「バック・トゥ・ザ・フューチャー」金曜ロードショーで3週連続放送！ 宮野真守＆山寺宏一による新吹替版をオンエア

[1. 匿名]

「バック・トゥ・ザ・フューチャー」金曜ロードショーで3週連続放送！　宮野真守＆山寺宏一による新吹替版をオンエア : 映画ニュース - 映画.com

2025年で公開40周年を迎えた「バック・トゥ・ザ・フューチャー」シリーズ3作品が、日本テレビ系「金曜ロードショー」で2月7日から3週連続で放送されることが決定した。宮野真守がマーティ役、山寺宏一がドク役を務めた新吹替版となり、「バック・トゥ・ザ・フューチャー」は2月7日、「バック・トゥ・ザ・フューチャーPART2」は2月14日、「バック・トゥ・ザ・フューチャーPART3」は2月21日にオンエアされる。

新吹替版は本番組でしか見られない特別版となり、宮野がミュージシャンを目指しているお調子者の高校生マーティ・マクフライ（マイケル・J・フォックス）役を担当。ソフト版でマーティ役、BSジャパン版でドク役の吹き替えも担当したことがある山寺は、タイムマシンを発明するマッドな発明家“ドク”ことエメット・ブラウン（クリストファー・ロイド）役を再演する。

出典：eiga.k-img.com

【今後の放送ラインナップ】
●1月10日　「ハウルの動く城」ノーカット
●1月17日　「ハリー・ポッターと謎のプリンス」
●1月24日　「ハリー・ポッターと死の秘宝PART1」
●1月31日　「ハリー・ポッターと死の秘宝PART2」
●2月7日　「バック・トゥ・ザ・フューチャー 新吹替版」本編ノーカット
●2月14日　「バック・トゥ・ザ・フューチャーPART2 新吹替版」
本編ノーカット
●2月31日　「バック・トゥ・ザ・フューチャーPART3 新吹替版」本編ノーカット

[2. 匿名]

前も見た

[3. 匿名]

見飽きた雑魚

[4. 匿名]

ファック・トゥ・ザ・フューチャー

[5. 匿名]

家のテレビ、最近は全然見なさすぎて埃かぶってきた

[6. 匿名]

ヘビーだね！

[7. 匿名]

テレビって40代以上の人向けになってない？

[8. 匿名]

ハウルの動く城、久しぶりに観ようかな！
映画館で観たけど内容を忘れている

[9. 匿名]

主人公の父親がまんまのび太
未来を変える設定も

[10. 匿名]

個人的に声優の交代ってあまりすきじゃない
リトルマーメイドとかディズニー全般吹替の歌詞とか変えちゃうのも嫌
昔のが良かった

[11. 匿名]

観たことないけど、バックトゥーザフューチャーって３作もあるのか

[12. 匿名]

4はまだか？

[13. 匿名]

名作なのは間違いないけれどこれはサブスクにあるからね
ジブリはサブスクにないし実況盛り上がるからいいけれど

[14. 匿名]

三ツ矢雄二「私の事もたまには思い出してね」

[15. 匿名]

ぶっちゃけ３は、ほぼ記憶にない

[16. 匿名]

なんで吹替変えちゃうの？

[17. 匿名]

三ツ矢さんのマーティが観たい

[18. 匿名]

シリウス・ブラックを見せろやい

[19. 匿名]

バックトゥザフューチャーは、ドクも主役も悪役もドラえもんに似てるから親近感があるのかもしれない。ビフとかジャイアンっぽいし、マクフライはのび太っぽいし。

[20. 匿名]

>>14
わたしのマイキーは三ツ矢くんよ！

[21. 匿名]

>>5
ファイヤースティック付けると蘇るよ
ネトフリとかをテレビの画面で観たらもうタブやPCでは見る気にならない

[22. 匿名]

>>5
わかる。

リモコンにも埃が...。
テレビ観なくなったな〜w

[23. 匿名]

ハリポタは要らない
もう見たい人いないよー

[24. 匿名]

外国まで小さい俳優か

[25. 匿名]

3が微妙

[26. 匿名]

>>14
織田裕二も忘れないで

[27. 匿名]

吹き替えは三ツ矢版以外認めない

[28. 匿名]

三ツ矢さんじゃダメな理由とかあるのかな
権利の問題とか？

[29. 匿名]

マモ

[30. 匿名]

え！未来って言っても私らからしたら10年も前やん。想像した未来より進化した（スマホ）とかあるけど進化してない物あるよね

[31. 匿名]

>>1
今日はハウルの動く城

[32. 匿名]

>>1
そろそろ去年の映画してほしい
もしも総理大臣がのGacktのやつとか

[33. 匿名]

天才声優すぎるね

[34. 匿名]

>>26
織田裕二と三宅裕司だったっけ？

[35. 匿名]

>>10
あれは著作権とかが切れるのを防ぐためなの？

[36. 匿名]

マイケルJフォックス
顔がかっこよくて好きだったんだけど、
パーキンソン病になってもう動けないんだよねぇ。出る映画の内容で暗殺対象になるとか本当に意味不明なアメリカ教。

[37. 匿名]

吹き替え変えてまで見たいと思わんな
自分の中でマーティもドクも声は固定されちゃってるから

[38. 匿名]

マーティは三ツ矢雄二さんじゃなきゃやだ

[39. 匿名]

>>1
宮野真守とやまちゃんか！
アイドルとかの素人じゃなくてよかった！！

[40. 匿名]

>>23
終わりの方見て気持ちが離れた。
3〜4話見たらもういいと思う。

[41. 匿名]

今晩ハウルノーカットか
気合い入るな

[42. 匿名]

こういう吹き替えは
コナンや鬼滅とかにいる幅ないメイン声優さんとかは出ないのね

[43. 匿名]

>>31
今キムタク人気アップ中だしいいタイミングだね

[44. 匿名]

>>16
多分、著作権とか配給会社の関係で新しい吹替えでなら放送してもいいですよって事じゃないかな？
めんどくさいよね…

[45. 匿名]

>>15
2が未来に飛ばされて3は過去(西部開拓時代)に飛ばされる。
最後は現代に戻ってきた踏切でデロリアンが破壊されたところに、蒸気機関車型のタイムマシーンに乗ったドグと過去で出会った女性と2人の息子も連れて別れの挨拶をしておしまい。

[46. 匿名]

デロリアンってめっちゃ燃費悪いらしいよ

[47. 匿名]

1と2の伏線回収がすごい。めちゃくちゃ好きな映画だわ

[48. 匿名]

ロードオブザリングはやらないかな？
いま新作映画が公開中だから

[49. 匿名]

>>42
アニメっぽすぎる声じゃダメなんじゃない？

[50. 匿名]

吹き替えリメイクかぁ……
でも変なタレント使わずにちゃんと声優(しかも実力派)を使うのは評価できる

[51. 匿名]

>>14
三ツ矢雄二の吹き替えが一番腰抜け感あって好き
ドクは青野武のイメージ

[52. 匿名]

折角の巳年になったばっかりなんだから
となりのトトロやってほしかった
今しかできなくない？

[53. 匿名]

>>26
織田裕二と三宅裕司も良かったね。

[54. 匿名]

>>45
3でまたタイトル通りバックトゥザフューチャーに戻るわけよね。伏線回収になってる。なんて完璧なの。

[55. 匿名]

今日、ハウルの裏で花束みたいな恋したやるの？

[56. 匿名]

バック・トゥ・ザ・フューチャー
ストーリーわかっていても何度見てもおもしろい

[57. 匿名]

この映画は本当に好き

[58. 匿名]

>>7
わかる！嬉しいもん

[59. 匿名]

バレンタインにバック・トゥ・ザ・フューチャーなんだね

[60. 匿名]

宮野はいやだいやだいやだ

[61. 匿名]

>>15
過去未来現在行き来しすぎて分からなくなるもんね
でも好きよ

[62. 匿名]

>>35
実写アラジンら口の動きに合わせるためって言ってたけど、吹き替え前提なのに余計なお世話すぎると思った。

[63. 匿名]

>>48
ホントに「ロード〜」3部作やってほしい。
でもカットされまくりになったらイヤだから、6週に分けてもいいよ👍️

[64. 匿名]

>>21
サブスク契約してたらファイヤースティック使ってテレビで見たほうがストレスないわ。
スマホやタブレットの寿命伸びるだろうし、テレビは画像が優秀。

[65. 匿名]

>>14
マイケルJフォックス→三ツ矢雄二
エディマーフィー→下條アトム

[66. 匿名]

何で声優変えちゃうの？
そのまま流してくれ

[67. 匿名]

>>11
シリーズ全てが傑作という珍しい作品やで

[68. 匿名]

>>61
ウエスタンを楽しめれば良いと思う。

[69. 匿名]

>>48
敵がグロいからなぁ〜
子供が眠れなくなった！とかのクレイジークレームが来るやつかも

[70. 匿名]

>>45
割と最近、ガルちゃんで実況してた記憶。

[71. 匿名]

あ〜
その2人か。

山ちゃんはそつなくこなすとして、宮野真守は息を吐いてすかさず次の台詞に繋げる時にくどそう。
マーティがちょっとだけ分厚くなりそう…。
（三ツ矢雄二／青野武派です）

[72. 匿名]

この映画時々見たくなる！
いつまでも見たくなるってすごく魅力ってことよね。

[73. 匿名]

>>1
これが40年も昔なんだよ。
今はバックトゥザフューチャーの40年先の未来にタイムトラベルした

[74. 匿名]

穂積さんと三ツ矢さんが好きなんだよな

[75. 匿名]

マーティとドクはあの声がいい…

[76. 匿名]

マーティの恋人役がパート2ではしれっと違う女優になってて怖い

[77. 匿名]

>>36
去年はコールドプレイのライブにゲスト出演して車椅子でギターを弾いてたけど良かったなぁ。

[78. 匿名]

何度見てもワクワクする！
嬉しい！

[79. 匿名]

>>15
嘘でしょ
3が1番金ローで放送されてる印象

[80. 匿名]

結局この映画が一番面白いってオードリーとか言ってるね

[81. 匿名]

吹き替え交代かー
また聞くに耐えない感じになるのかな
このお二人は大丈夫けど他が作品の質を落としそう
今日も某国営放送のナレーションにうんざりしたところ

[82. 匿名]

>>79
ドクが恋する話でつまらない

[83. 匿名]

>>7
こういうのは小学生の甥っ子好きよ

[84. 匿名]

まぁやっててテレビ付いてたら見ちゃうわ

[85. 匿名]

>>51
ドクは穂積氏がハマり役だと思う

[86. 匿名]

>>19
ドクがドラえもんかな？w

[87. 匿名]

>>15
初代で完結しているのでパート2以降はお金儲けの駄作

[88. 匿名]

三ツ矢版が一番だけど宮野も合いそう
山ちゃんは合わなかったなー
マイケルは声が高いイメージなので

[89. 匿名]

>>14
マーティは三ツ矢さんだなあ、私の中では

[90. 匿名]

ここの掛け合いが面白いんだよね
日本製品の信頼度が時代によって違うのを皮肉ってるんだけど
この作品は小ネタやユーモアに溢れていて、つい何度も見てしまう

出典：cdn-ak.f.st-hatena.com

出典：cdn-ak.f.st-hatena.com

[91. 匿名]

1を見た私「やっぱ1が最高傑作だな」
2を見た私「やっぱ２が最高傑作だな」
3を見た私「やっぱ３が最高傑作だな」

[92. 匿名]

>>90
てかマーティ顔可愛すぎ！

[93. 匿名]

3は期待外れだから見ない
やっぱり1が1番面白かった

[94. 匿名]

主人公のマーティが普通の高校生という設定が好き
スーパーヒーローじゃないところ
１のパパが勇気を出して未来が変わるのがいいよね
未来を作るのは自分だというドクのメッセージにも繋がる

[95. 匿名]

>>10
グレーゾーン三ツ矢雄二の声に慣れ親しんでるからな
宮野真守っていつも力んでて鼻の穴が広がっている印象しかない
どんな声だっけ？

[96. 匿名]

>>82
えー...
クララにイライラするのを楽しむのが醍醐味

[97. 匿名]

>>90
ライトつけてるコペルニクスを愛でる映画や

[98. 匿名]

[99. 匿名]

私映画見るの結構苦手で(2時間とか縛られるのがしんどい)ほとんど映画見ないんだけど、唯一何度も見たくなるくらい好きな映画がバックトゥーザフューチャーなんだよね！！
3部作ブルーレイも揃えたほど好き！
見飽きない唯一の映画だな〜！

[100. 匿名]

>>7
「昭和のなんちゃら～」みたいなタイトルの番組ばっかだよね。。
親は好きで見てるけど、私はテレビを見なくなったよ。

[101. 匿名]

金曜ロードショーって21時からじゃん
もう寝てるよ

[102. 匿名]

>>7
だって若者はテレビ離れしてるんだから40代以上向けに作るのは正しいのでは？

[103. 匿名]

だからマッドマックスシリーズを一挙放送してよ
それか最新映画

[104. 匿名]

>>11
まだ観たことないの羨ましい
面白いから時間があったらぜひ観てみて

[105. 匿名]

>>14
初代は雄二だっけ🤔

[106. 匿名]

ハウル面白いのかな
見てみようかな

[107. 匿名]

>>76
パート1の恋人役の人がパート2以降出れなかったのは、お母さんの看病をする為で出られなかったって何かで見たよ。
本人はパート2以降も出たかったはず。
彼女のインスタ見ると今だにバッグトゥーザフューチャーの投稿してたりするし、かなり思い入れのある作品だったんだろうなと感じる。

[108. 匿名]

三ツ矢雄二じゃないマーティなんか興味ない

[109. 匿名]

マイケルＪフォックスの声は宮川一朗太じゃないと。

[110. 匿名]

>>26
確か良いものは全て日本製って言う名言がある半導体

[111. 匿名]

>>1
再吹き替えって何のために？？声聞くだけで本人の顔チラつくから嫌なんだけど。字幕で見るわ

[112. 匿名]

>>10
でもバック・トゥ・ザ・フューチャーの三ツ矢雄二は合ってなかったから嬉しいかも
今回が合ってるかはまだ分からないけど

[113. ガル人間第一号]

『バック･トゥ･ザ･フューチャー』
　新吹き替え嬉しいw。
山寺のドクは似合いそうw
　　　( ≧∀≦)ノ

[114. 匿名]

2が一番好きだ！
なんか80年代映画によくあるちょっと暗めな近未来像がいいんだよねー
三ツ谷さんバージョンで観たかった

[115. 匿名]

>>107
PS4版のゲーム版で復帰してるよ。
制作スタッフはファンの事わかってるなぁ。

[116. 匿名]

>>95
ファンタスティックビーストの主人公の声とか、最近だとマリオ映画のマリオ役とか？

[117. 匿名]

>>11
相対性理論を映画で知れた　理科　道徳が学べる映画だよ　

[118. 匿名]

>>15
3は矛盾してるかなぁ。
2で改変した未来の責任取ってデロリアン破壊したかったのにね。
新しいタイムマシン作って未来の旅してるのはどうなんだろう？

[119. 匿名]

宮野が声やるとどれも宮野感が強すぎて本人の顔が浮かんでくる

[120. 匿名]

>>1
もう全部観飽きた

[121. 匿名]

>>40
面白くないものは面白くない
契約なのかタダなのか知らんがつまんない物をやらないでほしいよね

[122. 匿名]

>>36
この前勲章貰ってたけど
もうね気の毒な人で見るのが辛かった

[123. 匿名]

>>109
同意！ファミリータイズとかスピン・シティの宮川さんの吹き替えは本当にぴったり　大好き

[124. 匿名]

>>16
ね、
なんで宮野なのよ

[125. 匿名]

>>97
あれ可愛かった！

[126. 匿名]

>>36
劇中でギター弾いてるマーティも素敵だったよね

[127. 匿名]

>>126
>>77さんへでした

[128. 匿名]

前って声優誰だったけ？

[129. 匿名]

>>42
いやまず宮野だから…
吹替やりすぎだろ

[130. 匿名]

>>51
私もその2人のイメージ強いんだけど
その2人の組み合わせのBTFないんだよね

[131. 匿名]

毎回同じ物放送しすぎ
しかも〇週連続

それ以外の映画放送できない理由が何かあるのか

[132. 匿名]

古い映画だから見たことない、、面白いんですか？

[133. 匿名]

若手（と呼べるほど若くもないけど）の中で宮野真守が人気あるのはわかるけど
演技が苦手だから宮野の名前が出るとみる気が失せる
下手な訳ではないんだけどね
キャラに合うかどうかは置いといて宮野のネームバリューだけで仕事がガンガン決まってるイメージ

[134. 匿名]

>>133
歌も下手くそだしね。推されてる意味かわわからん。

[135. 匿名]

宮野真守ってイケメン声で通ってるし
マーティかと聞かれるとそうじゃないんだよなぁ
情けない声なのに本気出すとかっこいい
三枚目よりの二枚目
山寺宏一がやった時もやたらかっこよすぎてコレジャナイ感がすごかった

[136. 匿名]

>>132
まだ一度も見たことがないのが羨ましいくらい面白い

[137. 匿名]

>>26
これ酷かった…

[138. 匿名]

あー宮野真守苦手

[139. 匿名]

私が最初に見たのは山ちゃんのマーティだった。
山ちゃんのマーティを探してレンタルショップ回ったけど（当時はスマホとかないし子供だったから調べられなかった）なくて悲しかった。
山ちゃんマーティはTV仕様だったと後で知った。
色々聞いたけど山ちゃんマーティ回が一番好き

[140. 匿名]

面堂とかキン肉マンとか神谷明さんがやってた役引き継いでるけど爽やかハニーボイスでドスの効いた厚みがないからちょっと物足りない気もする

[141. 匿名]

>>92
今も渋くて素敵だけど、やっぱりバックトゥザ・フューチャーの時のマイケル・Ｊ・フォックスは最強だよね

[142. 匿名]

>>1
織田裕二と三宅裕司の吹き替え覚えてる

[143. 匿名]

>>1
山寺さんかあ
三度目の結婚してからの山寺さん苦手

[144. 匿名]

クールなものは全部日本製だよ！

[145. 匿名]

>>121
指輪物語は最後まで面白かったけど。
ハリポタは後半テイスト変わったよね。

[146. 匿名]

>>130
同年代の他作品でも吹き替え黄金期だから特にそう思う、玄田哲章のシュワちゃんとか鈴置洋孝のトム・クルーズとか

[147. 匿名]

>>141
兄弟がインテグラ(マイケルがCMしてた車)買った時は思わずテンションMAXになった

[148. 匿名]

>>27
三ツ矢さんのマーティはヘタレ具合が本当にマーティだよね
山ちゃんのマーティはイケメンにしすぎてる
マモのマーティはどうなるんだろうなんか吐息で喋ってそうだけど

[149. 匿名]

>>23
個人の意見を、全国民の総意みたいにすり替えるなよw

[150. 匿名]

>>10
山ちゃんのドク嫌だわ

[151. 匿名]

>>148
三千院帝の時も鼻に抜ける喋り方があんまり好きじゃなかった、普通に井上和彦さん出して相変わらずいい声出せるねーじゃダメだったのかな

[152. 匿名]

次からずっと新吹替版で放送がされるのかな。

[153. 匿名]

宮野の演技、過剰すぎて苦手 正直浪川より酷い

[154. 匿名]

宮野はホスト部の頃は良かった 丁寧に演技してたのあの頃まで

[155. 匿名]

>>1
やったー

[156. 匿名]

リアル・バックトゥザフューチャー世代は、マイケルJフォックスの吹替えといったら宮川一朗太なんだが・・・・

[157. 匿名]

>>113
もちょもちょした喋り方するんだろうな、きっと。

[158. 匿名]

>>134
キン肉マンGO Fight！を聴いたけれど、下手すぎて驚いた。

[159. 匿名]

>>6
へび🐍年だから？

[160. 匿名]

>>110
「さすが安心安全の日本製だぜ！」みたいな台詞だったと思う。確か今は亡きSANYOだった

[161. 匿名]

>>16
うちの小学生の娘、あまりこういう過去の映画見たがらないけど、吹き替え宮野なら見たがると思う
そういう層を狙ってるんじゃないかな

[162. 匿名]

>>135
私「普段三枚目だけど本気出すと二枚目」イメージで織田裕二版好きなんだけど、ボロクソ言われてるよね…
あと宮野って正統派イケボでなく胡散臭いイケボイメージ強い。マリオはそうでもなかったけど

[163. 匿名]

>>5
テレビは使っていてもホコリかぶるもんやで

[164. 匿名]

>>160
確か3だったけど世代とかで日本語違うらしい　

[165. 匿名]

>>85
ドクは穂積さん、青野さん両方とも、良いね

[166. 匿名]

>>1
1955年に行くけど戦後から10年後なんだよね？　チャックベリーの歌を歌うんだけど

[167. 匿名]

ドクの年齢が気になるんだが・・・。30年経ってもさして老けてない。1955年時点で30前半くらいなのかな？

[168. 匿名]

>>23
私もBTTFやるって聞いて「ハリポタはいいや」となった。順番変えようぜ。

[169. 匿名]

BTTFはキスシーンがいくつかあるくらいで子供にも見せられるから放送しやすいんだろうね
同じマイケル・J・フォックスの摩天楼はバラ色にも面白いけどお茶の間凍るシーンがあるもんな

[170. 匿名]

>>3
というより、2025年で40周年になるという事で放送されるみたいだよ！

[171. 匿名]

>>153
でも過剰だから選ばれたような気がする
ナチュラルな演技よりオーバーな方がこの作品にはマッチするのでは

[172. 匿名]

後輩にチャンス与えない山寺

[173. 匿名]

>>172
演技上手いけど上手いだけで面白みがないんよね

[174. 匿名]

>>173
わかるわー