ガールズちゃんねる

間違って覚えていた言葉

203コメント2013/09/04(水) 18:05

  • 1. 匿名 2013/08/27(火) 23:25:54 

    間違って意味を覚えていた言葉って
    ありませんか?

    私はずっとコワモテとは
    こわい顔でモテている人のこと
    だと思っていました(笑)

    +105

    -17

  • 2. 匿名 2013/08/27(火) 23:27:49 

    雰囲気→ふいんき

    小さい頃は間違えて覚えてました(笑)

    +211

    -14

  • 3. 匿名 2013/08/27(火) 23:28:31 

    読み方を知らないとき、「馬鹿」というのはなんとなく
    牧場のようなところだと思っていた。バカですいません。

    +66

    -10

  • 4. 匿名 2013/08/27(火) 23:29:03 

    手羽先→けばさき

    +15

    -58

  • 5. 匿名 2013/08/27(火) 23:29:13 

    馬子にも衣装
    孫だと思ってた

    +280

    -11

  • 6. 匿名 2013/08/27(火) 23:29:24 

    和洋折衷は和食、洋食、中華と思ってた!

    +135

    -14

  • 7. 匿名 2013/08/27(火) 23:29:33 

    アルプス一万尺
    子ヤギの上で…だと思ってました。
    小槍の上らしいです。

    +403

    -10

  • 8. 匿名 2013/08/27(火) 23:29:52 

    テザリングをデザリングと言っていたが、携帯ショップで設定の仕方聞いたとき間違いに気づいた。

    +78

    -10

  • 9. 匿名 2013/08/27(火) 23:29:58 

    エレベーターとエベレーターww
    あと、どっちがエレベーターでどっちがエスカレーターかわからなくなる時があった笑

    +227

    -15

  • 10. 匿名 2013/08/27(火) 23:30:08 

    アボガド

    大好きなのに(;_;)

    +79

    -10

  • 11. 匿名 2013/08/27(火) 23:30:31 

    カトラリー➡カラトリー

    +19

    -28

  • 12. 匿名 2013/08/27(火) 23:30:54 

    何卒

    +11

    -40

  • 13. 匿名 2013/08/27(火) 23:31:15 

    小学校の頃、そろばん塾で
    暗算の画面の最後に『イジョウデス』
    って出たんだけど、ズーット『異常です』
    だと思って肩を落としていました。

    自分だけ異常ですって出るんだと思って
    恥ずかしくてなかなか聞けなかったので
    正しくは『以上です』だったと知ったのは
    高学年でした。今思い出しても恥ずかしい。。。。。

    +80

    -16

  • 14. 匿名 2013/08/27(火) 23:31:22 

    資料映像ってテレビにでたら、お金がかかると思ってビクビクしてました。
    料金とかと勘違いしてたんですよね。

    +23

    -11

  • 15. 匿名 2013/08/27(火) 23:31:24 

    とうろもこし。

    +26

    -38

  • 16. 匿名 2013/08/27(火) 23:31:33 

    写真を内緒で撮ることを「ハメ撮り」と思っていたがある日クラスの男子に教えられしばらくネタにされた/////

    +18

    -55

  • 17. 匿名 2013/08/27(火) 23:31:55 

    シュミレーション、、、シミュレーション笑

    +108

    -10

  • 18. 匿名 2013/08/27(火) 23:32:10 

    このトピ多いな笑

    +24

    -10

  • 19. 匿名 2013/08/27(火) 23:32:37 

    責任を負いかねます
    は、責任を取ってくれる事かと
    思ってた。

    +57

    -17

  • 20. 匿名 2013/08/27(火) 23:32:43 

    小さい頃ニュースで聞いていた、汚職事件の事を“お食事券”の事を言ってるとばかり思ってました……バカすぎ

    +113

    -18

  • 21. 匿名 2013/08/27(火) 23:33:12 

    いいとものテレフォンショッピングを

    テレフォンショッキングだと

    思ってたな。

    +43

    -102

  • 22. 匿名 2013/08/27(火) 23:33:34 

    失笑ですかね
    冷ややかな笑いのことかと思ったら吹き出すっていう意味でした^^;

    +161

    -10

  • 23. 匿名 2013/08/27(火) 23:33:44 

    台風一過を台風一家とおもってました。
    台風の家族が一気に来る、
    ものすごい台風なんだと子供心に怖かったです。

    +109

    -12

  • 24. 匿名 2013/08/27(火) 23:33:47 

    1さん

    え?コワモテって私もそういう意味だと思ってましたΣ(゜Д゜)違うんですかー?!

    +19

    -48

  • 25. 匿名 2013/08/27(火) 23:34:02 

    フジテレビで放送されている5分間くらいののニュース番組

    「レインボー発」を

    レインボウ ー発(いっぱつ)

    だと勘違いして覚えていた。

    +54

    -19

  • 26. 匿名 2013/08/27(火) 23:34:12 

    幼い頃、波浪警報の事を
    ハロウ警報だと思っていた。
    ハロウ=少しの意味だと勝手に解釈していて、大雨波浪警報だったら大雨に少し警戒して下さいの意味だと思っていた…馬鹿

    +38

    -8

  • 27. 匿名 2013/08/27(火) 23:34:58 

    コミュニケーション

    コミニュケーション

    +63

    -5

  • 28. 匿名 2013/08/27(火) 23:34:59 

    「うろ覚え」を最近まで、「うる覚え」だと思っていました。

    +107

    -13

  • 29. 匿名 2013/08/27(火) 23:35:23 

    事業自得→じどうじどぐ

    +3

    -35

  • 30. 匿名 2013/08/27(火) 23:35:29 

    21!!
    ショッキングであってるから!

    +135

    -3

  • 31. 匿名 2013/08/27(火) 23:35:49 

    言葉じゃないけど、
    ルパンの歌「ルパン・ザ・サード♪」を
    「ルパンルパーン♪」だと思ってた( ๑ º╰╯º)

    +220

    -11

  • 32. 匿名 2013/08/27(火) 23:36:23 

    ますだおかだ → マスターおかだ

    未だにますださんという人を見たことがないので、どんな人なのか性別はどっちかなどが分からない。

    +7

    -28

  • 33. 匿名 2013/08/27(火) 23:36:50 

    ベタですが、小さい頃ニュースでよく耳にしていた『汚職事件』。
    お食事券だと思ってた。
    そういえば、このフレーズ、最近聞かないなぁ。

    +38

    -12

  • 34. 匿名 2013/08/27(火) 23:37:07 

    才色兼備。を才色兼美だと思い込んで『色って何?』と思ってました。

    一姫二太郎。私に弟が二人いるので、まさに我が家みたいなのを言うんだと思ってました。

    +38

    -13

  • 35. 匿名 2013/08/27(火) 23:37:51 

    赤い靴履いてた女の子、ひいじいさんに連れられて行っちゃった

    +46

    -10

  • 36. 匿名 2013/08/27(火) 23:38:16 

    月極

    げっきょく. と読んでいました

    +126

    -9

  • 37. 匿名 2013/08/27(火) 23:39:19 

    月極 ⇒ げっけい

    と読んでいた・・・((自爆))

    +43

    -10

  • 38. 匿名 2013/08/27(火) 23:39:46 

    30さん

    しよっきんぐぅ〜なんですかー。

    ほほう笑

    +10

    -26

  • 39. 匿名 2013/08/27(火) 23:39:50 

    茨城県

    「いばらぎけん」だと思っていました!

    +81

    -13

  • 40. 匿名 2013/08/27(火) 23:40:07 

    「とにかく」=「兎に角」
    を知ったのはほんの2,3年前。
    何て読むのか知らなかったけど、恥ずかしくて誰にも聞けなかった。

    +74

    -9

  • 41. 匿名 2013/08/27(火) 23:40:33 

    「ボニーピンク」の事をずっと「母乳ピンク」だと思ってました
    こんないやらしい名前の歌手でも受け入れられるなんて日本も随分と下品になったなぁとか思ってました

    +15

    -41

  • 42. 匿名 2013/08/27(火) 23:41:15 

    役不足を力不足と同じだと思ってた。
    人に対して役が不足してると20歳で知った…

    +44

    -4

  • 43. 匿名 2013/08/27(火) 23:41:21 

    光化学スモックは怪獣だと。
    注意報の放送があると「怪獣が来る」と思い怖かった。

    +14

    -5

  • 44. 匿名 2013/08/27(火) 23:41:40 

    温水プール→温泉プールだと思ってた。

    +27

    -6

  • 45. 匿名 2013/08/27(火) 23:43:02 

    睡魔→スイマーだと思ってた

    +17

    -10

  • 46. 匿名 2013/08/27(火) 23:43:24 

    ガルちゃんでよく目にする

    閲覧⇒かんらん

    ただのバカです( ; _ ; )

    +55

    -10

  • 47. 匿名 2013/08/27(火) 23:44:02 

    該当←なぜか『カクトウ』と読んでた…

    +17

    -15

  • 48. 匿名 2013/08/27(火) 23:46:21 

    活魚•いけうお→かつぎょ(^_^;)

    +15

    -5

  • 49. 匿名 2013/08/27(火) 23:47:29 


    印鑑と判子は
    同じ意味、同じ物だと思っていた


    +75

    -2

  • 50. 匿名 2013/08/27(火) 23:48:59 

    自惚れ→じぼれって言ってた
    恥ずかしいです。

    +30

    -6

  • 51. 匿名 2013/08/27(火) 23:49:42 

    ムッソリーニを、ムッツリーニだと思ってた
    間違って覚えていた言葉

    +16

    -5

  • 52. 匿名 2013/08/27(火) 23:51:41 

    会社の上司が「せっかく○○したのに」の「せっかく」を「せったく」と言う。
    わざとかと思っていたが朝礼でも言ってたので唖然とした。未だに気になるが言えない。

    +11

    -2

  • 53. 匿名 2013/08/27(火) 23:52:43 

    ラインの既読

    がいどく?
    恥ずかしながら初めは読めなかったです…

    +11

    -9

  • 54. 匿名 2013/08/27(火) 23:54:01 

    「嘘も方便」を「嘘も方言」だと思っていた。

    +12

    -2

  • 55. 凸凹 2013/08/27(火) 23:54:15 

    「雪やこんこん あられやこんこん」だと思ってました。

    正しくは「雪やこんこ あられやこんこ」

    +61

    -1

  • 56. 匿名 2013/08/27(火) 23:54:55 

    モータープール 駐車場っていうのを
    知らなくて、ずーっとプールが出来るんだよっと言いふらしてた、

    水着まで買ったのに、誰かつっこんでよっ!

    +24

    -4

  • 57. 匿名 2013/08/27(火) 23:56:05 

    究極をずっと「くうきょく」って大人になるまで言ってたけど
    ずっと指摘されなかった。
    結婚して初めて旦那に指摘され恥ずかしかった。

    +3

    -5

  • 58. 匿名 2013/08/27(火) 23:59:38 

    いちいち

    わざわざ
    の意味を覚え違いしてたw

    「いちいちメールありがとー★」とか(@@;)

    +6

    -21

  • 59. 匿名 2013/08/27(火) 23:59:55 

    36さん、
    よくテレビに出てるジャーナリストも 月極駐車場を
    「げっきょく」という名前のチェーン店だと 社会人になるまで
    思っていたそうですよ。
    全国展開していると。

    +9

    -1

  • 60. 匿名 2013/08/28(水) 00:01:20 

    既読→そくどく。と呼んでいた( ゚д゚)

    +10

    -11

  • 61. 匿名 2013/08/28(水) 00:03:10 

    稲毛→いもう
    中学の頃友達と稲毛の海に行ったんですが、いもうだと思い込んでて、親にどこに行ったの?って聞かれて普通に『いもうー』って言ったら爆笑されました...
    本気でごめんなさい

    +4

    -6

  • 62. 匿名 2013/08/28(水) 00:04:32 

    胃下垂→イカ水(イカ墨のようなもの?)
    慰謝料→医者料(医療費の事かと)

    あと、競馬をずっと「きょうば」と読んでいました。

    +7

    -4

  • 63. 匿名 2013/08/28(水) 00:06:45 

    言葉ではなく歌なんですが…ドラえもんのあったまテッカテーカ!!さーえてピッカピーカ!!を
    あったまテッカテーカ!!サーイドピッカピーカ!!と自信満々に歌って先輩に大爆笑されてしまった。

    +15

    -4

  • 64. 匿名 2013/08/28(水) 00:08:05 

    昔、九州の友達が、「沢山」をいつも「多くさん」と
    手紙に書いてきていて 指摘出来なくて 。
    今はメールだけど、ちゃんと変換されたのを選んでいるかしら。

    +6

    -2

  • 65. 匿名 2013/08/28(水) 00:10:32 

    あれどっち?と思った言葉はたくさんある。

    ボウリングのガーター → ガター
    ファーストフード → ファストフード
    ピザ → ピッツァ
    デミグラス → ドミグラス
    しばけん → しばいぬ
    まつざかぎゅう → まつざかうし



    +37

    -3

  • 66. 匿名 2013/08/28(水) 00:13:33 

    65さん、
    まつさかうし ですよ。
    濁らないのです。

    +25

    -2

  • 67. 匿名 2013/08/28(水) 00:14:04 

    巻き戻しをずっと
    巻きどもしって言ってました(´・∀・`)
    似てます…よね…(白目)

    +7

    -4

  • 68. 匿名 2013/08/28(水) 00:15:42 

    冷しゃぶ

    ひやしゃぶだと思ってました

    ちなみに、親がこう言ってたので私のせいではない(笑)

    +13

    -2

  • 69. 匿名 2013/08/28(水) 00:16:54 

    「ざっくばらん」を「ざっくらばん」だと思ってた(^_^;)

    ちなみに発音は
    ざっくら↑ ばん↓

    なんでだ、過去の私!!

    +10

    -3

  • 70. 匿名 2013/08/28(水) 00:23:54 

    ホーチミンを『放置民』と
    勝手に頭の中で変換してて
    広い草原で暮らしている人たちと思っていたけど
    ベトナムの都市の名前でした

    +15

    -3

  • 71. 匿名 2013/08/28(水) 00:26:47 

    しゃっくり
    父親がひゃっくりと言っていたので
    私もひゃっくりと言っていた。
    しゃっくりだと分かって父親に聞いたら
    「江戸っ子だからな」と真顔で言われた。

    +8

    -2

  • 72. 匿名 2013/08/28(水) 00:30:36 

    壁に耳あり障子にメアリー

    +10

    -6

  • 73. 匿名 2013/08/28(水) 00:30:36 

    うちの父
    何回指摘しても
    ササミをサラミと言う

    ネコに「はい!サラミですよー」って言う

    +12

    -2

  • 74. 匿名 2013/08/28(水) 00:36:55 

    【全国】

    日本全国ではなく、世界中全ての国だと思ってた。

    +44

    -3

  • 75. 匿名 2013/08/28(水) 00:48:45 

    吸収合併→九州合併…だとばかり…

    +9

    -4

  • 76. 匿名 2013/08/28(水) 00:56:25 

    生憎をなぜだか ちくしょう!だと思ってました……

    +15

    -4

  • 77. 匿名 2013/08/28(水) 00:56:43 

    いちいち

    わざわざ
    の意味を覚え違いしてたw

    「いちいちメールありがとー★」とか(@@;)

    +1

    -17

  • 78. 匿名 2013/08/28(水) 00:58:20 

    団塊の世代の団塊を…… だんこん……。
    しかもこれが恥ずかしい間違いだという意味もしばらくわからず。。

    +22

    -2

  • 79. 匿名 2013/08/28(水) 01:08:44 

    インストールをインストロールって言ってた…

    +7

    -1

  • 80. 匿名 2013/08/28(水) 01:10:22 

    正露丸糖衣A

    子供のころCMで耳だけで聞いてたので
    正露丸トォーッ!イェーイって覚えてましたww
    大人になって薬局で発見したときは衝撃でした。よく考えたらオカシイだろ!と思うんですが…糖衣の意味も知らなかったしリポDのファイト一発みたいなノリかと…

    +27

    -2

  • 81. 匿名 2013/08/28(水) 01:14:59 

    仰るを『あおる』だと思ってました。
    はずかし!

    +14

    -3

  • 82. 匿名 2013/08/28(水) 01:24:46 

    おじゃまたくしー!(パクリ)

    +1

    -3

  • 83. 匿名 2013/08/28(水) 01:29:21 

    灯台元暗し→灯台モトクラシー(大正デモクラシー、みたいな雰囲気)

    性格の不一致→性格のフィッチ(英語風)

    と思ってました。恥ずかしい

    +24

    -3

  • 84. 匿名 2013/08/28(水) 01:41:02 

    これっくらいの、お弁当箱に〜
    おにぎりおにぎりちょいとつめて〜→X
    おにぎりをにぎりちょいとつめて〜→O

    +46

    -24

  • 85. 匿名 2013/08/28(水) 01:41:12 

    小さい頃、ニュースで聞いた、政治家の
    「汚職事件」

    政治家って
    「お食事券」
    貰えていいな!
    でもなんでニュースになるんだろう?誰がたくさん貰ったかとかかな?

    と、本気で考えていた。

    +12

    -3

  • 86. 匿名 2013/08/28(水) 01:43:13 

    モロキュウ

    『もろ』きゅうり(まんまきゅうりみたいな)なんだと思ってた笑

    +15

    -1

  • 87. 匿名 2013/08/28(水) 02:34:48 

    小学生のとき
    ポプリ→ポリプ

    +2

    -0

  • 88. 匿名 2013/08/28(水) 02:35:41 

    棚からぼた餅 → 鼻からぼた餅

    小学生の頃にテストで解答したら、先生に爆笑しながら皆に発表された。

    本来なら「思いがけない幸運に巡りあうこと」だけど、これだと思いがけない不幸に巡りあうわねって。
    それ以降、クラスで何かハプニングがあると鼻ぼたって言ってた(笑)

    +6

    -0

  • 89. 匿名 2013/08/28(水) 02:43:50 

    髑髏(しゃれこうべ)・・・ドクロ

    お洒落な神戸だと本気で思ってた。旦那に指摘してもらうまで知らなかった。

    +14

    -3

  • 90. 匿名 2013/08/28(水) 03:02:55 

    愛猫→あいねこ
    『あいびょう』でした。

    +21

    -1

  • 91. 匿名 2013/08/28(水) 03:08:38 

    すみません、色々と笑ってしまいました。

    これっくらいの おべんとばこに



    おにぎり おにぎり

    で合ってるみたいですよ。
    雑学トピにありました。

    +36

    -0

  • 92. 匿名 2013/08/28(水) 03:36:38 

    大学1年のとき、先輩からのメールに「愛でてあげてね」って書かれてて理解できなかった
    「あいでる」って何だ??と軽くパニックになったけどネットで調べて解決した(笑)

    +3

    -0

  • 93. 匿名 2013/08/28(水) 03:39:36 

    紅葉狩り
    もみじなんて狩って食べる訳でも無いのにどうするんだろう?と二十歳過ぎまで思ってました。
    ただ鑑賞するだけの事だったなんて…。

    +16

    -1

  • 94. 匿名 2013/08/28(水) 03:58:12 

    誤認逮捕を 五人逮捕と思ってました。

    ニュースで聞くけどいつも容疑者は1人か2人だから
    おかしいなーと思ってた…

    +11

    -2

  • 95. 匿名 2013/08/28(水) 04:02:08 

    気のおけない人は気をゆるせない人だと思ってました。  

    反対の意味だったんですね。。orz

    +14

    -1

  • 96. 匿名 2013/08/28(水) 04:05:36 

    40さん

    兎に角=とにかくって
    読むことを今日知りました。

    友達とのメールで、向こうから

    「兎に角かっこいいー!」

    って返事がきて、兎に角という
    言葉を知らなかった私は
    兎に角=うさぎにつの、と
    そのまま読んでしまい

    「兎に角って初めて聞いた!
     ライオンに角の方がもっと
     かっこいいと思うけどね」
     
    って返事をしてしまいました。

    ありがとうございました。

    +23

    -4

  • 97. 匿名 2013/08/28(水) 04:11:53 

    更年期障害は
    更年 きしょうがい←漢字はわからないけど そこで切ると思ってた

    +2

    -0

  • 98. 匿名 2013/08/28(水) 04:24:41 

    手持ちぶさた
    手持ちふたさ

    +5

    -1

  • 99. 匿名 2013/08/28(水) 04:31:50 

    『敷居が高い』は「不義理などがあって、その人のところに行きにくい」という意味ですが、ずっと「自分には勿体無い、手が届かない」的な意味だと勘違いしてました。

    +23

    -1

  • 100. 匿名 2013/08/28(水) 04:40:48 

    如才ない。(気が利いて、抜かりがない、の意味。)
    という言葉を、結婚して主人に指摘されるまで、ずーっと、
    加才ない (読み方も、かさいないと読んでた。)
    と思っていた。
    いまだに、主人にからかわれる。(。>д<)

    +3

    -1

  • 101. 匿名 2013/08/28(水) 04:45:25 

    >96さん

    笑わせてもらいました~!www

    +6

    -1

  • 102. 匿名 2013/08/28(水) 04:58:31 

    愛妻→あいづま

    +2

    -2

  • 103. 匿名 2013/08/28(水) 05:12:59 

    写真の「焼き増し」を「焼きまわし」と言ってる人が多い!あほ!

    +19

    -2

  • 104. 匿名 2013/08/28(水) 05:44:01 

    あからさまにネタなのが多すぎ
    「お食事券」とかバカバカしい

    +5

    -11

  • 105. 匿名 2013/08/28(水) 06:11:20 

    LINE始めるまで既読(きどく)を(がいどく)

    +8

    -5

  • 106. 匿名 2013/08/28(水) 06:28:18 

    あおげばとうとし

    耳から入ったのでなく、最初に知ったのが
    小学生時代、楽譜にのっていたひらがな表示だったため


    仰げ ばとうとし ばとうとし・・・うみうしのようななにか
    だと思っていた。

    +5

    -1

  • 107. 匿名 2013/08/28(水) 06:30:02 

    そういえばNIKEをニッケだと言い張るバカがいたな。

    +8

    -1

  • 108. 匿名 2013/08/28(水) 06:33:54 

    私の上司は注意事項をメールしてくるとき、最後に「きよつけてください」でしめてきます(笑)

    +20

    -1

  • 109. 匿名 2013/08/28(水) 07:03:26 

    山口県って 東京の上あたりかとずっと思ってた
    岡山は鳥取の隣とか…

    地理が本当に苦手だから 適当に勘で言って引かれる事多い…

    +2

    -4

  • 110. 匿名 2013/08/28(水) 07:08:01 

    キッズを「ギッズ」

    +0

    -2

  • 111. 匿名 2013/08/28(水) 07:21:35 

    服屋のINGNI(イング)を(イングニ)と、
    思ってました…
    恥ずかしいっ(/////)

    +24

    -2

  • 112. 匿名 2013/08/28(水) 07:38:45 

    大阪出身なもので
    アメ横はアメ村みたくアメリカ横町だと思ってました。
    飴屋なんですよね(;´〜´)

    +7

    -4

  • 113. 匿名 2013/08/28(水) 07:50:14 

    ローソンでアルバイトしてた頃

    母親が、何度教えても
    ロンソンと言い間違えてた

    +5

    -2

  • 114. 匿名 2013/08/28(水) 08:00:54 

    電車のアナウンスで
    駆け込み乗車は大変危険です。ナニソツご注意下さい。
    一人で吹き出した。

    何卒、なにとぞね。

    +15

    -1

  • 115. 匿名 2013/08/28(水) 08:08:01 

    果物果汁(かじゅう)を、(かじる)と
    読んでた…(笑)

    +2

    -1

  • 116. 匿名 2013/08/28(水) 08:54:18 

    老舗→ろうほ
    白桃→しろもも

    アホでした…

    兎に角、は私も今日初めて読み方知りました!
    うさぎにつの だと思ってて、変な言葉だなぁって思ってました(笑)

    +2

    -9

  • 117. 匿名 2013/08/28(水) 08:58:56 

    スカンジナビア を スカンナジビア

    30過ぎた今でも迷ってしまう。

    +1

    -1

  • 118. 匿名 2013/08/28(水) 09:03:29 

    歯に衣着せぬ…

    ころもと読んでいた(^^;;

    +4

    -2

  • 119. 匿名 2013/08/28(水) 09:13:39 

    31

    私は「ルパン・ザ・サード」を

    ♪ルパンがさぁ~ ルパンがさぁ~

    って間違えていて
    どうなったか教えてくれない歌だと思ってた

    +9

    -2

  • 120. 匿名 2013/08/28(水) 09:15:09 

    ○ ウォークインクローゼット
    × ウォーキングクローゼット

    +4

    -1

  • 121. 匿名 2013/08/28(水) 09:24:18 

    スタンディングオベレーション
    だと思ってた。

    本当は、スタンディングオベーション
    なんですね。

    +0

    -4

  • 122. 匿名 2013/08/28(水) 09:26:18 

    へでもない →へもでない
    だと思ってた。
    屁は出るよとつっこまれました。

    +10

    -2

  • 123. 匿名 2013/08/28(水) 09:27:31 

    122
    意味がありそうで面白いw

    +4

    -1

  • 124. 匿名 2013/08/28(水) 09:33:18 

    レクリエーション→レクレーション

    +5

    -1

  • 125. 匿名 2013/08/28(水) 09:57:30 

    朝のニュースで、ベットタウンから通勤する人々…とか見ると 朝からこんな話題でいいのかなぁ~と一人で赤面してました^_^;

    +4

    -1

  • 126. 匿名 2013/08/28(水) 10:42:04 

    小さい頃
    ニコラス.ケイジをニコラス刑事
    だと思っていて
    なんで刑事なのに映画とか出てるんかなーって
    不思議で堪らなかった。

    +8

    -1

  • 127. 匿名 2013/08/28(水) 11:33:55 

    大学時代まで、サヨナラホームランは、その日に引退する選手が最後にホームラン打てて良かったね~的な意味かと思ってました。
    だから、やけに引退する選手多いな~野球は入れ替わり激しいんだな~と思ってた。

    +14

    -1

  • 128. 匿名 2013/08/28(水) 11:56:01 

    ブルース・ウィルス
    だと、初めてブルース・ウィリス見た時から数年位は思ってました

    +4

    -1

  • 129. 匿名 2013/08/28(水) 12:13:27 

    性懲りもなく


    証拠にもなく
    だと思ってた

    +5

    -1

  • 130. 匿名 2013/08/28(水) 12:17:06 

    長年

    ドングリころころ ドングリこ~

    だと思ってた

    +7

    -1

  • 131. 匿名 2013/08/28(水) 12:17:43 

    ガラケーをガチャケーだと勘違い。
    なんとなく、スマホと違ってガチャガチャするおもちゃっぽいからかなと思っていた。ガラパゴス携帯ね、、、

    +3

    -1

  • 132. 匿名 2013/08/28(水) 12:24:01 

    料理屋で仲居をしてた時…
    還暦過ぎた先輩の仲居さんが、出汁をでじると言っていた…

    何も言えませんでした。

    +7

    -2

  • 133. 匿名 2013/08/28(水) 12:47:58 

    トラックの、『ご注意下さい』を、『50円下さい』だと思ってた(ー ー;)
    払ってないから捕まっちゃうかな?とか思ってました笑
    小さい頃、思ってた人多いと思います!

    +2

    -8

  • 134. 匿名 2013/08/28(水) 13:16:42 

    ケアレス ミス→
    ケアレ スミス
    人名だと思ってました。

    +8

    -1

  • 135. 匿名 2013/08/28(水) 13:25:31 

    生類憐れみの例→生類あわるみの例

    +0

    -3

  • 136. 匿名 2013/08/28(水) 13:28:59 

    ジェラシックパークだと思ってました。

    +4

    -1

  • 137. 匿名 2013/08/28(水) 14:48:03 

    したたか

    おしとやかとかそういう感じの意味かと思っていました
    人を悪く言うような文章で使われていたので、調べてみたら…( ̄□ ̄)!!

    +5

    -1

  • 138. 匿名 2013/08/28(水) 14:57:27 

    漢字読めない人結構いるんだね

    子供の頃なら可愛いけど、いい年して恥ずかしいよ

    +7

    -4

  • 139. 匿名 2013/08/28(水) 15:05:05 

    132 でじるワロタw

    +5

    -2

  • 140. 匿名 2013/08/28(水) 15:33:47 

    すっぴんという言葉を初めて知り、家で使ったとき母に
    あんたすっぴんの意味分かってるの?と言われた。
    ノーメイクのことじゃないよと。

    素顔でべっぴんの意味と知り、みんながノーメイクの意味で使ってても
    自分ではなんとなく使いづらくなった。

    +12

    -2

  • 141. 匿名 2013/08/28(水) 15:44:55 

    マウスのクリックを
    クイックって思ってた( ̄◇ ̄;)

    +2

    -2

  • 142. 匿名 2013/08/28(水) 16:32:01 

    だら銭→じゃら銭(じゃらじゃらしてるから)
    一張羅→一超蘭(一番いい感じがするから)等々
    まだまだ、たくさん、あって、今だに子供にダメだし。
    (T△T)

    +0

    -1

  • 143. 匿名 2013/08/28(水) 16:32:57 

    がるちゃんって人だと思ってた!

    +6

    -2

  • 144. 匿名 2013/08/28(水) 16:46:57 

    ネクスコ日本をずっと、ネクスト日本だと思ってました(^^;;

    24才のときに友達に言われて初めて気づいた(笑)

    +2

    -1

  • 145. 匿名 2013/08/28(水) 17:00:02 

    コワモテww

    強面だよっ‼‼

    こ・わ・お・も・て

    +1

    -11

  • 146. 匿名 2013/08/28(水) 17:00:52 

    ボケッ‼‼

    +1

    -7

  • 147. 匿名 2013/08/28(水) 17:04:19 

    トピ主

    まだ間違ってるじゃん‼‼

    ボケッ‼‼

    +1

    -8

  • 148. まよ 2013/08/28(水) 17:05:16 

    スタバの、フラペチーノを、プラペチーノとずっと言ってたww

    +2

    -2

  • 149. 匿名 2013/08/28(水) 17:09:30 

    何卒宜しく・・

    「なにそつ」って言ってた(恥)

    +3

    -1

  • 150. 匿名 2013/08/28(水) 17:14:40 

    ともろころし

    大好物なのにずっと間違えてた

    +1

    -2

  • 151. 匿名 2013/08/28(水) 17:21:00 

    まーみんな面白いし微笑ましいけど、書いてる人の現在の年齢によっては笑えないのもある。

    ネットスラングではわざと、誤読を用いることがある。
    「既出(きしゅつ)」を「ガイシュツ」とか、
    「うろ覚え」を「うる覚え」とか、
    「詳しく(くわしく)」を「くやしく」、とかさ。

    だけどガルちゃんではかなりの高確率で、そういう”お約束”ではなくてマジで間違えて使ってたんだな、というのがよく分かるトピですね(笑)

    昔、麻生さんが総理だった頃、「未曾有(みぞう)」を「みぞうゆう」と読んだといって、マスコミがこぞってバカにしてたけど、実はあれを笑えなかった人たちが結構いたんだろうなー。
    特にガルちゃんには多そうだ。

    +8

    -3

  • 152. 匿名 2013/08/28(水) 17:27:59 

    潔い(いさぎよい)という言葉を一時期「いさぎが良い」という使い方をしてしまってた。
    良く考えたら、「いさぎよ・い」であって、「いさぎ・よい」ではないんだよね。
    自分で気付けたから良かったものの、テレビとかでは意外と「いさぎがいいね」みたいな使い方をするタレントが多く、聞くたびに一人もやもやしてる。

    +4

    -1

  • 153. 匿名 2013/08/28(水) 17:37:01 

    うろおぼえ

    うるおぼえだと思ってた

    +2

    -2

  • 154. 匿名 2013/08/28(水) 17:39:20 

    雰囲気ふんいきをふいいんきと言ってしまう!

    +0

    -3

  • 155. 匿名 2013/08/28(水) 17:55:49 

    手練手管→ ×しゅれんしゅかん だと思ってた。
          ○てれんてくだ

    首長→ ×しゅちょう と読んでいた。
        ○くびちょう
        都道府県の知事や市町村長、特別区の長のこと。

    +1

    -5

  • 156. 匿名 2013/08/28(水) 18:03:10 

    子供の頃だけど、「虫の声」という童謡で
    ♪あれ、松虫が鳴いているチンチロチンチロチンチロリン
    というフレーズを聞いて「あれまつ虫」という虫がいるんだと思ってた

    +7

    -1

  • 157. 匿名 2013/08/28(水) 18:03:55 

    155さん
    首長は「しゅちょう」で合ってますよ
    くびちょうはニュースなどで市長等と聞き間違えないように読んでいるのではないでしょうか?

    ニュースつながりでもう一つ
    期日前投票はニュースでは「きじつまえ」と読むけど
    正しくは「きじつぜん」

    +5

    -1

  • 158. 匿名 2013/08/28(水) 18:05:51 

    でべそ(○)→べべそ(×)

    音の感じ言葉を覚えてしまっていたようだ・・・・
    友達に指摘されて間違えていたことに気づいた。

    +2

    -2

  • 159. 匿名 2013/08/28(水) 18:08:01 

    天気予報の【一時雨】を、本当にお昼の1時に雨が降ると思ってました笑

    +3

    -1

  • 160. 匿名 2013/08/28(水) 18:46:18 

    瀬戸内寂聴→瀬戸内ジャクソン
    いったんもめん→イッタンモーメン

    両方海外の方かと思ってました(°_°)

    +4

    -1

  • 161. 匿名 2013/08/28(水) 18:59:28 

    たのきんトリオをずっとたまきんトリオだと思ってました。

    +2

    -4

  • 162. 匿名 2013/08/28(水) 19:19:04 

    お弁当の歌?で
    『おむすびおむすびちょいとつめて』が
    『おむすびをむすびちょいとつめて』
    って歌うんだと最近知った

    +2

    -11

  • 163. 匿名 2013/08/28(水) 19:42:33 

    162
    おむすびおむすび が正解です。
    (作詞家本人のサイトより)

    +8

    -1

  • 164. 匿名 2013/08/28(水) 20:02:17 

    給料めんさい→明細めいさいでした。。。
    携帯で漢字に変換できなくて気づく間違い結構多い。

    +2

    -2

  • 165. 匿名 2013/08/28(水) 20:07:29 

    高校では真面目に勉強しなかったため、社会人になった18歳まで兵庫県を中国地方だと思っていました。なぜかというと、中学生の時確かにテストで中国と書いて○をもらった記憶があるからです。住んでいるのに
    お恥ずかしい。

    +0

    -2

  • 166. 匿名 2013/08/28(水) 20:43:26 

    23さん同様、
    台風一過→台風一家
    父:雷
    母:暴雨
    子:暴風
    って感じで、最悪の天候を家族に例えたのだと。

    あと、エレベーターとエスカレーターは20過ぎまで逆に覚えてたので、未だにこんがらがる。

    +2

    -1

  • 167. 匿名 2013/08/28(水) 20:46:01 

    145
    コワモテで合ってますよ。
    コワオモテと書くだけです。

    +5

    -1

  • 168. 匿名 2013/08/28(水) 20:46:28  ID:1oDnXdNvy5 

    通勤ダッシュ。

    +1

    -1

  • 169. 匿名 2013/08/28(水) 20:55:34 

    ○果報は寝て待て
    ×家宝は寝て待て

    けっこう最近まで間違えて覚えてました。
    はずかちー(/-\*)

    +5

    -0

  • 170. 匿名 2013/08/28(水) 21:11:53 

    133さん
    クソワロリンwww

    +1

    -0

  • 171. 匿名 2013/08/28(水) 21:14:31 

    かしこまりましたをアルバイト時代ずっとかしこまいりましたって言ってました。なぜだかずっと指摘されなかったため気づかなかった。恥ずかしい。

    +1

    -0

  • 172. 匿名 2013/08/28(水) 21:19:04 

    グリコ犯を栗ご飯

    +1

    -1

  • 173. 匿名 2013/08/28(水) 21:25:18 

    七さん
    私もです(笑)

    +0

    -0

  • 174. 匿名 2013/08/28(水) 21:38:28 

    筑前煮のこと ちくぜに

    +1

    -1

  • 175. 匿名 2013/08/28(水) 21:49:06 

    うさぎ美味しい
    →うさぎ追いし、だったんですね。

    +2

    -1

  • 176. 匿名 2013/08/28(水) 21:50:24 


    年相応を
    としそうろう、と言ってました。

    周りには大爆笑でしたよ(T^T)

    +0

    -0

  • 177. 匿名 2013/08/28(水) 21:51:30 

    ハローウィン!!

    ハロウィンて言いにくから、今でもハローウィンて言う\(//∇//)\

    英語なら、HelloWinて感じ\(//∇//)\

    +3

    -2

  • 178. 匿名 2013/08/28(水) 21:58:28 

    「あからさま」を
    「あらかさま」とか
    「かしわもち」を
    「かわしもち」って言ってたり。
    馬鹿みたいで消えたいです。

    +1

    -0

  • 179. 匿名 2013/08/28(水) 21:59:29 

    ご覧のスポンサー

    +0

    -1

  • 180. 匿名 2013/08/28(水) 21:59:47 

    127の、サヨナラホームランは、楽しいね^^

    +2

    -0

  • 181. 匿名 2013/08/28(水) 22:02:14 

    155

    それって、間違いというか
    どっちでもいいやつですよね?

    私立と市立を見分けるために
    わたくしりつ、いちりつ
    と読むようなもんですよ

    +3

    -0

  • 182. 匿名 2013/08/28(水) 22:05:01 

    貫禄 26までキエンと読んでた
    キエンがありますねーとか言ってた
    でも誰からも注意されたことなかった(泣)

    +0

    -2

  • 183. 匿名 2013/08/28(水) 22:09:41 

    145-147

    え…

    +2

    -0

  • 184. 匿名 2013/08/28(水) 22:13:49 

    小さい頃、加齢臭をカレー臭だと思ってた。
    全然カレーの匂いしないけどなって不思議に思ってた。

    +2

    -0

  • 185. 匿名 2013/08/28(水) 22:22:31 

    汚職事件は、中学あがるまでお食事券と間違えてました。
    しかも、ニュースは耳にしてたので、逮捕されるたび、政治家や偉い人は、お金を直接渡さず、お食事券を渡すのかと思ってました。
    気づいたとき恥ずかしかったー。

    +0

    -2

  • 186. 匿名 2013/08/28(水) 22:23:16 

    母が、マトリックス クローゼット だと未だに思ってる...

    +1

    -0

  • 187. 匿名 2013/08/28(水) 22:24:41 

    ♪♪南の島の大王は〜♪♪の歌の大王の名前をカメハメハ大王だと思って唄ってました…( ;∀;)

    +1

    -0

  • 188. 匿名 2013/08/28(水) 22:27:05 

    160さん
    アニメ銀魂で神楽が
    「ジャネットジャクション!」
    「瀬戸内じゃくょん!」

    ってクシャミしてたの思い出したw

    +1

    -0

  • 189. 匿名 2013/08/28(水) 22:28:26 

    145
    コワオモテ!? 恥ずかしいよ!www

    +3

    -0

  • 190. 匿名 2013/08/28(水) 22:34:08 

    へもでない

    ケアレ スミス

    もう我慢の限界がきたっ!

    +2

    -1

  • 191. 匿名 2013/08/28(水) 22:39:31 

    やさおとこ

    優しそうな男…

    +2

    -0

  • 192. 匿名 2013/08/28(水) 23:16:51 

    こてんぱ

    耳にすることはあっても、目にすることがなかったので、
    最後の「ん」に気づかなかった・・・

    気づいてからは、ちゃんと「こてんぱん」と
    聞き取れるようになりました(笑)

    +1

    -0

  • 193. 匿名 2013/08/28(水) 23:17:40 

    リニューアルを,ニューリアル と なぜか思っていた

    (*^^*)

    +1

    -0

  • 194. 匿名 2013/08/28(水) 23:27:53 

    トピ主は意味を間違って覚えていたと言ってるよ。
    読み間違い、言い間違いじゃなく

    +3

    -1

  • 195. 匿名 2013/08/28(水) 23:32:01 

    母が、
    ポケモン → ボケモン

    +2

    -0

  • 196. 匿名 2013/08/29(木) 00:58:15 

    忠臣蔵を「ちゅうしんむら」とずっと思ってました。ぐらがむらに聞こえるんですよねー。

    +1

    -0

  • 197. 匿名 2013/08/29(木) 02:26:23 

    尻すぼみを尻つぼみだと思って使ってました。

    +1

    -0

  • 198. 匿名 2013/08/29(木) 19:52:48 

    ゆだれ、よだれ

    +0

    -0

  • 199. 匿名 2013/08/29(木) 22:15:29 

    母が六角精児さんの名前を毎回間違えて

    三角→四角→八角

    +0

    -0

  • 200. 匿名 2013/08/29(木) 22:30:21 

    200~♪


    宿題のことを しくだい
    小学1年位の時だけどね~

    +0

    -0

  • 201. 匿名 2013/08/30(金) 09:14:01 

    ちくび→血首だとおもってた

    +0

    -0

  • 202. 匿名 2013/09/04(水) 17:59:35 

    46さん
    私もそう読んでいました。
    意外と多いのかもしれません。

    私は、既婚 (きこん)をそっこん
    読んでいました…。

    あと、古紙 (こし )をふるしとも。
    これはニュースで最近知りました(-。-;

    +0

    -0

  • 203. 匿名 2013/09/04(水) 18:05:13 

    かごめの歌で
    後ろの正面を後ろの少年だと
    思っていました。

    なぜ、少年って決めつけるんだろうと
    疑問で仕方なかった。

    +0

    -0

コメントを投稿する

トピック投稿後31日を過ぎると、コメント投稿ができなくなります。

関連キーワード