フランスの日本ファンに愛された日本人女性、49歳で死去

[1. 匿名]

フランスの日本ファンに愛された日本人女性、49歳で死去（朝日新聞デジタル） - Yahoo!ニュース

　フランスの日本ファンに愛された女性が10月、亡くなった。浅岡鈴果さん、享年49歳。

フランスのケーブルテレビ局でリポーターを務め、漫画やアニメにとどまらない日本の「日常」の姿を伝えた。仏紙ルモンドは「日本の大衆文化の『顔』として、フランスのあらゆる世代に足跡を残した」と功績をたたえた。

[3. 匿名]

？誰

[4. 匿名]

若い。
ご冥福をお祈りします。

[5. 匿名]

若いのに

[7. 匿名]

日本のポップカルチャーの伝道師

[8. 匿名]

フランスに日本文化を広める活動をしてた方ってことかな？
まだ若いのに残念です
ご冥福をお祈りします

[9. 匿名]

フランスの日本ファンってそんなにいないでしょ

[10. 匿名]

>>2
ガル民の鑑みたいなコメントw

[11. 匿名]

>>2
>>3
他国で活躍してた日本人を讃えずに平気でバカにしたり、知らんけどみたいなコメントするのが日本人のダメなとこだよな
海外で活躍した日本人ほど「日本人は冷たい」っていうけど本当かもしれない

[12. 匿名]

>>2
性根が腐ってるガル民らしい名コメント

[13. 匿名]

>>10
ほんとだよ

[14. 匿名]

>>6
どしたーん？

[15. 匿名]

>>9
なんかちょっとね、ほんとにそんないる？って思っちゃうよねw
だって反対に日本のフランスファンも別にそんな多い印象ないしさ

[16. 匿名]

>>6
通報

[18. 匿名]

海外での日本文化人気は本当にすごいなぁと思う
こんなに広がったのは企業だけでなくこういう現地に暮らす日本人の方たちの功績もあるんだろうね

[19. 匿名]

>>6
ガル男発狂中、巣に帰りな

[20. カナブン大好きカナちゃんマン参上٩(>ω<*)و]

>>6
横
ならあんたも匿名やめな？

[21. 匿名]

>>14
横だけど人がなくなったってトピに誰？ってコメント書いてるヤツの方が不謹慎だよ
煽る相手間違えてるわ

[22. 匿名]

誰か知らんけど年齢を見たら確かに日本の漫画とかアニメとかの黄金期をドンピシャで伝えることができる世代だね。りぼん、なかよし、セーラームーン、少年ジャンプなどなど。けっこう正確に伝えてくれてたんじゃないかな。

[23. 匿名]

>>16
擁護はしないけど、故人に「誰？」って聞いてくるクズへのやつだならね

[25. 匿名]

>>22
たしかにたしかに
サブカル全盛期を謳歌した世代かも

[26. 匿名]

語尾にw付けて煽ってる人おっさんなんだろうなぁ。若い人はw使わないので

[27. 匿名]

>>2
他国で日本の魅力を伝えてくれたリポーターの方だよ

[28. 匿名]

>>9
半径500メートルで生きてたら知らないのもムリはない

昔から、フランス国内で日本に関するイベントをやれば毎回大盛況

それが事実

[30. 匿名]

>>24
金曜の夜くらい楽しくやろうぜ！

[31. 匿名]

>>14
煽り厨の味方するなよ
早速暴れてるし

[32. 匿名]

>>2
あなた、一言余計な事言うっていわれない？(面と向かっては言われないか！)
誰だか知らないならそそくさとコメントしなきゃいいし、知らなくてもご冥福お祈りしたいならそれだけ言えばいいのに
人が亡くなってるのにそういうコメント気分悪いわ

[34. 匿名]

>>28
フランスだっけ？ドイツでイベントやった時だっけ？
ヨーロッパの日本人気に便乗して、イベント会場の端っこに無理矢理、韓国がブースを作って食材売ったりして主催者からダメ出しくらってた

[35. 匿名]

＞日本の漫画やゲーム、音楽などを専門とするチャンネルを2018年まで運営したケーブルテレビ局「ノーライフ」

＞ノーライフは、浅岡さんの夫のアレックス・ピローさん（50）が仲間と07年に設立。最盛期には1カ月の視聴者が約300万人に上り、活動を終えて6年になる今も日本のポップカルチャー好きのフランス人に「伝説的な存在」として知られる。

日本文化扱うケーブルテレビで視聴者300万人すごくない？

[36. 匿名]

海外でポカホンタス化しないで、日本人ぽさをキープしてて素敵な方ね

[37. 匿名]

中村江里子とか雨宮塔子はこういう仕事はしないんだろうか

[39. 匿名]

>>24
よっぽど私生活楽しくないのかな

[40. 匿名]

訃報トピで喧嘩すな

[41. 匿名]

同年代
若い頃はフランス文化を知ってなきゃお洒落扱いされなかった時期もあった
あの頃にフランスを学んで結果日仏の架け橋となったのかな
ご冥福を

[43. 匿名]

>>2
ちくりと嫌味を言ってるけど、トピ文読めば分かるじゃん

[44. 匿名]

>>17
横からだけど
ちょ、、何あんた？

[45. 匿名]

>>18
カナダで高橋留美子作品のいくつかの英語版翻訳を担当した人が
10年くらい前に書いてたけど、北米や西欧での日本カルチャー（漫画・アニメ中心）ブームのピークは2000年代前半であって、その後ははっきり衰退してるのに日本国内では「日本カルチャーが海外で大人気！すごい！」みたいな感じで論じられてて、違和感があると書いてた

あれからまた10年くらい経ったから、今の状況はまた違うのかもしれないけどね

[46. 匿名]

>>24
こいつ2コメと同一か…

[47. 匿名]

>>28
古い世代は日本の映画や歴史、若い世代はマンガやアニメで日本好きになるフランス人が多い

[48. 匿名]

>>5
若いよね

[49. 匿名]

>>1
何故亡くなったんだろう？
同い年だから気になってしまう。

[50. 匿名]

>>11
2コメでこれだもんね。最低だわ。

[51. 匿名]

>>28
フランスに住む友人に会いに行ったら、簡単な日本語を理解する人が多いから、決して悪口（街にゴミが多いねとか地下鉄匂うね）とかは言ってはダメと言われた。
その代わり、日本人と分かったら親切にしてくれる人が多かった。

[52. 匿名]

>>9
オタク的にはアニメ漫画系のイベントが昔から定期的にある唯一の国ってイメージだけど
アメリカよりも東南アジアよりもまずフランスだったような

[53. 匿名]

>>45
盛り返したと思うよ。もちろん他の文化のブームもあるけど、私が住んでたエリアはここ5、6年で本当に日本食レストランが増えたし、オタクソンだって大盛況。日本のお祭りイベントなんかは、開催者側に日本人よりも日本ファンの現地の人の方が多かったりするよ

[54. 匿名]

>>2
どなたが存じ上げませんが

うぜえよBBA

[55. 匿名]

素敵な写真

[56. 匿名]

>>34
昔から反日するくせに、海外に行って日本人のフリをする韓国人が多い。日本人だと言えば待遇が良くなるからなりすますんだそうだ。
最近は中国人も日本人になりすます例がある。成りすまして礼儀正しくするならまだしも、礼儀やマナーが悪く現地人に文句を言われたりしたら、その場しのぎでなりすますんだとか。
日本に迷惑しかかけない民度の低い隣国の実態…。

[57. 匿名]

>>24
沸点低すぎてワロタ

[58. 匿名]

>>2
同じ気持ちでございます

[59. 匿名]

>>43
これを嫌味と捉えるあんたの頭がおかしい、ババア病院に行け

[60. 匿名]

フランスで日本人って言ったらゴクミしか思いつかない

[61. 匿名]

>>29
嘘つけ、
ババアがとうのこうの言ってたじゃんかよ

[62. 匿名]

>>56
2010年だっけ？スイーツ世界大会で日本チームが使う冷蔵庫のドアを韓国チームがワザと開けっ放しにしたりして妨害行為をした事件があった…。

韓国人ってロクなことしないよね

[63. 匿名]

>>11
コメントもだめだけど＋押してる人もアホ

[64. 匿名]

>>34
実はその一回きりではないんだよ

海外のジャパンフェスとかアニメフェスで
一般人がその様子を撮った動画がYouTubeにいっぱいあるけど

韓国人、中国人の便乗出店めっちゃ多いよ

外国人の方々が何も知らずに日本のモノだと思って買ってるのを見て心がモヤってする

[65. 匿名]

>>56
反日教育国家の癖にいつまでも日本にしがみついてきて本当に気持ち悪いよね
日本に関係無い話題でも日本ガー日本モー日本ハーっていつも日本ばっかw

[66. 匿名]

>>62
記事見つけた。
悪質すぎる…

スイーツ世界大会、韓国チームによる日本チームへの妨害に非難殺到 (2011年6月22日) - エキサイトニュース

テレビ朝日系で21日、「トリハダ秘スクープ映像100科ジテン」が放送され、番組内では2010年に開催されたスイーツ世界大会（WTPC2010）の密着ドキュメントが取り上げられた。同大会で、日本チームは...

日本チームと韓国チームは、同じ冷蔵庫を使用していたが、日本チームの作成したケーキのチョコレートケーキのアイスが固まらないよう、韓国チームが必要以上に冷蔵庫を開け、日本への妨害を行った。
そのため審査委員長から警告を受けたとされる。しかし、妨害があったものの、日本チームはスイーツ世界大会で優勝した。

同番組では、警告を受けた韓国チームキャプテンは「われわれは日本だけには負けたくないんだよ」と笑いながら語ったシーンも放送された。

[67. 匿名]

>>53
ね、サブスクの普及でまた広がってるらしいよ

[68. 匿名]

ご病気だったの？

[69. 匿名]

>>68
記事読んでもわからないよね

[70. 匿名]

>>9
皆が大ファン！とかでは勿論ないけれど、コアなファンはいる

[71. 匿名]

フランスの日本ファンに愛された日本人

わかりにくい

[72. 匿名]

>>24
前文は納得
後文は書かない方が良かったよ

[73. 匿名]

>>66
私一応パティシエの端くれなので、これは本当に気の毒だし頭にもきた。
結構前の話だけど、日本チームの機転の効いた対応の素晴らしさは尊敬している。

[74. 匿名]

>>66
韓国には労働者はいるけど職人はいないというからね…
ていうか同業者として恥ずかしくないのか？そんな事までして日本を失敗させたいのか。

[75. 匿名]

>>1
フランスって、かつてはジャポニズム文化凄かったしね。それに影響受けた芸術家も多かったし。だけど、最近は特に十代の子達に日本のアニメが人気すぎて、フランス映画を見る若者が減ってしまってあっちの議会で議題に上がったくらいだよ。他の国のでそこまでなってるの聞いたことないから、何かフランス人に刺さるものがあるんだろうな。

[76. 匿名]

>>9
フランスはアニメ文化も盛ん

[77. 匿名]

>>74
昔からセルアニメの下請けを韓国が請け負ってきたのにね

[78. 匿名]

>>11

>他国で活躍してた日本人を讃えずに平気でバカにしたり、知らんけどみたいなコメントするのが日本人のダメなとこだよな

↑

日本人とは限らんでしょ。
日本には昔から在日支那朝鮮人がたくさんすんでおり、特に日韓併合後から日本敗戦後にちょんがたくさん流入し、朝鮮戦争後は軍事独裁気国家となった国民大虐殺国家から逃れる為、更にたくさん日本に押し寄せて来た、南チョンが。

だから日本で生まれ日本で育った、日本語の読み書きも普通に出来る反日シナチョンもたくさんいるから。

[79. 匿名]

>>45
今また凄いよ！
ゴジラを盛りあげたのは北米、それからアメリカ全土に広かったし、フランスでの日本カルチャーは凄い
普通に日本のアニメショップやマンガショップがある
おにぎり屋さんも大人気だよ

[80. 匿名]

ワクチンかね

[81. 匿名]

>>66
警告を受けた韓国チームキャプテンは「われわれは日本だけには負けたくないんだよ」と笑いながら語った

いくら何でもそんな事言う？と思ったけど言ってたわ

[82. 匿名]

>>81
初めから負けてるのに？

[83. 匿名]

>>68
がんとネットには出てきますよ

[84. 匿名]

>>11
無関係な日本人が称賛されてるのを自分が称賛されてる白人ホルホルに嫌気が差してる人がマイナス押してるんじゃない？
「フランスで日本人が愛された」みたいなタイトル見て開いた人が大半だろうし

[85. と]

>>83
ソース

French mourn beloved pop culture reporter Suzuka Asaoka | The Asahi Shimbun: Breaking News, Japan News and Analysis

PARIS—Fans are mourning the loss of a reporter responsible for introducing France to a wide array of Japanese culture and entertainment.

>Doctors told her she had cancer only last year.

[86. 匿名]

>>85

出典：server-test.net

[87. 匿名]

>>11
あたおかだらけのガルでまともな事言っても無駄な労力だと思うよ…
イチイチ相手にしてたらこっちがおかしくなる。

[88. 匿名]

>>37
私は雨宮さん好きだけど、日本の日常はともかく、漫画やアニメにはあまり詳しくなさそうと思う

[89. 匿名]

>>3
記事に書いてある通りの人だよ

[90. 匿名]

>>9
フランスの日本好きは150年前からいる

[91. 匿名]

>>45
コロナ禍からまた盛り返してると思う

[92. 匿名]

>>36
ポカホンタスなんていちいち他の人を揶揄するのは低レベルでみっともないからやめたほうがいいよ

[93. 匿名]

>>5
>>48
でも生きてると若いと言われないし若くない扱いだよね

[94. 匿名]

>>5
>>48
40代って生きてると若いと言われないし、若くない扱いだし、おじさんおばさんって言われるのに、亡くなると若いのにって言われる年代だよね

[95. 匿名]

>>90
17世紀には伊万里焼が流行っていたけど

[96. 匿名]

>>11
本当にそれすぎる
特にこういうネットの民度は最低だよね
だから日本人は上っ面だけとか言われるしとにかく小馬鹿にしたり幼稚なコメントばかりでリスペクトの欠片もない
自分が凄いわけじゃないのにすぐ日本て凄いみたいにマウントを取りたがるのも恥ずかしい

[97. 匿名]

>>9
フランスって共働きが多くて子供を祖父母がお世話してるんだって
で、祖父母がアニメ見せたりしてるからアニメファンが増えたらしいよ

[98. 匿名]

>>1
て、名前は？

[99. 匿名]

>>28
日本文化大好きな仏大統領もいたよね。

[100. 匿名]

>>34
便乗ついでに日本はこんな
酷いことしたとの反日アニメまで
制作して出店してるらしい。

[101. 匿名]

>>11
後半部分、藤田嗣治を思い出したわ。

[102. 匿名]

>>17
小学生？

[103. 匿名]

>>95
あの頃にはよっぽどコアなファンにしか、日本と中国の区別ついてる人いなかったからなぁ

[104. 匿名]

日本＝アニメ、漫画
ってイメージなの嫌。自分が全然興味ないから。皆が皆コスプレやコミケや声優が好きなわけじゃないし

[105. 匿名]

>>9
日本のエロ文化が好きな人がいる

[106. 匿名]

>>11
直してく方がいいよねそこは
頭一つ出る人を叩いて足引っ張る文化、農耕民族なせいなのかな・・・アジア系にはありがち
いい部分ももちろんあるんだけどね　野蛮さは薄いし協力しあう時は強いし

英語圏の人々は褒めるのすごく上手いとよく思う
恥ずかしげもなくポジティブな言葉がすらすら出てくる文化、成功者を手放しで称える面は見習うべきだなと昔から思ってた

[107. 匿名]

>>81
日本人なら韓国人だと一瞬でわかる顔なのに海外だと見分けつかないなんて悔しい

[108. 匿名]

>>18
アジア系はひとくくりにされて差別が厳しい反面、盆栽やアニメ漫画などに興味持って凄く日本を支持してる層もいるなんか不思議な感覚だよね

[109. 匿名]

銃士戦隊フランスファイブ(フランスのご当地ヒーロー)の監督の奥様だよね？エッフェル塔の力を借りて悪と戦うヒーロー達。今は見つけられないけど、この方以前ブログやってなかったかな。もしそうなら10年以上前にすずかさんのブログ読んでたよ。
旦那さんが日本大好きで、すずかさんとも仲良くて、ブログはクスッと面白くて元気が出たよ。
まだお若いのにとても残念です。

[110. 匿名]

知らなかったです
ご冥福をお祈りいたします

[111. 匿名]

>>108
日本の文化は好きだけど日本人は嫌いってやつだよ

[112. 匿名]

>>3
トピ文読まないの?
いつも相手の話をぶった切る様なコミュニケーションの取り方してるの?

[113. 匿名]

>>1
フランスって差別がすごいんでしょ
日本で言うと京都人みたいな感じって日本が長いドイツの知り合いが言ってた
自分たちがヒエラルキーの一番上だと思ってるんだって
それこそおフランスじゃないけど

[114. 匿名]

>>106
英語圏の人は、てか、アメリカ人に
これからどう頑張りたいか夢を語ると笑われる

[115. 匿名]

>>11
だけど全く同じコメントを大谷トピで書いたら11はマイナスだらけだったと思うよ。
がる民はダブスタ。
でも基本的には死ぬほどプライド高くて白人からの承認欲求超強なんだけどね。
そういう記事におおよろこびするのホルホルって言うんだっけ　それが発動してるからうんざりする人も3にプラスを付けてると思うよ。
逆に11みたいなコメント書く人って、日本人を誇りに思うで止まるならまだしも、韓国や東アジアの事当然のように差別したりするんだよね。びっくりすることに。
そういうのがあるから尚更、両者には深い溝がある。

[116. 匿名]

私50歳でパリに8年住んでたけどこのかたのこと知らないな。パリで活躍する日本人ほぼ知ってるのに。
時期が違うのかな

[117. 匿名]

>>24
これで大人なんやからね。何を学んできたんだか。

[118. 匿名]

>>75
シニカルな笑いが好き、皮肉や行間を読むみたいなところかな？

[119. 匿名]

>>95
焼き物を輸出する時に包み紙で使っていたのが、水墨画だったよう。紙が貴重な時代。

[120. 匿名]

ミラキュラスの監督もツイッターでお悔やみコメント書いてるの見たんだけど、フランスのオタクの間ではかなり知られてた人だったんだね

[121. 匿名]

>>11
「知らない」「興味ない」「苦手」とお気持ち表明することでその対象より上に立った気になれるんだろうね、要するに根っからのマウント気質
リアルでマウントとれる相手が見つからないド底辺だからネットでしこしこやるしかないだけで、普段自己顕示欲ガー承認欲求ガーとバカにしてるSNSマウント民と本質は変わらない

[122. 匿名]

>>115
ホルホル以前に訃報に対して光の速さですっ飛んできて言うことがこれってところでしょ
育ちが卑しいんだよ
アジア差別のくだりは完全に妄想だし、自説に都合のいい願望を前提に話を進めるのは賢いつもりのバカがやる常套手段だよね

[123. 匿名]

>>95
もう少し後の時代だけどガラス作家のエミールガレも伊万里焼リスペクトなガラス作品をいくつも作ってるね
フランスでは定期的に日本の文化が流行るみたい

[124. 匿名]

>>2
お前には冥福を祈ってくれる人はおらんやろな。嬉しくて泣く人ならいるかもしれないけど。

[125. 匿名]

>>2
私も知らない人だったけどフランスでフランス人に認められてて日本の魅力をフランスに発信してくれていた人だと知って心からご冥福をお祈りしたいと思ったよ
こういう人たちが海外で日本の良さを伝えてくれているのは本当にすごいことだし日本人としても感謝しかないよ

[126. 匿名]

>>3
亡くなった方のトピに誰？はないでしょ

[127. 匿名]

>>87
本当にこれ。

現実社会でたまに見かける変なクレーマーとか明らかにおかしい駅とかで見かけたら離れて座るか逃げた方がいい系の方々と一生懸命お喋りして分かり合おうとするようなもんだよね。

[128. 匿名]

>>75
毎年行われるパリのJAPANEXPO凄いもんね

[129. 匿名]

>>62
どこまで政治的に被害者面できるか楽しみ。未来に進むということは嘘が暴かれることでもあるからね。

[130. 匿名]

>>87
ガルちゃんは全盛期、普通にコメント二万コメントが一位だった。いまや、2000コメントが一位がほぼほぼだもんね。

[131. 匿名]

>>34
海外旅行で韓国人に会ったことあるけど、普通というか優しかった。中国人がやばかった。
ブランド店、中国人入店拒否だったらしくて、日本人の私にぴったりくっついて「一緒に入って！お願い！」って言ってきた。無理ですって断ったけど。20年前

[132. 匿名]

>>91
フランスで、若者に本を買うチケットを配ったらほとんど日本の漫画に使用されたとかいうのあったよね
呪術廻戦の映画上映中に観客が盛り上がったのか暴れ回ってる映像も見たけど何でそこまで？って感じた
もう自国でエンタメを作る力が無くなってしまったのかな

[133. 匿名]

>>119
浮世絵じゃない？

[134. 匿名]

>>133
浮世絵だね、いやー恥ずかしい！
水墨画はもっと前の時代のものよねぇ…ありがとう。
ゴッホが魅了されたのだもんね、よく考えたら水墨画な訳ないか…笑

[135. 匿名]

>>94
平均年齢が48か、49だよね

[136. 匿名]

>>111
これ、実際に欧州に住んでいた人ならわかると思う。日本人というかアジア人を下にみているんだよね。

[137. 匿名]

今日のYahoo!ニュースで、加藤ローサさんがフランスで露骨な差別を体験という記事があったよ。

[138. 匿名]

>>18
今更だけど海外から見た時のJAPANやトーキョーのカルチャーってなかなかにクールだと改めて思うわ
海外のオタク系以外のバンドやアーティストがJAPANってワードを使ってると嬉しいしね

[139. 匿名]

>>90
モネじゃん

[140. 匿名]

>>136
そんなの昔から皆しってるじゃん

[141. 匿名]

>>78
うわ、、

[142. 匿名]

>>45
今、日本語の漫画はかなりのスピードでフランス語に翻訳されているよ。
専門の出版社、部門もあるよ。

以前からそこそこ人気あったけど
今はもっと幅広い層に認知されて読まれている。

[143. 匿名]

若いなー

[144. 匿名]

死因は？？

[145. 匿名]

>>18
なのに差別するって訳わかんねぇな

[146. 匿名]

>>3
こういうノリ対して面白くないし、自分から恥晒してるもんだよな

[147. 匿名]

>>3
いい歳した大人がプラスが欲しいために誰？とか
恥ずかしい。

[148. 匿名]

お悔やみ申し上げます。

[149. 匿名]

>>111
分かる
フロリダディズニーの近くのフードコートでSonyの電化製品買ってたアメリカ人と目が合って、ものすごい顔で睨まれた

[150. 匿名]

>>3
こんなくだらないコメント残した貴方も
そのくだらないコメントにプラスを押した人達も愚かですね。