「バズ・ライトイヤー」日本版にりょう、三木眞一郎、磯辺万沙子、沢城みゆき、銀河万丈

[1. 匿名]

「バズ・ライトイヤー」日本版にりょう、三木眞一郎、磯辺万沙子、沢城みゆき、銀河万丈（コメントあり / 動画あり） - 映画ナタリー

ディズニー＆ピクサーが贈る「バズ・ライトイヤー」の新たな日本版声優が発表された。

このたび発表された日本版声優は5名。バズと同じスペースレンジャーであり親友でもあるアリーシャをりょうが演じる。りょうは「息子たちも小さな頃から夢中になっている作品に参加できてとても嬉しいです。そして長く観ていたからこそ不思議に思っていた点が晴れる作品に参加できた事も二重以上の喜びです」と語った。

出典：ogre.natalie.mu

「バズ・ライトイヤー」US版予告編（日本語吹替ver.）　7月1日（金）公開！ - YouTube

ディズニー＆ピクサー最新作で描かれるのは、あの「トイ・ストーリー」のバズ・ライトイヤーのオリジン・ストーリー。 「トイ・ストーリー」シリーズでアンディ少年のお気に入りのおもちゃのバズ・ライトイヤーは、 実は、アンディの人生を変えるほど夢中になった大好きな映画の主人公でもある。 その＜映画＞こそが、今作で描かれる『バズ・ライトイヤー』。

[2. 匿名]

りょうさんかっこよくて好きだわー
予告聞いた限りは上手だった

[3. 匿名]

三木眞一郎は嬉しい！

[5. 匿名]

クソみたいなタレント吹き替えじゃなくてよかったじゃんと思ったら主役級がそれで草
懲りないな洋画は

[6. 匿名]

猫ロボット役のかまいたち・山内が合ってない

[7. 匿名]

この豪華声優陣の中に山内が入るの？？

[8. 匿名]

え、山内いるの？それは…
スペースレンジャーにりょうはいそうなイメージあるよね

[9. 匿名]

猫が下手すぎて…

出典：image.news.livedoor.com

[10. 匿名]

りょう綺麗だな

[11. 匿名]

>>5
でもピクサーだからちゃんと選んでるんじゃないの？
りょうは割と演技上手いと思うし

[12. 匿名]

悪いけど鈴木亮平も大してうまく聞こえない
普通に声優にやらせたらいいのに

[13. 匿名]

予告見たけど猫の声ふざけてんの？
面白い映画は字幕吹替両方で見るのも
楽しみなのに、選択肢消すなや。

[14. 匿名]

山内ならザキヤマで良くないか？

[15. 匿名]

銀河万丈さんって声優もたくさんされてるんだね
ナレーションのイメージだった

[16. 匿名]

なんで山内…
猫好きアピールしてたからか？

[17. 匿名]

トイ・ストーリー4のチョコプラはなかなか良かったけど、山内はどうなんだろ。

[18. 匿名]

女性同士のキスシーンがあるって聞いた

[19. 匿名]

>>9
ね。
ロボットだから棒読みの方がむしろいいって感じなんだろうけどそれは絶対に違うと思うわ。

[20. 匿名]

バズの相棒が黒人だという点に変な事情察しちゃうわ

[21. 匿名]

>>20
過剰な配慮のおかげでかえって色眼鏡で
見るようになったわ。

[22. 匿名]

>>15
声優がナレーションしてるイメージだった
ほんとは舞台俳優なのかも。

[23. 匿名]

磯辺さんはよくピクサーの吹き替えに出てるよね

[24. 匿名]

酷すぎたらピクサーもディズニーもNOだろうし、きっと悪くないよ、きっとね
とりあえず楽しみです。そして前売り券ないのはなんでなんだろう

[25. 匿名]

>>20
そのキャラクター、黒人で女でしかもLGBTだから思いっきりポリコレキャラやでｗ

[26. 匿名]

日本語版予告見たらだいぶ萎えたから今回はハズレ寄りに思う。バズは特別気になる点なかったけどうまいとは言えないし、声優で固めて馴染ませた方がよかった気がする

[27. 匿名]

映画館で予告見たけど、ちっちゃい頃からトイストーリー大好きな息子がバズがイケメン過ぎて戸惑っていた（笑）
声も所さんじゃないし、頭の中でトイストーリーとは切り離した上田、観に行くか考え中

[28. 匿名]

CMでみたときに猫だけすごい浮いてるように感じてたけど、やはりそうだったのか…

[29. 匿名]

りょう？！
なんで……

[30. 匿名]

>>5
一般的な洋画吹替とちがってディズニーは客寄せで選んでるわけじゃないから、聞くに耐えられない仕上がりにはならないわよ

[31. 匿名]

予告の後半出てくる女の子の声かわいいなと思ったら今田美桜なのね
上手だね

[32. 匿名]

>>4
古くて草

[33. 匿名]

声優オタだった自分、かまいたち好きなのに予告見て山内のしゃべりでずっこけた
トイストーリーみたいなファンの多いシリーズであれはないわw
三木さんの台詞聞いて安心感半端なかったもん

[34. 匿名]

>>15
ババアなので銀河万丈さんといえばアニメと吹き替えのイメージ
北斗の拳のサウザーとかガンダムのギレンとか
あと洋画の吹き替えで渋いおっさんの役でよく見かける

[35. 匿名]

>>1
三木さんの宣材写真まだこの写真なの？

[36. 匿名]

>>6
マジで？うーわ絶対字幕で見るわ

[37. 匿名]

何で、所さんじゃないんだろう
とモヤモヤ
若い頃のバズだからかなー？

[38. 匿名]

>>5
少なくとも鈴木亮平は上手いよ

[39. 匿名]

>>37
若い頃でもジョージがよかったなー

[40. 匿名]

>>39
自己レス　トイストーリーとはまた別だからかな？予告見た限りでは違和感ないし良しとするか

[41. 匿名]

予告見てきた
最初は上手なのに、バズにダイブしたあたりから急に下手くそになった

[42. 匿名]

>>37
トイストーリーはあまり見た事無いかな？
トイストーリーのバズではなく、アンディーが観てる映画の中のバズだから声が違うんだよ

[43. 匿名]

猫と女の子の声が浮いてる

[44. 匿名]

>>40
トイ・ストーリーのバズはバズ・ライトイヤーという映画のキャラクターを玩具にしたもの
ん？んん？ってこんがらがるけどね
エンドロールのあとにアンディがバズ・ライトイヤーの映画を観た後にバズを買ってもらう映像入ってたらテンションあがるなー

[45. 匿名]

>>42
バズの声違うー嫌だーなんでーって言う人必ず現れる

[46. 匿名]

>>9
ディズニー吹き替え声優に起用される芸能人って、ちゃんとレッスンさせて上手くさせるのがディズニーアニメ映画じゃなかったけ。トイストーリーとかモンスターズインクとか。どしたん？ディズニーのレベル落ちてきた？

[47. 匿名]

>>37
この映画のバズは人間なのよ
このバズをモデルに作られたのが、
所さんが声してるおもちゃのバズ

[48. 匿名]

三木さん嬉しいなあ
ヒトカゲリザードリザードンの声優さんだよね

[49. 匿名]

>>48
ロケット団のコジロウも追加で

[50. 匿名]

>>45
トイストーリーの吹き替えって何で所ジョージだったんだろう
他のディズニーアニメってタレントの見た目と声質を原語とキャラに合わせてるように思えるけど
バズの所さんだけ声も見た目も英語版のバズと全く違うよね
大人の事情を感じる

[51. 匿名]

>>43
猫はともかく女の子は気にならないな
アニメ声優の女の子演技苦手

[52. 匿名]

上映禁止になった国が何か国かあったらしいけど
日本では上映するんだね

[53. 匿名]

>>2
あの予告の女性りょうさんなんだ！確かに全くわからなかった。

[54. 匿名]

>>6
これ悲しすぎる。なんで山内なん。

[55. 匿名]

>>50
本当はウッディは山寺宏一さん、バズは玄田哲章さんで撮り終えてたんじゃなかった？
直前で知名度の高い人がやった方がいいってなって唐澤さんと所さんになったはずだよ

[56. 匿名]

CMひどい、猫の吹替で見る気なくした

[57. 匿名]

>>55
唐沢さんはわかるけど（顔もウッディに似てるし）
所さんて玄田哲章さんと声の雰囲気全然違うね

[58. 匿名]

>>52
日本で上映禁止になる理由ないじゃん

[59. 匿名]

>>15
わたしも！
なんでも鑑定団が真っ先に思い浮かぶ

[60. 匿名]

>>6
CMで猫ロボットが喋ってるの聞いたけど、あまりにも酷すぎてびっくりした。

[61. 匿名]

>>11
ピクサー映画で吹き替えの声がやだって思ったことなかったけど、この映画の猫のロボットの声は棒過ぎて無理ってなった。
なんで山内にしたんだろう？

[62. 匿名]

>>9
見た目はかわいいのに声が残念すぎてもったいない。

[63. 匿名]

>>42
映画の中のバズだとしても、おもちゃ化した時って大体映画の声にしないかなぁ。
ドラえもんのおもちゃだってアンパンマンのおもちゃだってアニメの声だし。
だからバズのおもちゃが所さんなら、映画の声も所さんじゃね？とは思う。

[64. 匿名]

山内はコントで役に入ったときの演技はわりと自然なのにアテレコの仕事になると途端に棒読みになる
ちぴまる子ちゃんに出たときも微妙だったわ
（濱家よりはましだったけど）

[65. 匿名]

ガキ使の大根役者決定戦で東野が松っちゃんに言われてた
「なんで大好きなドラマを自ら壊しに行くの？」
を山内に捧げたい
家族でトイストーリーの大ファンですってアピールしてたけど、ならなおさら出るなよっていうw

[66. 匿名]

前にオリラジの藤森が吹き替えやってる海外アニメ映画の予告見たけどなかなか上手だった
芸人使うなら最低限あのレペルはほしい

[67. 匿名]

三木さん、羽賀研二後のアラジンもやってるよね。
すごいなぁ、ディズニー声優だね

[68. 匿名]

沢城みゆき出るんなら見ないわー。
あの「し」の発音ゾワゾワして苦手。

[69. 匿名]

>>4
ミキシンのことかーッ！

[70. 匿名]

>>12
ピクサーなんだから、有名タレントじゃないと宣伝効果がないってわけじゃないし
完成度に力を入れてほしいよね

[71. 匿名]

>>52
家族向けのアニメ映画にポリティカル・コレクトネスをぶち込まれる不快感はあるけど、正面切って上映禁止にするほどのことじゃないし