【仏ドラ】アストリッドとラファエル 文書係の事件録 見てる人【NHK】

[1. 匿名]

見てる人いますかー？

出典：dramanavi.net

[2. 匿名]

そして誰も来ない
終了

[3. 匿名]

はいっ！

[4. 匿名]

アストリッドの女優さん、演技ですか？
相当上手いです。

[5. 匿名]

毎週見てる!何気に面白い

[6. 匿名]

NHKプラスで見てまーす
今saku sakuが復活オンエアー中なので

[7. 匿名]

初回を何気に見てたら面白かった
私は楽しみにしてるよー

[8. 匿名]

アストリッドの声貫地谷しほりさんなんだね

[9. 匿名]

貫地谷しほりさん、吹き替えうまいね！

[10. 匿名]

アストリッドの子供時代演じてた子がそっくりだった

[11. 匿名]

畳に乗ってる？

[12. 匿名]

トピあったー！面白いよね。
日本好きなのかな？

[13. 匿名]

たまたまテレビつけてて気になって観ちゃった
初めて知ったけど面白いね

[14. 匿名]

フランスのドラマなのか。お洒落だ。

[15. 匿名]

いま初めて見てる
設定とか全くわからないけど
犯人はあのおっさんだなと思った
最初にでてきた被害者の同じ仕事の

[16. 匿名]

田中さんw
日本の店が好きなの？

[17. 匿名]

フランスだったか。
勝手にイギリスかなと思ってたw
今見てるよ～

[18. 匿名]

>>15
目線怪しかったよね

[19. 匿名]

上司みたいな人が犯人かな。不正に気が付いてしまい殺された。

[20. 匿名]

彫師が間違えた笑

[21. 匿名]

このトピックで初めて知りました
5話の途中からだけど見よ〜っと
ＡＸＮミステリーで10/1の16時から一挙放送あるね
ずっと見れないからこっちで毎週コツコツ見ます
見逃したぶんまでは一挙放送で見ることにしよう

[22. 匿名]

今見てるー

[23. 匿名]

田中さんw

[24. 匿名]

外国のドラマって俳優さんに変な先入観ナシで見れるからいいよね

[25. 匿名]

お店閉まってた😭

[26. 匿名]

田中さんの店

[27. 匿名]

田中さーん

[28. 匿名]

店内をよく見せて！

[29. 匿名]

>>1
見てます！ラファエルの声の人、もう少し若々しく喋ってほしい。子持ちなのは分かるんだけど、アストリッドとお母さんみたいで

[30. 匿名]

これ面白いね

[31. 匿名]

ラファエルが正統派美人だけどおばちゃん体型。
日本の女優さんにはいないタイプだよね。
リアルで好きだな。

[32. 匿名]

みんな恐竜詳しい。

[33. 匿名]

>>11
アストリッドはちっちゃい正方形の畳に座ってたし、カラフルな南部鉄瓶でお茶を淹れて飲んでた

[34. 匿名]

この方が田中さんか

[35. 匿名]

田中さんの俳優さんは何人なんだろ

[36. 匿名]

ラファエルやさしい

[37. 匿名]

室町時代って名前の酒かなw

[38. 匿名]

市場ってかいてある
室町時代とは何ぞ？

楽しそうなお店だ

[39. 匿名]

>>31
日本にも松下由樹がいるんやで

[40. 匿名]

>>31
日本には松下由樹さんがいる！

[41. 匿名]

>>33
日本好きなんだね〜
よこ

[42. 匿名]

どこの国も刑事ものあるんだなぁ。

[43. 匿名]

>>39
あ、かぶりましたねw

[44. 匿名]

前回の学校でのアストリッド虐め回想がえぐかった
フランス人はアジア人差別がえぐいの分かった気がする

[45. 匿名]

>>35
アキヒロ・ニシダさん
日本人

[アストリッドとラファエル 文書係の事件録] ニシダ・アキヒロさんインタビュー | 海外ドラマ | NHK - YouTube

放送予定や詳しい情報は番組公式ホームページへ海外ドラマ「アストリッドとラファエル 文書係の事件録」https://nhk.jp/astridetraphaelle?cid=dchk-yt-2208-28タナカ役ニシダ・アキヒロさんがフランスから日本の視聴者のためにドラマの見どころを紹介。役立つ一言フ...

[46. 匿名]

なんでまた日本人の店で買い物常連なんだろうね。
きちんとしてるからかな？

[47. 匿名]

>>43
笑いましたw

[48. 匿名]

>>46
父親と来てたね、子供の頃

[49. 匿名]

アストリッドと「初恋の悪魔」の鹿浜さんがダブるわ

[50. 匿名]

>>45
おぉ、ありがとう
日本人なんだね
フランスで俳優してるの凄い

[51. 匿名]

>>33
この特性だと、禅のシンプルさなんかは助かりそうだよね

[52. 匿名]

>>46
ドラマのアクセントみたいなものなのかな
普通にフランス人が経営してる店よりも東洋人が店主だったりする方がアクセントになるとか

[53. 匿名]

今まさに！
アストリッドがかわいい！

[54. 匿名]

時間通り電車が動く日本の正確さに助けられる人って意外と沢山いるのかな

[55. 匿名]

遅発性の溺水って初めて聞いた
怖い

[56. 匿名]

>>54
鉄オタ大喜び

[57. 匿名]

>>52
「ティファニーで朝食を」のユニオシみたいな？

[58. 匿名]

わお！茶道！

[59. 匿名]

なるほどねー
田中さんもいい人

[60. 匿名]

毎週観てる。浮わついた脚本だと思うけど出演者がうまくカバーしてる印象。

[61. 匿名]

ラファエルも少しずつアストリッドを理解していくんだね
いいお話〜

[62. 匿名]

海外でついお辞儀したらめっちゃバカにされたの思い出した

[63. 匿名]

マチルドってなんだっけ

[64. 匿名]

最初のエピソードの終わりに、ラファエルが世話になった鉄オタのアスペルガー男性にお気に入りの鉄道の旅をプレゼントしたのがよかった

[65. 匿名]

>>57
あれ扱いが酷かったねw

[66. 匿名]

>>63
アストリッドの母ちゃんの名前

[67. 匿名]

今日の博物館みたいなところ、どこだろ
行ってみたいな〜

[68. 匿名]

田中さん、そっとコメント。
ラファエルと正座して話してるｗ

[69. 匿名]

>>64
ラファエルって破天荒キャラだけど気がきくし他人のフォローもできる人だよね

[70. 匿名]

時間に正確、まじめ、約束守る海外からの日本のイメージが自閉症主人公に良かったんやね
これ他のアジアンショップで描くとアストリッド通えない

[71. 匿名]

>>70
理由はあったんだね
たしかに茶道とかこういう人にはピッタリかも

[72. 匿名]

今週も面白かった
放映時間があと1時間早かったらなあ

[73. 匿名]

>>4
褒めてるんだろうけど変な書き方だね

[74. 匿名]

>>70
値切ったりぼったくったり、チップのイメージもあまりなくて、そういうやり取り少なくていいのかもしれないですね。

[75. 匿名]

やっぱりフランス人てキレイよね。

[76. 匿名]

>>45
すまぬ
動きが日本人ではなさそうと思って観てた
よくある中国人が演じる日本人みたいだったから
カクカクしてぎこちなくて、お辞儀の仕方が日本人のそれとは思えなかったよ〜

[77. 匿名]

順序がきちんと決まってて、それ通りに行うことのほうがいいんだね。
予定外のことをするのが難しいんだなぁ。
臨機応変にやるのが脳の特性上苦手なんだね。

[78. 匿名]

えー！？トピ立ってたの？
一緒に実況したかったな～😭
この後の太郎マンが意味不明だったw

[79. 匿名]

>>33
ドラマスタッフ側に、日本をリスペクトしてる人がいるのかな？
フランスだと北野武監督に影響受けてる人もいそう。

[80. 匿名]

>>17
日曜のNHK深夜の海外ドラマ枠は結構色んな国のドラマ放送してるんだよね。韓流ドラマもその中の一つではあるんだけどアレが始まると主人公が生まれる前から始まってたりと長くて次のドラマが中々始まらない…

前に放送してたスペインドラマの「情熱のシーラ」も面白かった。

[81. 匿名]

>>4
画面にメインで映ってない時も、指先まで自閉症の方の動きを捉えて演技してるよね。

[82. 匿名]

アストリッドのイヤーマフほしい
私は逆に発達の娘が動き回る音にノイローゼになりそうなので💦

[83. 匿名]

>>39
おばちゃん体型じゃなくない？？

[84. 匿名]

>>79
フランス人は日本人含むアジア人差別する割に
東洋系スピリチュアルとか禅とか東洋の文化は好きなんだよね
ドラマとか映画見てるとたまに出てくる

[85. 匿名]

>>82
日本でも売ってるよ
聴覚過敏　イヤーマフ　で検索すると出てくる

[86. 匿名]

AXNで先日までシーズン２をやってて、友人にこれ面白いよと設定を説明したんだけど、同時期に同じくフランスのミステリもの「IQ160清掃員モルガンは捜査コンサルタント」もやってて、そっちも面白いよと説明、頭いいけど対人関係がうまくいかない女性主人公が捜査に協力し、警察は気づかない点に１人だけ気づいて事件を解決に導くというところが同じだと気付きました
見た目はぜんぜん違うんだけどね

[87. 匿名]

日曜11時台ってことはもう終わってんのか
フランスドラマ見たことないから興味ある
来週見てみようかな

[88. 匿名]

>>84
そう言えば大昔に、貴族の間でシノワズム(中国文化)がフランスで流行した事もあったね。
柔道も盛んだし、なにかと東洋に刺激受けてるんだね。

[89. 匿名]

トピ立ってたんや、今頃気づいたわ。ニコラは絶対アストリッドに嫉妬してるよね。ラファエルの相棒ポジ取られてるからだろうけど

[90. 匿名]

アストリッド役の女優さんが40代らしくてびっくりした。
言われてみればほうれい線とか目につくけど、前髪厚め＆トラッドな服装のせいかずっと若く見える。
何歳くらいの設定なんだろ。

[91. 匿名]

ってか、本国ではすでにシーズン4が決定！らしい
マジか、めっちゃ人気あるんだなあ。NHKもシーズン1だけで終わらず続けてほしいな

[92. 匿名]

>>90
FUDGE系の雰囲気でかわいらしい感じするね

[93. 匿名]

ラファエルの息子が大人と違ってアストリッドに初見から偏見なくて料理もできてクールでかわいい

[94. 匿名]

>>84
アジア人差別そんなにしてるの？
モデルの山口小夜子ってフランスで人気じゃなかった？

[95. 匿名]

>>1
見てます！！毎週録画してます！！
初回見たら面白くて今日の恐竜殺人のお話しも面白かったですね！！

男性の同僚がアストリッドに嫉妬してるねー
今後何かやりそー

[96. 匿名]

>>94
山口小夜子とかバリバリのザ・東洋文化じゃん

[97. 匿名]

>>35
日本人をちゃんと日本人がやってるのって嬉しい。気になってフランス語の方で聞いたら日本語の発音が正しかった。またあのお店が出てくるといいな。しかし田中さんの着物なかなか地味派手。

[98. 匿名]

>>85
ありがとうございます！
沢山出てきて迷いますね！

[99. 匿名]

この枠スーパーマンから少し趣向
変えて色んな作品取り上げる予定らしく
今回はフランスで次はイタリアドラマ
らしいよ！いいね楽しみ

[100. 匿名]

ちょうど昨日予告の映像を見て、
惹かれて番組表を見たら5話まで進んでてショック……。
最初から見て楽しみたかった。
今から見始めても大丈夫ですかね？

[101. 匿名]

1話からずっと観てる！面白い！

[102. 匿名]

>>10
あ、これ子供時代エピソード？と途中まで気づかないことがあったｗ

[103. 匿名]

>>1
今一番ハマってるドラマ！おもしろいよね～

[104. 匿名]

>>16
「寿司を食べに行こう」とか「たこつぼ心筋症」とかちょくちょく日本がらみだよね
サブチャンネルで聴いたら「タコツボゥ」みたいに発音してて、日本人医師の発見、命名だと知った

[105. 匿名]

>>88
失礼、それはシノワズリ(chinoiserie/中国趣味)では

[106. 匿名]

>>100
大丈夫だよ
AXNの番組紹介読んどくといいかも

[107. 匿名]

>>90
文書係で働き始めて10何年って台詞が今回ありましたね。
20代だと思ってたから驚きました。
若く見えますね！

[108. 匿名]

>>78
太郎マン、結構いいこと言ってる。

[109. 匿名]

ヨーロッパのドラマ。
派手なアクションや安っぽいジョークがあまりなくて、物語が静かに深く進行していくところが好きです。

[110. 匿名]

アスリッドの声他の声の人より馴染んでないと思ってたけど結構好評なのかな。

[111. 匿名]

>>94
横だけど、あの時代は日本が高度経済成長期あたりで注目されてた時期だから
ハリウッドでも沢山活躍した人いたでしょ
あとセレブと普通の市民じゃ扱いが違うよ
もちろんセレブ相手でも差別する人はいるしね

[112. 匿名]

>>110
アストリッドが一番自然に聞こえるの

[113. 匿名]

吹き替え版もあるみたいだけど、このドラマ見てると、フランス語のRの発音、アスト「リ」ッドみたいのが、ものすごいクセになる。

[114. 匿名]

田中さんとアストリッドが日本語で
会話してラファエルも「サヨナラ」って
挨拶しててほっこりした

[115. 匿名]

>>99
良い情報ありがとう
今後もこの時間帯が楽しみになったよ

[116. 匿名]

１話の被害者たちがクズ過ぎてイライラした。
男達だけで旅行ってもしかしてって思ったけど案の定で、でも想像していたよりも酷かった。犯人が可哀想だった。

でもドラマは面白い！

[117. 匿名]

フランスのドラマに日本の食料品店が出てた。
いよかん果の香、河内晩柑、出羽花、芸州三国屋…。商品の文字たち。

劇中のアストリッドや、俳優のサラ・モーテンセンさんは、日本の文字に何を感じただろう。聞いてみたい。

[118. 匿名]

おもしろそー　もうだいぶすすんじゃってふのかな

[119. 匿名]

>>118
次で5話だけど前回までで前後編が二篇と単話完結が一編の構成だから今から見ても面白いと思う

[120. 匿名]

>>46
個人経営で人があまり混雑しない、かつ商品が整然と陳列されてるお店だからかな
アストリッドが自閉症なので人が多かったり、店内が雑然としているのが駄目なんだと思う

[121. 匿名]

>>1
見てる。面白い。もっと話題になればいいのに。

第一回と第二回の間があいちゃったのが残念

[122. 匿名]

先週録画失敗してガッカリだったから、昨日のは録画何回も見てます。来週は放送見ながらこのトピに来ますね。

[123. 匿名]

先週の回は幽霊の話だった。ろうそくを持って歩く、いかにもヨーロッパに居そうな幽霊で恐かった。

今週は日本雑貨店が出てきて、アストリッドがひらがなで書かれた商品を選んだり、ラファエルが正座してかしこまって日本茶を頂くシーンがあってホッとしたわ。
日本人経営者のタナカさんも、淡々とフランス語で説明したりして素敵でした。

[124. 匿名]

ラファエルがやさしくて言葉がよい
次からこう言うね、とか
ラファエルも天才と思った

[125. 匿名]

>>104
タコツボゥ、めっちゃ連発してましたね　笑　いつも録画して1回目は吹替、2回目はフランス語音声と日本語字幕で観るのですが、思いがけずタコツボゥが耳に入ってきてビックリでした

[126. 匿名]

発達障害について勉強になる

[127. 匿名]

田中さんのお店にはフレッシュな野菜やお肉お魚などは売ってなさそう。乾燥野菜や焼き鳥缶、サバの味噌煮缶などを買ってるのかな。

[128. 匿名]

>>127
野菜はちょっと置いてあったけど、アストリッドが手に取ってたのは乾物みたいなものだけだったような
あの店だけで一週間分の食糧を調達って厳しくない？？って思った
でも基本決まったものだけを食べてるのかな

[129. 匿名]

録画消さずに残しておくほどに好きです！毎週楽しみ
シーズン全放送してほしい

[130. 匿名]

過剰に感情的になって障害者をかばったりする描写が無いのがいい
あくまで社会の一員として能力があることを認めてる

[131. 匿名]

>>124
現場の立ち入り禁止の黄色いテープの言葉を直したり、大事な用事っていって火曜日に買い物に連れて行ってあげたり、すごく優しいよね！

[132. 匿名]

ニコラって前に家に行ってて子供とも仲良いからもう恋人未満みたいな感じかと思っていたけど違うんだね！
ニコラは芸術とか好きそうで、でもラファエルは分からない。ラファエルが現代のドラマ？の話しを言ってニコラは分からないみたいな描写があって、時々こういう合わない描写があるのは何でなんだろう？？
今回もシェイクスピアの話しをして皆んながポカンとしたり。
上司にアストリッドの事で内密に言われたり、何か不穏な事が起こるのかなぁ？
ニコラ好きなんだけどなぁ〜

[133. 匿名]

>>132
ラファエルは僕だけのパートナーだから邪魔者アストリッドは要らない！とダダこねてるんだろうなぁ
ラファエルママに相手してもらえなくて不貞腐れてるニコラ坊っちゃんを上司が利用してるように見える

[134. 匿名]

AXNミステリーで全話録画して、何度も繰り返し見てる

（まだNHKではあまり進んでいないようだから詳細は控えるけど）「あの」重要なポジションに日本人を、しかもいいイメージで配置してくれたことがうれしい
中国人でも韓国人でも黒人でもなく、役者もちゃんと日本人だし設定もいい

[135. 匿名]

>>124
ラファエル一見強引だけど自然に柔軟にアストリッドに寄り添うやり方にするから信用できてあの部屋にも入れたのかな
月曜日はうちで一緒にご飯食べるのを予定にしちゃえば慌てなくていいでしょみたいなのステキだった

[136. 匿名]

>>132
ニコラって両親のどちらかがアラブ系って言ってたけどどこだったか忘れちゃった
レバノン系だったら、フランスに移住したレバノン系の家庭は教育熱心なイメージだから納得ｗ

あと、テオは平日は元旦那の家で過ごしてたまの週末だけラファエル宅なのかと思っていたけど頻繁に登場してるよね
両親が親権争いで険悪そうなのに素直そうで可愛い

[137. 匿名]

>>128
横ですが、フランスの働く独身女性は昼食を外で取って夕食はスープとパンとサラダみたいな軽食で済ませたりすることも多いみたいだからそのパターンかなと思った
人によるだろうけど、日本ほど食のバリエーションを気にせず平日は毎晩似たメニューだったり

[138. 匿名]

アスリッドのおうち、コンロの上に棚があってオブジェみたいなの飾ってあったり、階段があってあの空間めちゃくちゃオシャレだけど、火事とか掃除とか地震とか考えるとムリだ。

[139. 匿名]

手を合わせてお辞儀するのが日本式のあいさつだと思ってる海外の人たまにいるけど、ドラマ冒頭でもアストリッドが手を合わせて田中さんにあいさつしてたね。
日本語まで話してくれてるから返ってちょっと気になった。

[140. 匿名]

>>133
アストリッドに自分の得意分野？の芸術関係の事を話せば沢山答えてくれて一応話が盛り上がりそうだけど、それじゃあきっと嫌なんだもんね。
とにかくラファエルが大好きで盗られたくないんだね〜
アストリッドに嫌がらせとかしないでほしいなぁ

[141. 匿名]

>>136
前回の話で母親が〇〇人だからアラビア語？か何かが読めるって言ってましたね！！
教育熱心なんですね〜なるほど！

テオ頭良いし可愛いよね！アストリッドにも優しいし良い子だなぁ
前回のラストで謎解きルーム？お化け屋敷？みたいなのに3人で行っていたのが良かった！

[142. 匿名]

子どもの頃のクラスメイトからのイジメのシーンで、助けてくれた子がなんとなくラファエルに似てたから現在でもラファエルに少し心を開くのかなーと思って見てたら、違った！！
せっかく友達ができたと思ってたのに、あのシーン悲しかった…

[143. 匿名]

このドラマ大好きなのに
10/9からイタリアドラマに
もっとみていたかったな

[144. 匿名]

アストリッドが「あっ」って言うのがなんか好き

アストリッドのお母さん役の俳優さん、本当のお母さんなんだって！

[145. 匿名]

>>143
そうなんですね、とっても残念。
また近いうちに是非続きを放送してほしいものです。

[146. 匿名]

>>144
分かります！私も「あっ」って言うの好きです！
あと「うん。」って言いますよね！それもなんか可愛い

本当のお母さんなのですか！？？ビックリ！

[147. 匿名]

>>143
続きのシーズンもちゃんと放送してほしい！

イタリアドラマ、昔現地で見たのは日本の二サスみたいなコメディ風味の殺人事件やベタな感じのメロドラマが記憶にあるｗ
でも似たような印象のスペインドラマも情熱のシーラで覆されたから期待

[148. 匿名]

>>10
この子うまいよね、可愛いし

[149. 匿名]

>>31
私は上沼恵美子に見えてしゃーない。

[150. 匿名]

CSでシーズン2まで観ました～面白いよね。
私は警部補のアルチュールがめちゃかっこよくて目つけてたんだけど、
プロフィール出ませんね笑

[151. 匿名]

>>143
そうなんだ。
イタリアドラマも面白いのあるよ、モンタルバーノとか

[152. 匿名]

>>134
S2も見ました？
あの方日本人の音楽家らしいですよね～

[153. 匿名]

>>86
これ見てないんだけど面白かったのか。
私はフランスのミステリものだとバルタザールと
アート・オブ・クライムも好きですね～

[154. 匿名]

>>90
こちらではちょっと違う雰囲気。
ちなみに、フランス絶景ミステリーロシュフォール編です

[155. 匿名]

>>140
ニコラはいいやつなんでそんな展開にはならないから大丈夫。
安心して～

[156. 匿名]

>>155
ニコラはずっと良い人なんですね！良かった〜安心して見ることができます！

[157. 匿名]

今週も始まりました！

[158. 匿名]

先生を言い負かさないように気を使っていると先生本人に言ってしまってるｗ

[159. 匿名]

今週も田中さんの店出るかな

[160. 匿名]

寄せ木細工？

[161. 匿名]

寄木細工だね。
日本関係あるのかな

[162. 匿名]

>>161
録画見てるところ
寄せ木細工だねー！
日本のものすきなのはお母さんの影響かなぁ

[163. 匿名]

ニコラの事心配していた者ですが、今回ニコラの芸術好き？が良い方に転んで役に立っているし、アストリッドも解剖の先生の所に頼りに行ったり、ちょっとチームがまとまってきた感じですごく良かったー！
話の内容もオペラ座の怪人で事件も愛憎劇でさすがフランス！
自閉症の会のメンバーが事件の事を知っていて、それを黙っておけないのに笑ったwあの会のメンバー好き

[164. 匿名]

寄木細工の箱を父親に取り上げられた少女アストリッドが怖かった
ドラマだからまだ見られるけど、実際の親御さんは本当に大変なんだろうな…
アストリッドが日本のものと相性が良いのはわかる気がする

[165. 匿名]

ラファエルに握手を求めたアストリッド可愛かった!
自閉症の会の人たちを信頼してるから、自分のこと（事件の内容）話そうと思ったのかな

[166. 匿名]

寄せ木細工の箱を一生懸命に開けたけれど、中身はカラだったことが分かるシーンがとても切なかった

[167. 匿名]

波留が出てたドラマのリメイクだと言っていた人がいるのだけど
そんなに似てるのかな？
あまり国内ドラマを見ないから分からないのだけど
でも正式にリメイクとは書いてないよね
多少似てるくらいなら偶然もあるのかなと思うのだけども

[168. 匿名]

>>152
見ました♪
賢くてやさしい設定がいいですね
後見人のオジサンみたいにいきなり死なないことを心から願っている

[169. 匿名]

シーズン3をCSで10/2一挙放送するね～

[170. 匿名]

アストリッド役の人、アート・オブ・クライムにも出てたね

[171. 匿名]

NHKで全シーズンやってほしい
何ならもう少し海外ドラマ(欧米)やってほしい
別に嫌いとかではないけどアジアのドラマがBSとかすごくて何だかなあと思う

[172. 匿名]

>>171
是非全シーズン観たいです！丁寧に作られていて、どんどん引き込まれています。謎解きだけではなく、自閉症についての理解を深めることも出来て、ラファエルとアストリッドがお互いを尊敬しながら人間関係を構築していく様子も大変興味深い。もっと多くの人に観てもらいたいドラマです。

[173. 匿名]

アストリッドのクラスメイト達が「レインウーマン」とアストリッドを呼んでからかってたけど、あの年代で「レインマン」というアクションモノでも恋愛モノでもない古い映画を知ってるとは教養あるじゃんと感心してしまったわ

[174. 匿名]

アストリッド役の女優さんのインタビューあった。
昔、仕事で日本に来たことがあるんだって！
短期間の撮影だからモデルさんなのかな
それとも、映画かドラマのシーンをちょこっと撮ったのかな。

[アストリッドとラファエル 文書係の事件録] サラ・モーテンセンさんインタビュー | 海外ドラマ | NHK - YouTube

放送予定や詳しい情報は番組公式ホームページへ海外ドラマ「アストリッドとラファエル 文書係の事件録」https://nhk.jp/astridetraphaelle?cid=dchk-yt-2207-87アストリッド役サラ・モーテンセンさんがフランスから日本の視聴者のためにドラマの見どころを紹介。役立...

[175. 匿名]

>>174
ありがとう！
サラさんよく笑う人でアストリッドで見てるから新鮮だった。

[176. 匿名]

職場が過剰な「俺たち仲間！」って感じや、わかりやすく当たりが強い人が居ない(1人ちょっと怪しいけど)のが見やすくて好き
事件物好きだけど怒鳴り声が多いとしんどいから、それがないのも良い

[177. 匿名]

アストリッドの声は吹き替えは可愛い感じで、フランス語で聴くと発声が一つ一つ丁寧で響きが綺麗で耳に心地良い。

[178. 匿名]

自閉症の方のふるまいかたが所々あって、細かな所まで表されてるなと思う。
私の子供がそうだから観るのしんどくなるかな？と思ったけどアストリッドが社会の一員として活躍したり、成長する姿がみえてなんだか嬉しい。あとファッションが好きです。

[179. 匿名]

アストリッド一人で探検してて大丈夫なのか
ハラハラする

[180. 匿名]

>>1
私はアストリッドと同じ自閉症スペクトラムです。

リアリティはないけどおもしろいし、ちょくちょく日本が出てくるのが嬉しい。

ラファエル痩せましたよね？

[181. 匿名]

アストリッド的には意味があるプレゼント
周りの人達に笑われるところ苦しかった。
ラファエルがわかってくれてよかった。

[182. 匿名]

指ぬきって日本のは指輪型だけどヨーロッパのはキャップ型だよね
欧米では指ぬきをコレクションする人も結構いるみたいだけど、どちらかというとおばあちゃんの趣味っぽいからパーティーの友人たちも笑ったのかな

[183. 匿名]

アストリッド友達ができてうれしかったのかな。
あなたは私の指ぬき。心のこもったプレゼントだと思う。

[184. 匿名]

付き合い方にコツが必要なアストリッドだけど、他のメンバーも徐々に受け入れてきてるみたいなところがホッとする。
プレゼントのシーンはハラハラしちゃった。
指ぬきの意味が分かった時のラファエルの表情がすごく良かった！

2はどうなるのか分からないけど、私生活や個人的な感情を前面に押し出さないのも良い
これが同じ設定でもアメドラだともう少し違う感じになったろうな

[185. 匿名]

>>184
きゃーアメドラ化だけはやめてー
大好きなニキータ（映画版）がアメリカでリメイクされたら薄っぺらい別物にされて悲しかったのを思い出したわ
アメリカ人はこんだけ説明を加えないと理解できないアホなのか？と呆れた記憶

[186. 匿名]

誕生日が同じ、友達だって言ってくれたところすごく良かった！少し泣けた〜
あと、前回解剖の先生に頼ったからか、先生が少しだけ優しくなった気がする！
暗号の解読をウィリアムに普通に任せちゃったのが面白かった！一応捜査資料だよね。彼良い人で好きだなぁ〜

[187. 匿名]

指ぬきのプレゼントを笑ったりからかったりするのは理解できないけど、
指ぬきである理由が、「あなたは私の盾」みたいな印象で少ーしだけもやっとなったかも。
感動する人もいるようなので、ニュアンスの違いや感じ方がいろいろあるなあと思った。

[188. 匿名]

>>187
私も少し引っかかったのですが、感動のほうが大きかったです。
実際に今は色々な場面でラファエルが盾になってくれているお陰で、アストリッドは社会で活躍できるようになってきた。
アストリッドにはその自覚があって、ラファエルへの感謝と申し訳なさ、それと同時にこれからも試練を乗り越えて頑張りたいという決意が込められているのだと思いました。

[189. 匿名]

>>185
「アサシン」とマギーQの「ニキータ」があるよね
私もオリジナルが好きだから見てないけど
アメリカだとラファエルの元夫なんかはもっと出てきそう

[190. 匿名]

指輪の解読をしたいアストリッドと捜査を続けたいラファエルのやり取りが好き。
アストリッドにどういえばよいかラファエルが知恵と優しさ、ユーモアで対応していて嬉しい。
アストリッドのリュックの中身も興味深い。
あ、私アストリッドの事が好きなんだ。

[191. 匿名]

このドラマの影響で、机の上に文房具などをキッチリ並べるようになった笑

[192. 匿名]

７話まで録画見ました。
このドラマ、パリの意外な場所が出てきて面白いですね。

地下が空洞になっているのは「ブラタモリ」で見たな～。
採石場、墓地もあるけど迷路のようになっていて
昔から色々な立場の人が隠れたり、秘密の通路を利用したり
歴史的にも面白い。

[193. 匿名]

リュックの中身を確認するところで、傘が２本ある理由をアストリッドが「念のため」と言うと、ラファエルが「そうだね」と肯定的にあたたかく答える所、安心する。

[194. 匿名]

>>187
盾とは思わなかったな
アストリッドは人に合わせることや予想外はエネルギーを使ったりパニックになるから苦痛だけどそういうことにも慣れていきたいという思いがある
でもいざそう言う環境に身を置くと疲弊して逃げたくなるし閉じ篭りたくなる
だけどそれを乗り越えてまた挑戦しようと思える・勇気を持てる、前向きになれるのはラファエルが側にいてくれるからだと受け取った
指貫があれば安心して裁縫が出来る、つまりラファエルに安心と信頼の情を抱いてるということじゃないのかな
実際ラファエルを盾のように利用してる場面なんてないしそんな印象は抱きようがない

[195. 匿名]

>>194
私は別に「ラファエルを利用してる」とは書いてないですよ…
指ぬきは縫い物をする時に怪我から指を守ってくれる、とアストリッド本人が言ってたのでそういう印象を抱いただけ。

[196. 匿名]

あと2時間くらいで始まるね！楽しみ

[197. 匿名]

面白いと思うんだがあまり伸びないね

[198. 匿名]

誕生日の回聞き取れなかった部分があって見返したらパーティで指貫に笑ってた人達がアストリッドが店を出る時に「私300ユーロの靴あげた」「鉛筆削りにすれば良かった」って話しててうわぁってなった
ラファエルは悪い人達じゃないって言ってたけど人のプレゼント馬鹿にした上本人がいるところでそんなこと言うなんて凄い性格悪いよね

[199. 匿名]

今回は、収監されてた「組織」の知的な女性闘士の最後が切なかった。潜入捜査官の男に裏切られた官庁のエリートらしい女性も、最後は人間の感情を吐露してて、深い物語だった。

[200. 匿名]

ラファエルのお父さん嫌な人なのかと思っていたけど、頼られて嬉しくて微笑んでいたから良い人なのかな？

アストリッドの事を好きになった男性にラファエルがクギを刺したり、ニコラがラファエルへの好意に周りが気付いていないと思っていたり、ラファエルとニコラの過去が分かったり、なんか皆んな可愛らしかった！

アストリッドの部屋がオシャレで素敵だし、最後部屋に招待した時にコスト警視ではなく、ラファエルって名前で呼んだのが良かった〜！

[201. 匿名]

面白いと思うんだがあまり伸びないね

[202. 匿名]

『未解決の女』のパクリかと思ったらこっちの方が古くて、全然違って面白かった！

[203. 匿名]

事件を別部署に掻っ攫われたり、交通課に飛ばすぞ！とか刑事物あるあるが世界共通で笑った

[204. 匿名]

トピあったの知らなかった～
もっと早くここに来たかった

[205. 匿名]

アストリッドの恋愛の話はないのかね。
意外とアルチュールとお似合いかなって思ったんだけど。
このドラマに恋愛要素は別にいらないんだけど。

[206. 匿名]

ラファエルの首の傷が浅くてホッとしました。だんなが亡くなったことを知り自暴自棄になったテロリストが、警備に撃ち抜かれて死ぬための手段として人質を軽く傷つけた、で合ってるのかな？

[207. 匿名]

ラファエルの過去が分かったり、色々と発見があった回。
前回の様子から、お姉さんが優雅なマダムだし
お父さんが大物（政治家？？）だし
ラファエルもお嬢様なのかなあと。

フレデリック、いい人そう。
アストリッドのこと理解してくれそう。

個人的には、女性たちが主人公だからって、あまり恋愛はなくてもいいと思いますが。

ところで、私はNHKに「次のシリーズも放送してください」とメールしました。
放送されるといいなー。

[208. 匿名]

フランスのWikipedia見ていたら
アストリッド役のサラ・モーテンセンさんと
フレデリック役のブルース・テソールさんは
TVドラマ「Plus belle la vie」でも共演していて
私生活ではパートナーだそうです。

[209. 匿名]

>>208
すごーい！

[210. 匿名]

今回は初めて犯人に同情したなあ。

子供欲しかったのに夫の意見を尊重して、しかも夫が死んだと思って２年も立ち直れなかったのに、実は生きてて潜入対象のテログループのリーダーとの間に子供こさえてるって、やったら駄目だけど確かに殺意は湧く。
年齢的に普通の不妊治療では可能性がほぼ失くなった感じだろうし…ラファエルも気持ちは理解できるって言ってたものね。
子供の面倒を見てた妹はテロ思想とは無縁そうで良かった。

ラファエルとニコラの若い頃、面白かった。
それにしても二人はドラマ内では何歳の設定なんだろう。

[211. 匿名]

>>210
15年前が大学卒業した20代初めぐらいなら
現在は30代半ばくらいでしょうかね。

2人は同期だけれど
ラファエルは警視、二コラは警部なので
ラファエルの方が先に出世したというところでしょうか。
他の同期と比較しないとなんとも言えませんが
ラファエル、優秀なんですね。

[212. 匿名]

>>200
ちょっとずつラファエルやアストリッドの過去がわかってくるのが嬉しい。
最後、ラファエルと呼ぶアストリッドの声（フランス語）の響きが驚くほど優しくて感動しました。

[213. 匿名]

私もNHKに続編の放送希望のメールしようかな。
前に国内ドラマだけだったけど、NHK内に掲示板もあったりしたよね。
海外ドラマのも作ってほしかったな。

[214. 匿名]

>>200
ちょっとずつラファエルやアストリッドの過去がわかってくるのが嬉しい。
最後、ラファエルと呼ぶアストリッドの声（フランス語）の響きが驚くほど優しくて感動しました。

[215. 匿名]

カサンドラって意味深だね…
海外ではそういうのないのかな

[216. 匿名]

ネクタイ偽物じゃない？触ったのにラファエルの指紋ついてないとか

[217. 匿名]

田中さん優秀

[218. 匿名]

お墓を前にした２人の動揺っぷりがすごい

[219. 匿名]

優柔の不文律に行動の制約
言語化わかりやすい

[220. 匿名]

ナゴヤさんってｗ

[221. 匿名]

実はおじさんとかじゃなくてよかった

[222. 匿名]

ウィリアムよかったね

[223. 匿名]

アストリッドがラファエルから色々学んで視野がひろがっている
いいコンビ

[224. 匿名]

田中さん。
今回は名前だけで姿が出なかったけど、フグを違法にさばく人物を知っているという設定だった。商店経営は表の顔で、裏社会と警察と両方に繋がりがある謎めいた人みたいで惹かれるわ。

[225. 匿名]

NHKの、この時間の番組はいつもドツボにはまっちゃう。韓流ドラマや未来少年コナン、毎回楽しみだった。今回も見事にハマってしまった。
来週も楽しみ♡

[226. 匿名]

>>205
アストリッドと恋愛。
意中の男性がいるかもしれないけど、あのラファエルにも秘密にして心にしまってるのかな。劇中で明かされるより、秘密のほうがいいな。

[227. 匿名]

作中に時々１～２秒だけ映る、冬のパリの遠い景色が素敵。

[228. 匿名]

>>226
ウィリアムに片思いだけど自分で気づいていないのかなって思った。友達のラファエルにまで嘘ついてしまうくらいだし。田中さんは独身なのかな。

[229. 匿名]

>>219
友情の不文律、だと思う。

[230. 匿名]

ニコラ、あっさりと失恋　涙
まさか、先週のやりとりがここに繋がるとはね

[231. 匿名]

アストリッドやラファエルが魅力的に描かれてあますね。
お母さんの事とかアストリッドを思ってラファエルが独りよがりでなく、慎重に行動してくれて嬉しい。
ふたりがたまに優しい嘘はつくけど、思い遣りにあふれていて暖かい気持ちになります。
そして田中さん、ただの店主じゃなくてびっくり。
シーズン2もみたいなあ。

[232. 匿名]

>>218
二人ともラファエルならどうするって、二人ともラファエル大好きじゃん。って思った。笑
いいシーンでしたね。

[233. 匿名]

>>228
アストリッドと田中さん。
規則性ある日本の作法と、それを体現した田中さんの、高潔で落ち着いた雰囲気は、自閉症のアストリッドを引き寄せるかもしれないわ。

[234. 匿名]

なんか、今回泣けたわ。

[235. 匿名]

毎週、アストリッドは身長１８０cmぐらいかなー、とか考えながら観てしまう。

[236. 匿名]

>>230
自己レス
もしかしたら、ラファエルはニコラが告げようとしていることを察した上で、「兄弟のように思ってる」と先回りして言うことで、ニコラが気まずくならないようにしたのかな、とか。見終わった後も、ふとした瞬間に色々なシーンを思い出しています。

[237. 匿名]

>>236
私はあのまま受け取った。
ラファエルは気付いてないと私は思った。

[238. 匿名]

自閉症の会メンバーの、どうせ燃やして小さい箱に入れるから(遺体が失くなっても)問題ないよ、がツボだった(笑)
この会の人たちの会話は考えさせられる反面、本人たちは真面目だからこそ面白い。

[239. 匿名]

来週最終回？このトピ終わっちゃうのね

[240. 匿名]

>>238
本人たちは、大真面目なんだよね。
現実は失礼な人とうけとられて、避けられたり責められたり。
ラファエルが責めるんじゃなくて訂正を冷静にしてくれてて、なんかありがたい。

[241. 匿名]

昔フランスの地方都市に住んでいましたが
パリで寿司は食べられるけど、さすがにフグは無理でしょ！
と思ったら、「闇の業者」ということなのねー。

脚本家の人は、日本文化が好きなんだろうか！？
畳に、田中さんの食料品店、茶道・・・。

第9話は、個人的に、シャーロック・ホームズの引用がツボでした。
第６話？には、密室殺人として、ジョン・ディクスン・カーが引用されていたし。
ミステリ好きにはたまりません。

[242. 匿名]

ラファエルがウィリアムにキスをおくってとアストリッドに言ったときは、アストリッドがウィリアムにキスしてしまう…と心配しちゃったよ笑
ウィリアムの彼女、体は不自由みたいだけど余命が短い設定じゃないと良いなあ。

[243. 匿名]

Wikipediaによると、シーズン２の作品タイトルの中に
「Irezumi」という単語が！
刺青を表すフランス語「Tatouage」じゃなくて
わざわざ日本語の「イレズミ」を使うなんて、またも日本絡みなのかな？
田中さんも関係があるのだろーか？

シーズン２もNHKで見たいなあ！

[244. 匿名]

本当いいドラマだね。
１話から録画しておけば良かった。年末年始あたり、NHK得意のイッキ見でまた放送してくれないかなぁ。
外国のドラマはしないか。

[245. 匿名]

NHKに次シーズン放送の要望メール出しました！
こういう放送予定はどのくらい先まで埋まってるものなんだろう。
来年の夏くらいにはS2を観られるといいな。

[246. 匿名]

座卓でタングラムをするときアストリッドは正座してて、足が痺れないのかしらと勝手に心配していました笑
どのキャラクターもすごく魅力的。
シーズン2も是非観たいです！