京都人に「面白いこといわはるなあ」と言われた営業マン→これってどういう意味？

[1. 匿名]

京都人に「面白いこといわはるなあ」と言われた営業マン→これってどういう意味？ | 元NTTの扇子屋女将が教える「京都ことばのホンネと建前」 | ダイヤモンド・オンライン

その土地独自のコミュニケーションを理解し、実践することで、相手との距離はぐっと縮まる。ビジネスのシーンでも、このテクニックは有効だ。京都人とのコミュニケーションで重要となる「いけず言葉」を解説する。

　この日、山手が向かったのは京都の洛中にある老舗和菓子屋。先日、訪問した際に「考えておきますわ」と言われたので、山手は「チャンスがある」と踏んでいた。京都の洛中を長く担当している先輩によると、和菓子屋の女将は毎日、8時半と14時に店の前をほうきで掃くという。

　そのタイミングを狙って話しかけたのだが、全く相手にされず、さらには「面白いこと言わはる人やなぁ」と鼻で笑われたのだった――。

　京都で働くときに、避けて通れないのが「京都ことば」だ。京都人のコミュニケーションには本音と建前があり、それを理解しなければ“無粋な人”だと認定されてしまう。そうなれば、勝負の土俵にも立てない。冒頭のシーンでいえば、女将の本音は「なんや、何度も来て。迷惑な人やなあ」といったところ。

　彼女が営業マンの提案を受け入れることは、絶対にないだろう。

□□□□

　まずは、営業マンに対してのお断りパターンをご解説します。京都で営業職に就かれる会社員の方も、うまく営業を断りたい皆さんも、どうぞよしなにお使いください。

出典：diamond.jp

（1）へりくだり系お断り

これは京都人が発する明確なお断り文句。

（2）脈絡もなく出てくるキーパーソン

キーマンの在社時間を聞いても「いや～、あの人ね～あんまり会社に来ないんですわ、ハハ」とはぐらかされることでしょう。ほんまにその人存在します？しませんよね？

（3）省略しすぎて伝わらないいけず

「おおきに、すんません」「がんばってくださいね」「またご連絡しますね」。穏やかな笑顔を浮かべて、こう言われると勘違いしてしまうかもしれません。でも、実はこれ、全部お断りです。分かりやすくするために、本音をかっこで入れてみましょう。

「（勧めてもらって）おおきに、（うちはお断りします）すみません」「（うちには難しいですが、きっと他の人には売れると思いますよ）がんばってくださいね」「また（必要になったらこちらから）ご連絡しますね」

　これは、いけずの真骨頂ともいうべきパターン、「文章省略しすぎ系のいけず」です。

[2. 匿名]

面白いと思っただけ

[3. 匿名]

もうそういうの無視したらいいんじゃない？笑
察してさんは放っておこう

[4. 匿名]

くだらないこと言ってんねって意味

[5. 匿名]

また京都の叩きトピになる

[6. 匿名]

本当にこんなに回りくどい事を言うの？

[8. 匿名]

お　ま　え　は　ば　か　か　？

[9. 匿名]

>>1
そんなに偉そうにするなら地方交付税交付金を受け取るなよ

[10. 匿名]

めんどくさい
皮肉言わせたら都道府県ナンバーワン

[11. 匿名]

ほんと京都好きだわ〜

[12. 匿名]

おもしろいですなー(うるさい、早く帰れ)を語尾につけ忘れている

[13. 匿名]

京都に限らず、考えておきますわってあんまりいい方には考えないと思うけどね
行けたら行くと一緒

[14. 匿名]

今時いる？

[15. 匿名]

面白いこと＝(頭の)おかしい事

[16. 匿名]

京言葉抜きにしたら、普通に関東の人も使う断り文句だよね笑

[17. 匿名]

③がほんっとわからんのよ。

[18. 匿名]

うっせー黙れの意味

[19. 匿名]

京都人じゃなくても断り文句で「考えておく」って言うよ

[20. 匿名]

>>6
言うよ
店もお客に帰って欲しい時に閉店と言わずに雨だったら傘差し出してきたり

[21. 匿名]

京都じゃなくても角を立てないようにやんわり断るなんて普通だろうに
むしろこの例はわかりやすいと思った

[22. 匿名]

黙ってろ
そして2度と来るな

[23. 匿名]

>>17
上二つはどう考えても次なさそうだなって感じしない？
また連絡しますは状況によっては思わせぶりだなと思う

[24. 匿名]

京言葉を絶対に知らないであろう人にも使うのがダメなんだと思うわ

[25. 匿名]

しらねぇえぇえ。こっちは京都じゃない県民すわ。そちらの暗黙のマナー知らんわこっちの解釈で行動しますわ。

[26. 匿名]

>>1
隣のピアノの音がうるさい時に文句言わないで褒めるんでしょう？
「ようおたくのお嬢さんピアノの練習頑張ってますなあ」
こっわ

[27. 匿名]

>>1

出典：up.gc-img.net

[28. 匿名]

この断り方は京都関係なく似た様なやり方で断るでしょ
何京都人なら下げてもいいだろ的な記事
気ぃ悪いわ

[29. 匿名]

>>5
こういうことを言う京都の人がいるんだから、一方的に叩かれているわけではないでしょう
私は会ったことないけど

[30. 匿名]

京都の人って本当にこんな気持ち悪い性格してるの？もはや風土病としか思えない

[31. 匿名]

「（勧めてもらって）おおきに、（うちはお断りします）すみません」「（うちには難しいですが、きっと他の人には売れると思いますよ）がんばってくださいね」「また（必要になったらこちらから）ご連絡しますね」

略しすぎてもう面白いｗ

[32. 匿名]

これ京都人に限らないよね。

[33. 匿名]

要はストレートに言えない小心者臆病者でしょ？
「良い時計してはりますなぁ」とか直で伝えろよって言いたい

[34. 匿名]

少なくともこの表にある言葉は京都でなくても見込みねーわってすぐわかるものばっかり

[35. 匿名]

>>19

[36. 匿名]

おおきに～なんて本当に言うの？

[37. 匿名]

>>32
そうそう。東京だけど、私も興味ないですねってさらっと言えないタイプだからこういう言い回しめちゃくちゃする。
ハッキリ言った時の相手のムッとした顔見るのが嫌。

[38. 匿名]

>>16
普通に営業断る時に使う人たくさんいそう

[39. 匿名]

>>3
営業マンとセールス対象の話だからね
察してさんっていうか、体良く断りたいだけの話でしょ

[40. 匿名]

>>9
実際国内からの旅行者は減ってるんだよねw

[41. 匿名]

>>16
こちらから連絡しますは脈なしの意味だよね。

[42. 匿名]

>>5
大丈夫だよ。ここの標的は北海道だから。

[43. 匿名]

>>26
｢かわいらしくて、お人形かと思いましたわ｣は、邪魔なところに突っ立ってるなボケって意味らしいね

[44. 匿名]

京都のあれこれガルコメ見てると人間不信になりそう

[45. 匿名]

えっ、大阪弁に翻訳すると「笑かしてくれるやん」やろ？

[46. 匿名]

>>1
京都になんのゆかりもないけど、ここに載ってる断り方はどの地域でも同じじゃない？
関東で営業やってたけど、こんなのめちゃくちゃ言われまくったよ
これを脈ありと思っちゃう人は営業センスないよ

[47. 匿名]

>>1
これ別に京都に限らず、営業マン来たときによく言う断り文句じゃないの?
あまりにしつこかったらハッキリ「興味ないです」って言うけど、まずはこう遠回しに言う人多いと思うんだけど

[48. 匿名]

腹黒府民

[49. 匿名]

（2）脈絡もなく出てくるキーパーソン

俺はいいけど、YAZAWAがなんて言うかな？

[50. 匿名]

>>13
それ。考えておくと言われた時点で相手はその気はない。

[51. 匿名]

>>26
正直すてきだと思ってる
私もそんな皮肉言えるようになりたい

[52. 匿名]

>>26
ぶぶ漬け食べはります？は
早く帰れって意味だから

そうですか！頂きます！って言っちゃいけないんだよね？

[53. 匿名]

京都には一生住む機会がないだろうからか、読んでも全く頭に入ってこなかった

[54. 匿名]

　別に京都弁でこんな風に断られた訳じゃないけど『一回飲みに行こうか』って言ったくせに連絡先交換しようとスマホ出したら『え、何しようとしてるの？』みたいに言われたことある。

　いくら建前でもそこは交換しとけよって思うし、じゃあ、飲みに行く話なんかじゃあだすなやって思った。京都人ほんとに感じ悪い

[55. 匿名]

青森から来たって言ったら
めっちゃサービスしてくれたよ
だから私は京都大好き

[56. 匿名]

>>52
今時そんな事言う京都人おらへんよ

[57. 匿名]

>>21
親しい人ならやんわり断るけど、セールスの知らん人なら「いらん、もう帰って」といううちの田舎
京都人優しいじゃん

[58. 匿名]

京都は若い人もそうなの？

[59. 匿名]

家の前を掃く時も、お隣を全く掃かないのはNGで(不親切)、ついでにって全部きれいにすると嫌味(お宅は掃除も出来てない)になるので、半分だけお隣の前も掃いてあげるらしい。めんど…

[60. 匿名]

>>1
ダイヤモンド・オンラインさんもこんな記事書くのか

[61. 匿名]

>>26
でもさ、これ言われて怖いとか怒る人って、うるせぇから19時にはピアノやめろって言っても余計なお世話でムカつくとかなんとか言うんだよね。

[62. 匿名]

>>20
なんで京都ってそんな嫌味な文化になっちゃったんだろ

[63. 匿名]

断る時京都人じゃなくても
ありがとう、でもすいません
とか
また連絡します
とか言わない？

[64. 匿名]

>>45
そうなるとまた話が変わってくるな

[65. 匿名]

話が通じない人でんなぁ、ってことでしょ

ただそんな遠回しな言い方、なれなくもかまへんかまへん

[66. 匿名]

京都に住んでた外国人がホームパーティーしてたら
近所の人に「楽しそうにしてはって、うらやましおす」って言われたから
招待したら警察呼ばれた話すき

[67. 匿名]

京都弁の美人料理研究家がお昼の料理番組出てるんだけど
うちの父親は美人で着物姿はいいなあと
うっとり見てるけど母親は
料理番組なのにホラー映画みたいって謎の感想を言ってた
「急な来客でもぱぱっとこしらえてお出しできますよお」と言ってただけなのに
母は京都出身の女

[68. 匿名]

>>20
「すみません閉店時間がきてしまいまして」ってスッキリ言った方が双方にとってスムーズなのにね。
わざわざイヤミな態度するのはなんで

[69. 匿名]

関東でも「面白いこと言うね。キミは。」って言われた時は別に面白おかしいと思われてないよ。

[70. 匿名]

うちは京都には全く関係ない地方だけど

雑草とか気にしないで（マジでやさしい調子）って
ご近所さんに言われた

草ボーボーです
こういうどストレートもどうだろう

[71. 匿名]

>>49
YAZAWAは矢沢の心にいます。

[72. 匿名]

>>68
横
閉店です伝えたら、相手はごめんなさいって謝らなきゃいけない状況になるよね。相手が悪いとはいえ相手の立場を追い詰めてる。
傘を渡して帰ってくれたら、相手は申し訳ないとか恐縮せずにありがとうって気持ち良いまま帰れるから。

人間の本心は本心として別であるけど、根本にはおもてなしの心があるんだよ。

[73. 匿名]

私にはようわからしませんさかいに

言いずれええええwwwww

[74. 匿名]

>>69
おー怒ってるなぁってなる

[75. 匿名]

>>29
とは言え、がるちゃんの場合創作話も大概含まれてるよ

[76. 匿名]

>>69
確かに笑

[77. 匿名]

>>67
土地のものにしかわからない
怪電波出てたのかね。

[78. 匿名]

>>59
雪かきは普通に自分家の前道路だけだけど…
時間やできる余力ある時は、隣の家の箇所もちょっとだけ雪かきしておいてあげるけど、
お隣とお互いにケースバイケースなところある。

事細かく「こういう意味、こういう意味」って決まりごとにするからイヤミになるんじゃないのかな
一生京都に住まないのでどうでも良いが。

[79. 匿名]

>>67
日テレのだよね？
私あの人めっちゃ好きなんだけど笑
ザ京都の人って感じはあるから、苦手な人は苦手なんだろうけど。

[80. 匿名]

>>1

[81. 匿名]

>>1
普通に全部使った事あるけど(関東)…京都関係ある？夏の京都は暑そうだけど

[82. 匿名]

>>49
矢沢京都人だったのか…！

[83. 匿名]

>>55
京都人は遠くから来た田舎者が大好きなのよ

[84. 匿名]

月が綺麗どすね→顔は不細工ですね

[85. 匿名]

>>6
マダム世代の人達は言う人いる
あと飲食店系は特に

[86. 匿名]

>>82
なり上ル

[87. 匿名]

私は京都じゃなくて大阪在住だけど面白いこと言うなあて言われたらギャグ受けたと深みのある見解述べたて自覚がない限り、相手を不愉快にさせたと思って反省する。
余計な自己紹介するけど元高級クラブホステス

[88. 匿名]

>>72
閉店ですって言われたら「あっそうですか、じゃ帰ります」じゃない？
閉店時間はどの店舗にもあるのだから。ふつうのこと
無言で傘差し出されたら時間長かったかな？悪かったかな？って早く帰れってことかな？
ってモヤモヤする方が追い詰める

[89. 匿名]

>>66
笑えるけど外国の方かわいそう
郷に入れば郷に従えとは言うけどさ、同じ日本人でも他地域の人間にすら伝わってないのに、海外の方になんて絶対伝わらないって…
ハイコンテクスト文化と言われる日本の中でも異常値扱いということに自覚持ってくれ…

[90. 匿名]

逆に京都の人が心から何かを褒めたりお礼を言いたい時ってなんて言うの？

[91. 匿名]

>>72
コミュニケーション歪み過ぎだろ
閉店です、は素直にごちそう様で終わるわ

[92. 匿名]

>>26
「良い時計してはりますなあ」
は、ベラベラ喋り続ける人に、時間に気づかせ、もう帰れという意味っての、本当に底意地悪くてゾッとする

[93. 匿名]

>>20
東京だけど、普通に◯時で閉店なんで！って声かけられてほとんどの人が素直に帰っていくよ。

[94. 匿名]

同じ地で何代も住んでいくっていうのは大変なことだから地域と角を立てないようこういう文化になったのだろうか

[95. 匿名]

>>1
私京都出身だったのかもしれない

[96. 匿名]

>>62
横、公家とか坊さんに武士など権力者と町人が共存していたから？

[97. 匿名]

>>83
あっ!でも
あらぁ～遠くからわざわざ来はったんどすかー？
みたいな事言われたw

[98. 匿名]

>>62
いくさが多かったからとか？

[99. 匿名]

>>32
京言葉がはんなりしてるから
妙な迫力出ちゃうけど
私も「あっ、えっと！うーんと私にはちょっとアレかなぁ？エヘヘ」ってきょどりながら同じような内容
ごにょごにょ言って
やんわり遠回しで断ってる…東京

[100. 匿名]

>>72
更に横。傘出された時点で「帰れ」ってわかるし、ごめんなさいってなるけど。
「相手は申し訳ないとか恐縮せずにありがとうって気持ち良いまま帰れるから」決め付けと思い込みが成せる技なんだね。（批判するつもりはありません）

[101. 匿名]

>>5

過剰な京都下げはどうかと思うけど、京都に住む前に知りたかったよ。
私の場合は、京都を去ってからガルとかヤフコメとかで見て
あれは、そういう意味だったのかー！って思った。
遠回し過ぎて何言ってるか分からん時がある。

ネットの情報が全て正しいとも思わないし、京都でもどこでも良い人は沢山いるけどね。
歴史のある場所で守らなきゃいけないこともあるはずだけど、普通の生活でそんな言い方しなくてもと思った。

[102. 匿名]

>>88
あっごめんなさいの人のほうが多いよ。
あと、元コメさんも無言で傘出すとは言ってないね。
私はデパートで働いてたけど、もう帰ってくださいわざわざって言わなくても、
お家でゆっくり悩めるように、品番書いてお渡ししますねって言えば大体の人はそれ受け取って帰るからそうしてた。
状況によっては直接的なコミュニケーションを好まない場所ってあるよ。

[103. 匿名]

>>3
「考えときます」 ＝ 「必要ないです」「お断りです」「要りません」

これだけ覚えとけばいい

[104. 匿名]

>>6
大阪だけど使うよ
回りくどいかな？
角を立てない思いやり、労い、配慮でしょ
嫌味と思う方が不思議

[105. 匿名]

>>90
そういう感謝の気持ち、無いんじゃない?

[106. 匿名]

>>72
あ、わかりましたー
長居しちゃってすいません！
ごちそうさまでしたー！

で、帰るわ。
あんまり申し訳ない‥みたいな謝り方してない。

[107. 匿名]

>>100
決め付けと思い込みが成せる技なんだね。（批判するつもりはありません）

びっくりするぐらい嫌味っぽくて笑った。
悪気ないんだけどって申し訳程度に添えたら何言ってもいいってパターンのやつですね。

あなたのコミュニケーションも今受け手の私に不快な印象を与えてるし、コミュニケーションって自分の厚意や意図が100%相手に響くかどうかわからないのは全員同じだと思う。

[108. 匿名]

京都でにわか雨に降られて、軒先で少し雨宿りさせてもらっていたら、傘をさした人に打ち水を撒かれたらしい

[109. 匿名]

鈍感なやつには通じませんえ

[110. 匿名]

>>52
横
漬け物嫌いなんですわ！って言ったらなんて返してくれんだろう

[111. 匿名]

>>90
おおきに

[112. 匿名]

例えば本当に面白くて、「面白いこと言いますね」って関西人に言ったら、つまらないと捉えられるの？
だとしたら意志疎通めちゃめんどくさいなー

[113. 匿名]

けもじなこと〜

大奥 第5回 1st Jul. 2003 - YouTube

">

[114. 匿名]

>>105
いやまさかw
そんなことない…よね？

[115. 匿名]

>>111
へーシンプル！
これ知ってたら、これ以外のこと言われたら「なんか含意があるな」ってわかるね

[116. 匿名]

>>13
でも断るなら、間に合ってますとか言うかな

[117. 匿名]

慇懃無礼、高慢、皮肉屋、意地悪な人の言い回しでしかない
薄ら笑い浮かべてニチャニチャねちゃねちゃ遠回しに言っていて面倒な人よね～こういう人こそ自分のことを上品だと思っていて自称までする人が本当にいるから腹を抱えて笑いたくなる、そういう意味では面白い人だよw
言いたいことがあるならストレートに丁寧に上品に言えば良いのにね

[118. 匿名]

>>20
>>62
>>68
ネタを本気にしないように

[119. 匿名]

「面白い事言うだって」京都人が言ってるんだから嫌味に決まってるだろ！！

[120. 匿名]

>>104
こんなに回りくどいこと言われるんだったらハッキリ言ってくれた方がスッキリするし角も立たないと思う

[121. 匿名]

>>6
言う言うw
常に裏の意味を考えないといけないから疲れるし、褒め言葉言われてもどーせ嫌味なんだろうなと嬉しくない。

京都人（市内在住）です。
京都の人じゃなかったら、もっと嫌だろうなと。
地元離れてせいせいしてるよ。

[122. 匿名]

>>105
マウント気質で何かしら含みをもたせたり嫌味を言ったりせずにはいられない。

千年の都には、嫌味言わないと死ぬ呪いがかけられているんだよ、たぶん。と思ってる。

[123. 匿名]

>>6
言う！みんなじゃないけどね。気持ちの良い接客してくれる人も多いけど、なかには、笑顔でやんわり、はんなり嫌味をオブラートに30枚くらい包んで伝えて来られる事もたる。観光客なんか掃いて捨てるほど来よるわ！って感じの上から目線の偉そうな店で嫌な思い何度もした。

[124. 匿名]

>>115
ほんま、堪忍え

[125. 匿名]

>>108
軒先を借りるのも、まあまあ図々しい行動だけどね
知り合いならともかく

[126. 匿名]

>>46
ほんとよ、これのどこが「いけず」なのかさっぱりわからない。よきにつけ悪きにつけなんでも京都絡みにしとこうとするほうがいけずじゃないの？

[127. 匿名]

>>125
雨の日に打ち水は京都丸出しだと思う
いくら相手が図々しくてもそこまでしないのよ普通は

[128. 匿名]

>>124
おおきに！

[129. 匿名]

>>52
今はぶぶ漬けじゃなく、コーヒーをすすめられる…

1.コーヒー飲まはりますか？
2.コーヒーでよろしい？
3.そない急がんでもコーヒーなと一杯あがっておいきやす
4.喉乾きましたね　コーヒーでもどないだす？

飲んで良いのは2だけ
他は帰れ！という意味

[130. 匿名]

まあー都会からようおこしやすーと言われたこと有るけど
｢東京都○市｣の多摩のはじっこ地区で、四条河原町、デパート、京都市役所徒歩圏内の旅館のほうがよっぽど都会だと思った

[131. 匿名]

何言ってるか分かんないの意味

[132. 匿名]

>>121
褒め言葉が信じられないって、その環境で子どもたちの自己肯定感とか育つの…？

[133. 匿名]

>>6
京都出身だけど「元気やなぁ」って言われたらうるさいから静かにしなきゃ！ってなる。

[134. 匿名]

[135. 匿名]

>>62
ギチギチの狭い所に肩寄せ合って住んでたから
揉め事が起きると身の置き所が無くなる

[136. 匿名]

>>13
京都の人に飲み会誘われたので、断っているつもりで「考えておきますね」って言ったら、通じなかった
数日後「考えてくれた？」って言われたので「え、断ったつもりだったんですけど…」って返したらキレられたことある

[137. 匿名]

>>1
面白い…おかしい、変

[138. 匿名]

>>1
京都のいけずみたいな言い回し定期的に話題になるけど
②とか③とかは別に
京都じゃなくてもよくある断り方じゃない？

「いいと思うんですけど、どうしても社長の決裁が〜」とか
「夫に反対されまして」とか
「考えてまた連絡しますからとか」
ちょっと違うかもだけど「昔からお付き合いしてるところかありますので」とか

あと①も
インターネットとか保険の営業電話だと
「ちょっとよくわかりませんから」といって強引に切ることもある
ちょっと違うかもだけど
　
別に悪い断り方じゃないと思うし、営業の人ならそんなの慣れてるんじゃないかと思った

[139. 匿名]

>>132
さすがに実の子や孫には本当に褒めるよ。

[140. 匿名]

>>36
おおきにって言うけど、ほんまに身近な人か全く知らん他人か2つに別れると思う。

[141. 匿名]

>>112
いや、関西人一括りにしないで。
嫌味に捉えるのは、京都だけ。

[142. 匿名]

>>62
大阪の隣だからじゃないかな
大阪人相手にハッキリ言うとケンカになって収拾がつかないし、図々しい事をされたらやんわりと気分良くさせるような言い方で拒絶するしかない

[143. 匿名]

京都って何度も旅行行ってるけど全員優しかった思い出しかないんだけど本当に裏があるの？

[144. 匿名]

>>136
飲み会じゃあ通じないよ…

[145. 匿名]

粋がわからん人は京都に来んでもよろし。

[146. 匿名]

>>143
洛中の人がそういう気質なだけやから、他の京都に住んでる人までそうやないよ。

[147. 匿名]

大阪人の東京叩きスレでレスしてるやつの県を開示したら6割京都で2割東北だったの草生えた
大阪のやつほぼいないとか

[148. 匿名]

>>129
まぁ、それは京都人同士のやりとりならそのようにすればいいし、
よそ者なら伝わらなくても仕方ないとある程度割り切って使ったらいいかも

でも京都人じゃなくても自分が切り上げたいときに相手に
「もうこんな時間、大丈夫ですか？ごめんなさいね」みたいに言う事もあるし
それも伝わる人伝わらない人いたりするし
その場の空気や相手の気持ちを読めるかどうかとか
コミュニケーションの問題だと思う

京都はそれが濃いかもだけど、割と日本の文化とも言えるような?

[149. 匿名]

>>143
お金を落とす人には優しいんです
観光で成り立つ町なので
イケズ言うたら来いへんやし

[150. 匿名]

>>108
うわぁ…

[151. 匿名]

>>6
大阪から京都へ専門学校へ行ってたけど、私だけ大阪人でノリがいいのが浮いてたらしく、変な目で見てたわ
何にも言わないけど、視線で分かるんよね

[152. 匿名]

しかし旭川よりはマシな京都でもある

[153. 匿名]

山口百恵の愛染橋って歌
「うちは愚かな女やからね愛なんて良う知らん」
って言ってるのは「申し訳ありませんが興味ありません。」ってことだったのね。

[154. 匿名]

>>1
これ京都人関係なくない？　その営業マンが相手の真意が読み取れなかっただけじゃん

[155. 匿名]

>>26
京都にお嫁には行けんわ
やっぱ観光だよねっ

[156. 匿名]

>>88
普通は閉店時間は決まりだからって共通認識で皆帰るけど
京都の人たちは戦多かったからそれじゃあらくれ武士達は帰らないのでそういうトンチに落ち着いたとかかな？

[157. 匿名]

外国人にも同じように回りくどい言い方してるのか知りたい

[158. 匿名]

>>27
この返信してる人のプロフィール見てきたら色々と香ばしかったわ
京都は学生が多いし何ならスタバも学生バイトが多いからそのままの意味だと思うけど

[159. 匿名]

>>16
これ別に京都に限った断り文句でもない

[160. 匿名]

>>3
ワイが営業マンなら店のトイレでウンコ流さずにそのままで帰るわ

[161. 匿名]

>>27
私も京都市内在住で大学の横にスタバあるけど勉強のための長時間利用はご遠慮くださいって書いてるよ
その頑張ってくださいは場合によったら嫌味かもしれないけど、そういう張り紙してないスタバなら応援してくれてるのかもしれない

ただ京都は10人に1人が学生で大して頼まないのに長時間居座るからスタバが潰れたほどだから勉強してる学生は正直迷惑かも

[162. 匿名]

>>125
ふいに降ってきてしまったら仕方なくない?
まあ、濡れていけっ言いたいのね

[163. 匿名]

>>133
じゃあ、本当に褒める意味で元気だねを言いたい時は何て言うの？

[164. 匿名]

>>5
これって京都弁っぽく言ってるからいけずな断り方みたいになってるけど普通にやんわり断るならこの言い方だよね
むしろ興味ありませんのでってストレートに言われたら傷つくわ

[165. 匿名]

>>152
他から見たら、どっちがマシとも思わない
どっちもイヤ

[166. 匿名]

>>163
知らんけど、言わないんじゃない?
微笑ましく見てるだけとか

[167. 匿名]

>>133
頭の回転が必要だねw

[168. 匿名]

いけずって何なの？
ちびまる子ちゃんでしか聞いたことなくて意味がわからない

[169. 匿名]

>>166
そっか、ありがとう

他人のことについては口では褒めなさそうだね…
まあ思えば、いちいち褒めを口に出す必要ある？というのもあるけど

[170. 匿名]

京都人「おはようございます（チネ）」

[171. 匿名]

会社は高度成長期、バブル期の押し売りイケイケ営業マンが出世してた

嫌味言われてもターゲットは（来年給料は上がると判っているから）
強引に押し込んでも損とは思わず、恨まれないんだ、お客様に喜ばれるんだ

バブル崩壊後、リーマンショック後でも熱意込めて言っていた

[172. 匿名]

イケズな言葉の意味を理解するまでに一呼吸置くからアンガーマネジメント出来る。イケズ石も高齢者の暴走防止に効果示しそう。

たぶん京都にはいろんな知恵が眠ってるけど、京都アレルギー強すぎて無視されてる。そのうち外国人を挟んで逆輸入されるかもね。

[173. 匿名]

>>67
大原千鶴さんかな？

[174. 匿名]

>>30
江戸幕府が成立するまで、長いこと政権のお膝元で、言論統制が酷かった名残だよ
言葉尻を捕らえて言った言わないのドラブルが生死を分けるの
そうしたら、決定的断定的な言葉遣いでなくなるのは当然
世界中古都はみんなそう

[175. 匿名]

外国で日本語を学んだ人の講義

和歌、短歌、狂歌、俳句、バレ句
みんな婉曲表現

「昨日もホームラン打ったね、凄いね」
誰がと云わなくとも日本人だったらバッターが誰か８割特定できる
母国語が違う人はサッパリ判らない

日本語自体が忖度、配慮の文体なんだソーです

[176. 匿名]

>>83
京阪神出身者でない京大生をめちゃくちゃ大事にしてくれると聞いたことはある　

[177. 匿名]

>>20
店閉める何十分か前から「◯◯時で閉店ですのでオーダーストップです」って言って
「閉めますのでお客様方、お会計お願いします」って言えば良いだけだよ
それすら言えないなんて接客業に向いてないのでは？

[178. 匿名]

>>161
大して頼まないのに長時間居座るからスタバが潰れたほどだから勉強してる学生は正直迷惑かも
↑
スタバが潰れるなんてあるのね

[179. 匿名]

>>105
ないと思う
心の底から拗くれてて底意地が悪そう
源氏物語に出てくる理想の人物像も、男女問わず、単純で涼やかな人って出てこない
狭い京都の貴族社会で出ず入らずの気配りに抜かりない観察力と洞察力のある腹黒い人物が褒めそやされてる

[180. 匿名]

>>142
平安時代だから大阪関係ないじゃんww

[181. 匿名]

>>26
ピアノの音がうるさいから止めてくれってハッキリ言ったら角が立つから遠回しな言い方をしてるらしく、
気付かない方が野暮でアホという事らしい…

[182. 匿名]

>面白いこといわはるなあ

出典：i.pinimg.com

こういう意味やで

[183. 匿名]

>>172
いけず石が置かれてる写真を見たら、見通しの悪い狭い生活道に車が入って来て
家の塀とか壁に擦られたら嫌だろうなと思ったから有りだわ

[184. 匿名]

>>54
来客に「うちでごはん食べるでしょ。お寿司でいい？」と言って別室に消える→戻ってきたので客が「お暇しますね」→「もうお寿司注文したから」というやりとりがあると山咲千里さんが書いてた。
一回目の「お寿司注文したから」は、まだ注文していないのでこの時点で帰るのが正解らしい。

これと似たようなやりとりだと思った。連絡先を実際に交換するには同じような会話何回か必要なんじゃないかな。めんどくさいね…

[185. 匿名]

>>158
こういう田吾作どもに
京都ではスタバが潰されたのよね

[186. 匿名]

>>177
よこどすけど
貴女はんの接客はポッと出のチェーン店接客マニュアルどす
老舗は傘を差しだします

お客様が御不快為らぬよう接客するのが老舗の矜持やよってな
末永くお客様に愛でて頂くよう心掛けしとくれやす

パートはんは知らんけど

[187. 匿名]

>>178
あえてエリアは言わないけど３大学の学生が利用するような場所にあったけど潰れたよ
今の大学の横にあるスタバはファミリーやサラリーマンもいるからか潰れてない

[188. 匿名]

京都じゃないけど「考えておきます」はお断り文句だよ
そして営業経験あるけど、ハッキリしたお断り以外は全部脈アリとしてガツガツ行けって上からは言われる
「考えておきます」なら対面した営業マンは空気でなんとなくお断りなのを悟れても上は許さないからね、それで引くの
「会長にきいてみんと」って言うなら会長のアポを取れと言われる
「私にはわからない」ならわかる人同伴してもらうか更に資料を持っていく
とにかく営業マンに対してやんわりお断りは無効

[189. 匿名]

変わったこという人やな
はよ帰りよし

本当に面白いなら
面白いなぁ
面白おすなぁ
とストレート

[190. 匿名]

>>188
ブラック企業ではなくとも、よく聞いた話
ストーカー営業なんですよ

ストーカー事件でも「それだけ思われているなら」と犯人擁護している人が多かった
何か事の当否は別に「思詰めている」人を褒める風潮がある

[191. 匿名]

>>188
上から言われても脈アリじゃないと思ったら迷惑行為やめなよ
飛び込み営業が発達障害積極奇異型だらけな理由が分かった

[192. 匿名]

>>2
京都人は平均年収低いくせに自意識過剰だよね
貧乏でプライドだけ無駄に高いから嫌われる
だから京都は人口が減って経済も停滞して財政も破綻寸前で斜陽になるんだよ

[193. 匿名]

>>117
京都人と一緒に仕事しなきゃいけなくて、まさにこれだった。
品の定義がそもそも違うんだろうけど、毎日嫌味言うその心が下品そのもの。

[194. 匿名]

>>192
私別に京都じゃないよ

[195. 匿名]

>>185
滋賀作なら知っとる
田吾作って何？

[196. 匿名]

京都の葵祭の裏話

斎王代になると2〜3千万円自己負担しなければいけない
斎王代へのお話は内々で打診があるそうで、その際にはあからさまな話はせずに
「葵祭ですけどなあ、行列で使う○○が古うなってしまいましたんや～(新しく買い換えたいんですけどなあ)」
「ほな、今年は○○を新調させてもらいますわ～(了解。斎王代、務めさせていただきますわ)」

こういった会話で決まるって、京都らしい

[197. 匿名]

>>1
アラフィフの京都人
ずっと京都で接客業だから言っていることはわかる。
ただ、京都人は一度気に入ると簡単にはよそには飛びつかない
ずっと贔屓にしてくれる

[198. 匿名]

>>1
「面白いこといわはるなあ」
「いえいえ、あなたには負けますよ」
(嫌味と分かっていながら、真に受けたフリして、素直に返して相手を不快にさせる)

[199. 匿名]

>>135
同じ感じでも全国の下町は本音言い合うんだけどね。

[200. 匿名]

>>1
わたしも面倒な勧誘（特にサブスクや契約）はこれだよ
同じだー
関東の人でも察しそうな感じの文だけど、地元以外の言葉でやさしく言われると分からなくなるのかなー？

[201. 匿名]

>>195
田舎者って意味だよ

[202. 匿名]

>>117
京都の不思議は碁盤の目の外は比較的穏やかで正直な物言いが多いこと。他県から見たらそちらの方が上品な京都人に見えてる。

[203. 匿名]

親世代とかおばあちゃん世代って、京都の人じゃなくてもこういう婉曲な言い回ししない？

なんなら自分も30代だけどなるべく婉曲な表現を心掛けてるよ。

[204. 匿名]

>>6
職場が京都の時飲食店で熱いお茶出されたら早く帰ってって意味だって教えてもらったんですが、これは全国共通なのかな？

[205. 匿名]

>>134
達筆

[206. 匿名]

>>15
大阪でも、『おかしな事言う人やなー』の『おかしな事』って面白いって意味じゃなく、変な事、変わった事って意味だからいい意味で言わないよね。

[207. 匿名]

>>83
カモにできるって意味で好きってこと？

[208. 匿名]

京都の遠回しな言い方が理解不能なのはともかく、外で作業してる時間を狙って飛び込み営業を繰り返すのも良い迷惑だと自覚するべきでは。

[209. 匿名]

>>204
熱いお茶出されたら、冷めるまで帰れませんがな

[210. 匿名]

京都に住んでる婉曲表現の苦手なASDの人ってどうやって生活してるんだろ。

京都市民が｢長男の京大進学｣を喜ばない事情 京大への進学は｢合法的な家出のコース｣だ | 街･住まい | 東洋経済オンライン

井上章一（以下、井上）：京都の近所付き合いは、なかなか大変です。例えば、近所の人から「お子さんのピアノ、お上手やわあ」とか「お子さんお元気で、いつもうらやましい思てます」と言われたりしますよね。そん…

[211. 匿名]

>>142
すぐ大阪のせいにするのやめて欲しいわ。
回りくどくて腹黒なんは京都の府民性やろ。

[212. 匿名]

代々中京区で公務員してる子はプライドがすんごかったな
要観察対象だった😂

[213. 匿名]

>>6
本当に言います！！
本当に言うのかとびっくりしました！

[214. 匿名]

>>41
今後そっちから連絡してくんなよってことだもんねw

[215. 匿名]

>>6
言うよ。機会があったら行きますわ
って言ったら
機会があったら行く🟰興味ないから行かない
ってことらしく、無下にされたと思われて
以後ずっと無視されるということが起きまして。

[216. 匿名]

>>210
空気も読めへんし、そのまま受け取るしかできないから、
より拗らせて、人となるべく関わらんようになったわ…。京都出たら生きやすくなれるんやろか…？

[217. 匿名]

>>209
この前、カフェで長居してたら（１時間半）
番茶出してくれてたのが水しか出してくれんようになったわ（笑）
早出てけという意味やんなぁ〜と思いつつ、デザート頼んでやったわ。でもその時も水しかでぇへんかったなぁ。

[218. 匿名]

>>19
服屋で試着して違うなって思ったとき「どうでしたー？」って聞かれて「あ、ちょっと考えますー」って返してる。「いりません、なんかちがいました」ってキツいしやんわり断り言葉だと思ってる。京都出身だけどね。

[219. 匿名]

>>6
これがガチだからまともな企業ほど京都専門の営業部隊があるよ
昔働いてた会社で京都方面にも営業に行きましょうか？と上司に言ったら「難しい土地だから間違っても単独で行くな。もしどうしても行きたいなら慣れた先輩をつけるから」とすごい顔で言われた。怖かった。

[220. 匿名]

>>202
横だけどあなたは‘京都人’ではなくて‘京都府’の人かな？
嘘を言ったらダメですよ
‘京都府’の人間もたいがいプライド高いし本音が分からない
とにかく京都のくくりにいる連中は引くほどプライドが高い
北の方の田舎でも同じ

[221. 匿名]

そんな言葉遣いする人はほとんどもういない

[222. 匿名]

言いたいことあるなら伝わるように言うべき

[223. 匿名]

>>6
昔は帯付きは（着物と帯だけで、その上にショールや羽織や道中着などの羽織物を羽織っていない状態）舞妓さんやその筋の人達が羽織物無しで歩いていたため、ある程度の年代の人からは良く思われないらしく、京都の街を帯付きで歩いてたら、世話焼きのお婆さんに「あんた、えぇ帯してはるねぇ」と言われたりすると聞いたことがあるよ。怖すぎ。

[224. 匿名]

>>6
言わない
こういう記事読んで相手が勝手に裏読むだけ
ここで京都の人は本当にこうだった！って言ってる人は、本気で言ってる人と嫌味で言ってる人の区別をどうつけてるのかを教えて欲しい
嫌味な気がした、とかじゃなくて
あと、帰って欲しい時に傘渡されたとかないから、そんなん
あるならどこの店かとか教えて欲しいくらいだわ

[225. 匿名]

>>6
京都は顕著かもしれないけど
実は関西って割と全体的にこんな感じ

[226. 匿名]

行けたら行くって大阪人も言うでしょ

[227. 匿名]

>>17
また連絡します
これは、こちらが連絡するまでそちらからアクションしてくるな、だよ
だから、二度と来るなって言ってるのと同じ

待ってても連絡なんて来ないけどw

[228. 匿名]

>>92
ここまで婉曲表現に抵抗感あるのは逆にどこの地域なのか興味ある

[229. 匿名]

>>134
良い時計は、「分不相応やわ〜w」も含まれるよ

[230. 匿名]

京都？正直、訛りが強い
ベタベタしてる。

[231. 匿名]

これ他のとこでも言いそうだけど京都だけの話？
体よく断られてるのにチャンスあるなんて思うのが分からん
どう考えても断り文句
迷惑だけどハッキリ言えないだけ

[232. 匿名]

角が立たないようにハッキリ言わないだけある意味優しい

[233. 匿名]

>>36
60後半の親でも言ってるの聞いたこと無い
祖母世代は言ってた

[234. 匿名]

>>220
京都人を知りつくしたような言い方だね
ただの偏見
多種多様だよ
どこの地域でも言えること
こんなコメする人にプライド高いなんて言われたくないだろうね笑

[235. 匿名]

ここの京都のイメージっていつの時代の話なの？
ガルちゃんって高齢者ばかりなの？

[236. 匿名]

ここで言う京都人って何世代住んでだら京都人なの？

[237. 匿名]

昔から御所の近くで自営業してた叔母の姑がそんな感じだった

[238. 匿名]

>>236
江戸っ子は三代続かないと名乗れないもんね
京都はどうなんだろね

[239. 匿名]

京都人は山奥感がすごくある
単なる田舎者だから期待するだけ無駄
面白みはゼロ
陰気でイヤミな性格というのはその通りだけど
山奥の田舎者そのもの

[240. 匿名]

>>6
言う
例えばものをもらうときも３回は断ったほうが無難

「いえいえ」
「いやほんまに」
「いやぁー」

で４回目に「すんまへんほな」ともらう

[241. 匿名]

こういったトピで京都の連中が毎度のように必死で「今の京都はこんなことない！」と否定するけど、こういった必死に否定してる連中ほど怖い。ガチで怖い。自分たちでも気づいてないんだろうけど息をするように嫌みといけずが口からこれでもかというくらい溢れ出てる。だから京都は怖い。

[242. 匿名]

>>236
「京都十代、東京三代、大阪一代」という言葉があるよ
十代住み続けるってなかなか

[243. 匿名]

古より嫌味とプライドで生きてる

[244. 匿名]

そうどすなぁ。早よ帰って欲しいんどすえ。

[245. 匿名]

筋の通らない事いいやがって
話にならんわ

[246. 匿名]

>>238
三代目さんですか？おじいさんおばあさんお引越し大変でしたなあ　とか言われそう

[247. 匿名]

>>27
３回「スタバで勉強するな」って言われてるのに続けるのもなかなか

[248. 匿名]

>>209
｢熱いお茶出しましょか～？｣って言われたら｢そろそろ帰ってやー｣って意味だと教わりました…笑

[249. 匿名]

>>236
応仁の乱以前に住んでいたら名乗れる

[250. 匿名]

応仁の乱が～とか言ってマウント取ろうと待ち構えてたら
気付いたら中国人と韓国人だらけですわ
荒事はさっぱりですさかい中国人のチンチンしゃぶるのが
うまなってしゃあないですわ
どなたさんか助けておくんなはれ

[251. 匿名]

>>250

全然京ことばちゃうしwww

京都嫌いさんも必死やねえ

[252. 匿名]

>>199
京都の場合代々住み続ける人が多いのと
東京大阪は他地から一旗揚げようと移住して来た仮住まいの人が主の差かしら？
直截な物言いは兎角反目を生じがちだから
遠回しに気持ちを伝えようとの京都人の知恵なんでしょう

[253. 匿名]

>>62
関西全体と岐阜など東海エリアも含めていうと、
都に近くて数多くの権力者が乗り込んでくるわ、戦争に巻き込まれるわで
本音をはっきり言えば、殺される事もあったから
どうとでも取れるような返し方、ユーモアと取れるような言い方をしないと
生活生命全て奪われる可能性があったから

[254. 匿名]

>>207
田舎者はものを知らなさそうだし暇つぶしのいいオモチャってことじゃない？

[255. 匿名]

京都の人って訛ってるよね。あまりの訛りに、何を言ってるのか全くわからなかった。

[256. 匿名]

>>3
てかそんな京都人とか関係なくハッキリ物事述べられる人なんてほぼいなくない？
察する能力の方が大事だと思う

[257. 匿名]

>>253
天皇という努力しても超えられない絶対的存在と一緒にいると
「他人の足を引っ張ること」に専念するようになる
そこから天皇がいなくなって
「他人の足を引っ張ること」だけが残った

結果的に、田舎者そのものになった

[258. 匿名]

>>62
土地への半端ない執着とか？
反撃させる大義名分を作らないためかと思った。
揉めてもそんなつもりじゃありません、で押し通せる。

[259. 匿名]

京都人はパッと見で田舎臭い人が多いんだけど
京都人の特権とばかり「田舎臭い」とケチをつけたがる
誰よりも田舎臭い雰囲気を発する京都人が「田舎臭い」と言うもんだから
そのギャップに困惑することになる

『田舎臭いのはお前だろ』と言ってはいけないのが京都人に対するマナーである

[260. 匿名]

芸人の長谷川大祐のインスタ見たらいいよ。京都人のことがよくわかるw

[261. 匿名]

>>5
いや、分かりずらいのは確かだ。
外部からしたら性格悪って思うよ。

だって「とても綺麗なピアノの音色ではんな。」と言われて、「お前の子供のピアノ練習毎日聞こえてうるさいんだよ。いい加減にせー！」って嫌味言われてるとはとても思わなんだ。

[262. 匿名]

関東生まれ育ちだけど片方の親が京都市出身

祖父母は裏表が激しいけどめちゃくちゃ社交的で老人なのにお友達はたくさんいたみたい

数秒前まで楽しく世間話してたのに帰った途端悪口言ってた笑　

なんだかんだ上手いことやってくのが京都人？なのかも

[263. 匿名]

>>174
奥ゆかしくて素敵だね
皮肉ばかり言っている江戸にはない文化だわ

[264. 匿名]

>>26
これ言われてもピアノうるせーって意味だってことに気づける自信ないw

[265. 匿名]

>>20
蛍の光歌ったら良いのに

[266. 匿名]

>>216
大阪はハッキリ言う感じだし、大阪方面で働いてみたら、交通費かかりそうだけど。

[267. 匿名]

>>51
頭の回転は早いと思う(笑)

[268. 匿名]

>>242
へえ❗
やっぱり京都は特別なんだねえ
周りが京都は特別と思うのは良いんだけど、京都人が京都は特別って思ってるのが問題なんだよなあ

[269. 匿名]

>>263
江戸っ子は、口は悪いが腹には持たないって言われてるけどね

[270. 匿名]

めんどくっさ
付き合いきれん。こんな事普通に目の前で言って来る人いるけど言われる側は意味わかってるよ。
そんな遠回しな嫌味を言うやつはこちらから嫌いになるので安心しな。

[271. 匿名]

>>262
そういうところが腹黒って言われる由縁 なんだよ

[272. 匿名]

>>16
めんどくさ。気取りすぎ。

[273. 匿名]

>>3
海外から赴任して来た学校の経営者？が庭でパーティだかしてたら
近所の人にいつも楽しそうですね(訳：うるせえよ)って言われて
嬉しくなって次のパーティに招待したら
警察に通報されたみたいな事件あったよね

[274. 匿名]

おもしれー女やなぁ

[275. 匿名]

>>191
上が納得する理由でのお断りじゃないとターゲットから外す事が出来なかったので、もう自分でそれらしい理由考えて「こういう理由でダメでした」って報告してたわ
理由考えるのも嫌だしやんわり断られてるのに怯まず営業に行かなきゃいけないのも嫌だしですぐ辞めたけどストレスで過去最高に太った
身長150前半で70半ばの体重にまでなった（辞めたら一年で8キロ落ちた）
営業マンで太ってる人はやはりストレスなのかなと思うし、飛び込みとかイオンなどで通行人捕まえる営業マンとかよくやれるなと感心する

[276. 匿名]

>>26
引っ越し！引っ越し！さっさと引っ越し！しばくぞ！とどっちがいい？

[277. 匿名]

昔パート先で一緒だったバツイチのオバさんが一念発起して京都に住む！と言って引っ越した
昔から綺麗な街、京都に住みたかったらしい

時々、こちらに戻ってきたついでにパート先に寄ってくれるから話を聞くと、京都の人は凄く良い人ばかり、
たまたま道で会って挨拶をするようになったお婆さんがいて、先日そのお婆さんが喫茶店のテラスにいたので挨拶をしたら「あなたも一緒にどう？」と言われ、ケーキセットをご馳走になったの！

お婆さんはお金は払っておくからね、と言って途中で帰ったけど、すっごく素敵なカフェだったの！ホント、京都っていいよ！飽きないもん！
と喋ってだけど…元々変わった人だったけど、こういう人じゃないと、他所から京都になんて住めないんだろうな、と思った

[278. 匿名]

>>271
腹黒くてもうまいことやれてるならいいんじゃない？

[279. 匿名]

京都は反対言葉が多いらしい。でも、そのままの意味のときもある

[280. 匿名]

>>51
京都人以外には90%通じないから、言えてもほぼ負けやで。
気付かないで過ごした方が勝ち🏆

[281. 匿名]

>>278
やれてると思ってるのは本人だけで周りから見たら嫌いだし哀れ。

[282. 匿名]

>>281
周りから見てる私が思っただけ

京都人私は好きだけどなあ、はっきり直接言わないだけで性格が悪いわけじゃないと思う

[283. 匿名]

>>240
めんどくさ