ぎるしダサすぎた
両親からドン引きされるようにしたのは分かるけど
なんかこう綺麗に強い女！って感じに
できなかなかったのかな？
大阪のおばちゃんみたいだった
せっかくかわいいのに勿体無い。
あとそんなに化粧映えしない？から
オシャレして綺麗になった！っていう変化がなさ過ぎる

[47. 匿名]

>>11
最近、佐藤健の演技が沢尻エリカ風味になってるのが気になる。吐息がもれまくりのセリフ回し...昔はもっと演技が上手かったのになぁ

[48. 匿名]

白石聖ちゃん役がやばいけど本当に可愛い顔してる

[49. 匿名]

>>19
原作好きと韓ドラ好きは、日本版を見て文句ばかり言うから見るのやめて〜

[50. 匿名]

私が見逃していたのかも、だけど

身代わりに誰か死なないとダメって法則はどこからなの・・・？

[51. 匿名]

>>37
なんか韓国風メイクになってなかった？？目の周りがいつも赤いの

[52. 匿名]

>>22
暴力振るうわ浮気するわマザコンだわ
なかなかやらかしてない？

[53. 匿名]

>>40
予算もなけりゃ制約も多くて、最近のテレビドラマはつまらな過ぎる

[54. 匿名]

>>16
韓国版先に見ちゃったからなんかアッサリしてるんだよね...あとはやっぱりセットや衣装やら韓国版はお金かかってるなぁ..

[55. 匿名]

韓国版の方で料理教室で義母とやり合うシーンが好きだったから、そこは入れて欲しかったなー。

[56. 匿名]

>>51
思った。
普通のアイシャドーのつけ方じゃないっていうか・・

[57. 匿名]

>>56
メイクさんも含めスタッフが韓国人だったからね

[58. 匿名]

>>11
イケボ（）配信者みたいな喋りで草はえた

[59. 匿名]

>>19
漫画、あれ胸焼けしない？
あれ読んでたから日本版ドラマを観るかどうか躊躇ったんだけど、実際観たら脚本の力なのか俳優の出す魅力なのか、楽しめた。
韓国ドラマの方は観る気はない。

[60. 匿名]

>>50
過去に起きたことは全て同じように繰り返す。
良いことも悪いことも。
会議で失敗したとか転んだとかね。
だからそのシチュエーションになった時に、
誰かにすり替えると自分の身に災いは起きない。
小芝風花は病気で死ぬ予定だったけど、
それより先に横山と白石カップルに殺されてしまったから、
それを回避するためだよ。

[61. 匿名]

>>58
なんかやけに低音ボイスだよね

[62. 匿名]

>>13
地上波は安っぽいからでは
配信系はランク上って感じ
売れてる俳優女優のラブストーリードラマは配信で韓国ドラマリメイクで保険かけまくり
地上波のラブストーリードラマはトンチキにもなれない罰ゲームみたいな脚本ばかりだから

[63. 匿名]

>>1
小芝風花がよかった
部長もかっこよかった

[64. 匿名]

>>10
クソヤロウ！が最高

[65. 匿名]

悪役やれる女優俳優の方がすごいと思ったわ

いつまでも良い役しかできない役者っているよね

[66. 匿名]

>>57
なぁるほど。

[67. 匿名]

>>5
日本のはスッキリしててこれはこれで良い

[68. 匿名]

>>11嫌いではないけど舞台挨拶とかもちょっとナルシスト？気味かも

[69. 匿名]

>54
主人公が同窓会に参加した時の変身した美しさは韓国の圧勝だったと思う

[70. 匿名]

>>50
1回目の人生でミサに起こった災いを2回目の人生で誰かに身代わりになってもらいながら回避するっていう設定だよ。
怪我→佐藤健
胃がん→田畑
結婚相手→麗奈
死→麗奈と横山

[71. 匿名]

>>13
地上波はギリギリでやるからハズレる可能性がある
ネットは脚本できてから始めるっぽいから俳優さんたちはそっちを選ぶよね
地上波も一期休んででもそういうリズムにした方が良さそう
最近面白くなさすぎる

[72. 匿名]

アマプラのことを話題にしない芸能人。芸能人が触れるのはネトフリコンテンツだけよね。

[73. 匿名]

>>71
あとギャラが全然違うらしい
佐藤健はもう配信系ばかり出てるよね

[74. 匿名]

面白いよね。今7話までみてます。一気にみたら楽しみがなくなりそうで、ちょっと休憩中。見終わったら、韓国版も見てみようと思ってます

[75. 匿名]

1話で直也から言われた言葉が、旦那から言われた言葉とそっくりで哀しくなりました。男ってなんでも嫁のせいにする。

[76. 匿名]

>>20
あの無理してる感じが、過去の貧しい生い立ちとか知るとしっくりくるなと思ったよ。

[77. 匿名]

>>69
小芝風花に似合ってないスタイリングだったよね

[78. 匿名]

一つ文句いうとしたら鍋焼きうどんは土鍋にして欲しかった

[79. 匿名]

>>37
メイクが不自然過ぎましたねー

[80. 匿名]

>>22
母親と共謀して保険金殺人を企てかけてなかった？

[81. 匿名]

おもろかったよ
でも韓国特有のザ復讐劇！って感じが刺さるかはその人次第だから情緒的なものを求めてる人にはあんまりかも
私は好きだけどね

[82. 匿名]

>>47
シリアスな役だとやけにきどった風の演技が沢尻エリカぽくはある。恋はつづくよどこまでも？みたいな題名のドラマらへんから変な癖がでてきたような
コメディだと全然に気にならないんだけどね

[83. 匿名]

>>6
私も語りたいのに前のトピも伸びてない🥹

[84. 匿名]

>>15
ここは最後くっついてほしかったなぁ
最後の最後に俺について来てくださいっての期待してたら何もなくおわたw

[85. 匿名]

復讐系苦手だから3話でみるのやめちゃった

見るべきなのかなぁ
おもしろい？3話までは内容にストレス感じた

[86. 匿名]

>>2
テンポ良くて全部見ちゃったけどさ
なんかがるで治安悪いトピ見た後みたいな嫌な気持ちになってしまった
作りはうまいと思うけどテーマが胸焼けする

[87. 匿名]

>>57

どうりで。
ずっと変なメイクだなあ　なんでこんな変な赤？使うんだろう
全然似合っていないのにと思ってた
とにかく残念なメイクだったわ

[88. 匿名]

>>71
地上波ドラマは大御所俳優女優の
大沢たかお中谷美紀二宮和也
でオリジナル脚本で
ワンデイ
とかだから

[89. 匿名]

>>85
出演者のファンなら見たら
このドラマってそれくらいのドラマだと思う
アンナチュラル最愛Nのためにクラスではない

[90. 匿名]

>>10
悪い役やった事あった？振り切っててめちゃくちゃハマってた
中途半端な美人じゃないから尚更説得力あったし

[91. 匿名]

>>54
ICUのシーンの部屋がとってつけたようでちょっと笑ってしまった。
あんなちゃちなICUないやろって
ストーリーはまぁまぁ面白かったかな

[92. 匿名]

>>49
ご愁傷さま

[93. 匿名]

>>22
横山君と母親が親友と保険金殺害計画＝＞親友が上司を使ってエンジンに細工、という流れだから
なすりつけたのではなく自業自得で死んだのでは
親友にとってみたら、やられる前にやっただけでしょ・・・

[94. 匿名]

美沙は部長より先に死んだはずなのに
なんで部長が事故死してたことを知ってたのか…

[95. 匿名]

>>11
佐藤健は西田敏行みたいにいつでもブレない健であるべき俳優なんだけど最近変に役作りするようになっちゃってるよね。

[96. 匿名]

>>94
パソコン見て知ったじゃん……

[97. 匿名]

佐藤健のスマホが日本にはないやつ

[98. 匿名]

>>37

[99. 匿名]

>>85
見なくていいと思う
3話まででストレスなら先はもっときついはず

[100. 匿名]

>>47
もう恋愛ものはキツい

[101. 匿名]

>>91
最後手を握るときにもまだ血だらけだったよね
普通すぐ洗うやろうし、何より感染症がこわいよ

[102. 匿名]

お父さんのタクシーに乗るシーン
韓国版の桜が咲き乱れたシーンもとても綺麗なんだけど
日本版の四季をくぐり抜けて行くシーンがとても好き
あ、時を越えてるんだなって思えて

全体的に日本版のほうが情緒性があった

[103. 匿名]

韓国版の夫は体も大きくて、暴力シーンがきつかった
横山君は、本当最低なんだけど少し可愛げがある
白石さんは、姑に少し甘えたいシーンがグッと来た
日本版のほうが悪役に人間味がある

だからかな、最後みんな良い人は幸せになりました…で
誰もレイナとトモヤのことを思い出しもしないんだなって
（確かにひどすぎはするんだけど）少し可哀そうだった

[104. 匿名]

>>75
友也では

[105. 匿名]

友くんのお母さん最高すぎた

トモ　くん　に　ちか　どぅ　くな

[106. 匿名]

>>100
戦隊ものやアニメ原作でのコスプレだと華奢な体型や
前髪垂らした髪形でもかっこいいけど、さすがに年齢的に
そんな役は来なくなるだろう
味のある演技には程遠いタイプだし
主要キャラの中で一番演技下手だった

[107. 匿名]

>>10
みぃさぁ〜

って友達の婚約者とやっておいて助けて〜って、流石に図々しいのに、美沙に指摘されて逆ギレしてて最高だった。

[108. 匿名]

>>47
流石に沢尻エリカみたいな大映ドラマ？感はそこまでなかったけど、低い声で落ち着いた話し方するの、役作りがちょっと追いついてなかった感じはした。

[109. 匿名]

>>105
日本版の人も、なんとなく韓国のオンマ風の味があったよね
あの女優さんの演技で面白さ増してると思った

[110. 匿名]

友也くん、ダウンの中にちっちゃいナイフ用意して部長に会いに行ったのにくるま乗る時時すっかり忘れてダウン脱いでダウンを車の後席に置いたの笑っちゃったw結果富山で置き去りにして悲惨な目にあったの逆に可哀想だった

[111. 匿名]

最後の観覧車、地元だからすぐ気づいたw小さい頃から行ってるところだからめっちゃ嬉しい

[112. 匿名]

>>109
結婚式場勝手に決める夕食のシーンとか、服装が完全に韓国のオンマ意識してゴテゴテだったよね
柄オン柄！で。

[113. 匿名]

>>111
どこですか？！

[114. 匿名]

>>110
うん、これ、一緒に連れて帰れはしないのはわかるけど、あんな何もないところに置き去りにしたらほとんど殺⚪︎だよね。

[115. 匿名]

麗奈の最後が、もちろん美沙の身代わりで落ちるのになぞらえて落ちてるけど、同時にあのお母さんと全く同じ落ち方なのもヒェっとした。

[116. 匿名]

>>113
愛知県豊橋市ののんほいパークって名前の動植物園だよ。ドラマで使われてるのは遊園地の部分だけど動物たちがみんな可愛いから動物園の方も是非！

[117. 匿名]

みさ(小芝ちゃん)のお父さん(津田寛治さん)が物語のキーマンなんだよなぁ～

[118. 匿名]

1話のミサが病院から出るシーンで部長がいたの気づいた人いる？

[119. 匿名]

>>116
ありがとうございます！
興味あります！

[120. 匿名]

>>29
私も騙されたり、陥れたり系が好きじゃないな。
勧善懲悪なのは分かるけど嫌がらせレベルじゃない嫌がらせをするドラマが韓国リメイクが多いから苦手
悪人が徹底的に懲らしめらるのがスッキリするのかもしれないけど、無理だ。
だから韓国ドラマのリメイクには近寄らない事にしてるよ。

[121. 匿名]

>>84
フランス語上手だね！⇒⇒あれ?????ってなった

[122. 匿名]

>>5
ストーリーや演出は良いよ
韓国人監督だからか、日本をめちゃくちゃ素敵に撮ってくれてる(スタイリッシュな東京、雪景色の富山、和菓子にフィーチャーとか)
でも韓国版を先に見てるとキャストがコレジャナイ感ある
佐藤健のカッコつけた演技、小芝風花は子供っぽい、ヒール役の白石聖が安っぽくて夜中にやってるドラマみたいだった
でも横山裕と津田寛治はめっちゃ良かった

[123. 匿名]

>>41
2015年の設定で最終回だけ現代なんだからそりゃそうでしょw

[124. 匿名]

予告ちらっと見たけどジヒョクの妹役が白石さん？

[125. 匿名]

>>5
まず原作が面白いからね
韓国版は原作に忠実
日本版は話数が少ない関係で
コンパクトなので
多少物足りないけど
充分面白いよ
韓国版観たことない人は
めっちゃ面白いと感じると思う

[126. 匿名]

>>5
韓国版とはまた違う面白さがあった

[127. 匿名]

>>5
私はめちゃくちゃつまらなかった。韓国の方は好きで何回も見てるし原作も読んだことあるけど日本版は脚本変すぎるしキャストも微妙で。同じ話でここまでつまらなくできるんだと思った。

[128. 匿名]

絶対おもんないでしょって思ってたらめっちゃおもしろかった！韓国版も好きだしこっちも好き。

[129. 匿名]

コミックは全部読んだ面白かった

[130. 匿名]

>>3
佐藤健誰とドラマやってもいつも言われてる気がする

[131. 匿名]

>>11
佐藤健は子持ち不倫男だし

[132. 匿名]

>>1
面白いんだけど佐藤健が進次郎に見える時があってガッカリしたり進次郎はイケメンの部類なのかな？とか別の事考えたりした笑

[133. 匿名]

韓国版も日本版も好き
BOAのとこは全部カットされてたねー
私は10話くらいの方が見やすくていいや

[134. 匿名]

>>122
白石聖さんめちゃくちゃ良かったけど
当たり前だけど見る人によって違うね

[135. 匿名]

逆にいえば、日本ドラマはエンタメ性がないのか

[136. 匿名]

>>72
本当最近それ思う
この前佐藤健があさイチのプレミアムトークに出た時このドラマの事触れるかなと思ったのにNetflixの次やるドラマの事ばかりだったし

[137. 匿名]

このシーンとても綺麗だった

[138. 匿名]

佐藤健の演技で
自分の妹と話してるとき(小芝風花が、妹を佐藤健の彼女だと間違うシーン)は、メチャくだけてニヤけた話し方だったのに、それ以外の時はボソボソっとイイ男っぽい話し方で変だった。

復讐が終わった後、和やかなシーンがあるのは分かるけど、そのシーンが長いなぁと思った

[139. 匿名]

>>13
アマプラでも米倉涼子のはNHKでやってたよ

[140. 匿名]

>>47
やっぱりまだそういうセリフ回しなんだ…。やっぱり観ないや。韓国版観てるから、元々身長も低いしコレジャナイ感激しく感じそうだ…。
昔は、こんな癖ありセリフ回しじゃなかったよね…私も昔の佐藤健は演技上手いって思ってた。なんでこんな癖ついたんだろ。ナルシスト感がハンパない。

[141. 匿名]

>>21
カルテットの名前出さないでくれ

[142. 匿名]

>>14
まじで気持ち悪かった！(褒めてる)

[143. 匿名]

>>13
キャスティング費用は、GP帯地上波でもできるキャストかなと思う
ただ、本格的な復讐系のGP帯ドラマは「竜の道(2020年)」以降は記憶に無くて、その手のドラマは深夜帯に移行してるような気がする

[144. 匿名]

これ見てから横山裕君が嫌いになるw

[145. 匿名]

>>125
韓国版長くてダレだから日本版の方が見やすかった

[146. 匿名]

>>70
横山が事故ってミサに電話してきたとき、もう一度やり直したいとか何度も言ってたからこのまま死んだら横山もやり直しルート？ってヒヤヒヤした
すんなり身代わりになってて良かった

[147. 匿名]

>>5
日本版のクソ彼氏のお母さん役が良いからそれだけでも見て。

[148. 匿名]

>>105
友也ママ、顔合わせのシーンでの美紗とのやり取りでめっちゃ笑った。

[149. 匿名]

>>133
漫画版にもBoA出てこないからね

[150. 匿名]

>>84
くっつくには尺が足りなかったかな。韓国版だと慰めるとことかあったし。

[151. 匿名]

>>14
最初から指が気持ち悪かったり最終回の変なダウンとか凍えているとこ最高だった。

[152. 匿名]

>>5
韓国こきおろす人もいるのにドラマは見るのね

[153. 匿名]

>>110
置き去りにして殺して身代わりか〜って思ってたら生きてて笑ったw

[154. 匿名]

>>5
わかる
韓国版の部長にトキメキすぎたので、健に違和感があり見るの尻込みしてる。ほんとに日本版面白いの？
この記事でさえ、ステマじゃないかと疑ってる。

[155. 匿名]

人生やり直す前の美紗、大久保佳代子さんみたいだなと思った。
これは韓国版の女優さんの方が役づくり完璧だったよね。

[156. 匿名]

ラストは正直微妙だった…

[157. 匿名]

>>1
え
すでに、一話で無理になってる
流れや構成が面白くなくて見ていられなかった

[158. 匿名]

パク・ミニョンはもうおばさんだから

[159. 匿名]

元課長…だったかな。
ニトリの人。
韓国版だと改心して最後はいい人になって亘と美紗の結婚式も祝福しててほっこりしたから、日本版のもそうなってほしかったな。

[160. 匿名]

>>133
前見た時はBoA出てたけど、今見たら出てないってこと？婚約者の話はなし？

[161. 匿名]

白石聖を永野芽郁にすればウケたのに

[162. 匿名]

>>10
周りを巻き込み悪口じゃない言葉で美沙を悪者にするの凄かった
心配そうな友人、いつも損しちゃう立場、気をつかいすぎちゃうんだーみたいな感じで周りから同情されるよう持っていく
身近に似た人いたからよく分かる

[163. 匿名]

>>14
もともとしゃくれてるし嫌いだったけど、気持ち悪い役で更に嫌いになった。

[164. 匿名]

正直言って、まあまあだった
演技で良かったのは白石聖で、それ以外は普通だった

[165. 匿名]

クリスマスツリーの前で小芝風花がいきなり「キスしないんですか？」はギョッとした

[166. 匿名]

>>14
カスすぎてムカついたw
派手で大袈裟な言動のDV野郎じゃなくて、じわじわネチネチしたモラハラ夫が上手い

[167. 匿名]

横山の口元のだらしなさときたら

[168. 匿名]

こういうのって先に見た方側になるよね
韓国先に見ちゃったから部長はあの人でないと嫌だなと思っちゃう

[169. 匿名]

>>165
小芝のキスシーンで一番濃厚だった

[170. 匿名]

>>1
悪い奴がとことん堕ちていくさまが見ていて気持ちよかった
ゴミ夫との結婚式とか爽快だった

[171. 匿名]

>>149
えそうなんだ
無理矢理押し込んだのかな
確かにボア関連なければちょうどいい話数でまとまるね、ちょっと引き伸ばし気味で長すぎたもんね

[172. 匿名]

>>168
ウドの大木感がものすごかった

[173. 匿名]

>>5
両方見ましたが、両方ともそれぞれの面白さがある。復習系のドラマは（韓国）エグいから苦手だけど。『私の夫と結婚して』は、さほどドロドロした感じはなく日本版は更にサッパリしていて見やすかった

[174. 匿名]

小芝は彼女はきれいだったの韓国リメイク版でこけているから
今回は評判が良くてよかったな

[175. 匿名]

>>138
妹との会話のシーンは露骨に変だったよ

[176. 匿名]

>>6
横山のしゃべりが永沢くんすぎる！って書きに行ったら前のトピ終わってたw

[177. 匿名]

>>103
私は
ミサと部長に都合良すぎな展開がモヤモヤした。

それがドラマなんだけど…。

レイナが
ミサの愚痴ばっかり聞いてたみたいなセリフの部分、
ミサはミサで可愛くてキラキラして何も悩みがないように見せてるレイナに甘えてたのかなって思った。

レイナの姑に甘えてるところは可愛かったし、
結婚式も変なドレス着てたのも姑の言う通りにしてたところも健気だし、
あれは姑がマトモだったら可愛い奥さんになったんだろうなってなんか切なくなったりもした。

白石聖さんがめちゃくちゃいい演技で良かったし、
横山くんはこのドラマ見るまで割と好きだったけど、
ちょっと嫌いになってしまうぐらいハマり役だったし、
この2人がとても良かった。

佐藤健はなんであんなボソボソゆっくりした話し方だったんだろう。
あれがかっこいい人の話し方って事なのかな？

[178. 匿名]

小芝風花ちゃん好きなんだけどね。小悪魔的な役は合うけど、人の人生を台無しにする悪女役は合ってないなと感じた。
確かに性根の部分で悪魔になりきれない役ではあるけども、横山くんと白石さんを罠に落とす時も「怖さが足りないな」と感じた。逆に白石さんは悪魔みたいな演技が上手いと思ったし、似合ってた。

[179. 匿名]

>>177
ミサはレイナに殺
されてるんやで？？

[180. 匿名]

小芝風花は今年バブってるよな
大河の瀬川に今回の韓国版リメイク
何事にも挑戦だわ

[181. 匿名]

>>47
普段の佐藤健の話し方で良いのにさ
なんでこのドラマだけロマン派俳優みたいな話し方なのかサッパリ分からなかった

[182. 匿名]

佐藤健は向井理に永遠に勝てないと思います

[183. 匿名]

>>179
殺されてたけど、
レイナ＝ミサの身代わり、
トモヤ＝部長の身代わりって変じゃない？
部長は不注意からの事故死だから復讐とか関係ないし。

ちょっと同情するぐらいに
白石さんの演技が良かったと思う。

[184. 匿名]

>>160
横。
日本版ではBoAの役はカットされてたって事じゃないかな。

[185. 匿名]

BoAが何？

[186. 匿名]

所々、横山くんがモロ関西訛りになってたけど、韓国人監督だからそこはスルーだったのかな。
「美紗に、別れようって言われた〜！」
ってオイオイ泣くシーンとかモロ関西弁だったし。

[187. 匿名]

>>10
あんな幼少時代送ったらおかしくなるわなと最後は悲しくなった

[188. 匿名]

>>185
韓国版では主人公の相手役の婚約者役として出てくるの。

[189. 匿名]

小火

[190. 匿名]

>>14
なんか髪のボリュームと輪郭のバランスが変だったしこのドラマの時だけ妙に鼻の形が気になった。ウソップみたいだった

[191. 匿名]

個人的に、ニトリの人と友也のママがいい味出てたなと思う。
こういうコテコテのドラマにはコテコテの役が必要だよね。

[192. 匿名]

>>14
お母さんが入院してる時顔埋めて手を繋いでるシーンが1番無理w(褒めてる)
段々と友也のキャラがなんか可愛く見える瞬間とか最後のシーンはなんか可哀想と思わせてしまう演技力は凄かった
クズだから自業自得なんだけどねw

[193. 匿名]

>>188
ありがとう

[194. 匿名]

>>159
わかる。日本版は嵌められたわけじゃないのに課長何してるんだよって思った。韓国詳しくないけど韓国版の課長はそこそこ有名な人だったのかな？だから改心して最後出番あったのかなって思った。

[195. 匿名]

名俳優横山裕の誕生です（笑）

[196. 匿名]

>>177
佐藤健のキャラは理系だし陰キャなだけでは？

[197. 匿名]

>>105
演技上手かはわからないけどインパクトあったね

[198. 匿名]

>>1
先に 韓国版を見てから 日本版を見たら結構違って つまらなく感じてしまった
でも 韓国版の主演女優の顔が不自然すぎて（スタイルよくて綺麗けど）ググったら目と鼻を整形していると公表していたのでめちゃくちゃ萎えてしまった
あと佐藤健が演じている御曹司 役が韓国の俳優は189cmあったのにと複雑な気持ちになってしまった

[199. 匿名]

原作や韓国版は野良の子猫を世話してたのが、日本版だと池のカメ（多分クサガメ）になってるのがなんか違和感があった。
野良猫に餌付けってのが日本じゃNGだからって事かな。

[200. 匿名]

>>172
189cm もあって顔ももこみちに似ていたような
もこみちに口元がちょっとだけ小栗旬似だった
主演女優 164cm あるのにめちゃくちゃ小柄に見えるくらい部長はスタイルが良くて良かったけどな

[201. 匿名]

>>165
部長は交際人数ゼロ童貞理系男子の設定だったからね。アシストしてあげないといけないのがわかってるから『今がファーストキスのチャンスだよ』ってやんわり伝えてあげたんだと思う

[202. 匿名]

>>198
あの女優、いじってるのは目と鼻だけじゃないと思う…。
顎も削ったり入れたりしてそうな感じだし、全体的にメス入ってるような顔だよね。

[203. 匿名]

>>28
そいつらはここでもまだ言ってるじゃん。韓国の方がー佐藤健の演技がーって。韓国でも日本版評判良いのに何で日本人が日本版叩くんだろうね

[204. 匿名]

>>198
パク・ミニョンは元の顔が違いすぎて受け付けないから見る気しない。その上顔がひょろ長くなってるし

[205. 匿名]

なにをゆー
横山ゆー

[206. 匿名]

パク・ボゴム

[207. 匿名]

>>88
あれはちゃんと作る気はあって滑ってた感じ

[208. 匿名]

>>202
ね
でも確かに骨格がめちゃくちゃ華奢で韓国では共演者キラーとして女神様と呼ばれているらしいので やはり韓国では顔はいじって変えられても骨格や身長は変えられないという方いう考えなんだなと
脇役で出てたBOAまでが顔が変わりすぎて言われるまで誰かさっぱりわからなかった

[209. 匿名]

>>199
亀の方が折り紙で作れるしお守りっぽいからかなあ

[210. 匿名]

>>202
すごい 疑問なんだけど あそこまで 顔変えて綺麗や美人やと言われて嬉しいんだろうか？
私なら 1箇所でも整形して綺麗や美人や言われても罪悪感や作り物っていう気持ちで全然嬉しくないけど

[211. 匿名]

結構面白かった
最後の2話いきなりサスペンス要素強くて、麗奈仕事出来ない設定どこいった？とは思ったw
私は部長好きだよー
健のよく言われてる目を細める演技は確かにあったけど、やっぱり演技上手いなと思う
美紗が電話で酔っ払いながら「部長も一緒だったらもっと楽しかったのに…」の時の動揺する感じの演技とかは上手いって思った

[212. 匿名]

>>11
途中で慣れるよ。

[213. 匿名]

韓国版が面白かったから
観るか迷ってたけど
なかなか評判良いみたいだから
観てみるわ！

[214. 匿名]

>>30
「こんな感じかな、お母さんって。」
そのシチュエーションを楽しんでたのかな。
不憫だ。

[215. 匿名]

>>210
ラブシーン見るとこんな事がしたくて整形したのかなと思って冷める

[216. 匿名]

>>210
韓国は整形は努力って感じだから
今美人で主演やって CMあって人生全然違うよね

[217. 匿名]

>>208
確かに韓国は骨格重視してる感じだよね。
相手役のナイヌも小顔でめちゃくちゃスタイルいいし、他の男性陣も長身の人が多かった。
ナイヌの側近の室長も、ビジュアル売りではなさそうな感じなのに、ナイヌと肩を並べるくらいの身長だったし。

[218. 匿名]

部長と麗奈のチュー疑惑のシーン
麗奈が本当に奪ってドロドロするのかと思ってたけど(美紗への当てつけ)
「クソ野郎！！」にはウケたw

[219. 匿名]

元々は友也と麗奈が美紗殺人で逮捕されるはずだったけど、その2人が死んだ事で誰かが身代わりに逮捕されるのかな？
麗奈と共謀した元課長は逮捕されるとして、もう1人身代わりが必要になるよね。

[220. 匿名]

面白かった。1箇所だけ不可解な部分があったけど。
後半で連絡先を変えたのに何故トモヤが連絡してこれたのかナゾ。私が何か見落としてたのかな

[221. 匿名]

たまたまなのかも知れないけど、雨とか傘とか「彼女はキレイだった」を思い出す場面がチラチラあったな。

ミサとレイナは良いと思うけど、トモヤと部長とは年齢差ありすぎじゃない？いくら先輩と上司にしても同年代じゃなくない？と思った。

[222. 匿名]

ご飯作りながら見始めたんだけどハマっちゃっていっき見したよ〜！韓国版は今見てる途中だけど日本版でも満足だった！
小芝風花ちゃんが素敵だったのと白石聖ちゃんの憎たらしい悪女っぷりが良かったかなと思うなぁ

[223. 匿名]

>>219逮捕は犯罪犯さなきゃ避けられるんじゃない？

[224. 匿名]

>>223
最初の人生で、本来なら部長の妹と住吉さんが会社を辞めるはずだったのが課長と麗奈が身代わりになったから、逮捕も誰か2人身代わりになるのかな？と思ったんだよね。

[225. 匿名]

>>224
全部が起こるわけではないっぽいよね
大きいことは起こるけど過程が違うとそれに派生するものは変わってくるのかな

[226. 匿名]

友也のお母さん演技うまかった
病室のシーンでいきなり目をあけるのはホラーっぽくてちょっと笑ったけど、、笑

[227. 匿名]

>>154
自分の目でみてみるしかないよ。
私は面白かったと思ったけど。

[228. 匿名]

>>154
面白いけどちょっと種類が違う感じかな
日本版はぎゅっとまとまってる
韓国版の方は韓国ドラマの良さがある。ゆっくり進む感じ

[229. 匿名]

レイナ、本当にありがとう。
私の捨てたゴミを拾ってくれて

このセリフ好きだわ。韓国版の方は直接言ってるけど、あれも好き

[230. 匿名]

>>104
友也でした

[231. 匿名]

部長も10年前に戻ってきてるってわかるシーンは韓国版の方がよかったなぁ。
未来の曲の話をしてしまって、何で知ってるの？みたいな感じじゃなかったかな。違ったらごめん

[232. 匿名]

>>165
原作でそのセリフがあったからかも。
原作だと部長が風邪で寝込んでるところに美紗が看病しに行った時に、2人の顔が近くなったけど部長がキスをためらった時に美紗が言ったセリフだったと思うので、シチュエーション全然違うけど。

[233. 匿名]

>>5
韓国版が良すぎてあれ超えてると思えないよね。
だから私は見てない。
部長役がそもそも韓国と違いすぎて萎える。

[234. 匿名]

>>37
メイクも、スタイリングも良くない・・
っていうか何回かある変身シーン楽しみだったのにがっかりしたレベル。
スタイリストが悪い！

[235. 匿名]

>>14
最後雪山で置き去りにされるところ笑った

[236. 匿名]

>>1
メガネでダサいところからおしゃれ美女に変わるのが醍醐味だと思ってたけど、日本版は変化率が低いのと、圧倒的長身美女という感じじゃなくて早々に離脱してしまった

[237. 匿名]

>>199
ちょっと思った
カメにあんなに感情移入するのへんな人に見えるしカメぐらいなら家に連れて帰れば良いのに

[238. 匿名]

>>98
ただの変な人になっちゃってるー

[239. 匿名]

>>84
でもオリンピック？一緒に観てたからフランスから帰国して再会したのかな？と思って微笑ましかったよ

[240. 匿名]

>>198
私は整形云々より主人公カップルの実年齢差がありすぎて違和感だった
韓国ドラマって10歳ぐらい違っても同じ歳設定とかあからさまに歳下の方が上司とか先輩役とかではあ？ってなるの多い

[241. 匿名]

>>233
私は健の部長好きだけどな
韓国版は長いしラブラブ多くて萎える

[242. 匿名]

>>220
連絡先変えた描写あったっけ？
住む場所は変えてた(鈴木家別宅)けど、連絡先は友也を着拒否してるだけだと思ってた

[243. 匿名]

横山裕はこの路線で当分いけばよい

[244. 匿名]

>>237
カメ相手にギャーギャー騒いでその辺に落ちてた果物かじってまた大騒ぎって、ただの変人だよね。

[245. 匿名]

部長って社長の実子じゃないのよね。
本当なら妹が後継者だと思うんだけど。
会長があまり貫禄のない方だったなと、ヒョロヒョロだったからかな。

[246. 匿名]

>>3
目いつも細める演技うける

[247. 匿名]

>>96
そうだったんだ！
見逃してたみたい
ありがとう

[248. 匿名]

最終回は韓国版より日本版の方が好き
派手な結婚式シンデレラストーリーとかつまらん

[249. 匿名]

横山君良かったけど
流石に年取り過ぎ同僚設定は無理がある
せめてあと10年若ければ‥
佐藤健もおじさんだけど上司役だったからまだ‥
女性キャストが若いから尚更
男性キャストの老いがドアップになると目立ちました

[250. 匿名]

>>125
韓国版おもしろくて夢中になって見てたから、
日本版すごく楽しみにしてたんだけどなんか物足りなくて途中でやめちゃった。

もうちょっと時間が経ってから日本版見てみよかな。

[251. 匿名]

>>245
妹が後継者だよ
だから部長はずっと御曹司って否定してた訳だし
妹が社長にはまだ程遠いってセリフあった

[252. 匿名]

>>165
小芝風花色気あるなーと思った！大河でイメージ変わったかな。いい意味で

[253. 匿名]

大学名が帝都大だったからおそらく東大の設定だよね。部長はわかるけど、美沙も麗奈もかなり頭良いのね

[254. 匿名]

>>253
日本版で、麗奈の最終学歴について何か言及あったっけ？
見逃してただけかな…。
韓国版では主人公カップルが同じ大学、スミン（麗奈）は違う大学だった。

[255. 匿名]

>>5
友也くんを見てほしい
当たり役にも程がある

[256. 匿名]

>>253
レナも大学一緒だっけ？高校まで？

[257. 匿名]

最終話、友也のお母さんが過去に戻って友也を死なせないバージョンまで想像してしまったw
「もう絶対友くんを死なせない」

[258. 匿名]

>>242
麗奈が挙式後の引越し作業でミサを呼び出そうと電話したら「この電話番号は現在使われておりません」というアナウンスが流れてた気がするんだけどな…
富山のシーンで何故かトモヤから着信が入る

[259. 匿名]

>>254
大学の回想シーンで校門に帝都大って書いてあったよ

[260. 匿名]

ともや前は保険金狙って死ぬの待ってたり都合が良いから結婚したみたいに言ってたけどもう１回の人生では凄い執着してたよね。捨てられたから癪に障ったとは違う執着があった

[261. 匿名]

>>260 シェフや佐藤健が出てきたからじゃない？嫉妬みたいな

[262. 匿名]

>>15
上司に怒られて言い返した時の最後の「良かったです。」の言い方がすごくうまいと思った。

[263. 匿名]

佐藤健かっこいいと思ったけど、グラスハート見るの迷ってる。

[264. 匿名]

>>231
わかる
韓国版はBTSで楽しみにしてたのに日本版なかったね

[265. 匿名]

>>46
多分盛り耐性あんまりなくてナチュラルメイクが似合うタイプよね
はじめの変身シーンも、赤いアイシャドウやでこ出し外ハネスタイル、モノトーンコーデがそこまで似合ってなかった

[266. 匿名]

>>256
ミサが大学時代も友達いなかったみたいだし、同じ会社に就職してるから描写はなかったけど同じ大学なんだと思ってたけど違うのかな

[267. 匿名]

>>46
申し訳ないけど、ちょっとしたコメディーなのかなと思った

[268. 匿名]

>>5
韓国かぶれは見なくていいよ

[269. 匿名]

>>233
見てないならコメも書かなくていいよ

[270. 匿名]

>>177
佐藤健の役を理解できてないからそんなこと思うだけ

[271. 匿名]

>>266
よこ
大学が一緒のイメージは無かったな。大学でのエピソードは全く出てこなかったし、仕事もミサは正社員で麗奈は一般事務での非正規雇用だと思いながら観てたわ

[272. 匿名]

>>260
麗奈に騙されて結婚したことが分かってからミサに再び執着が始まった感じだったよね。一貫して母親が全てで、多分1回目のときもミサの保険金の受け取り人書き換えを入れ知恵したのはトモヤの母親だよね。
トモヤがミサに執着したのは母親にも麗奈にも泣き付けなくなったからでは？

[273. 匿名]

>>210
やり過ぎ感出てきたね

[274. 匿名]

>>98
あのお母さんとやり合うならこれくらいでいいかも。
お母さん顔芸もセリフも演技も最高にムカつくのに面白みもあってあんなん勝てる気しないw

[275. 匿名]

日本版は韓国版みたいに、１６話に長くできないので１０話という制約のなかで、
話もその制約に合わせて変えてあるので

韓国人監督が細かく演技指導をしてできあがってるので、日本が悪いとかいう間違った無駄なコメが書かれてるけど、韓国も合同製作だし、監督の指示だし、そういうコメは意味が無いね

[276. 匿名]

>>266
美沙は大手社員で、麗奈は派遣で、美沙の紹介とかで会社に入ったのでは
麗奈は大学行ってなかったかと

[277. 匿名]

日本版面白かった！
逆に韓国版見ようか悩んでる楽しめるかな？

[278. 匿名]

>>277
ストーリーがタイムスリップっていう話で面白いから、普通の韓国ドラマのドロドロだけではないので、韓国ドラマ苦手な人でも、このドラマは楽しめるかと思う
両方見て両方面白かったよ

[279. 匿名]

>>233
韓国人もあなたを見て萎える

[280. 匿名]

>>3
佐藤健がどうしても受け付けない

[281. 匿名]

>>165
本来なら何度も何度も庇ってくれて、危険から逃げる為に住居も用意してくれて
長く一緒に居て、どうみてもキスくらいするのが当たり前の関係なのにしないから、
言ったのだろうけど

何故しないかといえば、部長は自分の死ぬ運命を考えてるから、キスとかの気持ちを抑えてる。
でも美沙は、部長の死ぬ運命をまだ知らないから、キスしないのを疑問に思っている

誰でもあれだけ長く一緒に居て、自分にあれだけしてくれれば、誰でも、キスしないのかと疑問に思うかと

[282. 匿名]

横山くんさ。
ジャニーズ1️⃣演技上手くね？

[283. 匿名]

>>266
漫画だと大学は別でミサの後を追って東京にきて同じ会社の派遣なった設定だったはず。
ミサは大卒正社員。

[284. 匿名]

>>231
私もあのBTSシーン印象的だったから日本版楽しみにしてたのに残念

[285. 匿名]

>>198
背が高過ぎるとマッチ棒みたいだし、背が高ければいいとも思わない

[286. 匿名]

>>238
監督は韓国人だし、韓国の意向なのでしょ

[287. 匿名]

>>122
韓国版のBOAの役も、安っぽい夜中にやってるドラマみたいだったでしょ
日本版の麗奈は１０話の制約の中で、BOAと麗奈を合わせた役柄に変えられてるから、
そうなっても当たり前

そういうヒール役なので、白石聖のせいではない
演技も、韓国人の監督からの、細かい演技指導の指示に合わせて演技してるので

[288. 匿名]

>>5
韓国版大好きで2回観たけど、日本のは三話で脱落…
私には観るのが苦痛だった
好評なんだね？

[289. 匿名]

>>235
あそこから凍傷にもならず徒歩で生還するところどんだけ丈夫なんだとおもたw

[290. 匿名]

>>277
韓国版も面白いよ
部長もかっこいいし

[291. 匿名]

>>198
いじってても可愛かったし、目の保養になったからよし

[292. 匿名]

>>30
ね、そんな感じでうまくまとまってほしいなと思ってたのに死んじゃったから…死んでしまってモヤった。
でもああじゃないとミサの身代わりにならないからしょうがないか

[293. 匿名]

>>257
ウチの嫁と結婚して

[294. 匿名]

韓国版に比べて日本版がやり返すの遅くない？
ストレスで離脱した

[295. 匿名]

>>291
いじってようが、パク・ミニョン様は骨格含めてめちゃくちゃ華やかで綺麗だよね
コンフィデンスマンKRも楽しみ過ぎる

[296. 匿名]

>>292
韓国版だと美沙を殺したのは友也だけど、日本版だと美沙を殺したのは
麗奈も一緒に美沙を突き落として、殺害したからね
しかも笑ってバイバイって言いながら突き落として殺した

そういう麗奈にBOAの凶悪殺人犯を合わせた役に変更されてるので
二人死ぬ役が必要なストーリーなのでしょうがないですね

[297. 匿名]

>>238
義母に変な人に思わせるためのヘアメイクとファッションやし

[298. 匿名]

ロケーションが良かった。
雪山、山の高台、さびれた遊園地とかは日本のドラマではなかなか見ないロケーションで本家を参考にしたんだろうなと思った。
ちょっとサスペンス劇場や刑事物の特番のロケーションを彷彿とさせる感じ。

[299. 匿名]

>>207
ゲットレディーもちゃんと作る気あって滑ってた感じ

[300. 匿名]

>>1
女優2人の可愛さやファッションが目の保養になって見るのが楽しみだった
小芝風花と佐藤健がお似合いで韓国版とはまた違った内容の部分も楽しめた

最初は横山、おじさんすぎないか？と思ったけど、クズ男が上手くてハマってたし親子で盛り上げたと思う

[301. 匿名]

>>12
私も！

[302. 匿名]

>>54
韓国版も他の韓ドラと比べると安っぽかったけどね。
パク・ミニョン以外キャスト弱いから予算少なめだったのかな？

[303. 匿名]

>>23
うん10話くらいがちょうどいい
あまり長いと疲れる

[304. 匿名]

>>22
韓国版と比べるとクズ度弱かったね

[305. 匿名]

>>14
もうね、はまり役すぎて
今度の24時間テレビのマラソン
友也走るの！？って思っちゃったわｗ

[306. 匿名]

>>46
顔合わせシーンは別に綺麗に見せる必要なかったと思うけど。とにかくヤバい女って印象づけて結婚破談させるのが目的だったわけだし、綺麗な小芝風花をたくさん見たいってドラマでもないし

[307. 匿名]

>>75
そんな男ばかりじゃないよ

[308. 匿名]

>>78
鍋から直接食べるのも違和感

[309. 匿名]

韓ドラって全く見た事ないんだけどこんな感じのが多いの？

[310. 匿名]

>>105
爆笑した

[311. 匿名]

>>165
唐突に感じたよね

[312. 匿名]

>>42
悔しがる表情が多かったからか、ほうれい線とかシワが年齢隠せないなと思った。でも肌はきれいだった。

[313. 匿名]

後から韓国版見たせいか、柔道で投げ飛ばすシーンやドローン＆花火の演出とか、韓国版はあちこち過剰で不自然に感じてしまった。
日本版の方はコロナ禍の描写があったし会長一家にお付きの人物とか出てこないし、演出がだいぶ違う。
日本版のほうが個人的には共感出来て面白かった。（結婚式のスピーチでマイクオフして語るところとか良かった）

一番不自然だなと思ったのは、原作漫画。友也と麗奈が日本人名なのに韓国民族衣装で結婚式のお色直し（？）してたところ…
飲食も韓国的なものばかりで、漫画の舞台はどこなんだ？？という感じだった

[314. 匿名]

>>309
韓ドラって基本表現が過剰
それが日本と違うからスカッと感じる人も多いみたい
あとお国柄なのかお金持ちと美人は正義
そこに日本の嘘臭い平等感はない！

[315. 匿名]

>>2
悪役の二人のおかげだと思う 特に白石聖ちゃん
この子これからトップ女優なるとおもう

[316. 匿名]

>>313
その不自然さを越えるパワーがあるから日本の人気俳優女優がわざわざ韓国ドラマをリメイクしてドラマが面白いと言われてる
日本のお行儀いい恋愛ドラマじゃ視聴者が満足できないんだろうな

[317. 匿名]

>>315
来年の大河ドラマのヒロイン役ゲットしたから後の妻役の女優よりブレイクしそう

[318. 匿名]

>>147
絆創膏めっちゃ笑ったわ

[319. 匿名]

>>10
このドラマのMVPはこの子

[320. 匿名]

>>11
わかる カッコいいんだけど横山と白石聖の場面になるとワクワクしてる自分がいたw

[321. 匿名]

>>39
4人で並ぶと肌のハリ感がやっぱ若くないなと思った

[322. 匿名]

>>45
そうですよ
富山ロケしてました
あの赤い橋も利賀大橋たいってCGではなく本物です

[323. 匿名]

>>313
韓国マンガが原作なんじゃないの？

[324. 匿名]

>>45
3月に撮影してたので雪めっちゃあります

[325. 匿名]

>>304
時代と国の違いかな？韓国版そのままやったらなんで付き合った？ってしかならないし。

[326. 匿名]

>>69
そりゃあ骨格スタイルからして全然ちがうもん
比べるのはかわいそう

[327. 匿名]

数日前にイッキ見した面白かったよ
韓国版は未視聴なんだけど前トピであっちの方が面白いって意見も多く今度見てみようかな
あの二人の落ち着いた空気が良かったんだけど韓国版はどうだろう？

[328. 匿名]

>>313
韓国漫画が和訳される時ってなぜか名前も日本人にされてるよね。

[329. 匿名]

>>322
寒そうだけど雪綺麗で富山行きたくなった。

[330. 匿名]

>>22
2周目は、1周目の続きなので
１周目に友也と麗奈が美沙を殺したから、2周目に行ったのだから、
2周目ではやってないっていう話ではない。
お母さんは墓参りしてるだろうけど

[331. 匿名]

>>266
大学は一緒じゃないと思う。麗奈は富山から会いに行ってたみたいなセリフあったような？

[332. 匿名]

>>313
韓国の漫画だからね

[333. 匿名]

>>69
日本版のは衣装が悪かった
韓国版は上着を脱いで綺麗なドレスが見えたけど、日本版は上着を脱がずにノースリーブのワンピースが見えない

[334. 匿名]

>>210
ええ?これ本人?
なんか卓球の水谷からざわちんになったみたい

[335. 匿名]

>>98
これは本当に似合ってなかった
もっとそれなりのきついメイクがあると思う

[336. 匿名]

漫画しか知らないけど、部長って主人公と同じ大学で出会ってなかったっけ？
旦那や親友もみんな同世代っぽかったから配役見てちょっとびっくりした

[337. 匿名]

>>266

9話で興信所の調査書が映る場面で、確か短大卒って書いてあったと思う。

[338. 匿名]

>>134
あのわかりやすい憎たらしい演技がよかったよね。オーバーだけど寒くなくてほどよかった。

[339. 匿名]

>>45
佐藤健が、スノーモービルで雪山のシーンの場所まで行ったって言ってたよ
スノーモービル乗ったのは楽しかったと言ってたけど、過酷な撮影だわ
アクションものやるのが好きなだけあって、元気だね

[340. 匿名]

>>46
顔合わせのヘアメイクは本当にひどかった
似合ってないしあの風貌のまま部長の前でピースしてそのあと二人で会話してるのがもう不自然すぎた

[341. 匿名]

>>147
あの母親の声？喋り方？クセになるよね笑

[342. 匿名]

>>169
彼女はきれいだった？だっけ？
このドラマでもケンティーと玄関で結構激しめのしてた記憶があるよ！

[343. 匿名]

ショート動画で見て最初意味がわからなかった。
ループしてるんだね。
最後のシーンで揉み合いになってるのは韓国もあんな感じなのかな？日本オリジナル？

[344. 匿名]

>>338
韓国人の監督から通訳付けて、みんな細かい演技指導されてて
白石さんは撮影前に、顔の表情筋を鍛えてって要望があったらしい

アップのシーンでわなわな唇振るわせるとことか、監督の要求に答えてやってる
鍛えてすぐに答えられるとこが凄いけど

[345. 匿名]

>>329
地元民です
ぜひいらしてください
雪山だけでなくいろんなとこで撮影してたのでロケ地巡りもいいかもです
小芝風花が佐藤健のコートの紐引っ張って歩いてたとこは雨晴海岸てとこで晴れた日は海と立山と岩がセットで見れて映えます
麗奈が富山の民謡(こきりこ節)を唄って歩いてるところは新湊市内川で日本のベニスと言われてるところです まあ実際は全然ちがいますがw

[346. 匿名]

>>343
韓国版は１６話で日本版は１０話にしてるので
人物設定とか色々変えてる

韓国版だとＢＯＡが悪役で出て来るけど、日本版は短いのでＢＯＡと麗奈を合体させたような役になってる
韓国版ももみ合いはやたら多いよ

[347. 匿名]

>>305
同じこと思いました。もう友也にしか見えないから走ってる所見たとしてもそう思っちゃいそう。懺悔かな？みたいな。

[348. 匿名]

>>305
横山くん内股だよね
みさ追いかける時めっちゃ内股だった

[349. 匿名]

>>256
高校まで一緒
美沙は部長と同じ大学で頭良さそうな大学なので、麗奈は入れない

[350. 匿名]

>>345
白石聖さんの民謡(こきりこ節)、綺麗な声で歌上手くて良かったな

[351. 匿名]

>>315
白石聖ちゃんの怪演は本当にすごかった。『この人の演技が見たい！』と思わせてくれた俳優は西田敏行以来だよ

ただ、白石聖＝演技力みたいな期待値が出来ちゃったから本人は大変だろうなーって思う

[352. 匿名]

>>336
部長は大学院とか研究生？？とかで、少し年上役なのかな
なので渋い喋り方にしてそう
漫画によると美沙が死んだのももう３６歳の設定で、結構年だね

[353. 匿名]

韓国版が面白すぎたから日本版でガッカリしたくなくて見てない。
何よりも佐藤健とナイヌが違いすぎる！

[354. 匿名]

>>26
結局韓国には勝てないんだよね。
六本木クラスとかも見てて恥ずかしくなったし…
俳優陣のスタイルと肌の綺麗さと演技のうまさが違いすぎる。

[355. 匿名]

>>47
>>181
韓国人監督の細かい演技指導でそうされている

死ぬ運命と、美沙を守って友也と心中する覚悟をずっとしてるのだから
しぶい話し方にされている
もうすぐ死ぬ覚悟なのに能天気に明るかったら変だから

[356. 匿名]

>>354
韓国人もあなたを見て恥ずかしいと思うから

[357. 匿名]

なんで韓国版と同じものを期待するんだろう？
韓国版を日本人キャストでそのまま作っても面白くないじゃない？
そもそも社会背景が違うんだから。

[358. 匿名]

>>246
まって、これ見たから次から笑っちゃいそう
すごい想像できる

[359. 匿名]

>>352
実写になると男は原作より年上で、女は原作より若い女優なことが多いのがいつもちょっと気になっちゃって

[360. 匿名]

>>356
？
私は同じ日本人として日本のドラマを恥ずかしいと思ったんだよ。
日本語苦手な方ですか？

[361. 匿名]

日本版を物足りないと感じるか、韓国版の中盤を蛇足と感じるかは個人の好みだなと思った。
個人的には韓国版の終わり方は見たいハッピーエンドが見れた感じでよかったけど、中盤は同じようなやり取りの繰り返しに感じたし空手の練習シーンとか元婚約者とか長いなと思ってたから日本版が簡潔で面白かった。

[362. 匿名]

>>10
大河の永野芽郁の代役決まってるし、そろそろ本格的にブレイクしそうだよね
可愛いし演技も上手いのに、今ひとつ知名度あがってなかった感じだから

[363. 匿名]

横山の役は本当どこまでもクズでこの役を演じきったのは立派だと思う。変なイメージ付いちゃうリスクあるし

[364. 匿名]

>>5
韓国版は、いい人設定なのに復讐に燃えてたり、とにかく恨み妬みばかりでゲンナリ

[365. 匿名]

>>27
韓国版ドラマと原作のウェブトゥーンの認知度売上促進でしかないなこういう国策である韓国ドラマリメイクって。
次期にアニメ化もするんじゃない。
そうしてどんどん日本の得意分野が韓国にとってかわられる。
エンタメに携わってる人間は面白いとか呑気なこと言ってる場合じゃないと思うがな。

[366. 匿名]

>>362
裏声でセリフ読んでるだけのゴリ押しを使ってるから、白石聖さんみたいな、今回の監督の演技指導に答えられるような上手い人が、なかなかドラマに出る枠が埋まってしまうんだろうね
白石聖さんは思ったより年齢若いし、これからもっと出てもらいたい

[367. 匿名]

>>365
リメイクは相互でやってもいいけど、
日本のドラマに韓国人をメインキャストでどんどん混ぜて来きてるのはやめてもらいたいわ
既に乗っ取られてる

[368. 匿名]

>>100
義母むすみたいなおちゃらけた役ならいいよねー

[369. 匿名]

>>1
大反響なんか呼んで無い笑

[370. 匿名]

>>307
だめんずにあたっただけよ

[371. 匿名]

>>337
すごい！よく見てるね〜

[372. 匿名]

>>371

もともと栃木県の生まれで、母の自死後に富山のおじいさんの家に引き取られて、美紗と出会ったみたい、

[373. 匿名]

>>339
佐藤健も小芝風花ちゃんもスノーモービルで雪山の現場まで行ったって言ってて、大変だね

[374. 匿名]

>>75
二周目の美沙みたいに、強気にいこう
二周目の友也みたいに、やっぱり美沙が居ないとダメだ、今度はちゃんと大切にするからって改心するかも
男は女性に安心感があると、ぞんざいになるらしいから
自分が大切にしないと嫁はどっかに行ってしまうかもって不安感持たせといた方が良いとか言ってた

[375. 匿名]

>>10
演技上手くてキレっぷりが最高だった
トンチキな設定なのに演技力と美貌で説得力あったわー
良い役者さんだよね

[376. 匿名]

>>26
私は日本版の方がテンポ良く観られてよかったよ。
韓国版よりライトな感じで見やすかった。

[377. 匿名]

日本版を先に見て韓国版2-3話観て無理だった。文化圏違うから共感できない。そもそも韓ドラはその理由で苦手。

[378. 匿名]

>>353
そこは日本の悪役二人がカバーしてるし韓国の人たちより華があるよ 横山くんなんだかんだ言うてもアイドルだし白石聖ちゃんも若い 韓国の女優さんミニスカ履いてるから若いのかと思ったらアラフォーで結構年いってんだなって思った

[379. 匿名]

>>350
YouTubeに白石さんの民謡歌ってる動画、韓国の人がUPしてた
韓国人から見ても、歌上手くて良いシーンだったんだね

[380. 匿名]

>>1
ネタバレごめんだけども、部長の意識の中にお母さんが出てきて、この世に引き戻したところで感動してしまった
みさのお父さんと部長のお母さん、早くに旅立ってしまった2人からわが子への愛が起こした奇跡の物語なんだね

友くんと麗奈が人生やり直して、みさと部長に復讐するんちゃうか…と一瞬怖くなったけど、「先だった親の深い愛」がトリガーならやり直せないか…と1人で納得した

[381. 匿名]

>>250
私ももう少し経ってから観ようかな。漫画→韓国版を観たから日本版は物足りないかもしれない。佐藤健って時点で違うかなーって先入観がある。

[382. 匿名]

面白かった！ショート動画で流れてきて面白そうって思って久しぶりにドラマみた。地面師ぶりだわ。麗奈すごかった！個人的には小芝風花ちゃん化粧映えする顔だと思った！アレルギー表事件の時と同窓会の濃い目のメイク素敵だった。すごくうまいと思ったのはお姑さん笑笑あれ面白過ぎてネタみたいなコントみたいになりそうなのに話の中に自然に溶け込んでて違和感なかったのがすごいって思った。だれかのインスタで笑顔で映ってたんだけどめっちゃ普通の女の人で逆にびっくりした。あれだけやばい人演じれるものなのかと。

[383. 匿名]

>>140
恋はつづくよからより人気になって、イケメン代表みたいに言われ出したり、あれからイケメンランキングでは必ず一位に来てるからよりナルシスト感が強くなったんじゃないの
自分はギボムスの役が1番好きだけどね
ただ最近たまたま佐藤健テレビで見たけど、凄い顔が綺麗と絶賛されてる感じでイケメンだけど実物はより凄い綺麗なのかなあ

[384. 匿名]

>>69
メガネ掛けから素顔への違いもあるしね

[385. 匿名]

>>2
佐藤健好きじゃなかったけど、この役めちゃくちゃイイ！

[386. 匿名]

面白くて一気見したけどミサのレイナに対しての無関心さ？鈍感さ？が怖かった
二十年くらい付き合いがあって親友とか言ってたのにレイナの家庭環境について調査書読むまで知らなかったってどんだけ興味なかったんだろ。
１０代ずっと一緒ならはっきりしたこと分からなくてもなんとなく訳ありだって察せそうなのに。
実はミサがサイコパスで周り狂わせてるどんでん返し来る？と思いながら最後の2話くらい見てた。私の心配をよそにちゃんとハッピーエンドだったw

[387. 匿名]

日本版韓国版どちらもまだ見てないんだけど、どっちから見た方がいいのかしら

[388. 匿名]

>>132
自分はちょくちょく亀梨和也に見えた

[389. 匿名]

>>381
横山裕のクズ夫が良かったよ

[390. 匿名]

佐藤健もループしてるって分かったのはどんな感じだったの？
韓国版は「Dynamite」と「Spring Day」だったよね

[391. 匿名]

めちゃめちゃ面白かった！白石さん最高！
クソ野郎～のシーンと、小芝風花ちゃんが会社のロビーで泣き崩れるとこ最高！

ただラスト2話はテンプレな畳み方で佐藤健は刺されてるしお母さんはコントだし
なんか違うーとなったなあ
田畑さんと友だちもすごく好きなキャスティング。（韓国版は知らない）

[392. 匿名]

>>238
美容院で自分でオーダーしてたしね
通行人が話しかけられないくらい変な人にしてほしいって

[393. 匿名]

>>386
親友とかい言われながら、小学生からずっと頻繁に嫌な事を麗奈からされてたから、嫌で無理だったのでは
高校も麗奈が同級生に美沙を悪く言って、壮絶ないじめをされてたから
人の事考える余裕がないくらいだったのでしょう

日本版は会社の先輩にカレーぶっかけたり、美沙を突き落として殺したりする凶悪な性格なのだし

[394. 匿名]

横山くんのクズっぷりと白石聖ちゃんの嫌な女役が抜群だった
面白いから一気見しちゃったよ

[395. 匿名]

>>384
そもそも日本版は髪の長さと服装の変化があったぐらいで、綺麗さ的な面で言えば美沙の外見の変化にそこまで重点を置いてないように見えた
韓国のは綺麗になって周りに見直されるシーンとかあったけど

[396. 匿名]

>>391
韓国版も韓国ドラマにしては話数が少ないからなのか、中盤結構長く感じたのに最後は詰め込んだような感じだった

[397. 匿名]

>>11
ちゃんと胸焼けするよ！

[398. 匿名]

>>391
麗奈が善人を刺さないと、友也に殺されそうになったから友也を殺しただけなのに、
麗奈かわいそ～～とか、麗奈が美沙を突き落として笑いながら殺したことを忘れて、
麗奈かわいそ～とかう人がでてくるし、刺して残忍性を出して、最後麗奈が死ぬのが相当とするしかない。

つまり、身代わりに死ぬ人悪人が二人絶対に必要な話なので、死んでも当然の事をした悪人が二人必要。
テンプレで畳まないと、関係ない周りの善人が身代わりに死んでしまう設定の話なので
関係ない善人の先輩が癌になって死にかけてたし

[399. 匿名]

佐藤健のインスタに載せてた小芝風花とのオフショット仲良くてお似合いだった

[400. 匿名]

韓国版の妹役の方がゆうちゃみに似てこれ日本版はゆうちゃんみにしてほしいなって思った

[401. 匿名]

>>259
頭が良くて優秀な人が麗奈の言われるままの便利な友達になってしまってたのがね、日本版では触れてないけど大学時代も韓国版ではしょっ中麗奈が会いに来てる設定だったしね

[402. 匿名]

>>380
善人しかやり直せない

[403. 匿名]

>>386
麗奈は親友と言っていても、小学生の頃からずっとフレネミーな事をしてたのでは
高校の時も親友とか言っても、麗奈は美沙を壮絶にイジメてる同級生と一緒に居たし、
美沙は一人でお昼食べてたし

[404. 匿名]

>>111
地元一緒！！
豊橋で撮影したって聞いたけど
のんほいパークでなんてびっくり。
また行かなきゃ

[405. 匿名]

>>403
店で試供品でメイクし合う時も、全く可愛くない濃くて酷いメイクを麗奈が美沙にして、
かわい～って言ってたり、
美沙が欲しい可愛いワンピを合わせて見てたら、こっちの方が似合うとか言って
地味～なワンピを無理矢理勧めて、そっちを買わせてたりしたし

[406. 匿名]

>>11
火曜日に、ナイヌが出てるドラマあるから交互にみて部長を脳内変換してる。
唯一、佐藤健だけやっぱ配役が合ってなかった。
他はみんなよかった！

[407. 匿名]

>>142
もうきもい悪いイメージしかなくてヒルナンデスに出てきて思わず「うわぁ」って声出た

[408. 匿名]

>>376
韓国版長いもんね。見てみようかな

[409. 匿名]

みんな真剣に役作りして、韓国人監督の演出の要望に応えて上手くて良かった
韓国人監督の演技の要望もあっての演技だったし

『私の夫と結婚して』最終話直前キャストインタビュー｜プライムビデオ

『私の夫と結婚して』 キャストインタビュー公開！ NAVERウェブ小説『私の夫と結婚して』が、日韓共同プロジェクトとして、待望の日本ドラマ化。プライムビデオで独占配信中です。 二度目の人生を送る主人公・神戸美紗と、美紗の上司・鈴木亘をW主演の小芝風花さん...

[410. 匿名]

>>21
私も韓国ドラマ苦手だけど毎週楽しみだった
あー、こここうだったんだ、ってドラマとか２回見直したことないけど見た

[411. 匿名]

>>13
スカイキャッスルって韓国版と日本版見ましたが、もうスケールが違い過ぎて日本版は本当にお粗末だった
この私の旦那…は韓国版も日本版も若干内容は違うけど、どっちも楽しめた
地上波でやったら、きっとチープ過ぎて見れなかったと思う
アマプラはそこら辺も上手くまとめていたよね
もう、地上波放送は限界なんだと思うよ

[412. 匿名]

韓国版の部長は自分の死を意識してる場面は何度かあったけど、日本版の部長は自分の死を意識してるのが分かる場面はなかった様な
だから何でそうするんだろうと疑問に思う場面がままあった
韓国版見てるからそうするのかなと想像したけど

[413. 匿名]

>>102
日本版しか見てないけど、
結構和菓子がキーポイントだったけど
韓国版だとなんだったのかな？

[414. 匿名]

>>394
横山君よく引き受けたよね！

[415. 匿名]

>>341
初めて見たのだけど。
いつもあんな話し方？役作り？

[416. 匿名]

>>10
ホントに！ファンになったw
これからも応援したい

[417. 匿名]

>>8
昔日本の映画かドラマで
僕の妻と結婚してください
みたいなのあったよね？

どちらが先なんだろうね

[418. 匿名]

佐藤健、横山裕、七五三掛龍也…イケメン揃い
小芝風花、白石聖ほか…美女揃い

目の保養なドラマだったよ

[419. 匿名]

>>10
演技が上手だし、悪役なのに可愛くてファンになってしまった！！

[420. 匿名]

>>5
物足りないけどね。これNetflixが作ったらまだ豪華にできたんじゃないかなったおもうけど。親との顔合わせとかダサかった。本家の方がまだ綺麗だしキマってた
あとやっぱあの室長だっけ？バイクの人あの人の要素欲しかったなー韓国のはあっちの恋愛楽しみにしてた。

[421. 匿名]

>>252
濃厚なキスシーンも綺麗で色気もあって上手かったし、
ラストシーンの爽やかなキスシーンも、綺麗で良かった

ラスト風花ちゃんが、笑顔のままキスしてたのは美しかったわ
演技も上手いけど、キスシーンも上手いね

[422. 匿名]

>>14
子どもが最初こいつマジでむかつくわー！って怒ってたけど、最終話に近づくにつれてお母さん段々ともやがかわいそうに見えてきたとか言ってたから、横山くんの役作りがすごいと思ったよ。私は終始おもしろくて笑ってたけどね。

[423. 匿名]

>>14
レスにヨコのアンチ達が昔言ってた事がいくつかあって、アンチすげぇってなった

[424. 匿名]

>>411
日本版スカイキャッスルはほんと残念ドラマだったね　韓国版見ちゃうと尚更感じた
私の〜も韓国版先行で見てたけど話数短いなりにも上手くまとめたなって感じた
物足りなさはあったけどドラマとしては楽しめた

[425. 匿名]

>>418
部長の妹も美人で演技も良かったしね

[426. 匿名]

>>424
日本版私の～は物足りないっていうより、凄く良いからもっと長い回数見たくなるって感じだけどね

[427. 匿名]

>>10
元々好きな女優さんだったけど、更に好きになりました！！

[428. 匿名]

>>305
私もイメージ回復したいのかと思った

[429. 匿名]

>>5
私も韓国版上回ることはないでしょと思いつつ見てなかったけど、時間あったからつい見初めてしまい。2日で一気見しちゃった！！！
これはこれで面白かった！韓国と比較すると話数も違うし、日本版には登場しない役もあったけど、全体的にギュッと収めてあったんではと思う。

[430. 匿名]

似たようなドラマでおすすめはありませんか？ザグローリーは見ました

[431. 匿名]

>>341
安部聡子さんという女優さんらしい。主に舞台とかでてる方っぽいけど、かなり印象的だったからこれから色々でてほしいね。

[432. 匿名]

>>1
部長が佐藤健かぁって思ってたけど、なんか良かった。素敵に見えた。

[433. 匿名]

日本版はサクサク進むから飽きずに見れる。
韓国版は話が長いから途中でだれる。

見どころが多いのは韓国版。

[434. 匿名]

>>187
ただの悪者で終わらず、ちゃんと生い立ちまで描いてくれてるのが良かった。日本のドラマもその辺見習って欲しいな

[435. 匿名]

横山くんと白石さんペアも良かった

[436. 匿名]

>>47
ガクトみたいな話し方になったよね。なんでなんだろ

[437. 匿名]

>>95
このトピで西田敏行って2回も見た。同じ人が書き込みしてる？

[438. 匿名]

風花ちゃん可愛いのになんかメイクが変だったな

[439. 匿名]

>>118
まじか！！ここですれ違ってたんだね！
気づかなかった！

[440. 匿名]

>>14
横山君にオファーしたスタッフ有能だよね。
韓国版見たら野村周平にオファーいきそうだなって思った(実際いったのかもしれないけど)

[441. 匿名]

>>127
１６話を１０話にしてるから同じ話では無い

[442. 匿名]

>>289
それを言うなら部長刺されてるw

[443. 匿名]

佐藤健とのキスシーンの時の風花ちゃんのヘアメイクは似合ってて可愛いと思ったけどな

[444. 匿名]

横山裕（笑）

[445. 匿名]

>>431
母親役、舞台が主なのか
ベテランぽくて強烈な演技なのに、あんまり見た事無いから

[446. 匿名]

シーズン2はないよね？してほしいけど
佐藤健も小芝風花も多忙だもんね

[447. 匿名]

>>412
部長は美紗の代わりに死ぬ気だったから
キスも美紗から言われるまでしなかったし、田辺くんにも美紗の事どう思ってるのか？って聞かれた時自分にはやらなきゃいけない事があると言ってた
年越しの時も未来ちゃんが早く同棲すればいいのにみたいな事言った時もそんな関係じゃないと否定してたのは自分は消えていくから美紗との関係をこれ以上進展させてはいけないという葛藤を抱えてるように見えたよ

[448. 匿名]

ランチ動画のYouTube再生回数がすごい

[449. 匿名]

>>446
田辺くんと未来ちゃんの続きも見たいよ
アナザーストーリー的なやつやらないかな？
住吉さんが退院後きっちりお化粧してて綺麗になってたのも旦那に浮気されて→病気→回復→離婚で新しい人生を歩むんだなって思えて応援したくなった
住吉さんにも幸せになって欲しい

[450. 匿名]

>>425
妹のみくさん、めっちゃ良い人だったね
同僚仲良く3人でいるシーン好きだったわあ

[451. 匿名]

面白かった
同窓会シーン好き

[452. 匿名]

>>134
いろいろな意見見て見ようかな、どうしようかなって迷ってたけどやっぱり見てみるわ！
ありがとう！

[453. 匿名]

>>448

小芝風花さんと美味しいランチ。

?Amazon Originalドラマ『私の夫と結婚して』のプロモーションの裏側をお届けします！ ▶︎小芝風花×佐藤健 W主演 Amazon Originalドラマ『私の夫と結婚して』 プライムビデオで独占配信中！ https://www.amazon.co.jp/dp/B0F8HRYMVC

風花ちゃんの笑い方が元気で可愛くて、何度も見たくなる
二人共頭の回転が早いから会話も面白いし

過酷な撮影と何度か言ってたから、大変な撮影だったんだろうね

[454. 匿名]

>>453
この動画好き！
風花ちゃん結構ばくばくと食べっぷりがいいのが可愛い
健も言ってたけど食べる時にあまり計算して無い感じが見てて微笑ましい
これだけ美味しそうに食べてくれるなら作ってる方は嬉しいだろうな

[455. 匿名]

1話でラーメン食べてるの食べ方がめっちゃかわいかったな
美味しそうに食べるし

[456. 匿名]

>>452
日本人の４人のインタビュー動画も見てみて
日本版も監督は韓国人だけど、日本人俳優達がすごく真摯に演技を頑張ってるのだし

雪山まで風花ちゃんも佐藤健もスノーモービルで行く、売れっ子で多忙なのに過酷な撮影を頑張ってる
白石聖ちゃんも、監督から撮影前に顔の表情筋を鍛えてとか難しい演技の要望を受けて、ちゃんと答えて上手い

風花ちゃんと、佐藤健のランチ動画も面白くてかわいいし

[457. 匿名]

韓国版のナイヌが好きすぎて2回目見てる
ほんとにかっこいい。。

[458. 匿名]

>>441
いや原作は同じでしょ。
原作改悪すぎだし亀亀亀うるせーんだよって思ったわ。余計なシーンと余計な人員増やしてて謎すぎ。和菓子推ししつこいし不動産屋の人間なんか必要だった？そもそも主人公殺されるのはカッとなって思わずって感じだったのに日本版は思いっきり首絞めて殺す気満々でうーんって感じ。言い出したらキリがない。

[459. 匿名]

>>453めちゃくちゃ風花ちゃん可愛い！演技してない時の風花ちゃん初めて見たから、こんなに可愛らしい子なんだーと思った！
顔ももちろん可愛いけど、仕草や話し方で可愛さがめちゃくちゃ増す！

[460. 匿名]

>>134
私も良かったと思うよ！
可愛いヒロインのイメージだったから、役の幅が広がったと思う。あんな嫌な女の役、よく引き受けたなぁって思っちゃったよ。最初、白石聖ちゃんって気づかなかったよ…

[461. 匿名]

>>414
でも、横山くんの俳優としての評価はグーンと上がったと思う
地上波みたく、無理矢理ジャニタレント使って一定数の視聴率稼ぎじゃなくてちゃんと上手いから使ってると思う
この作品はちゃんと役割に応じた配役で、その中でちゃんと自分の与えられた仕事をやってるから最後まで楽しめて見れたもの

[462. 匿名]

佐藤健が、白石聖の役良い役だと言ってたよー
自分が女なら、絶対やりたい役だと

[463. 匿名]

>>461
２４時間テレビのマラソンランナーとかやらずに、次も演技の方やればいいのにね…
地上波のジャニタレって、男なのにドラマでみんな真っ赤な口紅付けて、凄く浮いてるから嫌なんだよな
横山はそんなことないし、難しい演技なのに上手くて良かった

[464. 匿名]

>>71
配信だと地上波より予算やギャラも多いのかな？

[465. 匿名]

>>10
この悪役は一番得する役ではあったね
すごい女性うけしたんだね
自分はこの役の女性像自体がもう無理だった
ただ韓国版のはもう無理を超えた設定の悪女だったけど

[466. 匿名]

>>22
まだ途中までしか見てないので、ネタバレやめてほしかった

[467. 匿名]

>>234
ファッションが謎だった。同窓会の肩掛けギラギラカーディガンとか。もうちょっとお洒落でセンス良くスタイリングして欲しいよね。

[468. 匿名]

>>15
役も良かったけど、七五三掛くん可愛くてハマりかけてる…

[469. 匿名]

>>465
役柄の性格は受けてないけど、白石聖の演技の上手さが受けてるね
美人だから悪女でも綺麗に見えるし

わなわな唇を震わせるのを真似したけど、難しかったってここにコメ書いてる人居たけど、表情筋鍛えるってかなり難しい演技だなと

[470. 匿名]

>>5
えらい面白いよ、日本版はこの設定はしょっちゃうの？っていうのが結構あった。
後麗奈役に該当する女性のラストは韓国版の方が納得。

[471. 匿名]

>>455
昨日の日曜劇場でも麺類を一生懸命食べてたのがなんか面白かった

[472. 匿名]

>>465
フミン役の女優も上手かったね〜、黙ってりゃ可愛いんだけど恐ろしい悪女で。

[473. 匿名]

>>466
途中で掲示板見るのをやめなよ
もうずいぶん前に配信されてるのだし

[474. 匿名]

>>472
スミンだったわ

[475. 匿名]

>>468
しめちゃん良いよね！
これ見てみてw

ゲスト：七五三掛龍也「執事Mr.SHIME 現る！」

ショートドラマ「BUTLER Season２〜Road to SSS〜」 「BUTLER」第15話 企画・プロデュース・主演：#小山慶一郎 監督・脚本・編集：#二宮崇 ゲスト： #七五三掛龍也 「BUTLER」第13話（ゲスト：#西尾一男 ） https://www.youtube.com/watch?v=wKw8rUI8wgA 「BUT...

[476. 匿名]

>>470
ＢＯＡ役を出しちゃうと、日本版も１６話くらい必要になってしまうから
そんな長くできないししょうがない
今の時代の、日本ドラマでマフィアのような殺人しようとするＢＯＡ役の女性が、唐突にでてくるのも変だしなあ

[477. 匿名]

>>465
女性受けというか、演技力が評価されたと思う。

[478. 匿名]

美少女だけど怖い！「絶対正義」白石聖、美しき怪演が話題に

美少女だけど怖い！「絶対正義」白石聖、美しき怪演が話題に 本ドラマは些細な間違いも過ちも許さず、法律だけを価値基準として生きる範子（山口）が、正しすぎる“絶対正義”を振りかざして周囲の人々の運命を狂わせていく恐怖を描く心理サスペンス。秋吉理香子の代...

6年前から評価されてたね
絶対正義と恐怖新聞見てたわ

[479. 匿名]

>>459
YouTubeに風花ちゃんが１４歳の頃フィギュアスケート選手してる動画とか、
ギター弾いてる動画とかあって、なんでも出来て凄いし可愛かった
ずっといろいろ頑張ってるんだなと

[480. 匿名]

>>1
最初はいかにも設定が韓ドラだなぁと思ったけど気がついたら止まらなくて全部観ていた。全員演技上手かったよ。

[481. 匿名]

日本の方で気になったのは結婚するの遅くない？って思った。あんなに思い合ってるのに10年後とかじゃなかった？冷めるわー健の意気地なし！と思ったわ

[482. 匿名]

>>476
私もボアはいなくて良かったけどお父さんのハートの落書きとか結構大事だと思うのよね。

ジウォンの母とスミンの父にまつわるあれこれが結構不幸をどう捉えるかの彼女達の性格の差を良く表していてはしょるにはもったいないと思ったよ。

[483. 匿名]

ワインセラー。冷蔵庫として使ってるw

[484. 匿名]

>>198
先に日本版見てしまったから韓国版は1話の途中で挫折してしまった。原作の漫画少し読んだけど、漫画に忠実なのは韓国の方なのかな？

[485. 匿名]

>>461
演技なのか素なのか分からないぐらい上手かった！

[486. 匿名]

>>481
まぁかなりのおくてだよね。
部長はミサが友也じゃなく自分と付き合っていたら、やりたい事がたくさんあったんだよね。。
公園を歩いたり映画を見たりオリンピック見たり大谷の試合を見に行ったり...
結婚してもできるけど、ミサと過ごせる未来があるだけで幸せだったのかも。

[487. 匿名]

>>481
確かに10年後にプロポーズで遅いなと思ったけど、１回目に死んだ日にプロポーズだったから、まだお互いが知らない未来を一緒に生きていく区切りなのかなと思って納得した

[488. 匿名]

ぶどう畑に行った時の、部長と田辺くんと友也の行動の違いみたいなのがウケたw
友也ずっとぶどうを1人で食べてて、ローストビーフも譲らなかったw大人なのに５歳児みたいで。
本当、1度目の人生のミサはよくあんなのと結婚したよね。

[489. 匿名]

>>474
イジメ騒動でもう出てこられないかな。
このドラマの前まではふわふわした役が多くて可愛かったんだけどね

[490. 匿名]

>>487
1回目に死んだ日に何かしらあるかもしれないから
その前に結婚してたいかなー。

[491. 匿名]

>>481
韓国版は死んだ日の前に結婚したんだっけ？

[492. 匿名]

>>488
それを観察してたみくさんも笑った😂

[493. 匿名]

>>461
横は今までも俳優仕事やってたけど、カッコつけた役が多くてそんなにハマって無かった。でも今回みたいなクズ役は結構ハマるw そしてなんか憎めないし笑っちゃう。onや絶対零度みたいなカッコつける役よりクズ役とか、コタローみたいな等身大の役の方がいいな。

[494. 匿名]

>>244
わろた

[495. 匿名]

>>292
韓国版は美沙を殺したのは友也だけだから、麗奈は違う展開になってるね

[496. 匿名]

>>147
顔合わせの時の「んぽっ」って顔がすごく好き

[497. 匿名]

>>491
2013年に戻ってきて2015年に結婚して2017年に双子出産で2023年に3人目生まれて、
1度目の死んだ日で綺麗な桜の絵を見てた記憶

[498. 匿名]

>>314
韓国ドラマ全般に言えるのがとにかく味付けが濃いのよね...復讐モノは胸焼けするくらいしつこい。恋愛モノは韓国人は異常に『初恋』にこだわる。そして美男美女なのに信じられないくらい［奥手］設定..多分願望なんだろうけど

[499. 匿名]

>>11
佐藤健のドラマとかをあまり見た事ない私には佐藤健がカッコ良すぎて、好きになってしまったw

[500. 匿名]

>>498
主演が同じパクミニョンのキム秘書はいったいなぜっていうの好奇心で見てみたら面白かったけど、まあ主演2人の信じられない位の奥手ぶりにびっくりした、多分願望なんだろうね、それにあれだけの美男美女だからよけいキュン度が増すんだろう
しかし、同時のパクミニョンはチェジウそっくりだった