ガールズちゃんねる

義父、義母が外国人の方

169コメント2023/08/19(土) 01:57

  • 1. 匿名 2023/08/16(水) 22:01:22 

    義母が外国人です。
    日本語はカタコトであまりうまく意思疎通が取れません。
    夫が通訳をしてくれますが、細かいニュアンスや言い回しが伝わらずヤキモキしています。
    きっと相手もそう思ってるんでしょうが、私を無視して夫とばかりペラペラ喋って私は蚊帳の外…みたいになることも多々あります。
    私に話しかけてくるときは一度夫を介すので、目線はこっちに向いておらず、なんとなく自分に話しかけられているような気がしません。

    同じように外国人の義父や義母をお持ちの方がいましたら、こういうことが大変!とかこういうことが良かった!とか嬉しかった事とか、愚痴やカルチャーショックを受けたこと、何でも語りませんか?

    よろしくお願いします。

    +43

    -50

  • 2. 匿名 2023/08/16(水) 22:02:02 

    日本人同士で結婚してないってこと

    +13

    -32

  • 3. 匿名 2023/08/16(水) 22:02:14 

    レアだw

    +62

    -9

  • 4. 匿名 2023/08/16(水) 22:02:28 

    つまり国際結婚した人ってこと?

    +38

    -24

  • 5. 匿名 2023/08/16(水) 22:02:44 

    わきがで困る

    +61

    -5

  • 6. 匿名 2023/08/16(水) 22:03:35 

    >>4
    なんでそうなる

    +53

    -3

  • 7. 匿名 2023/08/16(水) 22:03:37 

    香水キツメ

    +23

    -4

  • 8. 匿名 2023/08/16(水) 22:03:43 

    旦那さんが外国人ってこと?それとも義父が外国の方と再婚されたってこと?

    +2

    -22

  • 9. 匿名 2023/08/16(水) 22:03:58 

    義母がイカれてます

    +20

    -6

  • 10. 匿名 2023/08/16(水) 22:04:13 

    特に用があるわけじゃないし、
    そんなに会話したいのかな?
    英語とかでもなさそうなら
    その言葉を勉強してみるとか。

    +91

    -2

  • 11. 匿名 2023/08/16(水) 22:04:25 

    義父がイギリス人。めっちゃ紳士的で優しいよ。

    +159

    -3

  • 12. 匿名 2023/08/16(水) 22:04:28 

    ピーナ?

    +35

    -15

  • 13. 匿名 2023/08/16(水) 22:04:41 

    義母が韓国人だよ。
    ただ私の母も韓国人だからそれほど違和感はない。

    私の母は日本生まれ日本育ちだから母も私も割と日本よりの文化や環境で育ってきたけど、夫は韓国で生まれ育ってきたから同じ日韓ハーフでもそこの違いは面白い。

    +44

    -109

  • 14. 匿名 2023/08/16(水) 22:04:43 

    なんで伝わらないの
    主の旦那はハーフなんでしょ

    +102

    -1

  • 15. 匿名 2023/08/16(水) 22:04:44 

    >>1
    近くに住んでて結構な頻度で会うならストレス溜まりそうだね。

    +10

    -2

  • 16. 匿名 2023/08/16(水) 22:05:08 

    >>4
    ハーフとか再婚相手とかの可能性もあるよ

    +79

    -5

  • 17. 匿名 2023/08/16(水) 22:05:20 

    >>4
    義父母どちらかが日本人で、旦那さんが日本国籍だったら国際結婚とは言えないんじゃない?
    でもその条件でも日本生まれ育ちでなかったら国際結婚みたいなものだけど

    +60

    -2

  • 18. 匿名 2023/08/16(水) 22:05:35 

    私は主と逆だわ。
    母が外国人だから旦那とコミニュケーション取るの大変だった。
    でも旦那は外国語学びたい願望があるらしくお互い日本語とスペイ語教え合いながら会話してる。
    個人的に1番困ったのは両家の顔合わせよ。
    会話まともに出来ないから盛り上がらないよね。

    +100

    -1

  • 19. 匿名 2023/08/16(水) 22:05:40 

    >>1
    義母は日本に住んでるの?
    もしそうなら、ボソッと「日本に住んでんなら日本語くらい話せよ」って言ったら?笑

    義理の父親はいないの?
    義理の父親とだけ話したら?

    +13

    -35

  • 20. 匿名 2023/08/16(水) 22:05:59 

    継母がフィリピン🇵🇭

    喋る時はルー大柴状態になる。
    英語と日本語ミックス

    +82

    -3

  • 21. 匿名 2023/08/16(水) 22:06:01 

    >>4
    国際結婚した人の息子と結婚した

    +50

    -0

  • 22. 匿名 2023/08/16(水) 22:06:12 

    でも言葉通じないなら多少しゃーないのでは
    主もお相手の言葉覚えたりしてるわけじゃないわけで

    +10

    -2

  • 23. 匿名 2023/08/16(水) 22:06:19 

    なんでこんな狭いトピック内容をここで語らないといけないのか?蚊帳の外でいいやんか。事実だもん。

    +11

    -10

  • 24. 匿名 2023/08/16(水) 22:06:48 

    >>14
    そうです

    義母、もしくは義父
    と書いたほうが良かったですね

    +16

    -1

  • 25. 匿名 2023/08/16(水) 22:07:08 

    >>4
    おそらく主の旦那さんは日本国籍だと思う

    +21

    -0

  • 26. 匿名 2023/08/16(水) 22:07:11 

    >>1
    主も義母の母国語を勉強して少しでも歩み寄る努力はしないの?
    下手でも頑張っている姿勢をみせれば義母や夫も見る目が変わるかもよ?

    +77

    -4

  • 27. 匿名 2023/08/16(水) 22:07:20 

    うちの義母なんか日本人なのに話通じないぜ!
    意思疎通なんか論外!

    +172

    -3

  • 28. 匿名 2023/08/16(水) 22:07:34 

    >>1
    もし義母と直で会話したいなら、語学を頑張るか、翻訳アプリをインストールして使えば?

    +23

    -2

  • 29. 匿名 2023/08/16(水) 22:07:41 

    義父、義母が外国人の方

    +2

    -0

  • 30. 匿名 2023/08/16(水) 22:07:54 

    >>26
    変わりませんでした

    +6

    -3

  • 31. 匿名 2023/08/16(水) 22:07:56 

    >>13
    マイナスつけてるのがるちゃん特有の悪意を感じるわ

    +43

    -41

  • 32. 匿名 2023/08/16(水) 22:08:04 

    このトピちゃんと内容に合わせて英語のエロ漫画の広告出てきて草

    +8

    -4

  • 33. 匿名 2023/08/16(水) 22:08:33 

    ガルの大嫌いなネタじゃん。

    +6

    -5

  • 34. 匿名 2023/08/16(水) 22:09:34 

    >>1
    何人か書かないってことはアジア系なのかな?

    +14

    -7

  • 35. 匿名 2023/08/16(水) 22:09:43 

    >>33
    え、なぜ?

    +7

    -1

  • 36. 匿名 2023/08/16(水) 22:09:46 

    義父、義母が外国人の方

    +3

    -11

  • 37. 匿名 2023/08/16(水) 22:09:56 

    >>31
    嫌韓だからね

    +31

    -0

  • 38. 匿名 2023/08/16(水) 22:10:24 

    >>1
    孫に義母の母国語は教えてあげないでおあいこになるかも

    +8

    -3

  • 39. 匿名 2023/08/16(水) 22:10:30 

    >>2
    夫がハーフで日本籍だったら日本人同士じゃない?

    +14

    -4

  • 40. 匿名 2023/08/16(水) 22:10:38 

    >>9
    それは世界共通

    +23

    -0

  • 41. 匿名 2023/08/16(水) 22:11:03 

    >>34
    フィリピン人とか?

    +12

    -2

  • 42. 匿名 2023/08/16(水) 22:12:07 

    挨拶でのほっぺにチュっとかハグとかされたり、したりしますか?

    +4

    -1

  • 43. 匿名 2023/08/16(水) 22:13:04 

    >>1
    義父母さん、何しに日本へ来たのか知らんし、何して生計立ててるのかも知れないけど
    このまま日本にいるなら自分らの力で達者に暮らしていってくださいね

    +13

    -10

  • 44. 匿名 2023/08/16(水) 22:13:12 

    >>31
    差別主義者多すぎて萎える

    +18

    -15

  • 45. 匿名 2023/08/16(水) 22:13:17 

    >>1
    義母の言葉を 勉強しないですか?

    +9

    -1

  • 46. 匿名 2023/08/16(水) 22:14:26 

    >>36
    レミさんは外国人じゃないよ

    それにしても、レミさんの次男と和田明日香の顔がそっくりでびっくりした

    +4

    -3

  • 47. 匿名 2023/08/16(水) 22:14:35 

    >>1
    しらっと統一婚だったりしないよね

    +1

    -6

  • 48. 匿名 2023/08/16(水) 22:15:08 

    旦那は義母がブラジル人、義父は日本人のハーフ。
    義母はもうすぐ50なのにスタイルがいい。胸はFカップ、クビレもあるしヒップも凄い。猛暑の時はノーブラにタンクトップ。下着も派手なタンガ。たまに16の弟が来るけど、気にしていない。私がドキドキしている。

    +38

    -2

  • 49. 匿名 2023/08/16(水) 22:15:54 

    まだ結婚予定だけど、10年以上外国人と付き合ってて彼氏の実家にも長期で泊まったりしてる。英語じゃないからほぼ意思疎通できない。お土産渡したり、誕生日とかクリスマスとか年末年始はいつも挨拶したりカード送ったりしてコミュニケーション取ってる。やっぱり言葉のキャッチボールができないと2人きりはキツいと感じるけど、翻訳アプリで話したりしてた。あと彼氏を通して自分が何してるか、何が好きかとか詳しく伝えてもらってるから、言葉通じなくても良い関係でいられてる。

    +8

    -3

  • 50. 匿名 2023/08/16(水) 22:16:29 

    翻訳アプリで会話する

    +12

    -1

  • 51. 匿名 2023/08/16(水) 22:16:32 

    >>2
    義父が外国人と再婚とかいろんなパターンあるよ
    別にそこはどうでもよくない?

    +8

    -2

  • 52. 匿名 2023/08/16(水) 22:17:14 

    義父がアメリカ人で義母は日本人だけど学生時代からずっと海外暮らし。義母も旦那も英語も日本語もペラペラだから英語しか話せない義父と日本語しか話せない私は特に問題なく通訳してもらってコミニュケーションとれてる。

    私は一重でThe日本人って顔の小太りなんだけど、義父母が日本Loveすぎて会う度に「日本の女の子は可愛い!」「結婚してくれてありがとう!」「貴女は家族の自慢だわ!」って異常なハイテンションで褒めちぎってくれることに慣れずに困惑しちゃう…笑

    +53

    -1

  • 53. 匿名 2023/08/16(水) 22:17:27 

    >>46
    家系図に「義父、義母が外国人」となる人がいるのよ

    +1

    -3

  • 54. 匿名 2023/08/16(水) 22:17:28 

    結婚を考えてた元カレの母がアジアの国のお嬢様育ちで家もすごいこだわっていた。今、義母は関西人ですがはっきりしてるし明るくてこっちで良かったです。

    +12

    -0

  • 55. 匿名 2023/08/16(水) 22:17:35 

    >>1
    英語やフランス語だったら教えてもらう。

    +3

    -6

  • 56. 匿名 2023/08/16(水) 22:17:39 

    >>5
    じゃあ、旦那もわきがじゃね?

    +20

    -1

  • 57. 匿名 2023/08/16(水) 22:19:34 

    義父フィリピンだけど、日本語は流暢だし見た目も東洋人寄りで義父も夫も純日本人に見える
    常にマシンガントーク炸裂で性格はめっちゃ陽キャ。妻(義母)大好き。義母は平凡な日本人女性だけどね

    +9

    -7

  • 58. 匿名 2023/08/16(水) 22:19:47 

    >>56
    てことはこの人の子供もワキガの可能性あるね

    +31

    -2

  • 59. 匿名 2023/08/16(水) 22:20:37 

    >>4
    >>8
    ガルってたまにすごく読解力と理解力と想像力のない人がいるよね

    +44

    -5

  • 60. 匿名 2023/08/16(水) 22:21:40 

    >>40
    嫁姑は世界共通に決まってる

    +8

    -0

  • 61. 匿名 2023/08/16(水) 22:21:45 

    >>27
    そうそう。日本人なのに私には聞こえないように義母が話すし義弟は挨拶も無視するしイかれてる

    +24

    -2

  • 62. 匿名 2023/08/16(水) 22:22:12 

    >>53
    誰にとって義父、義母に外国人がいるの?
    よく分からないから教えて

    +1

    -0

  • 63. 匿名 2023/08/16(水) 22:23:23 

    >>34
    そのことどうでもいい

    +11

    -4

  • 64. 匿名 2023/08/16(水) 22:24:24 

    いいなぁ 赤ちゃんかわいいだろうなぁ

    +0

    -9

  • 65. 匿名 2023/08/16(水) 22:25:48 

    >>1
    そんなに蚊帳の外が寂しいならその義母さんに言葉習ったら?
    義母が外国人だって最初からわかった上で、尚且つ結婚前に義母とも会っててその時からすでにやり難いなぐらいの事は感じてたはず
    それを承知の上で結婚したんだろうからあなたが歩み寄るしかないんじゃない
    義母さんは今まで日本にいてその程度の日本語力だから年齢的にも成長するのは無理だろうし

    +16

    -2

  • 66. 匿名 2023/08/16(水) 22:25:49 

    >>64
    赤ちゃんはみんなかわいいだろ

    +16

    -4

  • 67. 匿名 2023/08/16(水) 22:27:03 

    >>62
    平野駒さんから見たら義父母が外国人
    平野威馬雄さんの妻から見たら義父が外国人

    +3

    -0

  • 68. 匿名 2023/08/16(水) 22:27:32 

    >>64
    どこの外国人かわからないよ?
    西洋人ならともかく、アジア系なら。。。
    お隣の国の義母さんだったらストッキング被った顔の孫が生まれてくるかもしれないし

    +7

    -13

  • 69. 匿名 2023/08/16(水) 22:27:53 

    >>1
    クォーターなら
    あなた美人なの?
    個人的にはハーフよりクォーターの
    人の方が美人多いイメージ

    +2

    -15

  • 70. 匿名 2023/08/16(水) 22:29:53 

    はーい!
    相手は英語もわからないので話せないですが一生懸命にジェスチャーとか交えて話してくれますよ。

    言葉がわからなくても、ずっと一緒にいます。

    +8

    -1

  • 71. 匿名 2023/08/16(水) 22:30:12 

    >>69
    主さんは日本人でしょ。
    ご主人がハーフなのでは。

    +8

    -0

  • 72. 匿名 2023/08/16(水) 22:30:17 

    >>69
    何を言ってるんだ…
    クォーターになるのは>>1の子供でしょう
    義母が外国人、旦那がハーフ、その子供はクォーター

    +13

    -0

  • 73. 匿名 2023/08/16(水) 22:31:34 

    >>1
    私ではなく友人ですが、イギリス人の義母と夫の会話で、義母があんなyellow monkeyと話したくないって言ってるの聞こえて病んでる
    上手く話せないだけで英語の聞き取りは出来るようになってるの義母は知らなかったって
    最初の頃は国際結婚って会話がカタコトな分、嫁姑の嫌な感じもないよーって言ってたのに

    +42

    -1

  • 74. 匿名 2023/08/16(水) 22:31:53 

    義母さんが海外の方。カタコトだし敬語が雑だけど、本人はとても素直で愛嬌ある性格だし伝えたいことは分かるから不快感を全く感じない!セーラームーンの大ファンなのもあって、義父さんと口喧嘩する時に「月に代わってお仕置きされてーか!」て言うから旦那はよく吹いてたw

    +19

    -2

  • 75. 匿名 2023/08/16(水) 22:31:56 

    >>35
    海外、外国、ハーフ、クウォーター、全部大嫌いなのがガルイズム。

    +7

    -3

  • 76. 匿名 2023/08/16(水) 22:32:59 

    >>69
    バカなの?日本語分からないんだね。

    +10

    -0

  • 77. 匿名 2023/08/16(水) 22:33:22 

    >>19
    さすがにないわ

    +7

    -1

  • 78. 匿名 2023/08/16(水) 22:33:23 

    >>73
    やっぱりどこかで見下してるんだね

    +42

    -0

  • 79. 匿名 2023/08/16(水) 22:33:53 

    最近の若い人達フィリピン二世が増えてきたね
    しかも母親がフィリピンって言うパターン
    今の20代後半からアラサーぐらいの人達
    その世代の人達が小学生の頃はクラスにフィリピンハーフが一人はいたっていうしね
    私アラフォー世代はフィリピンハーフなんて同級生にいなかった
    やはりバブルの頃のフィリピン労働者の子孫なのね
    そしてSNSとかみてると総じてDQNか女のヒモやってるクズだったりする

    +9

    -8

  • 80. 匿名 2023/08/16(水) 22:33:58 

    >>75
    嫌いなら嫌いでいいんだけど、こういうトピに来なきゃいいと思う

    +6

    -1

  • 81. 匿名 2023/08/16(水) 22:34:06 

    >>66
    なんて素敵なコメント❤️

    +6

    -1

  • 82. 匿名 2023/08/16(水) 22:34:33 

    >>57
    義母さんだけ見下してて感じ悪い

    +3

    -3

  • 83. 匿名 2023/08/16(水) 22:35:37 

    >>13
    20年数年前「自分の親が韓国人」と内緒ね!と打ち明けられた。私は日韓ワールドカップまでは韓国ってのがどこにあるのかさえ知らなかった。知識不足といえばそうなんだけど、新聞は読んでたし、ニュースでさえ報じられてなかったと思う。

    +16

    -9

  • 84. 匿名 2023/08/16(水) 22:36:22 

    >>18
    義母、日本人なのに盛り上がらなかったよ。
    コミュ障すぎる。うちにくるの嫌だって言ってたし。
    私だって義母んち普段行くの、すげえ嫌だわ。
    離婚したけどさ。

    +25

    -3

  • 85. 匿名 2023/08/16(水) 22:37:28 

    すみません。義父母では無いのですが。

    母が外人です。
    旦那は、母の国の文化が人懐っこく情熱的なのでウザイみたいです。

    母の考え方もその国の考え方で、日本の旦那からしたら、めんどくさいようです。
    母は、実家に来て欲しいみたいですが旦那があまりなので、母が結構傷ついてます。

    母は、旦那に気を遣い旦那に悪いからあまり来るなというようになりました。
    私からしたら結婚前から我が家は普通の家庭じゃないって言ってたのに。
    それでもいいと言ってたくせに、今更です。

    旦那がめんどくさくて最近旦那の方がウザイ。

    +26

    -4

  • 86. 匿名 2023/08/16(水) 22:37:30 

    >>1
    旦那がスウェーデン人なので、ご両親もそうなのだが
    英語で話しかけてくれるので、基本的に翻訳機で会話してるわ…
    (まだ勉強中なので…)
    ただ、日本が好きな方なので日本の事や日本語教えたり、私も英語を教わったりして色々楽しいよ。
    優しくて大好きです。

    +15

    -2

  • 87. 匿名 2023/08/16(水) 22:37:45 

    国際結婚して10年だけど、結婚の挨拶に行って以来あっちの親には会ってない。オンラインではたまに顔見るけど。

    そもそも言語が通じない。

    +12

    -1

  • 88. 匿名 2023/08/16(水) 22:38:50 

    >>13
    日韓ハーフと日韓ハーフの子って日韓ハーフなの?

    +20

    -0

  • 89. 匿名 2023/08/16(水) 22:39:19 

    >>1
    旦那さんの母国語勉強するしかないね!

    +2

    -2

  • 90. 匿名 2023/08/16(水) 22:41:19 

    >>1
    うちはアメリカ人(白人)の義母です。もううざくてうざくて。毎週週2でビデオチャットです。2回のうち一回は、義母側の親族一同でビデオチャットで、集合写真(スクショ)を毎週撮り、Googleフォトのアルバムにアップされるという。出産前までは仲悪くなかったけど、出産後は義母に対して色んな事があり嫌悪感があり、もうビデオチャットは私はガン無視して絶対出ません。私の息子のアルバムとかも勝手に近所の人に閲覧権限付与していて、腹が立ち、私が知らない人に勝手に共有しないように言いました。牛丼作る時も牛肉薄切り肉って言ってるのに、私の発言を押し切ってステーキ肉を買うし(夫がそれをスライスすることになりました)、夫が悪い時も全面的に夫のこと庇うし,(これが嫌いになる決定打)とりあえず義母のやること全てに神経逆撫でされますね!大嫌いです😀

    +17

    -0

  • 91. 匿名 2023/08/16(水) 22:41:31 

    わりと上手くやってる
    継母自身がお爺さんの介護をマメにしてるような良い方だからかも

    +3

    -0

  • 92. 匿名 2023/08/16(水) 22:44:05 

    義母がフィリピン人
    たまに何言ってるのかわからないけど面白い
    スペイン語と英語とタガログ語と日本語が入り混じるから解読しながら私も少しずつ覚えてきた

    +4

    -3

  • 93. 匿名 2023/08/16(水) 22:44:16 

    >>73
    今日BBCの記事でWW2中にシンガポールのチャンギで、日本軍の捕虜になったと言う老婦人の記事が有った。
    捕虜収容所で誕生日を家族と過ごしたと書いていて、イギリス人が日本を嫌う理由も分かったわ。
    日本語に訳した記事も出るんじゃないかな?
    終戦日にはこう言う記事が多い。
    日本では何故か報道されないよね、本当に難しいな。

    +4

    -8

  • 94. 匿名 2023/08/16(水) 22:45:23 

    彼氏のお母さんがブラジル人だから結婚したら私もそうなるなぁ

    +3

    -0

  • 95. 匿名 2023/08/16(水) 22:47:51 

    >>64
    かわいいニダ

    +0

    -6

  • 96. 匿名 2023/08/16(水) 22:48:22 

    >>1
    国際結婚だけど…
    旦那がスペイン人で私は日本語しか話せなかったから、同棲前にスペイン連れてってくれた時は旦那(当時は彼氏)が通訳してくれてた。

    すごく良くしてくれたから、次会うまでにちょっとでも会話できるようにとスペイン語を猛勉強したよ。

    結婚前の挨拶で簡単な会話ができたんだけど、みんなすごく感激してくれた!
    勉強は今も続けてて、難しいけど義家族が好きだから頑張ってる。

    +31

    -0

  • 97. 匿名 2023/08/16(水) 22:49:24 

    >>85
    フィリピン?

    +8

    -0

  • 98. 匿名 2023/08/16(水) 22:53:09 

    >>9
    イヤなババアじゃなくてイカレババアなら好き。うちの姑はファンキーイカレババアで私の至らない点なんて全く見てなくて我が道を突き進んでてめっちゃ楽です。

    +12

    -0

  • 99. 匿名 2023/08/16(水) 22:53:12 

    >>31
    ホントそれ思ったよ。
    韓国ってだけで敏感すぎね。
    このがるちゃんで一部が感化されて韓国嫌いになってる人、いるでしょ?

    +13

    -17

  • 100. 匿名 2023/08/16(水) 22:57:10 

    >>1
    夫が体調崩したとか、緊急時にうまく伝えられなくて困った。向こうの親戚とも意思疎通できないし。少しずつだけど話せるように勉強してるよ。

    +2

    -0

  • 101. 匿名 2023/08/16(水) 22:57:43 

    >>99
    お年を召した人が多いんじゃない?
    10代20代で韓国アレルギーの人なんて極少だし

    +10

    -15

  • 102. 匿名 2023/08/16(水) 22:59:11 

    >>99
    逆に何処を好きになんの?
    韓国を好きと言える日本人って
    どんな脳で考えてるの?目は何を見てるの?

    慰安婦像を海外に建てる嘘で歴史を変える国に
    何処を好感もてるの
    日本の子供の未来をなんだと思ってるの?

    +22

    -10

  • 103. 匿名 2023/08/16(水) 22:59:49 

    >>97
    いいえ。シンガポールです

    +2

    -1

  • 104. 匿名 2023/08/16(水) 23:02:17 

    >>93
    戦時中に捕虜くらい居たでしょうよ
    不当な扱いを受けてた話とかならそういうのもわかるけど

    +18

    -3

  • 105. 匿名 2023/08/16(水) 23:04:08 

    >>73
    イエローモンキーぐらいわかるよバカヤロー
    って言ってほしい

    +24

    -0

  • 106. 匿名 2023/08/16(水) 23:04:18 

    >>88
    クォーターかな??

    +1

    -8

  • 107. 匿名 2023/08/16(水) 23:07:18 

    義父母が日本に旅行で来た時義母は普通に外国語で他人にペラペラ話に行くもんだから飛んで通訳しに行ってた。今思うと義母ならなんとかなりそうだから放置でもよかったわ。

    +9

    -0

  • 108. 匿名 2023/08/16(水) 23:10:51 

    夫と日本語で話してると内緒話か悪い事話してると思われて現地語で話してって言われるのが最初はめっちゃストレスだった。まだまだ話せないぐらいだったから。

    +15

    -0

  • 109. 匿名 2023/08/16(水) 23:14:09 

    >>88
    なるよ。

    +6

    -0

  • 110. 匿名 2023/08/16(水) 23:14:19 

    >>106
    ちがう

    +1

    -0

  • 111. 匿名 2023/08/16(水) 23:17:10 

    >>88
    松田優作さんと松田美由紀さん夫婦たしか日韓のハーフとハーフだったよ。

    +17

    -0

  • 112. 匿名 2023/08/16(水) 23:18:33 

    旦那の父がイギリス人で私が英語話せないのでほとんど意思疎通が出来ない。

    しかも向こうに住んでるから日本語に触れ合う機会もない

    +7

    -1

  • 113. 匿名 2023/08/16(水) 23:19:07 

    >>85
    海外は日本と違って家族家族だからね。
    私は嫌いじゃないから夫(外国人)の家族とワイワイするけど、苦手な人からしたらキツイんだろうなと思う。

    +17

    -0

  • 114. 匿名 2023/08/16(水) 23:22:06 

    >>1
    ごめん、笑うところじゃないんだけど想像したら笑ってしまった。外人でただでさえ家族仲良いというか家族とのコミュニケーション凄いからね。イメージだけど。

    +1

    -1

  • 115. 匿名 2023/08/16(水) 23:22:37 

    >>19
    逆に自分が言われたら怖いわ。

    +1

    -0

  • 116. 匿名 2023/08/16(水) 23:28:42 

    >>37
    ガルちゃん板は、低偏差値のおばさん、おじさんの吹き溜まりという世間の評価。

    +5

    -3

  • 117. 匿名 2023/08/16(水) 23:30:13 

    義父がスウェーデン系アメリカ人だけど、日本育ちで日本の大学卒だし、私より日本人らしい
    ただ家にお邪魔するとインテリアとかイベントとか習慣が違うからホームステイの気分になる笑
    体臭、口臭とかはケアしまくってるのか気にならない、それより香水くさくて慣れない

    +6

    -0

  • 118. 匿名 2023/08/16(水) 23:33:34 

    義父が外国人(トルコ人)
    デブでハゲなのにすぐにハグとか手にキスしてくるの嫌
    家族のみならず店員さんとかにもやろうとするから大変
    あきらかに若い女性にやろうとするから気持ち悪い
    一応トルコの文化らしいんだけど何十年とこっちにいるんだからやめてほしい

    +9

    -0

  • 119. 匿名 2023/08/16(水) 23:34:30 

    >>73
    SHUT YOUR GOB!って言ってやろう

    +9

    -2

  • 120. 匿名 2023/08/16(水) 23:38:23 

    >>112
    カタコトの英語で「お金頂戴」って言ってみたら?

    +2

    -4

  • 121. 匿名 2023/08/16(水) 23:40:21 

    >>116
    それな。一流大学卒業の人は、自分が嫌韓などと世間に公言しないよね。

    +4

    -4

  • 122. 匿名 2023/08/16(水) 23:41:32 

    >>73
    日本語でもいいから怒りをぶつけてもよかったと思う
    「イエローモンキーってなんだよ!ふざけんな!こっちは全部悪口分かってんだよ!馬鹿にすんなよ!もう一生お前みたいなクソババアには会いに来ねーわ!」くらい言ってもバチは当たらない

    +41

    -0

  • 123. 匿名 2023/08/16(水) 23:42:47 

    >>117
    「香水クサイですね…気持ち悪くなります」って言えば?

    +2

    -2

  • 124. 匿名 2023/08/16(水) 23:43:50 

    >>73
    ブリティッシュはまわりくどく嫌味言うから英語下手だとわからないかもね

    +9

    -1

  • 125. 匿名 2023/08/16(水) 23:46:03 

    義母が外国人。蒙古斑見て虐待だと思ってたw

    +8

    -0

  • 126. 匿名 2023/08/16(水) 23:47:08 

    >>32
    私のはそんな広告出ないけどなぁ。
    出る人と出ない人とは どういう違いがあるんだろう。

    +1

    -0

  • 127. 匿名 2023/08/16(水) 23:49:22 

    >>68
    隣の国は小顔高身長で手足長い人が多い

    +0

    -4

  • 128. 匿名 2023/08/16(水) 23:50:46 

    >>61
    そもそも結婚に反対されてたか、嫌われるんでしょ
    もう会わなくていいんじゃない?向こうも会いたくないんだよ。

    +6

    -0

  • 129. 匿名 2023/08/16(水) 23:52:37 

    逆に言葉が通じないくらいが丁度いいよ。

    +4

    -0

  • 130. 匿名 2023/08/17(木) 00:00:12 

    >>126
    検索履歴…

    +4

    -0

  • 131. 匿名 2023/08/17(木) 00:00:53 

    >>116
    ガルちゃん板は、別名ネトウヨチャンネルと呼ばれているね。

    +2

    -2

  • 132. 匿名 2023/08/17(木) 00:07:54 

    「義父、義母が白人だと素晴らしい。アジア系だと汚くて嫌だ。」
    知性、教養の欠片も無い人たちが跋扈する不快なヘイト・トピになっている。

    +4

    -1

  • 133. 匿名 2023/08/17(木) 00:08:27 

    >>127
    でもストッキング顔は嫌だ
    それと親があちらの国思想って事は旦那もその可能性高いわけで

    +5

    -1

  • 134. 匿名 2023/08/17(木) 00:13:03 

    >>73
    ブリカスの本音なんてそんなもん。
    仲良くしなくてもいいじゃん。

    +19

    -1

  • 135. 匿名 2023/08/17(木) 00:21:29 

    >>1
    私はネガティブな性格なので、(表面上は優しいけど)ほんとのところは有色人種との結婚をどう思っているんだろうと疑心暗鬼になる

    +8

    -0

  • 136. 匿名 2023/08/17(木) 00:26:12 

    >>31
    お母様とお義母様が同じ国の方だからトピタイとはちょっと違うケースじゃない?という意味でのマイナスかと思いました。

    +6

    -0

  • 137. 匿名 2023/08/17(木) 00:56:10 

    >>118
    失礼だけど若い女性にハグするのは日本に居て調子乗ってるんだよ。
    というのもトルコとかイスラム国家って妻、姉妹、母以外の女性に簡単に触れないよ。

    +16

    -0

  • 138. 匿名 2023/08/17(木) 02:33:04 

    >>18
    うちの親も国際結婚だけど両家顔合わせすらしてないわ。
    昔は今ほど気軽に海外行けなかったから仕方ないんだろうけど

    +9

    -0

  • 139. 匿名 2023/08/17(木) 02:38:54 

    >>103
    家族の絆というか繋がりが強いよね。

    +3

    -0

  • 140. 匿名 2023/08/17(木) 03:16:00 

    大変そうだけど、外国人だし意思疎通や文化の違いは仕方ないかって許せそう。

    +0

    -1

  • 141. 匿名 2023/08/17(木) 03:25:54 

    >>12
    韓国じゃない?

    +6

    -2

  • 142. 匿名 2023/08/17(木) 03:36:22 

    義母が英語だけ話すアメリカ人です
    夫と義母はコミュニケーションをほぼ取らないので、自力で英会話やメールのやり取りをしています
    受験生の頃より英語力が上がりました
    でも妊娠とかベビー用品、医学用語など、テストに出なさそうなボキャブラリーばかり増える

    +6

    -1

  • 143. 匿名 2023/08/17(木) 04:27:04 

    >>73
    がる民が姑になったらこうなりそう
    差別主義者多いよね

    +1

    -0

  • 144. 匿名 2023/08/17(木) 06:21:59 

    >>52
    ありえない、、、
    西洋人の目から見ても日本人の一人は不細工
    私も 国際結婚してるけど旦那のお母さんに
    日本人なのに目が細くないのねって言われたことある
    日本人なのに可愛いもw

    +0

    -10

  • 145. 匿名 2023/08/17(木) 06:52:51 

    義母がフランス人
    もう結婚して15年以上なのに、驚くほど日本語できるようにならない。英語も何にも知らない。私がフランス語で喋ってる。
    本人も気にしてて(まだ現役バリバリで公務員やってる)、日本に来る前に付け焼き刃でちょっと勉強してくる。

    「ラテン語でなら書けるんだけど...」と頓珍漢なこと言ってた。(昔は論文はラテン語で書いてた)

    +5

    -2

  • 146. 匿名 2023/08/17(木) 07:27:09 

    むしろ義両親と言葉が通じないから楽だと思ってる…
    直接会ってる時も子供対応だけしてればいいし、何故か夫抜きの義両親+私のグループチャット作られて写真の催促とかされるけど、孫と夫の写真送っておけばハッピーだし、たまにGoogle翻訳つっこんで「あ、これめんどくさいな」と思ったら夫に「何言ってるか分からないから代わりに答えておいてね☺️」って丸投げしてる
    逆にいちいち理解出来ちゃうと対応しなくちゃいけなくなりそうで面倒

    +4

    -0

  • 147. 匿名 2023/08/17(木) 08:06:20 

    >>27
    yeah!!

    +2

    -0

  • 148. 匿名 2023/08/17(木) 08:20:42 

    義母はフィリピンの人。ちょー明るいし世話好きで義父大好き。
    しかし気をつけてないとものすごく雑なことをするので他の人も絡む行事などでは気をつけてます。
    お赤飯をお裾分けする時にビニール袋に直接入れて口を縛ってわたそうとした。

    私は日本人女性としてはありえないくらい雑なので個人的にはビニール赤飯でもいいけど。

    +6

    -4

  • 149. 匿名 2023/08/17(木) 08:23:57 

    義母がロシア人、義父がロシアクォーターのほぼ日本人です。
    ウクライナ問題はアンタッチャブル。

    +4

    -0

  • 150. 匿名 2023/08/17(木) 08:24:20 

    旦那がオランダ人でもちろん義父母もオランダ人。
    英語なら片言でどうにかなりそうだけどオランダ語なんてまるでちんぷんかんぷん。
    義父母も私との会話は諦めてるみたいだけどまだ小さい孫たちにはオランダ語を話せるように望んでるみたい。
    オランダに住んでて1、2年に1度しか会わないので存在薄いです。

    +4

    -1

  • 151. 匿名 2023/08/17(木) 08:40:19 

    >>1
    はーい🙋‍♀️私のとこも義母外国人です
    簡単な日本語なら理解できるので、ゆっくり簡単な日本語で喋りかけます。

    料理上手で優しい義母が大好きでしたが、私が出産してからは相手の孫フィーバーが凄くて退院後毎週家に来たり色々あり今は私がブチ切れて連絡取ってません😂

    +4

    -0

  • 152. 匿名 2023/08/17(木) 09:08:51 

    義父母なのか両親どちらかがなのか知らないけど普通のというか逆に馬面的な顔したおばさんがめちゃくちゃ整形して西洋顔にして胸も整形してる人なら知ってる
    SNSにも日本イギリス韓国って書いてあるけど元の顔はどう見てもどっぷりアジア
    やっぱりあの国の血が入ってるとガツガツに整形して平気で嘘つくのかなと思ってしまう

    +3

    -2

  • 153. 匿名 2023/08/17(木) 09:25:33 

    >>52
    いいなー。
    うちは中国だから同じ東アジア人同士見る目厳しいよー。
    前は人中(鼻の下の溝)が深い、長いとしきりに言われた…。
    子供も私と同じで、人中深い&長いとチャイナ的にまずかったのか??
    うちの場合、私も中国語は
    必死に勉強したからまあまあ分かるんだが、
    あちらの両親がめちゃめちゃ訛ってて聞き取れない。
    通訳必要。

    +5

    -0

  • 154. 匿名 2023/08/17(木) 09:35:08 

    >>1
    初めて会ったのが向こうの空港。
    超笑顔でウェルカム~!!って両手広げて出迎えてくれて、疲れたでしょ?とか言いながらカップル繋ぎで手を繋いで、その手を脇にぐいっと挟んで(離れちゃだめよ、みたいな感じ)こっちよ!!って車まで連れていかれた。日本人の義母じゃ~こうならないよね~と思ったww
    ママ好き!って思ったよ。

    +15

    -2

  • 155. 匿名 2023/08/17(木) 11:06:02 

    >>1
    私も旦那が外国人なので、義父母は外国人で言語は英語じゃないので全く話せません!話す時は必ず旦那に通訳してもらって話すような感じですが、私は義父母が大好きで、もっとコミュニケーションが取れたら絶対もっと仲良くなれるのになって思いながら話せないことにモヤモヤしている感じです。話したいのに話せないって悲しい。きっと日本人ならもっと話せてたなって思うとそこが外国人の壁ですよね。言語習得しようと思いますが、難しい言語でペラペラ話せるようになるまでにはだいぶ時間かかるなと途方に暮れています。

    +5

    -1

  • 156. 匿名 2023/08/17(木) 17:28:48 

    >>1
    どうせフィリピーナか中韓でしょ?
    日本に長年住んでカタコトって相当知能低いし、息子もお察しよ。
    話通じない人と結婚した義父にも嫌悪感

    +3

    -8

  • 157. 匿名 2023/08/17(木) 20:02:45 

    旦那が外国人で義両親はスペイン語のみ。スペイン語喋れないけれど、義母さんはカタコトの日本語を一生懸命しゃべろうとしてくれるし、私も頑張って流暢にスペイン語喋れるようになりたい。
    喋れなくても、いつも優しくてウェルカムで暖かくて、なんとなくの意識疎通でもいつも楽しい。

    +3

    -0

  • 158. 匿名 2023/08/17(木) 20:43:31 

    >>68
    お前本当に糞みたいな人間だな。
    そもそも日本人も韓国人も対して顔変わらんし。

    +1

    -2

  • 159. 匿名 2023/08/17(木) 20:45:17 

    >>73
    日本人も差別してるので、あまり気にしない方がいいよ。

    +1

    -0

  • 160. 匿名 2023/08/17(木) 20:46:45 

    >>144
    名誉白人!

    +1

    -0

  • 161. 匿名 2023/08/17(木) 20:50:24 

    >>156
    こいつは差別主義者で知性のかけらもない人間。
    どうせ白人なら目の色変えるんでしょ笑
    その白人カタコトですら可愛い〜って笑アホの極み。

    +4

    -2

  • 162. 匿名 2023/08/17(木) 20:53:52 

    >>143
    >>156みたいな人のことね。
    この人は子無しでいる事を願うよ。

    +3

    -0

  • 163. 匿名 2023/08/17(木) 21:33:57 

    >>161
    差別と区別は違うよ。
    日本語ちゃんと勉強して読み書き出来て、日本に合わせて暮らせる聡明な外国人は別に大丈夫。

    白人も別に好きじゃないよ〜

    +2

    -3

  • 164. 匿名 2023/08/17(木) 21:48:31 

    >>156
    うちの母も40年くらい日本に住んでるけど日本語カタコトだし下手くそだわあ〜
    でも知能低いとか嫌悪感とか平気で言葉に出すような人じゃないから全然マシというか人間性は比べ物にならないわ。

    +4

    -1

  • 165. 匿名 2023/08/18(金) 00:35:39 

    >>85
    外国人って基本的にアッパー系コミュ症多くない?日本人が嫌がっててもお構いなし。

    +2

    -0

  • 166. 匿名 2023/08/18(金) 00:39:50 

    日本語って難しいんだね。
    労働移民入れたら絶対ダメってここみて分かったわ。
    アメリカ行って2、3年したらほとんどの日本人は日常会話くらいできるよね?
    しかも配偶者が日本人なのに上達しないってどういうこと…

    +2

    -0

  • 167. 匿名 2023/08/18(金) 14:41:24 

    >>93
    アホ草
    平和ボケ

    +0

    -0

  • 168. 匿名 2023/08/18(金) 15:30:36 

    >>166
    日本語は世界的に見ても難しいよ。
    英語はまだ習得しやすい。
    配偶者が日本人でも夫婦間の会話は外国語だったり、日本語と外国語混ざってたりすることもあるから配偶者が日本人=日本語上手に話せるようになって当たり前ってのはちょっと違うのかも。
    例えば英語だとこういう意味で日本語にするとこれに近いけどちょっと違うんだよなみたいに訳しにくい言葉もたくさんあるしね

    +1

    -0

  • 169. 匿名 2023/08/19(土) 01:57:09 

    >>158
    義父、義母が外国人の方

    +0

    -1

コメントを投稿する

トピック投稿後31日を過ぎると、コメント投稿ができなくなります。

関連キーワード