令和の若者からは「Adoに似てる」なんて意見も… “シティポップじゃない昭和曲” 戸川純の85年発表作品が海外で怪ヒットのワケ

[1. 匿名]

令和の若者からは「Adoに似てる」なんて意見も…　“シティポップじゃない昭和曲”　戸川純の85年発表作品が海外で怪ヒットのワケ | デイリー新潮

戸川純（64）…彼女が1985年に発表した楽曲「好き好き大好き」が海外のTik Tokでバズっている

YouTubeの公式MVに寄せられたコメントの大半が外国語だが、翻訳しながら拾ってみると、《ホラーだけどキュートで素晴らしい作品》というものが多い。

出典：www.dailyshincho.com

さらに海外リスナーからのコメントで目立つのが、戸川のボーカリストとしての高評価で、「途中の声の切り替え方がすごい」「一人ですべて歌っているとは思えない」「音楽的才能を感じる」といったコメントで、その変幻自在ぶりから「Adoにも似ている」といった意見も幾つか見られた。

これまで日本の懐メロの海外人気といえば、松原みきや竹内まりやに代表されるシティ・ポップや、松田聖子や岡田有希子などのキラキラなアイドルポップスが主流と考えられていた。

だが、実際は本作のような昭和の異色作や、HALCALIの「おつかれSUMMER」のような平成ヒップホップまで、多種多様に広がっている。

[2. 匿名]

いや、似てないでしょ

[3. 匿名]

TikTokで流行ってた

[4. 匿名]

おしりだって洗ってほしい

[5. 匿名]

マツヤマイカちゃんの動画で知った

[6. 匿名]

この人可愛い感じ？

[7. 匿名]

なんかすごい曲だね！初めて聴いた

Jun Togawa – Suki Suki Daisuki (Official Music Video)

Official music video for “Suki Suki Daisuki” by Jun Togawa, taken from promotional footage for the release of the album “Suki Suki Daisuki” ©1985 Alfa Music. Listen to the song here: https://lnk.to/TJSukiSukiDaisuki ▲ Subscribe to ALFA MUSIC on ...

[8. 匿名]

○○はカゲロウデイズのパクリ！の時も思ったけど一定数「いやそっちのが新しいでしょ」ってやつを本家みたいに言うムーヴする人いるよね

[9. 匿名]

椎名林檎から戸川純にたどり着いたアラフォーです

[10. 匿名]

Adoが似てるんでしょ

[11. 匿名]

早くやったもん勝ち

[12. 匿名]

>>1
最近
し　ぬ〜とか
こ◯すとか
SNSで流行ってるね
厨二病みたいなやつがハマるのかね

[13. 匿名]

椎名林檎は戸川純に似てる言われてたけど今はAdoが戸川純に似てるって言われる時代なのね

[14. 匿名]

>>10
知らなかったのでは

[15. 匿名]

平沢進も戸川純お気に入りだよね
よく平沢進の曲のバックコーラスしてた
当時から唯一無二の異色な存在だった

[16. 匿名]

かわいい

[17. 匿名]

10年ほど前に、平沢を経由して戸川純に辿り着いた
集団農場の秋が好き

[18. 匿名]

純ちゃんはFoolgirlと赤い戦車が特に好き
切ないのに不思議と元気をくれる気がする

[19. 匿名]

[20. 匿名]

レイダーマーーン

[21. 匿名]

ハルメンズ

[22. 匿名]

マハラジャしか知らない

[23. 匿名]

>>9
二人とも看護婦のコスプレが好きよね。

[24. 匿名]

adoとかクソみたいなもんと一緒にしないで

[25. 匿名]

>>7
初めて見たけど全然古臭くなくて驚いた。
当時は変な人って感じだったけど
こういうのを新進気鋭というのかな。

[26. 匿名]

>>16
この衣装手作りなんだよね実は
ピンクハウスの愛好者でファッションセンスも良かったな

[27. 匿名]

戸川純はルックスの才能にも恵まれていたね。

[28. 匿名]

>>15
平沢進経由で戸川純知った。
山頂晴れてとか歌ってるよね。
不思議な声だなーと思った。

[29. 匿名]

>>12
歌の歌詞もだけど暴力的な言葉をポップな感じにに入れるのが流行ってるのかな。流行ってて皆知ってるし、歌なら堂々と口に出してもおかしな奴認定されないみたいな。

[30. 匿名]

パンク蛹化の女聞いてると泣けてくるんだよね
1985年にパッヘルベルのカノンに歌詞つけてパンク調にアレンジしたのすごい

パンク蛹化の女 (LIVE

去年ニコで知って、ちょっとだけマイブームだった戸川純さん。

[31. 匿名]

>>1
日本は音楽大国の面があるから
歴史も長いし ジャンルも多彩だしアーティスト山ほど出た
いつどこで何の作品が受けるかわからない
音楽も今後増々巨大な輸出産業になるかも

[32. 匿名]

戸川京子のお姉さんなんだよね
最近再放送してる昔のドラマにでてた
確かに似てる

[33. 匿名]

>>1
イメージは鳥居みゆきだな

[34. 匿名]

バージンブルース好き
良く言われるけど時代が早すぎたね

[35. 匿名]

運営はAdoが好きなの？嫌いなの？
誰かを引き合いに出して比べる記事ばっかり持ってくるよね。

[36. 匿名]

>>1
令和の若者っていうけど

個性的な人が出てくるとすぐ戸川純に似てるって言い出す人達いるけど若者じゃないでしょ

[37. 匿名]

Tiktokで消費されんのキツすぎる

[38. 匿名]

戸川純懐かしい元祖不思議ちゃんって感じ
今も歌ってるのかな

[39. 匿名]

>>19
子供の頃このシーンよくわからなかったんだけど好き好き大好きを好きだったのか仙水

[40. 匿名]

途中から平沢進感あってびっくりした（笑）
凄い不思議な歌

[41. 匿名]

戸川純ファンクラブに入ってました
入って半年くらいで消滅した
名誉会長が景山民夫だと後で知った

[42. 匿名]

>>31
ジャンルが多彩だし、オリジナリティがあるものも多いから、聴き応えがあるよね。
昔の人は歌の上手い人も多いし。

[43. 匿名]

>>32
釣りバカ日誌で鈴木建設の女性職員の役覚えてるわ
なんかインパクトが強いんだよね
たぶん何作か出てたと思う

[44. 匿名]

この人は先取りが過ぎる。いろいろと。

[45. 匿名]

ビートたけし主演の刑事ヨロシクでのおつやちゃん役で知った
曲は赤い戦車が好き

[46. 匿名]

>>3
こういう男が雰囲気イケメンって言うんだろうな

[47. 匿名]

adoに似てるとか思ったことないからびっくり
あのちゃんならまだわかるけど
戸川純はコケティッシュでアングラなのに可愛い感じよ
喋れば不思議ちゃんだし
全然タイプ違うよー

[48. 匿名]

ドスの聞いた声から、子供のようなピュアな声まで使い分けながらヤンデレ曲の最先端を走り続けた。
むしろ世界が今気がついたのか！と思う。

[49. 匿名]

>>9
元ネタに辿り着いて良かった

[50. 匿名]

戸川純は変態っぽいけど中身はまともな人
普通っぽくてタレントやってた妹の戸川京子が自殺してびっくりした

[51. 匿名]

>>40
あの当時は平沢進みたいな音作りをする人は他にもいたのよ。
今みたいにガチガチに尖った平沢進じゃなくてポップな感じで疾走感と郷愁のある電子音づくりはサブカルで流行った。

でも平沢進本人が楽曲に関わってるものもあるから、平沢進みたいって言われると、それはそうだし、違うと言えば違うし…ともなる。もちろん親和性はあるよ。

[52. 匿名]

adoは戸川純リスペクトじゃないと思うし、似てない。
でも戸川純リスペクトのクリエイターが地下で代々影響を受け継いでる可能性はあって、adoの曲にも結果としてなんかエッセンスは入ってるかも。
でもadoさんはadoさんだと思うなぁ。

[53. 匿名]

玉姫様を今の若者に聴いてほしい

[54. 匿名]

>>1
馬鹿Z世代って何で時系列無視して物ほざけるんだろ？
ado「が」似てるっていうなら分からんでもないけど

[55. 匿名]

戸川純のファンでした
レコード買ったりライブに行ったりしてた
存在全てが唯一無二と思ってるし
Adoに似てるとは全く思わない

今はサブカルな自分を封印して暮らしてるので
戸川純の名前を聞くと何とも切ないような居心地悪い感情に襲われる
黒歴史と思ってるわけではないんだけどね
同じような人いないかな

[56. 匿名]

>>35
名前出すとトピが伸びるからね。叩かれてるの見て喜んでると思う

[57. 匿名]

>>38
去年ライブ行ったよー！足が悪くて座ってる時間長かったけど、声はそのまんまで感動した！

[58. 匿名]

初めてみた
こんなにも肯定的なファンがいることにびっくり

[59. 匿名]

私は妹の戸川京子ちゃんに似ていると言われていて
姉妹揃って好きだったよ、だから妹さんの早逝悲しかったです😭
姉妹ともちょっとメンタル弱いのかも

[60. 匿名]

>>59
京子ちゃん画像です

[61. 匿名]

戸川純といえば武内享www

[62. 匿名]

>>10
時代的に言えばそういうことになるんだろうけど
個人的には歌声も作風も全く似てないと思う

戸川純はAdo全く別系統のアーティストだったと思うよ

[63. 匿名]

>>53
世界で初めて女性の生理を歌った曲だよね　玉姫様
歌詞もちゃんと読んでほしい

[64. 匿名]

>>55
ファンじゃないけど、私も似てないと思います
初めてAdoを聞いた時、戸川純なんて頭に浮かびもしなかった

戸川純の唯一無二感はわかる気がします
好きではなかったけど、ほかには絶対ない存在感だった

[65. 匿名]

まだ戸川純が雑誌に載ってた頃、掲載されてる写真とか見ると尖ったオシャレ感あってビジュアルいいなと思う事はあったけど、当時テレビで歌ってるの見たら歌手としては全然好きになれなかったな

釣りバカ日誌でハマちゃんの同僚やってるのは好きだった

[66. 匿名]

>>60
懐かしい　京子ちゃんのアルバム「BG」と「泪」まだ持っています

[67. 匿名]

>>53
好きだけど、変に勧めなくていいよ
何らかの拍子に戸川に行き着いた人の間で、曲が愛されたらそれでいいんだよ

[68. 匿名]

>>27
お芝居の才能もね
刑事ヨロシクのおつやちゃんが好きでした

[69. 匿名]

>>9
私逆だった！椎名林檎好きで毒女ニュースに戸川純あって見た目が好みだと思ってたどり着いた　

[70. 匿名]

>>46
普通に雰囲気も顔もドブスやん

[71. 匿名]

>>53
細野晴臣さん作曲なんだね
知らなかった

[72. 匿名]

若い時のhideが純ちゃんに似てる言われて喜んでたなぁ
たくさんのアーティストに影響与えた人

[73. 匿名]

戸川純のファンではなかったけど
映画のウンタマギルーが好きだった
上野さんのサントラまだ持ってる

[74. 匿名]

>>59さんお綺麗なんだね。京子さんは明るくてメンタルが安定しているイメージだったからニュースを聞いた時に驚いた覚えがある。純さんすごく辛そうだったよね。仲良さそうだったしとても気の毒だった

[75. 匿名]

>>47
今の若者にとってはアングラとかサブカルとか言葉自体も含めて馴染みのない世界なのかな

[76. 匿名]

戸川純だったらゲルニカでの作品が好きだったなー

[77. 匿名]

>>7
コントにしか見えない

[78. 匿名]

>>26
今の子でいそう

[79. 匿名]

>>53
生理痛で苦しい時に呻くように口ずさんでしまう曲。

[80. 匿名]

>>76
大正浪漫、昭和レトロが好きな方には深く刺さる！

[81. 匿名]

玉姫様

[82. 匿名]

>>48
ヤプーズの曲を聴いた時、同一人物？とビビった記憶が

[83. 匿名]

ロリータ108号すごい好き
歌詞を深読みすると怖くなる

[84. 匿名]

>>2
だいたい、なんでAdoの顔を知ってるわけ？

[85. 匿名]

>>74
確か体調不良で病院に行ったら心筋梗塞って診断でそれを苦に、って記事を読んだ記憶があります
離婚で精神的にきつかった後に更に病気で限界だったのかな
ファンだから生きていてほしかった

[86. 匿名]

>>83
ヤプーズはやばい歌詞多いよね
ダディー　ザ　ヘブン　なんて少女売春の歌だし

[87. 匿名]

>>1
戸川純さんというと
みんなのうたで
流れていた
ラジャ・マハラジャ

独特な声で好き♡

[88. 匿名]

全然似てない

戸川純はカリスマ性がすごかったと思う
芸能人やアーティストまでもが憧れる存在だった印象がある

Adoのカリスマ性がどのくらいかは知らないけど
曲も声もジャンルも全然違う

[89. 匿名]

>>55
ゲルニカの頃からファンで
レコード買ったりコンサートにも行ってたけど
ご本人が自殺未遂した頃から
若い頃の中二病は別にいいんだけど
自分も年を重ねて色々ついていけなくなってきて今に至る感じ

椎名林檎が出てきた時はちょっと恥ずかしかった

[90. 匿名]

あまり話題にならない曲だけど「極東慰安唱歌」って曲、大好き
「雨の降る坂道　口笛を吹きながら　うつむいて思い出す　あの夏の空の色」
お酒飲みながら聴くとなんかうるっとしちゃう

[91. 匿名]

>>2
戸川純ちゃんは唯一無二って認識だわさ

[92. 匿名]

>>53
初めて聞いた時、衝撃だった

[93. 匿名]

自傷行為はしないけど赤い戦車聞くと落ち着くから好き
こんな歌詞なのに淡々とした歌い方が合うんだよね

[94. 匿名]

「おしりだって洗ってほしい」のCM今youtubeで見てきたけどすごく可愛いね

[95. 匿名]

これ好きな曲
これが入ってるアルバムも当時よく聴いてた

[96. 匿名]

アルバムの玉姫様は持ってた
諦念プシカンガが好きだったな

[97. 匿名]

>>8
今の子はアルバムで買わないからなあ。
昔はアルバムの中のライナーノーツを読んで、このミュージシャンは◯◯に影響を受けたのか！とどんどん辿っていけたんだよね。
それがないのはちょっと可哀想かも。

[98. 匿名]

>>7
途中から平沢進みたいなｗ

[99. 匿名]

>>26
この写真のセンスとかすごく好きだった

[100. 匿名]

外人が日本のハイテクトイレに騒いでるけど、まさか戸川純がその立役者の一端を担ってたとは知るまいｗ

[101. 匿名]

外人って言うからインド人が「隣のインド人」聴いて騒いでるのかと

[102. 匿名]

>>88
Adoとは全然違うよね、Adoはキャラ作ってないから飽く迄も「歌い手」でその都度歌い方を作ってるが、戸川純はキャラが…て言うか本人自身がヤバいからね

[103. 匿名]

>>30
純ちゃん&ヤプーズのLiveに行った時聴いた。最高！だった

[104. 匿名]

>>9
高校生の姪っ子が椎名林檎の17聴いててびっくりしたw
ちょっと前は一昔前の音楽を聴こうと思ったら結構苦労してたのに今は流行ればすぐにわかるからほんとボーダレス。

[105. 匿名]

外国人に山崎ハコの「呪い」を聴いて狂気を感じてほしい

山崎ハコ　呪い

[106. 匿名]

ADOはXで外国人のサクラ疑惑投稿がプチバズりしてるね

[107. 匿名]

>>61
ザ·ベストテンに純ちゃんがチェッカーズのゲストとして来た時にご関係は?と聞かれて飲み友達と言ってたけど、それを見てた自分は小学生ながら一番人気のボーカルじゃないし、独身同志なんだから彼氏彼女ですと言っても問題なくね?と思ってた
チェッカーズならやんちゃな感じが売りだから純ちゃんは彼女ですと言っても何ら問題なさそう、何ならファンがいいぞもっとやれって感じだったと思うけど、女優でもある純ちゃんの事務所が困るのかもね

[108. 匿名]

>>61
私も享さんから戸川純さんを知りました

[109. 匿名]

>>103
ヤプーズのライブ行ってみたかったな
中1の時、たまたま見てたらミュートマジャパンでバーバラセクサロイドのPV見て、純ちゃんが歌ってる!(当時、自分の中では純ちゃんは女優の印象しかなかった)、曲もPVもかっこいい!となり、レコード屋に走ったな

[110. 匿名]

>>26
ピンクハウスのカーディガンをあり得ないくらいボタン違いで留めてるの見て真似したらエライことになった記憶w

[111. 匿名]

戸川純のピーポー&メーっていうエッセイ本読んだよ。
純ちゃんは何だかんだ、常識人なんだなと思った。
依存してくる他人に対して、角が立たないように気を使いながら対応してたり…。
いろいろ大変だったんだなと。幸せでいてほしいです。

[112. 匿名]

adoは戸川純リスペクトじゃないと思うし、似てない。
でも戸川純リスペクトのクリエイターが地下で代々影響を受け継いでる可能性はあって、adoの曲にも結果としてなんかエッセンスは入ってるかも。
でもadoさんはadoさんだと思うなぁ。

[113. 匿名]

10年以上前に外国人DJが戸川純の曲を流してたな

[114. 匿名]

古さを感じない、可愛い

[115. 匿名]

戸川純の妹戸川京子は一見すると姉の純より健全に見えたけど、自殺しちゃったんだよね、戸川姉妹は病んでたんだね

[116. 匿名]

最新の戸川純はこれです 63歳？

戸川純の人生相談　第44回

戸川純の人生相談　第44回 出演：戸川純　山口慎一（Yapoos) 歌のコーナー：アマリリス ＜戸川純出演ライブ情報＞ 2025/05/09 南青山マンダラ 戸川純 avec おおくぼけい 2025/05/31 高松オリーブホール 戸川純ワンマン 2025/07/04 鶯谷東京キネマ倶楽部 戸川純ワ...

[117. 匿名]

>>101
何してるのぉぉぉぉぉぉ〰︎〰︎〰︎

[118. 匿名]

>>109
これですよね、今見てもかっこいい

戸川純 - バーバラ・セクサロイド

PV

>>110
朝7時台にこれをテレビで流してるの凄すぎる

[119. 匿名]

>>68
確かドラマの中で歌ってるシーンがあったな～って探したらありました

戸川純　「蘇州夜曲」

作詞：西条 八十 作曲：服部 良一 TVドラマ『刑事ヨロシク』より ＊＊＊＊＊追記＊＊＊＊＊ サトウハチロー/加藤和彦コンビによる未発表曲が、約半世紀の歳月を経て日の目をみました。大正期を思わせる鳥肌ものの名曲です。→ https://www.youtube.com/watch?v=2Je-...

[120. 匿名]

>>119
ビートたけしがめっちゃ若い！！
純ちゃんの独唱も良い感じだけれど、二人のデュエット良いなぁ……
ビートたけしって歌上手い訳じゃないんだけれど、味があるよね

このドラマ、リアタイで見てた筈なんだけれどこのシーンは覚えて無かった
いい動画教えてくれてありがとう！

[121. 匿名]

>>76
19歳の時友達から「改造への躍動」を録音したテープをもらってから私の音楽人生が変わりました
流行りものは聴かなくなってサブカル一直線
ミーハーな妹からは「なにこれ？」って変な目で見られた

[122. 匿名]

戸川純て50代半ばの私が大学生のころにはとっくにブーム終ってたように思うんだけどここの平均年齢いくつよｗ

[123. 匿名]

>>101
ユーミンが自分のラジオ番組　オールナイトニッポンで一時期　隣の印度人　のコーナー作ってたよね
たまたま聴いてドハマリしたらしい

[124. 匿名]

>>120
たけしさん、レコード出す気なんか全く無かったのにスタッフからMen at Workのボーカルに声が似てるっておだてられてその気になっちゃったって言ってたね

[125. 匿名]

>>73
うちでは音響システムなくなってしまったので
貼りま〜す

Okinawan Childai /Koji Ueno 上野耕路 ウンタマギルー

映画「ウンタマギルー」高嶺剛監督　(1989年)のサウンドトラック 1. ディスタント・ドーン 2. 圧搾機は唄う 3. 空中浮遊 4. 愛の潮流1 5. 眠れる回想 6. ニラカナイ・ララバイ 7. 盗人 8. 愛の潮流2 9. ウンタマギルー

[126. 匿名]

>>118
この夢見る約束は歌詞もまだ爽やかだから朝でも問題ないけど玉姫様は…w

[127. 匿名]

>>19
私も富樫から知った
クラピカが玉姫様言ってるやつもあるよねw

[128. 匿名]

>>46
金髪キノコはイケてないなあ

[129. 匿名]

>>126
ヨコ
80年代初頭、朝の子供向け番組のはずのおはスタで純ちゃんやスターボー、みうらじゅんが登場したり、テーマ曲が深町純だったり
ウゴウゴルーガみたいな狙ったシュールじゃなくて、朝ごはん食べてる最中の子供が「何だこれ…」ってポカーンとする様なシュールなものが、朝っぱらからお茶の間にちょこちょこ紛れ込んでた様な気がするんだよね
それが刺さる子、刺さらない子
そこがサブカルにハマるかどうかの第一関門だったんだろうなぁ……

[130. 匿名]

>>101
1に書いてある「途中の声の切り替え方がすごい」「一人ですべて歌っているとは思えない」
「隣の印度人」の切り替えも凄いよね、1人で何役も演じる一人芝居みたいな感じで

そう考えると、歌い方のメリハリは効いているけれどやっぱりAdoは似ている様で似ていないと思う

[131. 匿名]

>>22
あの曲すごく好きで、この前昔のみんなの歌を再放送するってネットニュースで知ってわざわざ録画したわ

[132. 匿名]

蛹化の女がすき
パンクじゃないほう

[133. 匿名]

戸川純に似てるね、と言われてた！
大好きだからうれしかったなー

[134. 匿名]

妹に虐待されていた

でも、自殺したのは妹

[135. 匿名]

>>9
鳥居みゆきもそれ系

[136. 匿名]

タモリさんの「今夜は最高！」の戸川純さん、愛染恭子さんの「西条八十メドレー」の回をyoutubeに上げてくれてる方いて良かったよ

[137. 匿名]

>>10
Adoに楽曲提供してる作曲家が影響受けてる可能性はある
歌が好きな人達は色んな曲が大好きだからね！

[138. 匿名]

>>76
マロニエ読本今でも聴く

[139. 匿名]

>>132
あのたおやかな旋律に
「あなたを思い過ぎて変わり果てた私の姿」とか「飴色の背中に悲しみの茎が伸びる」という詩が綺麗に乗っかっているのがたまらない

[140. 匿名]

>>15
ヤプーズだったかな。
一緒のグループの時なかったっけ。

[141. 匿名]

>>27、>>68
全然可愛くないし、美人じゃないね
八木莉可子の方が可愛い
懐古オバサンはめちゃくちゃ贔屓目に見てるw

[142. 匿名]

タモさんの番組のだったか蘇州夜曲歌ってるの好き

[143. 匿名]

>>111
亀レス失礼
このトピ見てたら純ちゃんの詩をふと読みたくなって、今日「歌詞解説集」の新装増補版を買いに行ったんだけれど
ピーポー＆メーの在庫もあったのでパラパラとめくってみたら「巫女の衣装に大御所シンガーMYがご立腹」というページが開き、ちょっと笑ってしまった
もうそっちが気になって気になって、解説集を読破したら即買いに行ってくる

MYさんをはじめ、大半のアーティストは強烈な個性や妥協する事のない自己主張をお持ちだけれど
解説集の方を読んでいても純ちゃんは個性的であってもなお思慮深い人だなあと感じるよ

[144. 匿名]

>>1
かつては鳥居みゆきがこの人っぽいって言われてたんだよ

[145. 匿名]

>>47
このコメ見るまでAdoじゃなくanoに空見しててあのちゃんのことかと思って読んでたわ

[146. 匿名]

戸川純てすごく新しく感じる
平成に聞いた時も今の時代らしいと思ったw

[147. 匿名]

『ふつうの軽音部』って8巻（‼︎）だけ買っても分からないかな？
スペシャルなビジュアルとは？？？
海と山椒魚がモチーフって気になるー
皆さん、買います？