NHKの「電車」表記に「列車だろ！」「正確に報道して」 鉄オタ指摘殺到...局がツイート謝罪・訂正

[1. 匿名]

NHKの「電車」表記に「列車だろ！」「正確に報道して」　鉄オタ指摘殺到...局がツイート謝罪・訂正: J-CAST ニュース

NHK福島放送局が公式ツイッターで2022年9月7日、「列車」と表記すべきところを「電車」と書いていたとして謝罪した。

このニュースをNHK福島放送局の公式ツイッターでは「11年もの間不通だった区間で立派に走る電車に感動、、」とつづっていた。すると、今回走行したディーゼル機関車を「電車」と表現したことに対し、

「電車じゃなくて列車だろ！」
「NHKなんだから正確に報道して」
「機関車が牽引しているのに...電線がないのに...」

といった指摘が殺到した。

出典：www.j-cast.com

指摘のあったツイート

ＮＨＫ福島放送局 on Twitter: "＼#只見線 再開前の試乗会／11年もの間不通だった区間で立派に走る電車に感動、、?❤️?#NHK福島 https://t.co/wNm3y9UvbH"

[2. 匿名]

きもすぎ

[3. 匿名]

どうでもよすぎて草

[4. 匿名]

厳しいな

[5. 匿名]

面倒くさー。
でも正しいことの認識として大事なことなのかな

[6. 匿名]

鉄ヲタって高齢出産のアスペ？

[7. 匿名]

どうでもいい笑
けどニュースは正確さが大事だししょうがないか

[8. 匿名]

鼻息荒くしながら、訂正しろツイート書いてそう

[9. 匿名]

そこ気付くんだ。すごいね。

[10. 匿名]

いちいちあーだこーだうるさいわねぇ！おだまり！

[11. 匿名]

鉄ヲタって頭は幼児だけど、専門的なことに関してはやたら執拗

[12. 匿名]

ガルの大嫌いな鉄オタ叩きが始まります↓

[13. 匿名]

暇やな

[14. 匿名]

当アカウントからのツイートはすべて通称を使っております

で解決
正式名称じゃなくても問題ない

[15. 匿名]

そういうとこやで！

[16. 匿名]

だから嫌われるんだよキメェ

[17. 匿名]

ガルちゃんでも似たようなコメントある
うちのお母さん→母と呼べ！

[18. 匿名]

どうでもええわ。鉄オタは非常識仲間のこと叩いてろ。

[19. 匿名]

め…めんどくせぇ(;ﾟдﾟ)

[20. 匿名]

もう、反ワクとかヴィーガンとかと同じカテゴリで見てる

[21. 匿名]

得意分野だと声が大きくなる
これぞキモヲタの鑑

[22. 匿名]

線路を走ってる車両は全部「電車」呼びしてるわ私
ヲタの人は怒るだろうけど

[23. 匿名]

めんどくさ

ほんといいイメージない。撮り鉄の人達

[24. 匿名]

正しく電車を楽しんでから言ってくれ。

[25. 匿名]

そんな事より仲間の鉄オタの暴挙どうにかして

[26. 匿名]

面倒くさいというより、キモい。

[27. 匿名]

言葉遣いとかでもすぐに指摘する人いっぱいいるもんね

[28. 匿名]

>>11
でも鉄道会社には入社出来ない凸凹

[29. 匿名]

そんなにこだわるなら自分が報道機関に就職して、変えたら良いのでは？w

[30. 匿名]

誰も傷つかないんだしこんなことでお詫びしなくていいよ

[31. 匿名]

鉄オタというと中学の頃にいた電車の写真の雑誌を見て独りニヤニヤしてた男子を思い出す
他の男の子がグラビアのオッパイを見てるときと同じような至福の表情で彼は電車の写真を見ていた

[32. 匿名]

そんなことよりお前らのマナーを何とかしてくれ。
乗るのも撮るのも好きにしたら良いけど、関係ないこっちに迷惑かけんな。

[33. 匿名]

>>24
ほんとそう。非常識軍団。居場所見つけてイキってるバカども。

[34. 匿名]

鉄オタ叩かせトピ最近よく見るね

[35. 匿名]

うん。重箱の隅のようだがディーゼル車は電車ではない。

[36. 匿名]

北海道や東北は汽車なんだっけか
うちの親も汽車って言うけど、電車でもいいじゃないか
それよりも撮り鉄なんとかしなよ

[37. 匿名]

鉄オタ＝迷惑

[38. 匿名]

まあ、ディーゼルは配電線が復旧しなくても走れるのが最大の売りだから、そこにこだわりたい気持ちはわかる
でもオタク以外にも通じるおだやかな言い方をしたほうがいい

[39. 匿名]

きっしょ


って思ったけど自分も趣味の物ならツッコムかもしれん

[40. 匿名]

まあでも報道が適当すぎるのはそうだと思うし、自分が詳しい分野なら誰でもこれくらい言うのでは？
見方によっては利便性や環境汚染とか色んな意味で違ってくるわけで

[41. 匿名]

テレビに限らずネットニュース記事でも、日本語乱れてるなと思う誤植たまにあるわ

[42. 匿名]

めんどくさいなーとは思うけど、乗り物にあまり興味のない私でもディーゼル機関車を電車というのは流石に違和感あるから、「間違ってますよ」とコソッと教えるくらいなら良かったんじゃないかな。

[43. 匿名]

>>9
鉄道関係の仕事してるからだけど、気づくよ。
別に怒りはしないけど、NHKならちゃんと表記するべきだとは思う。

[44. 匿名]

日本人がやってるの？

[45. 匿名]

>>1
仲間にも、『正しい行動』教えてあげてよ。

[46. 匿名]

田舎のおじいちゃんたちは新幹線のことも「汽車」って呼ぶよー

[47. 匿名]

>>27
「テレビで○○がそう行ってたよ」
これ言ってたの変換ミスってすぐわかるのに、いちまでもネチネチ絡んでくる人いるよね。明らかに間違った使い方ならつっこまれるのも仕方無いけど、「あ、これこう書きたかったのにミスっちゃったんだな」ってのに絡んでくのはなんかね。

[48. 匿名]

>>46
ゲーム機全てをファミコンと呼ぶ人もいるし特に指摘もしないだろうけど
NHKのニュースで報道してたらやっぱりおかしいでしょ

[49. 匿名]

電車も列車も詳しくないけど、D51みたいなthe機関車を電車と呼ぶのは違和感がある。
でも今回は電車みたいだから、私も電車って呼んじゃうと思う。

[50. 匿名]

どうでもいいけどガル民ってどうでもよくなさそうな所に噛み付くよね

[51. 匿名]

>>31
幸せやん

[52. 匿名]

鉄オタじゃないけど、
実家の方で走ってるのは汽車だから
言い分けてる。
トピ的に鉄オタ叩かせ狙いと思うけど、
知識ってちょっとずつの違いを
正確に知ることの積み重ねだからねぇ…

[53. 匿名]

>>12
逆にどこに鉄オタ好きな奴が居んの

[54. 匿名]

乗り鉄
撮り鉄
録り鉄（発車音とかを録音する）
スジ鉄（時刻表フェチ）
駅弁鉄（駅弁が主目的）
収集鉄（鉄道関連のコレクター）
懐古鉄（廃線に執着する）

とか色々あるらしい

[55. 匿名]

>>49
ディーゼル機関車なんだから今の電車よりはD51のほうが近いんじゃない？

[56. 匿名]

ニュースの正確な言葉は大事なのだけど、物言いなのか普段の撮り鉄のマナーの悪さなのか指摘というより面倒くさいクレームに聞こえてくるんだよな。

[57. 匿名]

さかなくんに、さんつけろ騒動に近い

[58. 匿名]

暇だね…鉄オタって。他にやること考えることないのかな？幸せだね。

[59. 匿名]

>>11
唯一せっかく覚えた知識が自慢出来るからね。
絡む前に迷惑行為を勉強した方がいいね。

[60. 匿名]

NHKは「あまちゃん」でディーゼル車と電車の違いを熱く語るキャラが出てきたしな
あれも災害復旧のシーンだった

[61. 匿名]

発達障害に多いよね、こういう人たち

[62. 匿名]

他の民放ならまだしもNHKはちゃんと正しい表記すべきかなぁとは思う
私はテレビがよく言ってる放射能が漏れるって表現もやもやする
放射能って放射線を出す能力のことなんだが能力を浴びるってどういうことだってばよ

[63. 匿名]

どんな事でも興味ないと気にしないけど関係してる人や好きな人には間違った情報はメディアで流して欲しくないだろうね

[64. 匿名]

お詫びして訂正いたします…NHKは凸って来た鉄オタを弄ってるようにしか見えない(笑)

[65. 匿名]

私が認める鉄オタは相棒に出てくる鑑識の米沢さんだけだ
米沢さん復帰しないかなあ

[66. 匿名]

間違った表記したら文句をつけてくる人がいるのはどのジャンルでも一緒だと思うけど

[67. 匿名]

鉄道すきな人たち全てが悪いとは思わないけど、とにかく撮り鉄は居なくなってほしい。マナーの悪さが問題になるのこのカテゴリがほとんどのイメージ。

[68. 匿名]

鉄オタうざーって思ってる中身読んだら、そりゃ指摘されても仕方ないなって思った。

[69. 匿名]

そんなもん鬼の首とったみたいに指摘してないでお仲間のマナー違反でも取り締まれよ

[70. 匿名]

どこで、誰がいつ見てるか
聞いてるか、書いてるか（SNS）
分からないからね

[71. 匿名]

これは指摘されても仕方ない
一般人の趣味ツイートじゃないんだから

[72. 匿名]

オタめんどくさ

[73. 匿名]

それより鉄オタ（撮り鉄）はマナーを守って撮影することを徹底してほしい。

[74. 匿名]

徳島の出身者も言ってた。徳島は電車走ってません!あれは列車です!って。

[75. 匿名]

>>1
動力が電気じゃないからってこと？

[76. 匿名]

>>55
今回のは赤くて何だか可愛いもん。
機関車っていうと、先端が○の形してて、黒くて、ゴツくて、煙をシュポポポのイメージが強すぎる。

[77. 匿名]

NHKっていう公的な放送局だし、間違ってることに対して指摘するのはいいと思うけど指摘のしかたよな、ただ自分の知識をひけらかしたいがために上から目線な指摘の仕方が流石だわ

[78. 匿名]

>>1
鉄オタはまず自分達のマナーから学習しろよと思う

[79. 匿名]

>>5
NHKは正しい日本語の最後の砦であって欲しいわ。民放はもうグダグダだから…

[80. 匿名]

>>2
これをキモイっておかしくない？

[81. 匿名]

鉄オタじゃないけど電車と列車の区別は付く、田舎なのでディーゼル車が走ってる、パンタグラフも無いので電車とか言ったら笑われるｗ
因みに一車輛で走っている時が多いので列車でもない

[82. 匿名]

>>1
「SL走ってないのに、この標識はおかしいだろ！」とかクレーム付けそう。ひたすら面倒くさい連中…

[83. 匿名]

>>2
この件は電車でも列車でもまぁ伝わるじゃん？って思うけど、報道って本来、正確じゃないとダメだとは思うよ

がるだと電車の事に関わる＝キモい奴らって思うんだろうけど、この件の問題はそこじゃないと思う

[84. 匿名]

>>22
現実にもいるんだよね
「あれは気動車だよ」とか他人の会話に突っ込んでくる鉄ヲタ

[85. 匿名]

>>79
NHKももうダメだよ
先日の台風で韓国から中継しちゃうような局だもん…

[86. 匿名]

>>11
①間違いが許せない
②指摘しないと気が済まない
特徴的だなぁと思う

[87. 匿名]

ごめんどう違うのかわからない

[88. 匿名]

事実ではないことを述べたら、
それはもう報道ではない。

[89. 匿名]

撮影ルールは守らないくせに、言葉遣いには厳しいんだねw

[90. 匿名]

鉄ヲタの顔つき、ファッション、言動
明らかに脳に障害があるって感じだよね

[91. 匿名]

>>20
どっちかというと幼女アニメオタクの大友が同じカテゴリでは
たかがアニメにおじさん目線で考察
映画館に服だけコスプレで来る←顔はそのまま
ひったいに群がって子どもを怖がらせる
ビーガンや反ワクはある意味正しい面もあるし本人だけやるならただの主義

[92. 匿名]

>>79
もうグダグダだよ。
言葉遣いおかしくて耳障りなときしょっちゅうあるもの。

[93. 匿名]

>>1
動画つきでみたら
さすがにこれは「電車」ではないと思うくらいディーゼル機関車だった

[94. 匿名]

>>85
TBSの報道も韓国の台風被害4、日本1くらいの割合だった
誰に向けて報道してんの？って思う

[95. 匿名]

>>11
ものすごく苦手な特徴だわ

[96. 匿名]

ＮＨＫは
我が国と言わず「日本」
女優を俳優
婦人警官を女性警官と呼び変えるのは
異様にこだわるのだから


「電車でないもの」を「電車と呼んで」鉄ヲタごときに「列車だろっ‼」と訂正要求されるって
ある意味滑稽で痛快だわ

ＮＨＫざまぁとしか思わない

[97. 匿名]

>>11
知ってる事だけ大威張りになるのみっともない
いかにもな感じ

[98. 匿名]

>>54
録音とかなんの意味があるの
駅弁はまだ分かるし一般人も楽しみにしてる人いるけどさ
撮り鉄がいちばん迷惑

[99. 匿名]

>>9
鉄ヲタがまた何かしたのかなと思ったら、鉄ヲタじゃない私も機関車だったら列車が正しいと思うかな

[100. 匿名]

市立船橋を正確にシリツフナバシと報道すれば
イチフナじゃないの?と言われつづけ。
列車を使用度が高い電車とすれば、誤りだと苦情がはいりNHKも大変ね。

[101. 匿名]

受信料払ってんだからしっかりしろ！

[102. 匿名]

>>2

「電車じゃなくて列車だろ！」
「NHKなんだから正確に報道して」
「機関車が牽引しているのに...電線がないのに...」

このうち二番目は正当だとおもうけど、他はきもいよね
言葉遣いは丁寧にするべき
三番目はネチネチしすぎ

[103. 匿名]

>>98
録音もやばいよ
テレビ局スタッフが使うみたいな長い棒に括り付けられた録音機を天井スピーカーに直にくっつけて録音してるの
ほんとにきもい

[104. 匿名]

>>11
自分も間違えるし相手も間違えるっていう子供の時に学ぶべきことを学んでない感すごいよね

[105. 匿名]

>>104
NHKは間違えたらいけないんじゃないかな？
医者が間違った医療事情流したらダメでしょ
個人の発信と公の立場でのそれは違うよ

[106. 匿名]

>>75
確かディーゼル機関車も動力は電気
前の機関車が引っ張って電車を動かしてるでなかったかな？

[107. 匿名]

>>105
間違えてはいけないのと、間違いを攻撃していいのは別
間違えてはいけないからNHKは謝罪訂正する義務があるが、部外者が上から指摘するのはお門違い
フラットに指摘するべき

[108. 匿名]

>>107
上からってのも例えばこれが嫌われている鉄ヲタではなく他の人なら上からには見えないかもしれないよ
見る人によって捉え方は変わるもんだと思うわ

[109. 匿名]

それより韓国のアイドルが兵役うんたらってニュースいらねぇわ
真っ先にやるニュースかね？

[110. 匿名]

>>28
横だけど、ああいう人達って鉄道会社入りたいのかな。
オタクにとって鉄道会社の人はカリスマみたいなもの？
どういう位置付けなんだろね

[111. 匿名]

>>84
「気動車」なんて人生で一度も使わない単語だわ…

[112. 匿名]

線路上に並べて粉砕♪轢断☆

[113. 匿名]

>>109
唐突に何を言ってるの？
>>1のどこにそんなこと書いてあった？

[114. 匿名]

前に徳島のトピで「徳島市には電車がない」って書いてあったので「あるのでは？」って書いたら「あれは汽車だ」って言われたよ。「今どき汽車が走ってるの？」って聞いたらマイナスの嵐。調べたら徳島のは気動車（ディーゼルカー）で徳島では汽車と呼ばれてるみたいだった。徳島の人って電車と気動車の違いにはこだわるのに汽車と気動車の違いにはこだわらないんだなぁと思った。

[115. 匿名]

>>103
それ八王子駅で見たことあるわｗ
八王子駅って鉄オタ多いんだよね

[116. 匿名]

>>108
そういう人それぞれ論は一人でやってくれ、議論にならん

[117. 匿名]

報道なら仕方ない。
正しくあれと思うから。
電気で動いてないのに電車はおかしい。

[118. 匿名]

>>116
それはあなたにも言えるんじゃない？
このトピ自体鉄ヲタを叩く目的なんだろうし(実際迷惑今までかけてきたら気持ちはわかるが)
記事に書いてある批判文は私には真っ当な内容に見えるから間違いを攻撃しているようにそもそも見えないから特別NHKを擁護する気にもなれないのよね
謝罪して訂正したなら終わりでいいと思うが
あなたは単に鉄ヲタ憎しで指摘が不適切なものに見えてるのかもしれないよ

[119. 匿名]

自閉症の拘りが煮詰まってるのが鉄オタ

[120. 匿名]

>>11
発達だからね

[121. 匿名]

>>117
NHK最近これに限らず間違い多いのがな

[122. 匿名]

法律違反の犯罪してるお仲間にもそのくらいやれよ。

[123. 匿名]

>>5
校閲を生業としてる私としてはありえないミス。

[124. 匿名]

鉄オタになんか謝ることない
なんなら殴りつけていいくらい

[125. 匿名]

鉄ヲタ叩きに記事になっているけど。
この線路は電線が無いから電車は走れない。線路が電化したともとれる誤報。鉄ヲタじゃなくても指摘するレベルのミスだよ。

[126. 匿名]

印象としてはめんどくさいけどきっといかんミスなんだろうね。

[127. 匿名]

ヲタじゃないけどNHKが列車を電車と間違えるのはナシかなあ。お金払ってるのでこういう間違えは本当にナシ。民放なら普通にアリだしどうでもいい。

[128. 匿名]

撮り鉄の暴走にこそ苦言を呈するべきでは？仲間内でぎっちりシメた方がいいよ

[129. 匿名]

>>106
ディーゼル機関をなんだと思ってるの？

[130. 匿名]

暴走する鉄ヲタも怖いけど、鉄ヲタを異常に叩くコメントも怖い…

[131. 匿名]

駅のホームで、それらしい男が「◯番線に特急入ります！」と勝手にアナウンスし始めて、気味悪かったわ。

[132. 匿名]

>>110
鉄道会社で必要なのは、乗客に対する協調性や非常事態での柔軟性。
「ああいう人達」は自分中心で使えない。

[133. 匿名]

どっちでも良いでしょ！！笑

[134. 匿名]

うるっせーよ

[135. 匿名]

>>1
汽車とも違うのかな？
受信料取ってる局なら、正しい日本語を使わなきゃダメだね。
たぶんバイトの人とかなんだろうけど。

少なくとも電車ではないんだから、
訂正するのは当然。
淡々と指摘すれば良い話だけど。

[136. 匿名]

>>117
ニュース内容の意味合いが変わってくるからね。

[137. 匿名]

>>1
厳密には列車だが…

今は、電気で走る鉄道が主流なんです

電車⇨鉄道の事を指しているのです

[138. 匿名]

>>1
そもそも電線が無い電車が走れない線路じゃん。

[139. 匿名]

>>16
鉄オタはマナー悪いの直してから出直してこいと思う

[140. 匿名]

>>1
以後、ガル民の通常運転じゃん、禁止。

[141. 匿名]

ここで鉄オタ庇ってるヤツ
このジジイと全く同じだからね

[142. 匿名]

>>1
そりゃそうだわ鉄オタ正しい

[143. 匿名]

１両だと列車ですらないし

[144. 匿名]

鉄オタの知り合いで、車両の外側に書いてあるキハやモハに異常に厳しい人がいたけど、文句言ったのはそっち系のヲタなんだと思う
わかりやすいのは電車は地下鉄とか以外は屋根の上にパンタグラフついてるもの、ってことかな
電線ないのはディーゼル車だから電車じゃない

[145. 匿名]

どっちでもいいでしょ

[146. 匿名]

>>79
そんなこと言ってて受信料は払いたくないって
わがまま過ぎない？