洋画の日本版キャストを考えよう!!

[1. 匿名]

様々な洋画を日本でやるならどんなキャストにしますか?　
私は日本で風と共に去りぬをでやるなら

スカーレット・オハラ　　広瀬すず
レット・バトラー　　　　玉木宏
メラニー・ハミルトン　　芳根京子
アシュレ・ウィルクス　　高杉真宙

[2. 匿名]

だる

[3. 匿名]

顔の作りから違うからなぁ〜
やっぱり顔の濃い人がいいよね。

[4. 匿名]

古っ

[5. 匿名]

>>1
お話にならない

[6. 匿名]

[7. 匿名]

>>1
おい！w

[8. 匿名]

デスパレートな妻たち　誰が良いかな

[9. 匿名]

>>6
音楽もいいよね〜♬

[10. 匿名]

>>6
左下誰ww

[11. 匿名]

タイタニック

キャルドン（ローズの婚約者）→高橋一生
ローズの母→高畑淳子
モーリーブラウン→森久美子

[12. 匿名]

ET
研ナオコ

[13. 匿名]

フレンズ

誰か考えてー

[14. 匿名]

ジョニー・デップの役は三上博史さんが演じたらハマりそうってずっと思ってる

[15. 匿名]

>>9
不協和音w

[16. 匿名]

>>2
それな

[17. 匿名]

[18. 匿名]

ゴシップガール
ブレア・ウォルドーフ→沢尻エリカ
これだけは言える

[19. 匿名]

>>14
窪塚洋介も追加で

[20. 匿名]

変なトピ

[21. 匿名]

>>8
ブリーは鈴木京香！

[22. 匿名]

美女と野獣

野獣　マンウィズ
ベル　剛力彩芽

[23. 匿名]

>>1
ちゃんと髭面の玉木宏の写真用意してるところが笑えるw
主、健気。

[24. 匿名]

>>8

井上真央、貫地谷しほり

[25. 匿名]

>>8
ブリーは天海さん

[26. 匿名]

ミーンガール

主人公 広瀬すず
なんか気が強そうなので

[27. 匿名]

アグリーベティーは渡辺直美で見たい！あか抜ける前も後も上手にやってくれそう

[28. 匿名]

>>8
リネットは高畑淳子（もう少し若い頃の）

[29. 匿名]

>>1
スカーレットオハラを演じ切れる若手女優なんていない。
全盛期の鈴木保奈美とか加賀まりこくらい、個性と美貌が強くないと無理。

[30. 匿名]

ゼログラビティ　
ゾゾと剛力

[31. 匿名]

スーパーマン　鈴木亮平

ヒーローものはだいたい鈴木亮平でいける！

[32. 匿名]

またこういうトピで某アラフォー俳優ファンが張り切るんだろーなー

[33. 匿名]

アラジン…高橋海人
ジャスミン…広瀬アリス

[34. 匿名]

タイタニックのローズの婚約者は北村一輝さん！
顔が似てるからw

[35. 匿名]

デトロイトビカムヒューマンのコナー だったら 堺雅人 はどうだろう？

[36. 匿名]

魔法にかかられて

ジゼル　滝沢カレン
ロバート　竹野内豊

[37. 匿名]

>>1
メラニーが芳根京子っていうのはなんか分かるよw

[39. 匿名]

バイオハザード

アリス　米倉涼子
クリス　市原隼人
クレア　新木優子か新川優愛
レオン　鈴木伸之
エイダ　波瑠

[40. 匿名]

>>35

[41. 匿名]

>>26
一応高校生の映画だから10代がいい

[42. 匿名]

風と共に去りぬかあ・・・
昔の昼ドラの高木美保と渡辺裕之がスカーレットとレッドっぽかったな

[43. 匿名]

>>38
永野芽郁はお腹いっぱい。
今田美桜 とか 吉川愛 にしてほしい。

[44. 匿名]

どう考えても想像だとしても無理

別物すぎる

[45. 匿名]

とりあえず北村一輝

[46. 匿名]

タイタニック

ディカプリオ→丹古母鬼馬二

[47. 匿名]

>>29
鈴木保奈美は違う

[48. 匿名]

プリティウーマン
山本舞香ちゃんと反町隆史さん

[49. 匿名]

この子、ラブアクチュアリーに出てくるミアに雰囲気似てるなーと思った（動いたらもっと似てる！）

出典：msp.c.yimg.jp

[50. 匿名]

>>17
「ソロ！アンタ金返しなさいよ！」

[51. 匿名]

>>1
スカーレット 米倉涼子
レッドバトラー 長瀬智也
は、どうかなあ？
主さんよりちょっとマシかも。

[52. 匿名]

>>48
松嶋菜々子でいいじゃん

[53. 匿名]

>>5
じゃあくんなよｗ
ウザすぎる

[54. 匿名]

>>2
www

[55. 匿名]

>>6
これ見たけど音楽隊とラストシーンのジャックの場面のところ普通に泣いたw

[56. 匿名]

とにかくジムキャリー役は原田泰造もしくは宮野真守でお願いします！！

[57. 匿名]

ハリポタのハーマイオニーは芦田愛菜一択

でも他のキャストが浮かばないから和製ハリポタは要らないw

[58. 匿名]

タイタニック

ジャック　吉沢亮
ローズ　土屋太鳳

吉沢くんは朝ドラで絵描やってて
華奢さがジャックに似てるし
土屋さんは身長は足りないけど見た目や
絶対に死にそうにないなっていういろんな意味での
逞しさがローズと似てる

[59. 匿名]

セックスアンドザシティ
主人公のライター 菅野美穂
豪快女社長 杉本彩
クセ強め弁護士 尾野真千子
ギャラリー勤務の美人 適当なモデル

我ながらイマイチかも。
もっと適役いるよね・・・

[61. 匿名]

>>11
森久美子も良いけど、山村紅葉はどや？

[62. 匿名]

>>11
ローズ　　藤原紀香（若い頃）
ジャック　吉沢亮

[63. 匿名]

>>11
ローズの婚約者は北村一輝でしょ

[64. 匿名]

>>6
土村雀だよね笑
最初から最後まで笑えるのに、雀が沈むシーンではやっぱり悲しくなったよ……

[65. 匿名]

>>43
その2人は可愛いけど主演じゃなくて脇って感じだな。
主演なら見る気しない。

[66. 匿名]

何か年齢層が高すぎる俳優女優ばっかり。

[67. 匿名]

>>1　
芳根京子は似合いそう
でも、広瀬すずはちょっと…

[68. 匿名]

>>1

難題だけど役者の雰囲気はつかめていると思う。
ただ高杉さんは違う。
もっと大人というかなんかが違う

[69. 匿名]

>>29
加賀まりこの気の強そうな華やか美人はスカーレットっぽいかもね

[70. 匿名]

ボンド
長瀬智也
色気があるしカッコいい

ボンドガール
富永愛さん
アクションもできそう

[71. 匿名]

>>50
笑うwww

[72. 匿名]

>>1
こっちのほうがまし

[73. 匿名]

ルーシー・リューは芦名星さん

クリミナル・マインドのスペンサーは栗原類くん

ドクターハウスのハウス先生は阿部寛さん


が、いつも見てるとき似てるなぁって思ってた

[74. 匿名]

SATSは誰だろう？サマンサは杉本彩姉さんかなぁ。

[75. 匿名]

ハリーポッター　　　　　　　　　寺田心
ロン・ウィーズリー　　　　　　　鈴木福
ハーマイオニー・グレンジャー　　芦田愛菜

意外と良くない?

[76. 匿名]

>>51
長瀬智也のバトラーは違う気がする

[77. 匿名]

クルエラ
研ナオコ

[78. 匿名]

>>1
高杉真宙(若すぎ)以外はけっこう行けてると思ったw
広瀬すずはスカーレットみたいなダークさのある役やってみて欲しい。
玉木宏はほぼヒゲのイメージだけだけどw

[79. 匿名]

まずお金がない!
ハリウッド映画みたいな大作は無理じゃない?

[80. 匿名]

>>1
演技力なさそうw
黒人の召し使いさんは渡辺直美で

[81. 匿名]

>>76
そう？
この二人なら見てみたいよ。

[82. 匿名]

>>74
ミランダ、江口のりこはどう？

[83. 匿名]

>>76
長瀬は熱血漢で、強引なバトラーとは違うね。かといってあんな日本人いないよなー石橋貴明が出てきたけど絶対イヤだわ。

[84. 匿名]

>>59
キャリーは美人じゃダメ

[85. 匿名]

ハリーポッター

ハリー　蛭子能収さん
ロン　　クロちゃん
ハーマイオニー　橋本環奈

マルフォイ　子役

[86. 匿名]

>>52
婆さんすぎる

[87. 匿名]

レ・ミゼラブル

ジャンバルジャン　山崎育三郎
ジャベール　　　篠原涼子の元夫　
コゼット　　　　橋本環奈
マリウス　　　　吉沢亮
エポニーヌ　　　上白石萌音
アンジョルラス　真剣佑
ファンティーヌ　綾瀬はるか

[88. 匿名]

羊たちの沈黙のクラリスは綾瀬はるかがいい
アクションできるし、あってると思う

[89. 匿名]

ロードオブザリング

主人公　まっちゃん
サム　　菅田将暉

ゴラム　子役

[90. 匿名]

>>21
それっぽいドラマあったよね。
ハセキョーとか出てた。
福山雅治のリアル嫁と桃井かおり

[91. 匿名]

>>82
いいね〜。シャーロットは松たか子さんどうかな？

[92. 匿名]

サイコ

久保田正孝　サイコパス

菅野美穂　惨殺される

二階堂ふみ　探る

ミイラ婆　　夏木マリ

[93. 匿名]

>>1
もしかしてこのトピ見た?

「風と共に去りぬ」について話そう!!

「風と共に去りぬ」について話そう!!初めて映画を見たとき、面白くて原作や宝塚の方も見て、 より大好きな作品になりました。 スカーレットのような女性になりたいと憧れていました。 風と共に去りぬについて一緒に話しましょう! 風と共に去りぬ : 作品情報 ...

[94. 匿名]

>>87　>>88　綾瀬はるかファンですか?

[95. 匿名]

正直言うと演技力もあってビジュアルも合ってる人って中々いないよ

[96. 匿名]

逆に日本の映画を海外でやるなら　
どんなキャストになるのか気になる

[97. 匿名]

>>34
そこは異論なし！！
ジャックとローズは誰がいいだろう

[98. 匿名]

>>1
アシュレは原作ではイケメンだけど…
私は岡田将生がいいと思う

[99. 匿名]

>>87
結構いいよ。見たいわ。

マイナス、ダメ出しもよいが
代替案も知りたいぞ。

[100. 匿名]

>>48
マイナス多いけど、だいぶ似合ってる
日本でジュリア・ロバーツみたいな女優さん思い浮かばないし
反町隆史はリチャード・ギアっぽさあると思うwww

[101. 匿名]

>>58
どっちも背が低くて合ってない

[102. 匿名]

ロミオとジュリエット（ディカプリオの）

ロミオ　　　　吉沢亮
ジュリエット　橋本環奈

[103. 匿名]

死との約束
エルキュール・ポワロ　野村萬斎
ボイントン夫人　　　　松坂慶子
レノックス　　　　　　山本耕史
ネイディーン　　　　　シルビア・クラブ
レイモンド　　　　　　市原隼人
キャロル　　　　　　　堀田真由
ジネヴラ　　　　　　　原菜乃華　　　　
サラ・キング　　　　　比嘉愛未
ウエストホルム卿夫人　鈴木京香

[104. 匿名]

プラダを着た悪魔は夏木マリ似合いそう

[105. 匿名]

>>103
これドラマでやったやつだよね？

[106. 匿名]

>>1
身長が低すぎる
広瀬すず、高杉真宙

[107. 匿名]

>>91
キャリーが難しいですね。
あの衣装を着こなせそうな人。

[108. 匿名]

>>100
でしょー！
ありがとう〜

[109. 匿名]

イカゲーム

主人公　大泉洋

[110. 匿名]

>>1
スカーレットオハラは若い頃の鈴木保奈美

[111. 匿名]

マトリックス

ミスターマリック

[112. 匿名]

>>110
今やるならこのキャストって意味じゃないのかな?

[113. 匿名]

>>19
ジョニデ感あるよね

[114. 匿名]

>>62　
なんか二人並んでもしっくりこないww
単体ならまだいいかも

[115. 匿名]

>>111
サングラスだけでしょwwwwww

[116. 匿名]

岡田将生は太陽がいっぱいなどのイケメン役をお願いしたい

[117. 匿名]

>>74
紀香もいいなー

[118. 匿名]

スターウォーズのルークは吉沢亮がいい!
剣道できるし!

[119. 匿名]

ダンサーインザダーク
古川琴音ちゃん（若いけど）

[120. 匿名]

>>93
このトピでもスカーレットに広瀬すずや鈴木保奈美、米倉涼子の案出てるね
新木優子とか原節子っていうのもある
アシュレが個人的には難しい

[121. 匿名]

映画ロッキー

ロッキー
鈴木亮平
エイドリアン
戸田恵梨香

[122. 匿名]

>>75
演技力はまだしも、ビジュアル……

[123. 匿名]

>>62
紀香はビバヒルのバレリーに似てるなぁって昔思ってた。

[124. 匿名]

>>72
これもだいぶ違和感あるけどwww
舞台だったら、大地真央のスカーレットが良かった
ローマの休日もこの人でいいと思う

[125. 匿名]

>>76
米倉涼子も違うと思う

[126. 匿名]

>>11
ローズは土屋太鳳がいいと思う！

[127. 匿名]

レオン

レオン→阿部ちゃん
マチルダ→若き日の広瀬すず
スタン→ウッチャン

[128. 匿名]

>>1
広瀬すずな演技力でヴィヴィアン・リーみたいな演技ができると思えない
気が強そうなところしか似合わないよ
そしてなぜアシュレが高杉真宙にww

[129. 匿名]

>>98
映画版はちょっとオジサンだよね…

[130. 匿名]

>>98
ナイーブな雰囲気がいいですね！

[131. 匿名]

>>77　
そっくり

[132. 匿名]

オーシャンズ8の日本人女優版考えるの楽しそう。
ダフネは長澤まさみしか思い浮かばなかった。

[133. 匿名]

ニコラスケイジ役はモト冬樹で

[134. 匿名]

>>56
大泉洋はどうかな

[135. 匿名]

グレイテスト・ショーマンは阿部寛と渡辺直美で

[136. 匿名]

レット・バトラーはディーンでいいんじゃない？

[137. 匿名]

>>33　
www
なんとなくあってる気がするのがまたwWWW

[138. 匿名]

>>136　ほい

[139. 匿名]

>>87
橋本環奈は上品な感じがしない
綾瀬はるかはアン・ハサウェイなだけ

[140. 匿名]

>>138
ワイルドで野生的というより端正で上品な感じする
モンテクリスト伯やった時も漁師は全然似合わなくて面白かった

[141. 匿名]

>>1　バトラーは天海祐希で

[142. 匿名]

>>132
絶対どこかに夏木マリいそう

そしてこういう女が集まる系のドラマや映画やってなかった？

[143. 匿名]

>>104
アンハサウェイ役は有村架純

[144. 匿名]

>>8
ギャビー仲里依紗
リネット二階堂ふみ
ブリー木村佳乃
名前出てこないけど萬田久子の声の人は、髪を伸ばして新垣結衣

[145. 匿名]

>>104
アンハザウェイは綾瀬はるか

[146. 匿名]

>>1
高杉くんはチャールズにしょう
幸薄く儚い演技で視聴者の心をつかむ作戦だ

[147. 匿名]

ハリーポッター 北村匠海くんとかどうかな？

[148. 匿名]

>>6
普通にチューしてたよね

[149. 匿名]

マディソン郡の橋

堤真一
松雪泰子

4日間の恋を魅せてくれ〜

[150. 匿名]

>>144
信じられない酷すぎる
デス妻もう一周してこい

[151. 匿名]

>>18
ゴシップガールとレイトンミースターを汚すな、ふざけるな出直してこい

[152. 匿名]

>>34
北村一輝ってセクシーすぎねぇか？
ジャックと出会う必要なくなる
ストーリー変わっちゃいそ

[153. 匿名]

>>10
谷隼人

[154. 匿名]

>>43
>>38
永野芽郁は田舎娘しかできない

[155. 匿名]

>>150
ビジュアル合わせというより、コメディ演じられそうな俳優を集めてみた

[156. 匿名]

>>98
あんな大根役者じゃ無理無理ｗ

[157. 匿名]

>>116
調子に乗るな大馬鹿者！

[158. 匿名]

>>129
撮影当時は38歳くらいだから、今で言えば
小栗旬・鈴木亮平・松田龍平・永山瑛太とか
「西郷どん」じゃねえかこれｗｗｗ

[159. 匿名]

>>29
日本でスカーレット･オハラを演じられるのは沢尻エリカだけ！

[160. 匿名]

オーシャンズ8
以前ツイッターかなんかで日本版キャストでケイト･ブランシェットの役を天海祐希で、ハーレーでかっこよく走り去る所が見たい！
ローズ役は薬師丸ひろ子で。