ガールズちゃんねる

「〜してもらっていいですか?」に不快感! 敬語表現としてアリなのか?

479コメント2021/07/23(金) 17:23

  • 1. 匿名 2021/07/14(水) 00:53:46 

    「~してもらっていいですか?」に不快感! 敬語表現としてアリなのか?(2021年7月13日)|BIGLOBEニュース
    「~してもらっていいですか?」に不快感! 敬語表現としてアリなのか?(2021年7月13日)|BIGLOBEニュースnews.biglobe.ne.jp

    次のような言葉はよく耳にしますし、自分でも使っているという人も多いのではないかと思われますが、言われたほうは実は何だか気になる、不快、押しつけがましい……などと感じることも多いと聞きます。1「こちらにお名前を書いてもらってもいいですか?」2「こちらにお名前を書いていただいてもよろしいですか?」


    「お名前を書いていただいてもよろしいですか」以外にも、「こちらに印鑑を押していただいてもよろしいですか」「カードを入れていただいてもよろしいですか」なども同じような例として挙げられます。

    この言葉が使われている場面を考えると、これらは、名前を書いても書かなくてもいいわけではなく、カードも入れても入れなくてもいいわけでない。どちらもそうしてと依頼しているわけですね。もっといえば、特に制限をもうけず任意でというのではなく、そうしてもらわなければならず、相手に選べる余地はないのです。

    また、もうひとつは「〜してもらう」というのは、相手に何らかの手間を掛けるということですから、きちんとお願いの気持ちをこめた言葉を用いるべきだという点でしょう。

    「お手数お掛けしますが(ご面倒をお掛けしますが)こちらにお名前をお書きいただけますか」「こちらにご署名願います」……と、言い換えることができます。

    +84

    -154

  • 2. 匿名 2021/07/14(水) 00:54:18 

    頭痛が痛い

    +309

    -14

  • 3. 匿名 2021/07/14(水) 00:54:26 

    日本語ムツカシイネ

    +628

    -11

  • 4. 匿名 2021/07/14(水) 00:54:42 

    了解しました

    +19

    -43

  • 5. 匿名 2021/07/14(水) 00:55:09 

    正しいか正しくないかといえば正しくないんだろうけど、ニュアンスとしてはわかりやすい、使いやすい

    +790

    -61

  • 6. 匿名 2021/07/14(水) 00:55:32 

    「~させていただきます」の過剰使いも
    結構ウザい。

    あれを、気軽に過剰使いする人って
    本当は謙虚じゃない、とみなしてる。

    +632

    -51

  • 7. 匿名 2021/07/14(水) 00:55:53 

    こちらにお名前を、お願いいたします。では?

    +252

    -24

  • 8. 匿名 2021/07/14(水) 00:55:54 

    上司からめちゃくちゃ言われるけど内心めんどくさいって思うし手のひらで転がされてる感じが気にくわない

    +8

    -45

  • 9. 匿名 2021/07/14(水) 00:56:07 

    結局言い方

    +145

    -4

  • 10. 匿名 2021/07/14(水) 00:56:29 

    お手数お掛けしますが(ご面倒をお掛けしますが)こちらにお名前をお書きいただけますか
    ↑このお書きいただけますかはいいの?

    +258

    -7

  • 11. 匿名 2021/07/14(水) 00:56:41 

    まわりくどい言い方が丁寧語ではない。

    +233

    -3

  • 12. 匿名 2021/07/14(水) 00:57:29 

    そんなんゆうたら1の文章にも一箇所あるよねピエン🥺

    +8

    -14

  • 13. 匿名 2021/07/14(水) 00:57:45 

    ここに名前書いてください
    が命令形なんでしょう?

    だったら、名前書いていただいてもいいですか?
    って言うしかないじゃん

    +24

    -71

  • 14. 匿名 2021/07/14(水) 00:58:07 

    >>4
    了解は敬語じゃないもんね

    +111

    -2

  • 15. 匿名 2021/07/14(水) 00:58:25 

    >>6
    エグザイル

    +141

    -3

  • 16. 匿名 2021/07/14(水) 00:59:52 

    >>5
    使いやすくない
    変なニュアンスだから使いづらい

    +27

    -37

  • 17. 匿名 2021/07/14(水) 01:00:03 

    なんだろう・・・
    もっと分かりやすくまとめてもらっていいですか?

    +272

    -4

  • 18. 匿名 2021/07/14(水) 01:00:09 

    めんどくせぇな

    +117

    -5

  • 19. 匿名 2021/07/14(水) 01:00:23 

    >>5
    かなり親しかったら使いやすいけど職場では使いにくいわ

    +17

    -15

  • 20. 匿名 2021/07/14(水) 01:00:28 

    「~してもらって大丈夫ですか」ってのもある。

    押しつけがましさが不快で、「大丈夫ではないです」って答えたくなる。

    +163

    -50

  • 21. 匿名 2021/07/14(水) 01:00:32 

    なんか色々めんどくさいね
    気に入ってる人に言われたら別に何とも思わなのではないのって感じ

    +149

    -9

  • 22. 匿名 2021/07/14(水) 01:00:35 

    日本人だけど、日本語は難しいアルネw

    +133

    -4

  • 23. 匿名 2021/07/14(水) 01:00:58 

    >>10
    おかき はなんか変かも?良いのかもしれないけど
    ご記入 とかにならない?

    +166

    -9

  • 24. 匿名 2021/07/14(水) 01:01:14 

    嫌ですって言えるように言ってんだからそれでいいんだよ

    +15

    -1

  • 25. 匿名 2021/07/14(水) 01:01:16 

    >>1
    言葉は皆が使ってればそっちが常識になるよ
    変化の途中で元に戻そうと思ってもできない
    正しさが大事ではないと思う

    +86

    -27

  • 26. 匿名 2021/07/14(水) 01:01:26 

    >>6
    25歳にならせていただきましたとか意味わからん

    +263

    -0

  • 27. 匿名 2021/07/14(水) 01:01:43 

    パートさんやバイトに仕事頼む時これ言っちゃうわ
    やだって言われたらじゃ頼まないからいーですって感じ

    +53

    -9

  • 28. 匿名 2021/07/14(水) 01:02:01 

    >>13

    間違えてプラス押しちゃった
    言葉を知らないとこうなるんだね

    ご記入願えますか?とかお願いします、とかじゃダメなの?

    +51

    -9

  • 29. 匿名 2021/07/14(水) 01:02:06 

    脳内でうっせぇわが流れてるわw

    +15

    -13

  • 30. 匿名 2021/07/14(水) 01:02:06 

    不快なことはもっと別にある

    +39

    -3

  • 31. 匿名 2021/07/14(水) 01:02:13 

    >>13
    しかないことないw

    +33

    -0

  • 32. 匿名 2021/07/14(水) 01:02:26 

    >>4
    承知しました、かしこまりましたが正しいのかな。
    ほんと敬語ってめんどい!

    +131

    -4

  • 33. 匿名 2021/07/14(水) 01:02:53 

    >>17
    ひろゆきじゃんw失礼だわ

    +62

    -3

  • 34. 匿名 2021/07/14(水) 01:03:30 

    >>10
    いいよ。
    シンプルに、尊敬語を使った疑問文。

    +5

    -27

  • 35. 匿名 2021/07/14(水) 01:03:37 

    >>6
    問答無用ですって言ってるから、私は聞き捨てにはしない。丁寧でもなんでもない

    +4

    -0

  • 36. 匿名 2021/07/14(水) 01:03:38 

    >「お手数お掛けしますが(ご面倒をお掛けしますが)こちらにお名前をお書きいただけますか」「こちらにご署名願います」

    これいまだと「上から目線で高圧的な印象」「有無を言わさない慇懃無礼な感じ」と捉える人もいるんですよ。
    「なに?私書かないなんて言ってないけど?」とか「なんか偉そう」ってね。
    「〜してもらってもいいですか?」「〜お願いしてもよろしいでしょうか?」のほうが丁寧で優しい感じがすると感じる人は多いです。

    敬語としての文法が間違っていようと、敬語である以上相手が不快感を抱かないような言葉に変わっていくのはおかしいことではありません。
    間違ってると目くじらたてる使い方でもないと思います。

    +116

    -32

  • 37. 匿名 2021/07/14(水) 01:03:45 

    単純に言葉を知らない人の声がでかくなってきたというのはあるよね
    感覚的に覚える者だから環境によるのかな

    +38

    -4

  • 38. 匿名 2021/07/14(水) 01:04:46 

    >>27
    実質選択権ゼロで草

    +7

    -4

  • 39. 匿名 2021/07/14(水) 01:05:06 

    >>13
    名前書いてください

    は敬語だよ
    この言い方が綺麗で良いと思う

    +13

    -32

  • 40. 匿名 2021/07/14(水) 01:05:15 

    >>10
    お書き、なくても伝わるから抜いていいんじゃないかなって思った。
    お名前をいただく、とかお名前を頂戴できますか?で名前書いてって伝わるよね。

    +4

    -31

  • 41. 匿名 2021/07/14(水) 01:05:20 

    >>13
    書いてください は依頼 お願いだよ。

    命令は
    書け。だよ

    書いてください、は丁寧語で通用するよ。

    +90

    -3

  • 42. 匿名 2021/07/14(水) 01:05:48 

    職場で、ちょっと通してもらってもいいですか?って言ったら、どいてってハッキリ言えばいいじゃん、って言われた…

    +14

    -6

  • 43. 匿名 2021/07/14(水) 01:05:50 

    >>13
    プラスにビビる

    +19

    -1

  • 44. 匿名 2021/07/14(水) 01:07:10 

    ~してもらっていいですか?に、違和感。
    これ言われると「嫌です」て言いたくなる。

    +33

    -17

  • 45. 匿名 2021/07/14(水) 01:07:21 

    変に謙りすぎなんだよね
    おかしなビジネスマナー
    印鑑傾けて捺印したりやり過ぎると滑稽

    +49

    -1

  • 46. 匿名 2021/07/14(水) 01:07:38 

    >>23
    書くという動詞に、お をつけて尊敬語にするパターン。変じゃないよ。
    名詞である記入に、ご をつけて尊敬語にしても勿論いいけど、この場合はそのあとに動詞が必要。

    +10

    -2

  • 47. 匿名 2021/07/14(水) 01:07:40 

    Amazonコールセンターでは禁止してるのに
    みんな言ってた。

    +2

    -0

  • 48. 匿名 2021/07/14(水) 01:08:00 

    ご署名と引き換えにお金を渡してるけど

    「(金がほしかったら)お名前ご記入いただいてもよろしですか?」
    って意味で言ってる

    +9

    -5

  • 49. 匿名 2021/07/14(水) 01:08:22 

    お願いします
    と言えば済むことなのにね

    〜していただけると助かります
    〜していただけると嬉しいです
    も然り
    その選択肢しかない状況だと笑顔で強要しているようなものでウンザリする

    +5

    -19

  • 50. 匿名 2021/07/14(水) 01:09:46 

    >>46
    横だけど文章全体の組み合わせじゃない?
    お書きいただけますかとか噛みそうだし流れとして聞き慣れない日本語って感じがするわ

    +3

    -13

  • 51. 匿名 2021/07/14(水) 01:10:20 

    わかっちゃいるけど仕事で連発してる
    〜して下さいってちょっと言いづらいんだよね

    +39

    -2

  • 52. 匿名 2021/07/14(水) 01:10:45 

    >>21
    気に入っている人に言われたら、むしろ正直少しがっかりする。嫌いなヤツが使っていたら逆になんとも思わない。

    +3

    -13

  • 53. 匿名 2021/07/14(水) 01:11:10 

    >>41
    言いたい事は分かるけど、書いてくださいは「丁寧語」とはまた別だよ

    +3

    -3

  • 54. 匿名 2021/07/14(水) 01:11:13 

    >>6
    こないだ、LDHの下っ端俳優が

    「僕が(始球式で投球して)160㎞/hを出させていただいて。」と言ってて

    やっぱり「アホかコイツら」と思ったわww

    +226

    -0

  • 55. 匿名 2021/07/14(水) 01:11:24 

    >>13
    「名前書いてください」は命令形ではないよ
    〇〇せよ、〇〇しなさい、〇〇しろ とかが命令形 

    +28

    -0

  • 56. 匿名 2021/07/14(水) 01:12:12 

    >>54
    そこまでいくと面白いww
    がる民がギャグで言ってるやつじゃん

    +71

    -0

  • 57. 匿名 2021/07/14(水) 01:12:24 

    >>42
    でも、どいてって言っても文句言いそうだよね。
    多分、42さんの事が嫌いなんだと思うわ。

    +20

    -1

  • 58. 匿名 2021/07/14(水) 01:12:25 

    ~してもらっていいですか?
    と言われると契約みたいに聞こえなくもない
    貴方がOKして名前書いたんですよねって感じ
    あんまりいい気はしない
    有無を言わさず必要なことのお願いなのに変な言い方だと思う

    +6

    -6

  • 59. 匿名 2021/07/14(水) 01:12:55 

    >>6

    わかる。謙虚さを装ってる自分に酔いしれてるだけ

    +28

    -9

  • 60. 匿名 2021/07/14(水) 01:13:18 

    やっちゃっていいですか
    とかもなんか嫌だ

    +1

    -0

  • 61. 匿名 2021/07/14(水) 01:13:40 

    >>28
    私もこれが一番正しくて美しいと思うよ

    〜してもらってもいいですか?はお友達や家族にちょっと恐縮しながら頼む時に使う程度じゃない?

    +7

    -12

  • 62. 匿名 2021/07/14(水) 01:13:59 

    ~してもらってもいいですか?
    は、たとえ決まりごとで拒否できないことだとしても相手に選択の余地があるような言い回しだから、言う方も言われる方も指示した指示された感が薄れて気が楽なんだよね

    +23

    -9

  • 63. 匿名 2021/07/14(水) 01:14:26 

    正しくは「書いていただけますか?」もしくは「書いていただけませんか?」
    後者の否定系のほうが、叶えてもらえる可能性の低さ(=立場の低さ)になるので、より謙る表現。

    +2

    -1

  • 64. 匿名 2021/07/14(水) 01:15:19 

    >>10

    ご記入の方が自然かな。

    +83

    -2

  • 65. 匿名 2021/07/14(水) 01:15:28 

    すぐカリカリしちゃう人が増えてきたのかな

    +9

    -2

  • 66. 匿名 2021/07/14(水) 01:15:51 

    >>44
    相手に「していいのか、悪いのか」を聞いている訳ではないのに「いいですか?」を使うからおかしなことになるよね 

    +11

    -1

  • 67. 匿名 2021/07/14(水) 01:15:57 

    >>26
    うわ、きしょ!って思ってしまう
    誰か言ってたの?

    +60

    -0

  • 68. 匿名 2021/07/14(水) 01:16:26 

    >>53
    ください は依頼であり丁寧語では?

    +2

    -0

  • 69. 匿名 2021/07/14(水) 01:16:37 

    >>10
    それだったら、お手数〜の後はご記入お願い致します。って言うかな。

    +99

    -0

  • 70. 匿名 2021/07/14(水) 01:16:47 

    >>49
    助かります、嬉しいです、は、このトピ関係ないよ。
    そういうのは、アンケートに答えていただくと「助かります、嬉しいです」とかでしょ

    ここで言われてるのは、しなきゃいけないのに「してもらっていいですか?」ってこと

    +7

    -2

  • 71. 匿名 2021/07/14(水) 01:16:50 

    丁寧なのはいいけどたまに何の話だっけ?ってなる
    疲れてる時に聞くとスパッと言ってほしくなる

    +8

    -0

  • 72. 匿名 2021/07/14(水) 01:16:53 

    >>50
    ~していただく という尊敬語に動詞の「お書き」が付く形なので、何もおかしな組み合わせじゃないよ。
    書いていただけますか でもいいし。

    +11

    -0

  • 73. 匿名 2021/07/14(水) 01:17:52 

    >>42
    せっかく気を遣って言ったのにね
    私は、思ってなかったとしてもw、
    「大事な同僚にどいてなんて言えないよ〜(^^)」って言い返してるよ

    +8

    -0

  • 74. 匿名 2021/07/14(水) 01:18:31 

    敬語おかしい人は、たまにじゃなくて毎回おかしいから気になる。
    メールも二重敬語だったり。
    たまに間違うぐらいなら気にならないけど。

    +6

    -1

  • 75. 匿名 2021/07/14(水) 01:19:22 

    >>68
    書いてくださいは敬語で、丁寧語は「お書き~」ってことだと思うよ

    +2

    -0

  • 76. 匿名 2021/07/14(水) 01:19:42 

    >>10
    接客で、漢語(記入)だとかたく、和語(書く)のほうが柔らかい印象になるとは習った 「お書き」はおかしくはないと思う 

    +11

    -3

  • 77. 匿名 2021/07/14(水) 01:20:29 

    なるほどですね
    も、バカにされてるみたいで嫌い

    +13

    -0

  • 78. 匿名 2021/07/14(水) 01:20:44 

    >>44
    中学生の時その口癖の子が同級生にいた
    「◯◯やってもらっていい?」
    「◯◯してもらっていい?」
    ちょっとしたことでもいつもそうで、普通に頼むよりも何となく「いいよ」って返事が来ること前提みたいな印象受けるから気になっちゃって
    「◯◯やって~」とか「◯◯して~」って言ってほしいな~って伝えてみたけどダメだったなぁ

    +9

    -15

  • 79. 匿名 2021/07/14(水) 01:20:48 

    >>42
    そんなひねくれた同僚がいて大変だね… 

    +9

    -0

  • 80. 匿名 2021/07/14(水) 01:21:07 

    >>68
    丁寧語の定義に該当しない、って言われてるんだよ。

    +1

    -0

  • 81. 匿名 2021/07/14(水) 01:21:16 

    >>13
    えー?

    +4

    -0

  • 82. 匿名 2021/07/14(水) 01:21:34 

    >>71

    わかる。丁寧すぎて早く先に進んでーと。思う。

    +7

    -0

  • 83. 匿名 2021/07/14(水) 01:21:56 

    >>77
    方言だと思います 

    +0

    -2

  • 84. 匿名 2021/07/14(水) 01:22:09 

    >>39
    せめてお名前で。

    +5

    -1

  • 85. 匿名 2021/07/14(水) 01:23:10 

    >>4
    これ了解で問題ないと結論出てなかった?

    +18

    -7

  • 86. 匿名 2021/07/14(水) 01:23:14 

    >>44
    なんかわかる
    いつからこの言い方が目立つようになったんだろう?

    +7

    -1

  • 87. 匿名 2021/07/14(水) 01:23:29 

    こちらにご署名お願いします。と言ってたわ。

    +4

    -0

  • 88. 匿名 2021/07/14(水) 01:23:31 

    >>40
    名前は相手から貰えるものではないので「いただく・頂戴する」の表現は間違いじゃない?

    +21

    -2

  • 89. 匿名 2021/07/14(水) 01:24:24 

    コールセンター勤務で、お客様に必ず電話番号を聞かないといけないんだけど、「お電話番号をお伺いしてもよろしいでしょうか?」って聞くの。
    そうセリフが決まっているんだけど、きっと丁寧に丁寧を重ねてるうちに何だか分からなくなって出来た言い回しだと思う。

    +8

    -0

  • 90. 匿名 2021/07/14(水) 01:24:31 

    >>83
    どこの方言なの?

    +0

    -0

  • 91. 匿名 2021/07/14(水) 01:25:07 

    〇〇する形でよろしいでしょうか?

    ってメールする人いるけど形って。

    +3

    -5

  • 92. 匿名 2021/07/14(水) 01:25:14 

    >>62
    逆だわ。
    一見選択肢を与えているようで、実は言われている方からしたら選択肢がない、一方的に指示されてると感じるから嫌なんだよ。

    +9

    -9

  • 93. 匿名 2021/07/14(水) 01:25:42 

    伝わりゃなんでもいいよ。

    +2

    -2

  • 94. 匿名 2021/07/14(水) 01:25:59 

    >>77

    不動産に多いイメージ

    +0

    -0

  • 95. 匿名 2021/07/14(水) 01:26:04 

    >>26
    誰か知らないけど私許可してないわよ

    +18

    -1

  • 96. 匿名 2021/07/14(水) 01:26:59 

    サンドウィッチマンのコントでもあったよね。
    〇〇でよろしかったでしょうか?みたいな。

    +2

    -0

  • 97. 匿名 2021/07/14(水) 01:29:34 

    強烈な一部のクレーマー対策からのものじゃないかなって最近思う。
    反対する気も、いちゃもんつける気もない身からしたら、
    不快に感じることもあるけど、
    不必要に、過剰なまでにへりくだらないとやばい人間っているから、
    最近は防衛の意図があるんだよなって思うようにしてる。

    +12

    -0

  • 98. 匿名 2021/07/14(水) 01:29:47 

    >>4
    了解はイラッとするなぁ。後輩から言われると余計に。

    +26

    -29

  • 99. 匿名 2021/07/14(水) 01:30:15 

    口頭よりもメールの方が読み返せるからおかしい言い回しが気になる。

    +1

    -0

  • 100. 匿名 2021/07/14(水) 01:30:20 

    ご署名ご捺印いただかないと後々やぼうございますのでお願いします。
    ワンチャンシャチハタでもアリよりのアリでございます。

    +0

    -0

  • 101. 匿名 2021/07/14(水) 01:31:31 

    >>4
    承知いたしました、と書いてるな

    +17

    -0

  • 102. 匿名 2021/07/14(水) 01:31:58 

    >>50
    噛みそうとか自分が聞き慣れないという理由で正しくないと考えるとは…

    +12

    -0

  • 103. 匿名 2021/07/14(水) 01:32:01 

    >>65
    カリカリ...φ(・ω・ )

    +1

    -0

  • 104. 匿名 2021/07/14(水) 01:33:52 

    >>54
    とりあえず「〜させていただく」を付けろと指導されてるのかね?

    +65

    -0

  • 105. 匿名 2021/07/14(水) 01:34:26 

    回りくどいと結局何を意図してるか?わかりにくくなるよね。

    +3

    -0

  • 106. 匿名 2021/07/14(水) 01:36:05 

    >>90
    九州ではよく使われる 特に福岡 

    +2

    -0

  • 107. 匿名 2021/07/14(水) 01:36:07 

    社内ならべつにいいよね〜

    +1

    -4

  • 108. 匿名 2021/07/14(水) 01:36:22 

    この言い方、外ではしないけど夫に何か頼む時につい言ってしまう。
    テーブル拭いてもらってもいい?とかゴミまとめといたから持ってってもらってもいい?とか。
    お前も自主的にやれよ何で私に指示させてんだよやって当たり前なんだよと内心思ってるからそういう言い方になってしまうんだと気づいた。

    +12

    -0

  • 109. 匿名 2021/07/14(水) 01:36:31 

    10年以上前のビジネスマナー用語?で習ったけど、今時の人はこれにもイチャモンつけてくるの?

    +2

    -6

  • 110. 匿名 2021/07/14(水) 01:37:32 

    最近「そうだったのですね⤴️」って言う人が多いけど、これは普通?
    じゃ、今まで何て言っていたのかって言われたらわからないけどこの言葉を言われると違和感があるのは私だけ?

    +1

    -0

  • 111. 匿名 2021/07/14(水) 01:39:08 

    >>109
    それは誤った教えだったんだね。

    +3

    -1

  • 112. 匿名 2021/07/14(水) 01:41:31 

    >>28
    それが正しいと思う。
    これは想像だけど、ご記入とかご捺印とか使うと意味のわからない人がいるので具体的なお名前とかご印鑑という文言を使うのかな?

    +8

    -7

  • 113. 匿名 2021/07/14(水) 01:41:32 

    日本人なら日本語を守ろうとしたらいいのに。
    大切に使っているけど自然と言葉が変遷していくっていうのと、最初っから「どうでもいいじゃん」ていいかげんにしか使おうとしないのとでは全然違うと思う。

    +4

    -1

  • 114. 匿名 2021/07/14(水) 01:42:39 

    あまりにも文法とか細かく言い過ぎな人いるよね。
    それでかえって自信なくなってくるから丁寧になりすぎる。→おかしな表現になる。
    普通に普通の敬語でいいよ。

    +8

    -1

  • 115. 匿名 2021/07/14(水) 01:43:47 

    >>109
    10年以上前、接客の研修受けたとき「~してもらっていいですか?」はなかったなぁ
    「〇〇していただけますか」「〇〇していただけますでしょうか」「〇〇ください(ませ)」だったわ

    +11

    -0

  • 116. 匿名 2021/07/14(水) 01:45:31 

    >>54
    許可制なのかな?w

    +36

    -0

  • 117. 匿名 2021/07/14(水) 01:46:44 

    >>1
    こういう押し付け丁寧風ないい方って、言う人の態度がさも当然…みたいな人ならイラッとするけど、お願いしますって姿勢が見えたらそこまで気にはならないかなぁ。
    ガルでよく出てくる、~させて頂くの方がまだ気になる

    +20

    -0

  • 118. 匿名 2021/07/14(水) 01:47:23 

    会社の同期のメールの文章の敬語がおかしい。
    やはり、読みやすい文章の人は仕事が早い。

    +5

    -1

  • 119. 匿名 2021/07/14(水) 01:47:34 

    >>106
    え〜?じゃあそれが今、東京にも広まってるってこと?!

    +1

    -0

  • 120. 匿名 2021/07/14(水) 01:47:51 

    介護福祉士の試験勉強テキストや、高齢者福祉の「介護の方法」などの本を、これまでに複数、読んできました。

    どの本にも「◯◯してください」と表現してはいけないと、載っていました。それらの本では、正解や望ましい言い方として「◯◯してもらっていいですか」「◯◯してもらっても構わないでしょうか」などの表現が、載っていましたよー。

    +4

    -5

  • 121. 匿名 2021/07/14(水) 01:49:11 

    >>33
    煽る時とか相手を小馬鹿にする時に使う人いるよね。

    +16

    -0

  • 122. 匿名 2021/07/14(水) 01:50:03 

    >>36
    「お願いしてもよろしいでしょうか」は、「お願い」は言ってる側の行為だから「~してもらっていいですか」とは違うよ。本来の敬語の使い方のほうだよ。

    +4

    -6

  • 123. 匿名 2021/07/14(水) 01:50:18 

    仕事で電話やり取りした時に相手方が「ご担当の方、お名前頂戴できますか?」って言うのも気になるw

    千と千尋の神隠しみたいでいつもゾワゾワする・・・笑

    +9

    -0

  • 124. 匿名 2021/07/14(水) 01:51:40 

    >>51
    命令みたいな印象になるもんね

    +11

    -1

  • 125. 匿名 2021/07/14(水) 01:52:59 

    お名前、お電話番号、お熱、お鞄、お傘
    何にでも「お」を付けるのも気持ち悪い
    ほどほどにしないと全てに「お」を付けてたらもはや丁寧でも何でもない

    +1

    -0

  • 126. 匿名 2021/07/14(水) 01:54:21 

    >>1
    お書きいただけますか、の方が嫌だ。

    +16

    -3

  • 127. 匿名 2021/07/14(水) 01:54:30 

    >>1
    接客をやってると、「~をお願いしてもいいですか」「~をしてもらってもいいですか」は便利。
    過剰にへりくだらず、しかも柔らかい言い方に聞こえる。

    +25

    -12

  • 128. 匿名 2021/07/14(水) 01:55:59 

    してもらってもいいですか?って表現は目上の人には使わないなあ。部下には命令口調になりたくなくて、〇〇してもらっていいかな?って言うけど。部下からしたら回りくどいのかなとも思うけど。

    +2

    -0

  • 129. 匿名 2021/07/14(水) 01:57:35 

    最近、相手に責任や決定を負わす言い方が増えたなーとは思う。あと、やたらと謙譲語を使う人も。
    でも言葉って変わっていくものだから、いつかこういう使い方がメジャーになったりもするのかな?

    +4

    -0

  • 130. 匿名 2021/07/14(水) 01:58:05 

    >>13
    「書いて下さい」がどうして命令形なのよ。「〜しなさい」と混同してる?「書いて下さい」はお願いしているんだよ、命令じゃない。命令形は「書きなさい」。


    +21

    -0

  • 131. 匿名 2021/07/14(水) 01:59:26 

    してもらっていいですか?は、英語で言うとwould you like〜?だと思って使ってる。

    +2

    -1

  • 132. 匿名 2021/07/14(水) 02:00:43 

    >>127
    受け取り手はそう感じてないケースもあるんでは
    事実、私はしてもらってもういいですか?はちょっとやめて欲しいな

    +15

    -1

  • 133. 匿名 2021/07/14(水) 02:01:03 

    >>1
    「~してもらってもいいですか?」と「~していただいてよろしいですか?」はニュアンスも用途も違うと思う。「~してもらってもいいですか?」は友達同士でふざける時以外はムカつく。
    「こちらにご署名願います」も接客業なら駄目だと思う。「ご署名お願いいたします」じゃないと。

    +20

    -0

  • 134. 匿名 2021/07/14(水) 02:01:05 

    それは、その業務をするにはこちらの表現が良いと言っているだけで、敬語の正しさの話ではないよ。

    +1

    -0

  • 135. 匿名 2021/07/14(水) 02:02:00 

    >>126
    なら「お書きください」でいいのでは

    +9

    -1

  • 136. 匿名 2021/07/14(水) 02:02:34 

    >>4
    了解いたしましたがだめって昨今話題になる嘘マナーのさきがけだよね

    +29

    -2

  • 137. 匿名 2021/07/14(水) 02:03:46 

    >>36
    正しいかそうではないか、といえば正しくないんだろうけど柔らかく聞こえるので私は嫌いではない。
    (ご署名)をお願いします。、は正しいんだろうけど役所的というか直接的すぎてきつい印象がある。

    +29

    -7

  • 138. 匿名 2021/07/14(水) 02:05:21 

    旦那にイラついて
    お茶碗下げてもらってもいいですか?とかよく言ってるから感じ悪い前提で使ってる

    +5

    -0

  • 139. 匿名 2021/07/14(水) 02:07:48 

    >>134
    120さんへのレスでした。

    +0

    -0

  • 140. 匿名 2021/07/14(水) 02:08:14 

    していただいてよろしいですか?って表現は下手したら慇懃無礼にも聞こえる。
    していただけますか?でいい。

    +3

    -1

  • 141. 匿名 2021/07/14(水) 02:09:45 

    >>110
    「そうなんですね」が「そうだったんですね」に変わった
    人間の知恵なんだろうか?トラブル回避のために言い方が変わってきた気がする

    +1

    -0

  • 142. 匿名 2021/07/14(水) 02:12:02 

    ここ最近モヤモヤしてるのが、電話がかかってきた時に「もしもし、こちら○○さんのお電話でお間違えないですか?」と言われるんだけど、これだと私が間違えてないかどうかって意味だよね
    正解は、間違いないですか?かな
    私も敬語は苦手

    +4

    -0

  • 143. 匿名 2021/07/14(水) 02:13:58 

    >>62
    自分はイイ人と思われたまま、でも要求は通したいって人なんかは使いやすいと思う

    拒否権のないことを選択の余地があるように見せて要求されるのって「どうせ断る道は最初からないのにズルい人だなぁ」と嫌がる人もいるから、言われた側の気が楽になるかはまた別だと思う

    +6

    -0

  • 144. 匿名 2021/07/14(水) 02:14:03 

    「〜してもらっていいですか?」に不快感! 敬語表現としてアリなのか?

    +3

    -0

  • 145. 匿名 2021/07/14(水) 02:19:40 

    >>1
    通帳作ったりする時の
    「こちらに印鑑を押していただいてもよろしいですか」
    とかは全く不快感無いけどなー
    「こちらに印鑑を押してください」より柔らかい感じするし

    接客業のしてた時、仕事せずにずっとベラベラ私語に夢中の後輩に、
    「テーブルを片付けてもらってもよろしいですか」(嫌味)とかは使った事ある
    言葉は同じなのに別物な言葉に感じる

    +17

    -3

  • 146. 匿名 2021/07/14(水) 02:20:42 

    >>98
    了解ですって言われるの簡潔でむしろ好きだな

    +24

    -5

  • 147. 匿名 2021/07/14(水) 02:33:13 

    >>106
    知らなかった!ありがとう

    +0

    -0

  • 148. 匿名 2021/07/14(水) 02:39:07 

    私は身内のこと話す時に敬語になる人が嫌。
    例えばお母さんにご飯作って頂いてとか。
    使う必要ないところで使う人。

    +1

    -0

  • 149. 匿名 2021/07/14(水) 02:42:42 

    >>126
    お書き下さいや書いて下さい、ってなんか上からだよね。
    書いていただいてよろしいですかだと、ハイハイよろしいですよ~って気になる。

    +3

    -9

  • 150. 匿名 2021/07/14(水) 02:45:59 

    >>127
    年齢的なものもあるよね。
    若い人はそのいい回しは受け入れやすいけど、高齢になると回りくどくてカンベンってなりそう。

    +2

    -0

  • 151. 匿名 2021/07/14(水) 02:50:15 

    >>6
    最近芸能人で使う人が多いけどなんで?
    普通に〜しましたとか〜いたしましたでいいのにやたらと〜させていただきましたが浸透しすぎてびっくりする
    〜になりますとかも

    +93

    -0

  • 152. 匿名 2021/07/14(水) 02:55:05 

    >>4
    了解は上司が部下に使う言葉って言われてるね。
    ご苦労様も上司が部下に使う言葉って。
    部下が上司や客に言うならかしこまりました。お疲れ様です。かな

    +17

    -1

  • 153. 匿名 2021/07/14(水) 02:58:11 

    へんな言い方

    +0

    -0

  • 154. 匿名 2021/07/14(水) 03:00:08 

    >>1
    やっぱり

    コンビニ店員の
    「1000円からでよろしかったでしょうか?」

    が、一番もやもやする表現かな。

    +26

    -0

  • 155. 匿名 2021/07/14(水) 03:08:13 

    >>15
    私はEXILEメンバーが、第三者に発言するときに
    「HIROさんが~」というのが本当に聞いてて気分が悪くなります。
    言葉使いはではありがせんが、EXILEと聞いて思い出してしまって。。

    +14

    -0

  • 156. 匿名 2021/07/14(水) 03:14:09 

    >>127
    そうやって「させていただく」も広まっていったんだろうな 

    +3

    -0

  • 157. 匿名 2021/07/14(水) 03:29:09 

    「〜していただいた」の使い方に違和感。親とかには「〜してもらいました」くらいで良くない?と思ってしまう。

    +1

    -0

  • 158. 匿名 2021/07/14(水) 03:30:51 

    >>59
    ひねくれてんね。
    ただ無知なだけじゃん。

    +5

    -1

  • 159. 匿名 2021/07/14(水) 03:39:49 

    >>115
    2つ目の「〇〇していただけますでしょうか」という表現好きじゃない
    一つ目の「〇〇していただけますか」で十分だと思ってる

    +2

    -0

  • 160. 匿名 2021/07/14(水) 03:45:30 

    >>39

    それ丁寧語な。

    敬語じゃないから。

    +5

    -3

  • 161. 匿名 2021/07/14(水) 03:47:19 

    >>26
    「6人のパパをやらせてもらってます」とかインスタに書いてるバカがいる

    +90

    -0

  • 162. 匿名 2021/07/14(水) 03:48:26 

    誰が流行らせたのか ? 変な言葉

    +2

    -0

  • 163. 匿名 2021/07/14(水) 03:49:34 

    >>127

    〜してもらってもいいですか?

    って子どもっぽい。社会人として接客場面で使うならせめて敬語表現として

    〜していただけますでしょうか?

    がふさわしい。

    にすればいいのに。

    +10

    -0

  • 164. 匿名 2021/07/14(水) 03:49:42 

    >>157
    親や家族などの身内に対して敬語を使うのか間違いだよ
    だから「してもらいました」が正しい

    +1

    -0

  • 165. 匿名 2021/07/14(水) 03:53:41 

    「なんかデータとかあるんですか?出してもらっていいですか?」「なんだろう、ウソつくのやめてもらっていいですか?」「〜してもらっていいですか?」へんな日本語といつも思ってたわ。

    +5

    -0

  • 166. 匿名 2021/07/14(水) 04:05:48 

    個人的には、方言のイントネーションで「ここにフルネーム書いてなー」って接客されるのが好きですが、それぞれの正解がバラバラなため、間違った言葉使いで丁寧っぽい言葉を使います。
    エセマナー派の人達の機嫌を損ねると粘着されることが多いので、「○○していただいてもよろしいでしょうか?」「椅子にお掛けになられて少々お待ちになられて下さい」とか、ん?てなる言葉を使っています。
    ビジネスマナーのマニュアルを全国統一して必修授業にして欲しい。

    +0

    -0

  • 167. 匿名 2021/07/14(水) 04:08:49 

    >>136
    それよりも承知、かしこまりました
    を普通は使うと思う

    +15

    -2

  • 168. 匿名 2021/07/14(水) 04:09:28 

    >>155
    ヨコ
    そうね。彼らからしたら身内にあたるものね。
    でも職業柄呼び捨てもアレだし「社長が〜」程度が妥当なのかな

    +7

    -0

  • 169. 匿名 2021/07/14(水) 04:14:32 

    注文の時に「〜でよろしかったでしょうか?」と聞く店員にモヤモヤする。
    「〜でよろしいでしょうか?」ではないの?

    +1

    -0

  • 170. 匿名 2021/07/14(水) 04:16:10 

    >>6
    芸能人がよく番組で女優やらさせてもらってるんですけどとか言うとこ見るとうわってなる

    +60

    -1

  • 171. 匿名 2021/07/14(水) 04:19:40 

    何でもかんでもさせていただき過ぎる

    +4

    -0

  • 172. 匿名 2021/07/14(水) 04:20:17 

    ムカつく相手には、させていただきましたを使ってる。

    +1

    -0

  • 173. 匿名 2021/07/14(水) 04:20:48 

    洋服やバッグなどを「お迎えしました」とインスタに挙げてるが
    気持ち悪い

    +3

    -0

  • 174. 匿名 2021/07/14(水) 04:21:52 

    >>26
    実家の母にご飯を作っていただいて~とか。

    +29

    -1

  • 175. 匿名 2021/07/14(水) 04:26:57 

    >>54
    コレ観た!
    笑ったわー

    +19

    -0

  • 176. 匿名 2021/07/14(水) 04:27:55 

    >>161
    お前が勝手に種付けしたんだよと言いたいw

    +62

    -0

  • 177. 匿名 2021/07/14(水) 04:28:32 

    ひろゆきを思い出すからじゃないのーー‼(`.´)

    +2

    -0

  • 178. 匿名 2021/07/14(水) 04:32:49 

    >>26
    1996年に産まれさせていただきました。

    +15

    -0

  • 179. 匿名 2021/07/14(水) 04:34:18 

    名前はここです
    印鑑はここです
    カードはここです

    でいいよ

    +0

    -0

  • 180. 匿名 2021/07/14(水) 04:38:28 

    >>1
    みんな余裕がないのね…
    そんな事ぐらいで不快にはなんないよ
    へりくだってんだな、って事は伝わるし

    +14

    -6

  • 181. 匿名 2021/07/14(水) 04:39:17 

    >>173
    ご縁をいただきました
    も同様にイヤ

    +3

    -0

  • 182. 匿名 2021/07/14(水) 04:41:18 

    >>170
    女優業がさもヒエラルキー高い
    かのような、ね笑

    +4

    -3

  • 183. 匿名 2021/07/14(水) 04:50:35 

    実際接客中はよく使う。
    何枚も書類書いてもらう時にいちいち
    「お手数お掛けしますが(ご面倒をお掛けしますが)」なんてつけてたら余計ウザいよ。

    正しいからってずっと同じ言葉を繰り返していたらかえって気持ち悪い。会話のテンポというものがあるでしょう。

    +1

    -0

  • 184. 匿名 2021/07/14(水) 05:08:26 

    〜してください。だとパワハラになるんだって
    かと言って、〜してもらっていいですか?もバカにされてる気分になるけど

    +0

    -0

  • 185. 匿名 2021/07/14(水) 05:11:24 

    嫌いな上司(デブでブサイクでくせ毛テンパの卑屈な課長)が
    「〜させていただく」
    といつも言ってて、イライラしていた。

    そんな謙遜じみたこと、内心思ってもないだろう
    と同じ部の女性社員は思ってた。

    +3

    -1

  • 186. 匿名 2021/07/14(水) 05:11:58 

    >>163
    年寄りとか耳悪くなるしフランクな感じな方が伝わりやすいんだよ。3回もしていただけますでしょうか!って連呼するより、こうしてもらっていいですか〜?の方があたりが柔らかい。高級店以外ならそんなもんでいいよ。

    +2

    -6

  • 187. 匿名 2021/07/14(水) 05:14:06 

    >>170
    あれは視聴者にへりくだってるわけじゃなくて、そのドラマだか映画の制作側にへりくだってるだけだと思うよ。芸能人って制作側>視聴者が当たり前みたいだし。

    +15

    -0

  • 188. 匿名 2021/07/14(水) 05:30:50 

    失礼クリエイターが了解を禁止したせいで訳わからん事になった。旧スチュワーデスの人達がマナー講師になってるけど、航空機で了解って言うと軍事っぽいから禁止されていたのを全ての業種にイチャモンつけたせい。

    +0

    -0

  • 189. 匿名 2021/07/14(水) 05:32:10 

    >>115
    >>109です。そうです、それです。
    言葉の意味的に、してもらうってことがひっかかる人がいるのが変だなと思って……

    +1

    -0

  • 190. 匿名 2021/07/14(水) 05:33:30 

    >>10

    こちらにお名前をお書きください。
    こちらにお名前をご記入下さい。

    くらいが丁寧かつシンプルでいいと思う。

    +58

    -2

  • 191. 匿名 2021/07/14(水) 05:39:00 

    >>6
    〜させていただくは相手に承諾を得てやる事だもんね。
    変な話恋人も居ないし誰にも管理されていないのに『自慰行為をさせていただきました』って言ってるのと同じくらい支離滅裂。
    自分の意思で自分で触ったんだろ?って。

    +6

    -7

  • 192. 匿名 2021/07/14(水) 05:40:01 

    正しい日本語大事だけど間違って使っている人多いと思う

    +1

    -0

  • 193. 匿名 2021/07/14(水) 05:40:45 

    >>1
    飲食店でお水もらってもいいですか?お水もらっても大丈夫ですか?よりはお水いただけますか?お水ください。の方がいいと思うよ。お水をお冷と言うべきかはそこによるけど。

    +4

    -2

  • 194. 匿名 2021/07/14(水) 05:45:52 

    >>1
    「よろしかったでしょうか」等のやたらと接客時の言葉遣いが叩かれてた時期があったけど今回もそれと同じようないちゃもんな気がする
    実際はちゃんと伝わってるしそこまで気にしてる人なんて少数なのに声が大きいせいで「おかしい!」ってなってしまう流れ
    記事書いてるのビジネスマナー講師だし
    マナー講師と自称する人っていちゃもん付けるのと独自ルールを押し付けるの大好きだよね

    +5

    -1

  • 195. 匿名 2021/07/14(水) 05:47:41 

    >>1
    髪のトーンやメイクや爪の長さと色まで厳しい大手パチンコ店に入社後6ヶ月後にカウンター業務をやったんだけど4円パチンコ、1円パチンコ、20円スロットのご交換でよろしかったでしょうか?
    大景品の方が○○枚です。余り玉はこちらのお飲み物やお菓子と交換できます。こちらお菓子になります、こちらお飲みになりますって言いながら差し出すって指導されたんだけど日本語めちゃくちゃすぎない?それとも私がおかしいの?

    ほう、こちら、よろしかったでしょうか?、なります
    の使い方がおかしいな…思ってるんだけど。

    +2

    -1

  • 196. 匿名 2021/07/14(水) 05:49:12 

    >>188
    了解はダメで承知はOKって意味わからないよね
    ネットの辞書ではこう書いてるし

    りょうかい
    【了解・諒解・領解・領会】
    《名・ス他》さとること。わかること。承知。
     「意図を―する」

    +0

    -1

  • 197. 匿名 2021/07/14(水) 05:53:44 

    アポ無しや電話で「今日ってもう予約とれないですよね?」て聞いてくるのが好きじゃない。
    わざわざこっちの仕事の手を止めて対応するんだから、取れないと思うなら電話やアポ無し来店しないでくれ。
    取れるかな?取れないかな?と思うなら普通に「予約取れますか?」て聞けばいいのに。
    私は常識あるから当日予約はたぶん無理ってわかってるけど~的な保険かけた言い方がモヤッとする。

    +2

    -0

  • 198. 匿名 2021/07/14(水) 06:05:21 

    >>10
    だよね。
    結局人の事言えないじゃん!って言うね(笑)

    +7

    -0

  • 199. 匿名 2021/07/14(水) 06:06:35 

    実際言われたところでそのくらいは気にしないなぁ
    それよりさっき会計受付から終わりまでたったの一言も喋らないコンビニ店員が居てそっちのが気になった

    +0

    -0

  • 200. 匿名 2021/07/14(水) 06:12:53 

    こだわる方が面倒くさいのですが
    実際1の文読んでると目がすべる

    +0

    -0

  • 201. 匿名 2021/07/14(水) 06:13:35 

    もらっていいですか? が違和感

    もらえますか?は間違えなの?

    お名前を記入してもらっていいですか?ではなく
    お名前を記入してもらえますか?と言ってるけど

    +2

    -0

  • 202. 匿名 2021/07/14(水) 06:14:45 

    相手がお客様や目上なら
    いただけますか?だよね

    +1

    -0

  • 203. 匿名 2021/07/14(水) 06:17:52 

    >>199
    お店によっては感染対策で極力口を開かないようにしてる所もあるらしいです

    +0

    -0

  • 204. 匿名 2021/07/14(水) 06:18:50 

    沈黙に耐えられなくて無理やり話題をひねり出してしゃべってる人みたい

    +0

    -0

  • 205. 匿名 2021/07/14(水) 06:23:30 

    よろしかったですか?も変!

    +4

    -0

  • 206. 匿名 2021/07/14(水) 06:28:58 

    >>6
    コールセンターで働いてるけど、電話越しに○○させていただいてますので〜っていう人いるよ。
    私は○○できますので。だけどw

    +3

    -10

  • 207. 匿名 2021/07/14(水) 06:30:46 

    >>10
    いただけますか、がダメなんじゃなくて、いただいてよろしいですか、がよくないんじゃない?
    記入しなきゃいけないのによろしいかどうかきいちゃってるから

    +11

    -2

  • 208. 匿名 2021/07/14(水) 06:34:30 

    >>26
    昨日のさんま御殿で声優が
    朝食は母に作っていただいているって言ってたのもすごく嫌だった

    +41

    -0

  • 209. 匿名 2021/07/14(水) 06:36:14 

    いただいてあげてください

    +0

    -0

  • 210. 匿名 2021/07/14(水) 06:39:15 

    >>174
    それ!
    母親に買っていただいて~とかもバカ認定してる

    +14

    -0

  • 211. 匿名 2021/07/14(水) 06:44:53 

    >>6
    高島政伸が『させていただく』をよく使っていた記憶。

    +0

    -0

  • 212. 匿名 2021/07/14(水) 06:45:12 

    >>152
    お疲れ様でした、をそのご苦労さまでしたと勘違いしてんじゃないの?と思ってたけど、緑のメガバンいたときお疲れ様でしたって言っちゃダメだよって注意されてお先ですって言えって言われたよ。
    私より学歴下の先輩に。ほんとやだったわーあの体育会系で上が絶対みたいなの。

    +2

    -2

  • 213. 匿名 2021/07/14(水) 06:46:19 

    >>5
    わかりにくい。

    新人で入った会社の教育係的な人が、終始この言い方でモヤモヤしてた。些末なことも「〇〇してもらってもいいですか?」って回りくどい。
    覚えることがたくさんあるのに中身がボヤけるし、ポイント絞ると実は大した中身じゃないんだよね。

    +8

    -18

  • 214. 匿名 2021/07/14(水) 06:47:16 

    >>126
    お書きなんまて絶対に言わない!
    それならご記入でしょ?
    入社したての若い頃注意された。
    書いてください。言わないように!って

    +2

    -1

  • 215. 匿名 2021/07/14(水) 06:49:09 

    >>195
    大手といってもパチンコ屋は日本の企業じゃないから敬語知らないんでしょ

    +5

    -0

  • 216. 匿名 2021/07/14(水) 06:49:16 

    〜ますでしょうか?の二重敬語も嫌だな。

    仕事で多用してるけど、嫌だなと思いながら使ってる。

    +1

    -0

  • 217. 匿名 2021/07/14(水) 06:49:26 

    >>154
    初めてバイトしたとこ、レジの時「1000円からお預かりします」っていう表現してて、自分もしてた
    ある時ジジィがレジで「1000円からお預かりします、はおかしい。1000円お預かりします、じゃないか」と言ってきた
    あー、なんも考えてなかったわとは思ったが、後ろにも並んでる人がいる状況でバイトに言葉のことでいちいち揚げ足取るような人にはなりたくないとも思ったわ

    +7

    -5

  • 218. 匿名 2021/07/14(水) 06:52:17 

    >>186
    そこまで言うなら「して下さい」でいいと思うよ。

    +4

    -1

  • 219. 匿名 2021/07/14(水) 06:54:21 

    聞き慣れすぎてこの感覚がおかしいのかもしれないけど、よろしいでしょうか〜…?って聞かれ方の方が柔らかく聞こえるけどねー。
    お書きいただけますか?は文字だと冷たく感じる。
    イエスノーを選択させる隙も与えない的な。

    話が別すぎたらごめんだけど、タバコ吸ってもいい?って聞くのがよろしいでしょうか、でタバコ吸いますね。が後者って感じ。(私は喫煙者じゃない)
    どっちも結果吸うんだけど、いいかなぁーだめかもだけどいいかなぁー的なのと何と言おうが吸う、って謙虚さが違うよね。どっちも吸うから謙虚もくそもないけどさ。

    +1

    -0

  • 220. 匿名 2021/07/14(水) 06:54:49 

    自分の相談なのに
    「ご相談があるのですが…」っていうのよくみるけど、それはアリなの?

    +0

    -0

  • 221. 匿名 2021/07/14(水) 06:56:23 

    英語のWould you like〇〇?も気に入らないのかな?

    +1

    -0

  • 222. 匿名 2021/07/14(水) 06:57:27 

    >>206
    日常のやりとりでもさせていただきますねーってまぁまぁ聞くけどねサービス業とか
    エグザイルの160キロ投げさせていただくはもはやあれだけどサービス業のは別にいいかな、丁寧にしてくださっているなとしか思わない
    日本のサービス業って過剰なのがデフォだしね
    それが当たり前とか思わないけどね、アメリカみたいなのでもいいのにと思う

    +9

    -0

  • 223. 匿名 2021/07/14(水) 06:58:02 

    >>17
    そこはよろしいでしょうかじゃないのね

    +0

    -0

  • 224. 匿名 2021/07/14(水) 06:59:23 

    日本語難しい。説明文すら難しい。

    +0

    -0

  • 225. 匿名 2021/07/14(水) 06:59:37 

    >>205
    最近聞かないけどねテレビとかで言われすぎて
    コンビニとかファミレスだとあるのかもしれないけど

    +0

    -0

  • 226. 匿名 2021/07/14(水) 06:59:41 

    私は「お願いしたいと思います」って言い方が苦手です。
    お願いしますでいいだろーと言いたくなります。

    +1

    -0

  • 227. 匿名 2021/07/14(水) 06:59:46 

    >>217
    あ、追加と訂正
    「お預かりします」もおかしいとグダグダ言われたんだったw

    +3

    -0

  • 228. 匿名 2021/07/14(水) 07:00:28 

    >>210
    うそ、そんなこと言う人いるの?驚愕

    +11

    -0

  • 229. 匿名 2021/07/14(水) 07:01:03 

    >>36
    お年寄りや目くじら立てる人に基準を合わせてるんだろうけど、急いでる人や要領の良さを求める人にはモヤるんだよな。簡潔にポイントを伝えられない頭悪い人の印象もある。

    +5

    -7

  • 230. 匿名 2021/07/14(水) 07:02:41 

    >>220
    それ繋がり(?)で、ご連絡させていただくも、ご連絡…?と思うんだけどこれは合ってるのかなぁ

    +0

    -0

  • 231. 匿名 2021/07/14(水) 07:02:52 

    >>27
    実際状況によるから、あなたの場合なら問題ないと思う
    丁寧な言い回ししなきゃいけないのって外部の人に対する時だよね

    +6

    -0

  • 232. 匿名 2021/07/14(水) 07:06:31 

    >>227
    なんてあしらったの?
    ある意味そう上から教育されてんだから仕方ないよね

    +0

    -0

  • 233. 匿名 2021/07/14(水) 07:10:31 

    >>2
    頭が頭痛するって前の職場のおじさんが言ってたな…

    +4

    -0

  • 234. 匿名 2021/07/14(水) 07:12:34 

    既出だけど
    ~になります
    ~になりますので

    割と仕事でも使ってる人多い
    文章確認する時全部直すけど
    癖になってる人は短い文章の中で何度もしつこく使う

    +0

    -0

  • 235. 匿名 2021/07/14(水) 07:13:58 

    最近こういうの多くて
    「~させていただく」とか「~の方になります」「~でよろしかったでしょうか」etc.etc.
    英語教育の前に国語をもっとキチンと教えて欲しいね
    ここにも一定数いるけど読解力ないのが増えてきてる

    +2

    -0

  • 236. 匿名 2021/07/14(水) 07:16:50 

    予約センターみたいなとこで働いてるけど「よろしかったですか?」使う人がめちゃくちゃ多い。
    なんなら社員が使ってる。

    +1

    -2

  • 237. 匿名 2021/07/14(水) 07:17:56 

    とんでもございません。

    これ間違ってると思いつつ、つい使ってしまう。

    +3

    -0

  • 238. 匿名 2021/07/14(水) 07:19:42 

    >>220
    目上の人に相談する場合、「ご相談」は良いが、「ある」が敬語になってない。

    「ご相談させてください」で。

    +1

    -0

  • 239. 匿名 2021/07/14(水) 07:19:51 

    〜じゃないですか

    これ使う人は信用してない

    +0

    -0

  • 240. 匿名 2021/07/14(水) 07:22:12 

    お名前頂戴してよろしいですか?ってコルセン働き始めの頃言ったら「名前はあげれません」とキレられた事ある。

    +0

    -0

  • 241. 匿名 2021/07/14(水) 07:22:35 

    会社で他部門の人に「手伝ってもらえますか」ではなく「現場第一なんだから手伝ってもらわないと!」と言われます。
    私の事務は誰も手伝わないのに、この言い方に追い詰められて病んでいます。

    +1

    -0

  • 242. 匿名 2021/07/14(水) 07:24:30 

    >>195
    うん、日本語の文法としておかしい。
    けれど今「よろしかったでしょうか?」「こちら〜になります」「○○の方〜」というマニュアルのような言葉について、断定を避けることでお客さんに店員さんから命令されてると認識されないようにしているのではと言語を研究している先生がテレビで言っていました。

    +5

    -0

  • 243. 匿名 2021/07/14(水) 07:25:25 

    >>2
    馬から落馬

    +3

    -0

  • 244. 匿名 2021/07/14(水) 07:27:33 

    >>232
    当時はまだ接客にも慣れてないしうまい交わし方も分かってなくて、ポカンとなったことと割とスルーしてた記憶はあるw

    +0

    -0

  • 245. 匿名 2021/07/14(水) 07:29:13 

    >>230
    ご連絡致します又はご連絡差し上げます、かな。
    「ご連絡」は合ってますよ。
    自分が連絡するんですけど、相手が受け取るものとして、「ご」をつけます。

    +0

    -0

  • 246. 匿名 2021/07/14(水) 07:29:43 

    例文ですが「コロナの影響で閉店させていただく形となりました。」というのは間違っていますよね?「〇〇という形」という言い方は正しいですか?
    プラス→正しい
    マイナス→間違っている

    +2

    -3

  • 247. 匿名 2021/07/14(水) 07:30:22 

    >>201
    私は「もらえますか?(頂けますか?)」は気にならないな
    それはもう依頼だから、「私はやりますよ/やりませんよ」って言える

    表ではいちいち言わないけど、「◯◯してもらっていいですか?」って「相手に◯◯してもらうこと」の許可をとろうとしてる感じがなんか変だなって内心思ってる
    許可って基本的には自分が何かをする場合にとるし

    +3

    -0

  • 248. 匿名 2021/07/14(水) 07:31:54 

    >>208

    よく芸能人言うよね。
    モヤっとする。

    +14

    -0

  • 249. 匿名 2021/07/14(水) 07:34:42 

    んなこと気にすんな

    +0

    -0

  • 250. 匿名 2021/07/14(水) 07:35:04 

    >>237
    「姉さん事件です!」のせいだよね
    性格には「とんでもない」までがひとつの言葉だから「とんでもない事でございました」が正しい
    まあ、言葉はある程度時代の流れと共に意味も変化していくものと理解はしているけど、やっぱり耳障りだわ

    +0

    -0

  • 251. 匿名 2021/07/14(水) 07:36:01 

    職場に敬語がおかしい人いるんだけど、本人自覚してないし指摘しても直らないから諦めてしまった。
    少しならなんてことないけど、間違いだらけだと読みにくい。

    +2

    -0

  • 252. 匿名 2021/07/14(水) 07:37:12 

    すみません→すいません。

    と毎回仕事のチャット送ってくる人いるけど、
    わざとなのか?

    +0

    -0

  • 253. 匿名 2021/07/14(水) 07:38:25 

    >>248
    身内に敬語ってね
    あと自分の夫に「ダンナさん」呼びも違和感スゴいわ
    こういう人って「◯◯部長お願いします」言われて「◯◯部長さんはいま留守です」とか言いそうで(笑)

    +17

    -4

  • 254. 匿名 2021/07/14(水) 07:39:04 

    敬語じゃなくて丁寧語じゃないの?
    ただ最近ではちゃんとした敬語でも慇懃無礼に思われたり
    知識がない人に間違いだと言われたりするからしょうがない気がする

    +4

    -0

  • 255. 匿名 2021/07/14(水) 07:39:59 

    >>2
    後から後悔

    +6

    -0

  • 256. 匿名 2021/07/14(水) 07:40:15 

    バイトリーダーが年下の子なんだけど、~してもらっていいですか?
    ~お願いしてもいいですか?ってよく言うよ。

    ちょっとへりくだったニュアンスなのかな、
    こちらも嫌です。とはいわないけど、嫌ですと言われたらどうするんだろう?と聞いてて心配になる。

    昔、相手が嫌いだからという理由で 嫌です。って返事する人がいた。お願いされたんだから、イヤだから嫌です。っていいました、と。
    周りはドン引きだし、頼んだ方がオロオロしてるし、雰囲気最悪なんだけども。

    一方的に、~お願いします。だと、高圧的、上から目線、という人もいるし、言葉つかいって難しい。

    +3

    -1

  • 257. 匿名 2021/07/14(水) 07:40:27 

    こちらに選択権がないもの
    例えば名前を書かなきゃ先に進まない様な物でも、記入して頂いてよろしいですか?とか言われるとイラッとする
    嫌だと言っても受け入れないくせに聞いてくるな

    +8

    -1

  • 258. 匿名 2021/07/14(水) 07:41:01 

    英語だって丁寧な表現は超めんどくさいよ。

    I wonder if you could …

    みたいな。

    +1

    -1

  • 259. 匿名 2021/07/14(水) 07:41:11 

    御意
    貴様
    了解
    なんかもたしか正解だよね

    +0

    -0

  • 260. 匿名 2021/07/14(水) 07:41:24 

    オフィスワークの派遣の仕事を始めた当初、社員の女性がやたら、
    していただいても大丈夫ですか?
    していただいてもいいですか?
    その後、他の社員も同じくで、いちいちモヤっとしていた。
    あー、なんかこの会社こういう程度なんだと、(ここで派遣社員の)自分を残念に思ってきちんと就職しなおした。

    +2

    -2

  • 261. 匿名 2021/07/14(水) 07:42:00 

    >>6
    結婚させて頂いたって意味不明
    誰に対してへり下ってるんだろ?結婚相手かな?
    もっと意味不明なのが出産させて頂いたw
    さすがにあんまり見ないけど

    +35

    -0

  • 262. 匿名 2021/07/14(水) 07:43:04 

    意味が通じればなんでもいいさ

    +1

    -0

  • 263. 匿名 2021/07/14(水) 07:46:49 

    違和感を覚えるね

    選択を委ねる、断る事もできるならその言い方でいいけど、そうしないとダメなものは

    していただいていい?じゃなくて
    お願い致します。だよね

    +5

    -1

  • 264. 匿名 2021/07/14(水) 07:47:00 

    敬語そのものが正確かどうかより、
    敬語を使って話そうとしてくれたその気持ちを考えたら私は別ならなんでも許せる。許せるっていうか、私に許す許さないの権限ないけども。

    むしろ私は怒ってる時に敬語極めがち。なのである程度砕けててくれていい。

    +2

    -1

  • 265. 匿名 2021/07/14(水) 07:49:11 

    >>6
    よく俳優さんたちが映画やドラマに「〜に出させて頂います。」ってテレビでしか視聴者に向けて言うのはおかしくない?身内や芸能人同士でならいいと思うんだけど。ちょっと違和感。

    +39

    -1

  • 266. 匿名 2021/07/14(水) 07:52:59 

    >>190
    なんでお前に書けって命令されなきゃいけないんだ!って怒り出す年寄りいそう

    +4

    -2

  • 267. 匿名 2021/07/14(水) 07:55:53 

    >>265
    265です。あれ?見直したら私も言葉が変でしたね(汗)

    +0

    -0

  • 268. 匿名 2021/07/14(水) 07:56:13 

    >>1
    これは常々、思ってた

    「~してください」と言うよりも、「~してもらっていいですか」と言う方が気楽なのだろう
    安易に言う人は敬語や言葉に対する感受性が鈍いんだな、
    と思ってる

    失礼で残念な話だがそれで通ってしまうのは、人間レベルの低い世界

    +6

    -5

  • 269. 匿名 2021/07/14(水) 08:01:19 

    こんなの使う場所による。
    高いレストランとかならダメだけど、カジュアルな店ならかまわない。使い分け。

    +0

    -0

  • 270. 匿名 2021/07/14(水) 08:02:13 

    >>265
    視聴者に向けては「~に出演いたします」だよね

    その後監督や関係者に向かって「出させて頂いて~」と言ったら、
    好感度高い

    +16

    -0

  • 271. 匿名 2021/07/14(水) 08:02:23 

    >>227
    お預かりしますはお釣りがあるとき
    ちょうだいしますはお釣りがないときって教わった

    +7

    -0

  • 272. 匿名 2021/07/14(水) 08:05:23 

    >>253
    ダンナさんならまだマシだよ。
    すごく上品だと思っているのか、旦那様って言う人いるよ…
    あなた奉公人?と思ってしまう。

    +9

    -0

  • 273. 匿名 2021/07/14(水) 08:05:52 

    >>257
    接客業してた時に、「〜してください」だとキツいから「恐れ入りますが〜していただけますか?」という風に枕言葉プラス依頼形にするように指導された。

    +7

    -0

  • 274. 匿名 2021/07/14(水) 08:06:31 

    >>15
    この間劇団EXILEの人だったかが野球で投球120キロ出したことがあるという話題で「120キロ出させていただいたんですけど~」って話しててもうわざとでしょ?と思った

    +20

    -0

  • 275. 匿名 2021/07/14(水) 08:06:58 

    >>270
    日本語って深いですね

    +4

    -0

  • 276. 匿名 2021/07/14(水) 08:07:02 

    >>1
    私は嫌いです。
    なになにしていただけますか、あるいはいただけませんか
    なになにしてもらえますか、またはもらえませんか
    で充分だと思う。
    してもらっていいですかって表現はへりくだっているように見えるけど、なんか威圧的なものを感じるんだよなー 依頼ではなく、それやれよってニュアンスよね
    長い間、こんなふうに違和感を感じてぶつぶつ言う人は絶えなかったでしょうね。それでも言葉が時代につれ変化していくのは理解しているよ

    +7

    -1

  • 277. 匿名 2021/07/14(水) 08:08:56 

    パート先のお局がよく言う
    バカっぽいし、嫌だって言ってやりたい

    +2

    -0

  • 278. 匿名 2021/07/14(水) 08:09:43 

    私は かと も嫌い
    街のインタビュー聞いてて「オリンピック中止がいいんじゃないかと思います」とか「お客様に喜んでいただだけるんじゃないかと思います」とか
    30代40代のインタビューに多いけど、自分の意見じゃなくて空気を読んで感じてる感想を言ってるだけ

    +2

    -2

  • 279. 匿名 2021/07/14(水) 08:10:43 

    こういうのうるさく言ってくる人って結局なんに対しても不満に思いそう。
    違う言い方したって自分のやり方と違えば「不快だ」ってなるんじゃない?

    +1

    -1

  • 280. 匿名 2021/07/14(水) 08:11:18 

    >>26

    「おかげさまで」をつける人もよくいない?

    イヤイヤ誰のなんのおかげだよ?と思う。

    +5

    -4

  • 281. 匿名 2021/07/14(水) 08:11:35 

    そういえば最近テレビで
    お手数ですがを
    『おてかずですが』
    って言ってた女性がいたんだけどわざとだったのかな。
    生放送ではなかったみたいだし。

    +3

    -0

  • 282. 匿名 2021/07/14(水) 08:12:02 

    >>274

    テロップではさらりと修正されてるから
    なおさら滑稽な感じ

    +3

    -0

  • 283. 匿名 2021/07/14(水) 08:13:06 

    >>281
    ごめんなさい。自己レス。
    『おてかず』
    とも言うそうです。

    知らなかった。

    +0

    -0

  • 284. 匿名 2021/07/14(水) 08:13:18 

    もう伝わればなんでもいいよ…

    +1

    -0

  • 285. 匿名 2021/07/14(水) 08:13:36 

    >>278

    わかる。最近は濁すと言うか曖昧にさせようとする傾向にあるのかな。炎上対策とかで。

    +1

    -0

  • 286. 匿名 2021/07/14(水) 08:14:44 

    日本人はこういうクソ細かい文法みたいなところ気にするから英語教育進まないんだよね。

    +2

    -2

  • 287. 匿名 2021/07/14(水) 08:15:03 

    「してもらって」「いいですか」雑で上からなのに、敬語でまとめようとしてるのが違和感かつくどい。
    して下さいで大体いいんじゃない。

    +2

    -0

  • 288. 匿名 2021/07/14(水) 08:16:03 

    >>11
    ほんとそれ。
    こちらにお名前を書いてください。
    だけでも十分。書かなきゃならないんなら、お伺いを立てる言い方にするのがそもそも要らないなと思う。

    +7

    -0

  • 289. 匿名 2021/07/14(水) 08:16:30 

    >>273
    してくださいでじゅうぶん丁寧だよ
    接客業はどこまで謙るのよ。対等なんだからもっと堂々としてて欲しいわ
    ワガママな人が増える

    +5

    -1

  • 290. 匿名 2021/07/14(水) 08:16:45 

    >>272
    分かる!!
    怪しいタレントやインフルエンサーに多いよね(笑)
    (ダンナさま)まで行くと、あんた奉公人か家政婦なん?言いたくなるわ

    +5

    -1

  • 291. 匿名 2021/07/14(水) 08:16:49 

    >>161
    誰に頼まれたんだ笑
    育児を手伝わせていただいております気分が漏れ出ている

    +20

    -0

  • 292. 匿名 2021/07/14(水) 08:19:51 

    ちょっと違うかもしれないけど、職場で仕事のことを話す時、「話しかけていいですか?」って前置きする人がいます。
    すでにその言葉で話しかけてるんだから、余計なこと言わなくていいです。
    言葉掛けが下手くそというか、鬱陶しい人が増えてきた印象を抱いています。
    簡潔で優しい印象を心がければ、相手に変な印象を持たれることは少ないと思う。

    +0

    -12

  • 293. 匿名 2021/07/14(水) 08:20:16 

    ○○円からお預かり致します
    こちらがコーヒーになります

    タモさんも言ってたけど
    これ、すっごく気になって気持ち悪い

    +0

    -0

  • 294. 匿名 2021/07/14(水) 08:22:08 

    >>126
    お書きいただけますか?って結局選択の余地をあげてるじゃんね。

    お書きください。ならわかるけどw

    +5

    -0

  • 295. 匿名 2021/07/14(水) 08:23:02 

    >>285
    ロンブーの淳が、自分がどう思ったのかインタビューで聞かれてるんだから周りやネットがどう反応してるかじゃなくて、自分の意見を言わないとって言ってて珍しくいいこと言うじゃんて思ったよ

    +2

    -0

  • 296. 匿名 2021/07/14(水) 08:23:03 

    >>42
    次からは「邪魔!」って言ってやりたくなる言われ方だな

    +4

    -0

  • 297. 匿名 2021/07/14(水) 08:23:36 

    >>51
    新入社員の頃、上司に人に物事を頼むときは「してもらっていいですか?」と言いなさいと注意されたことがある。

    それ以来、過剰に使ってた。

    人によって不快に思うポイントが違って難しい。。

    +5

    -0

  • 298. 匿名 2021/07/14(水) 08:27:19 

    本当何でかわからんけど、「〜だと思っていて」がイラッとする
    本当何でかわからない

    +0

    -0

  • 299. 匿名 2021/07/14(水) 08:27:58 

    >>104
    もしくはお手本にする人の選択をミスってるか

    +2

    -0

  • 300. 匿名 2021/07/14(水) 08:28:24 

    謝罪メールに
    『取り急ぎ連絡まで』は失礼だと覚えておいた方がいい
    侮辱と受け取る人もいるレベル

    謝罪以外なら使用できるけど
    目上に対しては失礼にあたる

    +1

    -0

  • 301. 匿名 2021/07/14(水) 08:28:28 

    丁寧な言葉を使うと年寄り相手は聞き返される
    例えば、お持ちいただけますかじゃ通じない。持ってきて下さいってハッキリ言えば一発で通じる

    +4

    -1

  • 302. 匿名 2021/07/14(水) 08:28:36 

    >>289
    それで命令されたって文句言うやつがいるから。

    +3

    -1

  • 303. 匿名 2021/07/14(水) 08:30:05 

    >>297
    上司にそう言われたの?
    変な会社だね

    +3

    -0

  • 304. 匿名 2021/07/14(水) 08:31:40 

    芸能人が私って何々好きじゃないですか〜に知らんがなって突っ込むのよくあったな

    +3

    -0

  • 305. 匿名 2021/07/14(水) 08:31:49 

    昔はは航空会社も「お休みのところ恐れ入りますが、シートベルトをお締めいただいてよろしいでしょうか?」だったけど、今はシンプルに「シートベルトお締めください」になった。

    +1

    -0

  • 306. 匿名 2021/07/14(水) 08:32:57 

    >>301
    だって最近の変な敬語もどきって、少し前にはなかったもんね

    +0

    -0

  • 307. 匿名 2021/07/14(水) 08:35:16 

    上司に言われたとか出てるけれど
    もう日本語崩壊してきてるんだよね
    正しい日本語が、話せなくなってる

    だって、チョーヤバくね?
    日本語が、世界の中の言葉で
    一番めんどくせー言葉なんだって
    敬語とか、丁寧語とか男言葉、女言葉とか
    種類が多くてダリぃ~
    日本語むずかしーんだよね~、って感じなのかなw

    +1

    -0

  • 308. 匿名 2021/07/14(水) 08:41:20 

    差し支えなければお席のご移動お願いしてもよろしいですか?
    (注文復唱)以上でお間違いないですか?

    はどっかおかしい??
    なんか不安になってきた…まぁ大衆食堂みたいな小さな飲食店だから客も高級店みたいな接客は求めてないだろうけど。

    +2

    -0

  • 309. 匿名 2021/07/14(水) 08:41:21 

    >>307
    外人の方が正しい日本語知ってたりして。

    +1

    -2

  • 310. 匿名 2021/07/14(水) 08:41:34 

    >>302
    命令? お願いじゃん
    そいつがおかしいんだよ、横だけど

    +3

    -1

  • 311. 匿名 2021/07/14(水) 08:41:45 

    >>2
    お腹が腹痛で痛い

    +3

    -1

  • 312. 匿名 2021/07/14(水) 08:44:21 

    外人が増えたから日本語もわかりやすいようにシンプルになってきてるんだよ。

    +0

    -3

  • 313. 匿名 2021/07/14(水) 08:47:44 

    >>266
    書く理由も説明してあげれば?

    +1

    -0

  • 314. 匿名 2021/07/14(水) 08:48:53 

    >>309
    たぶん日本語のプロにきちんと習うから、日本人より正しい日本語になるんだろうね

    +3

    -0

  • 315. 匿名 2021/07/14(水) 08:50:26 

    謙譲語を使えない人が多いから変な言い方になるような気がする知らんけどなw
    拝読しました(正)
    読ませていただきました(誤)

    +3

    -2

  • 316. 匿名 2021/07/14(水) 08:51:14 

    >>313
    こちらに記入をお願いします。でいいと思うけど

    +0

    -0

  • 317. 匿名 2021/07/14(水) 08:51:39 

    >>161
    取りようによって6人のパトロン(パパ)してるように見える
    文科相、大事なのは国語ぞ?

    +8

    -0

  • 318. 匿名 2021/07/14(水) 08:51:47 

    >>207
    その通り!選択肢がなく、必ず記入してもらわなきゃいけないなら疑問系じゃダメですよね。
    こちらにご署名お願い致しますって言い切ってしまわないと。

    +5

    -1

  • 319. 匿名 2021/07/14(水) 08:52:45 

    >>88
    多いですよね。これ言う人。
    名前あげれないのに。

    +4

    -0

  • 320. 匿名 2021/07/14(水) 08:53:01 

    >>308
    私なら
    「差し支えなければ、お席の移動をお願いしたいのですが」
    「以上で、ご注文に間違いはないでしょうか」
    って言うかな

    敬語は重なり過ぎるとやっぱり滑稽
    敬意さえあるなら、大抵シンプルな方が相手に好まれると思う

    +3

    -1

  • 321. 匿名 2021/07/14(水) 08:53:24 

    高校生でバイトしてたとき店長に「〜取ってください」って言ったらめちゃくちゃ怒られた
    「〜取って頂いても宜しいですか?」って言ってほしかったみたい

    +2

    -1

  • 322. 匿名 2021/07/14(水) 08:53:30 

    >>1

    なんか色々欠けてる人に多いよね

    多弁ではあり表面上は綺麗風、丁寧風な言葉遣いではあるけど活きていないと言うか


    してもらっていいですか?
    とか
    〜ませんか?
    ・もうやめませんか?

    お茶にしませんか?
    とかそんなことではなくて、一人で自分の都合で若干立腹ぽい感じの時とかガルにもいる
    自分の都合や言い分を押し付けるとき
    自分だけが気にくわない時、不快な時
    〜〜せんか?!

    +1

    -4

  • 323. 匿名 2021/07/14(水) 08:53:35 

    >>1
    「してもらっていいですか」
     の心の中の答えは
    「してあげたくはありません」

    +4

    -2

  • 324. 匿名 2021/07/14(水) 08:53:38 

    >>302
    選択権ないから、どんな丁寧な言い方されても命令っちゃ命令なんだけどね

    +2

    -1

  • 325. 匿名 2021/07/14(水) 08:55:31 

    わたし関西なんだけど、たまに店員さんで
    やらさしていただきます〜
    っていう方いる。年配の方が使ってる。
    ちょっとモヤモヤする。

    +1

    -0

  • 326. 匿名 2021/07/14(水) 08:56:57 

    >>6
    拝見させていただきます、とかの二重敬語を聞くと残念な気持ちになる

    +14

    -0

  • 327. 匿名 2021/07/14(水) 08:59:59 

    >>307
    こんなに色んな話し方があるのにほぼちゃんと通じる日本語って凄いなと思う。

    +2

    -0

  • 328. 匿名 2021/07/14(水) 09:02:16 

    >>42
    通ります、とか失礼しまーすでよくない?

    +6

    -0

  • 329. 匿名 2021/07/14(水) 09:04:35 

    >>4
    かしこまりました
    承りました
    とかかな?

    +2

    -0

  • 330. 匿名 2021/07/14(水) 09:06:27 

    >>40
    日本語的にはおかしいんだけど、実際接客の現場では多く使われてるよね。
    手で指し示しなから、こちらにお名前頂戴してもよろしいですか?とか。

    +4

    -0

  • 331. 匿名 2021/07/14(水) 09:06:29 

    >>308

    320さんに賛成です。
    〜してもよろしいでしょうか、の表現が変なんだと思う。
    謙ってるようで謙ってない。これは本来自分が主体に動く時に使う許可を得る言い方。例えば「この椅子(私が)使ってよろしいでしょうか」
    人にお願いする時には簡潔な言い方の方が伝わりやすいと思う。

    +2

    -1

  • 332. 匿名 2021/07/14(水) 09:11:20 

    >>42
    迷惑感が前面に出てる感じがする。慇懃無礼というか‥
    個人的にちょっと〜してもらってもいいですかって好きじゃない。きつい言い方の同僚も同僚だけどね。
    私なら、ちょっと通りまーすって言うかな。

    +2

    -3

  • 333. 匿名 2021/07/14(水) 09:13:20 

    「~してください」よりも「~してもらっていいですか」や「~して頂いてもよろしいですか(よろしいでしょうか)」の方がまろやかになるんだよね。

    たまーに「嫌だって言ったら?どーせ絶対やらせるんだから、やって下さいって言えよ」とかいちゃもんつけてくるおっさんがいない事もないけど、まぁ滅多にいないから。
    言い切るよりも選択肢がある感じにした方がいいと接客用語では教わったよ。

    +2

    -1

  • 334. 匿名 2021/07/14(水) 09:13:27 

    >>318
    多様性なのかな。手や目が不自由で書けない人や認知症で本人が書けない場合や日本語が読めない外国人もいるから選択の余地を残した言葉ができて、それを誰にでも使うように広まったとか
    医療事務なのでハッキリと書いて下さいと言えない場面もある。

    +2

    -2

  • 335. 匿名 2021/07/14(水) 09:15:48 

    >>333
    そのおっさんに「〜して下さい」と言ったら「〜していただけますかだろ」って言いそう

    +1

    -1

  • 336. 匿名 2021/07/14(水) 09:17:29 

    >>2
    顔を洗顔も入れて下さい。笑

    +0

    -0

  • 337. 匿名 2021/07/14(水) 09:19:33 

    >>257
    こういういちゃもんつけてくる人が本当にいるから面倒くさい。
    接客として柔らかい言い方をしてるって普通に理解出来ないもんなのかな。
    言葉を文面通りにしか受け取れない人っているよね。

    +4

    -3

  • 338. 匿名 2021/07/14(水) 09:20:45 

    >>289
    丁寧な言葉にクレームつけてるアンタの方が迷惑だよ…

    +4

    -4

  • 339. 匿名 2021/07/14(水) 09:21:43 

    >>15
    あれってやっぱり「させていただく」って言うように指導してるんだよね?

    +3

    -0

  • 340. 匿名 2021/07/14(水) 09:22:42 

    仕事で頼む時に
    ○○お願いします

    って言うよりは
    ○○してもらってもいいですか?

    って言う方が相手の気を損ねない場合もあるのかな。
    立場が下の人とか同等の人が相手だと特に。

    +0

    -3

  • 341. 匿名 2021/07/14(水) 09:23:23 

    >>253
    男は奥さんって言う人もいるからな。なんで女は旦那さん駄目なの?って思ってしまう。自分は使わないけど(笑)
    フランクな場所なら言い方は気にしないけど、公的な場所では気をつけてほしいくらい。

    +3

    -1

  • 342. 匿名 2021/07/14(水) 09:25:13 

    >>10
    お書きって使ってる?ご記入では?

    +0

    -3

  • 343. 匿名 2021/07/14(水) 09:27:37 

    >>1
    例文が全部微妙じゃない?
    「~してください」って強めの言い方したくないときに「~してもらっていいですか」って使うイメージだった
    例文のお名前だの印鑑だのは別に「ここに書いてください」「押してください」でいける

    急いで欲しいときとか「急いでください」より「少し急いでもらってもいいですか」の方がややソフトだなみたいなそういう使い方じゃないの?

    +4

    -0

  • 344. 匿名 2021/07/14(水) 09:27:46 

    >>268
    こういう人って自分がキツい話し方をしてるって気付いてないんだろうね
    ~して下さい。なんて接客では言いにくいもんだよ
    とくにおっさんはすぐ怒るしおばさんは不機嫌になるし

    +3

    -2

  • 345. 匿名 2021/07/14(水) 09:28:23 

    >>245
    ということは ご相談 も…?

    +0

    -0

  • 346. 匿名 2021/07/14(水) 09:30:14 

    >>289
    でも、「〜してください」「〜お願いします」ばっかりだとやっぱり一方的で冷たい印象。
    「〜していただけますか?」「〜していただいてよろしいでしょうか?」だと「いいですよ」ってコミュニケーションができるから笑顔になって暖かみが生まれる。

    +4

    -3

  • 347. 匿名 2021/07/14(水) 09:37:56 

    言葉遣いとして間違いではないでしょうって書いてるのに、なんで悪者にしてんだろ。
    不快感ないよ。

    +1

    -1

  • 348. 匿名 2021/07/14(水) 09:39:37 

    >>186
    スーパーとかで馴染みの店員さんなんかだと、~していただけますか?は他人行儀に聞こえる。
    ~して下さいだとキツって思うし。
    時と場合によるんじゃない?
    私は店員さんはそれほどへりくだる必要ない、と思ってるから~してもらっていいですか?がちょうどいい。

    +1

    -2

  • 349. 匿名 2021/07/14(水) 09:40:32 

    >>341
    当然、奥さん呼びもばかだなと思われてるよ
    出てこないだけ
    スッキリとか休みのときタマに見てると加藤とか(うちの奥さん)とか言ってて、教養って大事だなと思う

    +3

    -0

  • 350. 匿名 2021/07/14(水) 09:40:54 

    >>136
    了解いたしましたは謙譲語だから使ってもいいはずだけど
    了解に不快に思う人が増えて
    今は使わない方がいいって言われてるね

    了解が不適切って言われたのは10年ぐらい前から
    ビジネスマナーの人が言い始めたのがきっかけ

    +7

    -1

  • 351. 匿名 2021/07/14(水) 09:42:49 

    お疲れ様でした。お疲れ様です。

    +1

    -0

  • 352. 匿名 2021/07/14(水) 09:43:32 

    正しい日本語って言うか接客用語がちょっと複雑なのよ。
    誰かどの言い方で不快になるかは千差万別だから。

    ○○してもらってよろしいですか。は接客ではマニュアルだよ。
    例え選択肢がなくても言い切りは感じ悪いから使うなと言われてる。
    それにすら文句言う人って最早病気だと思う。
    間違えた日本語だ!って指摘する事に気持ちよくなっちゃってる人。
    選択肢がないなんてこっちだって解ってるわ。


    +3

    -1

  • 353. 匿名 2021/07/14(水) 09:44:09 

    >>6
    お、良い線言ってるね。
    わりとその通りだよ。私は仕事の時は謙って
    丁寧な敬語乱用して申し訳ございません!って
    よく言ってるけど本当は1ミリも思っていない。

    +4

    -1

  • 354. 匿名 2021/07/14(水) 09:44:11 

    >>216
    私は好きじゃないから使わないな
    「〜〜ますでしょうか?」なら「〜〜ますか?」と言うことが多いし、それで注意されたことはない

    +0

    -0

  • 355. 匿名 2021/07/14(水) 09:50:50 

    >>292
    話しかけたら困る時と話しかけられてもいい時があるから、確認で聞かれるのはアリだと思う

    +8

    -0

  • 356. 匿名 2021/07/14(水) 09:50:55 

    書いてくださいもお書きくださいもご記入くださいも丁寧さが足りない、
    書いていただけますかと尋ねる形にしてもまだだめ、お書きいただけますかもご記入いただけますかも同様に不十分、てことで
    書いていただいてもよろしいでしょうかに落ち着いてるってことなんだろうね
    そこまで持って回った言い方しなくても丁寧に話したい、敬意を表したいって気持ちが伝われば十分なのになとは感じるけど、不快に思うまではいかないかな

    +1

    -0

  • 357. 匿名 2021/07/14(水) 09:55:43 

    >>308
    なにも問題ないよ。
    コミュニケーションにおいては、丁寧に話したいという気持ちが伝われば十分。

    +1

    -1

  • 358. 匿名 2021/07/14(水) 09:59:49 

    コメント読んでるだけでめんどくせってなった
    どんな言葉使いでも怒る人は怒るし
    怒らない人は怒らない
    そんなとこに時間を割いて注意するくらいならさっさと家に帰った方がマシ

    +4

    -1

  • 359. 匿名 2021/07/14(水) 10:00:48 

    たぶん、300年くらい前のご先祖たちに現代の日本語聞かせると、もっと凄い勢いでいろいろ突っ込んでくると思う。ただ、何言ってるかこっちは理解できないw

    +0

    -0

  • 360. 匿名 2021/07/14(水) 10:00:58 

    >>271
    普通はそれでわかるはずなんだけど、千円預かって千円返すのか、預かるということは返すんだろみたいな理論だった気がする
    お金をもらって差額を返すものなんじゃないか、ってことを言いたかったのかな

    +0

    -0

  • 361. 匿名 2021/07/14(水) 10:01:29 

    >>292
    仕事中いきなり話す方が迷惑だけど…
    「今ちょっといいですか?」とか前置きしない?
    あなたの方が非常識だと思うよ。
    気付いてないから怖いね。非常識な人って自分が正しいと思って他人を攻撃するから怖い。

    +11

    -0

  • 362. 匿名 2021/07/14(水) 10:03:11 

    >>154
    ちょっと待って下さい3円あると思うんで…

    +2

    -0

  • 363. 匿名 2021/07/14(水) 10:03:30 

    >>337
    心の中で思ってる事を読み取れるのすげーな

    +1

    -2

  • 364. 匿名 2021/07/14(水) 10:04:01 

    >>292が心狭くね?

    +3

    -0

  • 365. 匿名 2021/07/14(水) 10:05:38 

    +4

    -0

  • 366. 匿名 2021/07/14(水) 10:09:29 

    バカが使いたがる喋り方って感じ。正確にはバカな男が使いたがる敬語。イラッとする。

    +5

    -1

  • 367. 匿名 2021/07/14(水) 10:15:22 

    >>136
    日本語文法を理解していない人が作って、日本語文法を理解していない人たちが従ってる謎マナーでしかないよね
    本来は何の問題もない表現が言葉狩りの対象になるのは迷惑だしいちいち説明して反論するのも面倒くさい

    +9

    -2

  • 368. 匿名 2021/07/14(水) 10:24:59 

    >>358
    「〜〜して下さい」はキツい表現で、「〜〜していただいてもよろしいですか?」は柔和な表現みたいに言われると、色んな感覚の人がいるのだと分かる

    ただ、コメントを読むだけで疲れるというか面倒くさく感じるのは同意

    +0

    -1

  • 369. 匿名 2021/07/14(水) 10:36:20 

    >>360
    領収書お返ししますじゃだめかね

    +0

    -1

  • 370. 匿名 2021/07/14(水) 10:39:45 

    >>1
    ちょうど同じモヤモヤを思ってた。母親が「悪いけどトイレに行かせてもらっていい?」「どいてもらっていい?」「ご飯食べさせてもらっていい?」などほぼこの言い方なんだけどめちゃくちゃ嫌な気持ちになるの。

    何でだろう?と思ってたけど、自分で判断したら済むことをこちらに責任押し付けてくる感じがするんだよね…

    それと必要ないのに「悪いけど」「申し訳ないけど」って付けすぎる人って、知らず知らず相手を悪者にしようとしてる面があると思う。こちらは別に気にしてないのに。

    接客業ではまた違うとはいえ、あまりにへり下りすぎたり、責任の所在を曖昧にする言い方が、不快にさせちゃうんじゃないかな。

    +5

    -2

  • 371. 匿名 2021/07/14(水) 10:42:23 

    >>369
    お釣りがある場合でも「預かる」ってのがおかしいって話だった
    預かったものはそのまま返すものだろって考え

    +0

    -2

  • 372. 匿名 2021/07/14(水) 10:48:47 

    関西の接客だと、はっきり言いきる系の言い方をすると言い方きついっていってクレームくるからほんとは『こちらにお名前をお願い致します』が正しい表現だとしってるけど、濁す言い方をしろと上から指示があるので、『お名前書いていただいてよろしいですか?』みたいな軟化した表現をしなきゃいけない

    +1

    -2

  • 373. 匿名 2021/07/14(水) 10:55:36 

    日本語学専攻の大学教授が、言葉は時代によって変遷していくもの、多くの人が誤用とみなさなくなればそれは誤用ではなくなる。二重敬語も敬意が伝わるから許容範囲だって言ってた。
    言葉にいちいち突っ込む人の方が、何か学歴、学力コンプ持ってるのかな?と思ってしまう。

    +2

    -0

  • 374. 匿名 2021/07/14(水) 10:56:11 

    >>349

    ちょっと調べてみた

    自分の配偶者→妻
    息子の妻→嫁
    相手の妻→奥さん
    なので、「うちの奥さんが~」って文は意味がなってないし
    「うちの嫁が、財布のヒモを握ってる」なんてのも
    嫁は息子の妻のことだから
    聞きようによってはヤバいねw

    因みに
    自分の配偶者→夫
    家の長、自分達が仕える人→主人
    お布施をする人、奉公人の奉公先の主人、男の得意客、自分の夫を敬って言うとき→旦那
    茶の湯の主催者など→亭主
    (旦那だけは使う許容範囲が広すぎw)

    補足 娘の夫は、人に話すときは娘婿くらいで
    上みたいに明確な呼び名は挙げられてなかった

    なので、配偶者を夫、妻と呼ぶのがベターなのかな

    +3

    -0

  • 375. 匿名 2021/07/14(水) 10:59:50 

    >>349
    うーん。コメントちゃんと読んでね。

    +0

    -0

  • 376. 匿名 2021/07/14(水) 11:02:01 

    >>373
    わからなくもないし
    失笑ってのも本来の意味と違うように使われるのが
    当たり前になってきてるよね
    でも、~させて頂いてもよろしいでしょうか?なんてのが
    普通になる=日本語の本来の良さが無くなる
    丁寧語、敬語、謙譲語があやふやになる
    学力、学歴コンプってよりかは
    日本語の将来を危惧してるんじゃないかな?
    私も学歴が高いわけではないけれど
    「こちらがパンケーキになります」とか
    めちゃくちゃ気持ち悪い
    何かわからない物が、パンケーキに変身するのか?ってなるw

    +5

    -0

  • 377. 匿名 2021/07/14(水) 11:16:59 

    「こちらパンケーキになります」は「いやもうなってるじゃん」とはまあ思う
    パンケーキです、ではそっけないと感じるならパンケーキでございますでいいよね
    とはいえマニュアルに従ってるだけだと思うと店員さんを笑ったり不快だとわざわざ表明するのもなんかだなーっていう

    +2

    -0

  • 378. 匿名 2021/07/14(水) 11:19:09 

    >>108
    私も気が効かない家族に、催促したい時使いがち。「部屋片付けてもらってもいい💢」とか。
    先日、初診のクリニックで問診票を渡して、突っ立っていたら、「あちらで掛けてお待ちいただいてもいいですか?」って
    言われて、不快だった。
    ケースバイケースなんだろうけど、何でも使えばいいというものではない。
    分からなければ、普通に言えばいい。

    +2

    -0

  • 379. 匿名 2021/07/14(水) 11:37:14 

    >>42
    そういう人って何をどんな風に言っても文句いってきそう
    何もかもが気にくわないんだろうね
    次からそうしまーす❗って言うわ

    +2

    -0

  • 380. 匿名 2021/07/14(水) 11:43:20 

    >>6
    使い方によっては気持ち悪い言葉だと思う

    +5

    -0

  • 381. 匿名 2021/07/14(水) 11:50:15 

    >>371
    お預かりします、○○円から頂戴します
    多い金額を預かってそこから代金を差し引いて返す、一旦お預かりします、って意味でおかしいとは思わない

    +2

    -1

  • 382. 匿名 2021/07/14(水) 11:52:00 

    ご苦労様やお疲れさまにも色々といちゃもん付くんだから、どうしたものかね。
    もういっその事、丁寧文だけで統一できれば楽ではあるけどw

    +1

    -1

  • 383. 匿名 2021/07/14(水) 12:33:22 

    >>6
    結婚の挨拶とか恋人が親に会う時の挨拶でも「お付き合いをさせていただいてる〇〇と申します」って言うけどそれは正しいのかな?

    +0

    -1

  • 384. 匿名 2021/07/14(水) 12:45:57 

    >>62
    わかります。

    「これ片付けてください」
    「これ片付けてもらってもよろしいですか?」

    言う方も聞く方もだいぶ印象違うと思うんだけどな。
    捉え方は人それぞれなんだね。

    +4

    -2

  • 385. 匿名 2021/07/14(水) 12:54:32 

    日本人なのに、日本語全部把握してないなぁ…

    +1

    -0

  • 386. 匿名 2021/07/14(水) 13:01:41 

    >>10
    こちらにご記名いただけますか?
    でよくない?

    +1

    -3

  • 387. 匿名 2021/07/14(水) 13:05:43 

    >>302
    そんなやつには
    「では結構ですお帰りください」でいいよね。。

    +0

    -1

  • 388. 匿名 2021/07/14(水) 13:10:00 

    わかる。
    派遣先の先輩が年下なんだけど、仕事の説明が下手な上によく「〜してもらっていいですか」って言ってくる。最初は普通に聞いてたけど…仕事を全部押しつけてくるようになり、その時必ずこの〜してもらって…を言うので耳障りになってしまった。

    +0

    -0

  • 389. 匿名 2021/07/14(水) 13:14:05 

    >>54
    バカなのがバレないように、丁寧語っぽくしてるのかね? 変だよね

    +6

    -0

  • 390. 匿名 2021/07/14(水) 13:18:39 

    >>218

    して下さい。は適切ではないって言われたよ。

    指示している感が同時にでてしまうからだって。

    +2

    -1

  • 391. 匿名 2021/07/14(水) 13:18:53 

    >>383
    もはや、EXILEwww

    +2

    -0

  • 392. 匿名 2021/07/14(水) 13:19:01 

    >>170
    変だよね!!
    「〇〇役を演じさせて頂きました、⬜︎⬜︎です。」
    これ、たいていの芸能人が使ってるけど、
    「〇〇役演じる、⬜︎⬜︎です。」
    が正しいと思うんだけど、このパターンの人、かなり少数派だよね。
    少数派すぎて、正しい人の方が間違ってるみたいに思われてしまって気の毒。

    +11

    -0

  • 393. 匿名 2021/07/14(水) 13:21:21 

    >>387

    言える??

    +0

    -0

  • 394. 匿名 2021/07/14(水) 13:24:12 

    >>6
    芸能人の〜させていただきましたと同じぐらいアナウンサーの〜となっておりますとか〜になりますが気になって仕方ない。何にも変化してないのに。〜ですじゃだめなの?

    +7

    -0

  • 395. 匿名 2021/07/14(水) 13:27:41 

    >>334
    それはある程度はその人の様子見てたら判断出来そうな気もします。
    もちろん見た目でわからない事もあるけど、何百人何千人に1人かの為にそんな言い回しする必要があるの?

    +1

    -0

  • 396. 匿名 2021/07/14(水) 13:32:15 

    芸能人の結婚させていただくも気になる。
    別に許してやらなきゃいけない仲ではないですけど?ってなる。
    あと定番だけど、○の方でよろしかったでしょうか?も。
    今初めて注文しましたけど?ってなる。

    +2

    -0

  • 397. 匿名 2021/07/14(水) 14:20:12 

    本当に最近の 物言いは酷いね
    あまり賢くない子だと思うけど、感じの良い子だと温かく見過ごすよ

    +0

    -0

  • 398. 匿名 2021/07/14(水) 14:27:25 

    大企業に勤めた経験がある人は社内研修なとで習うから少し話すと直ぐ解る。

    +2

    -0

  • 399. 匿名 2021/07/14(水) 14:42:50 

    >>1
    これ、クレーマーが過剰要求する時に使うひと多いかも

    これ、やって貰っていいですかぁー💢
    って。
    使ってるひとは気をつけたほうがいいよ

    +0

    -0

  • 400. 匿名 2021/07/14(水) 14:44:36 

    >>289
    その通りなんだけど、現場の人間はいかに体力気力すり減らさずに1日が終わるかが勝負なので
    そんなことよりクレームゼロのほうが大事

    +0

    -0

  • 401. 匿名 2021/07/14(水) 14:44:47 

    >>1
    強制的に相手にわかったかどうかの返事を促す言い方だよね。
    何もわからない人にイライラしながら説明する人が良く使ってそう。

    +0

    -1

  • 402. 匿名 2021/07/14(水) 14:49:04 

    >>181
    エルメス信者に多い気がする。

    +1

    -0

  • 403. 匿名 2021/07/14(水) 14:55:35 

    >>41
    丁寧語だけど、謙譲語使わないとダメだよね。
    書いてください。
    じゃなくて
    お書きいただけますか。

    +0

    -6

  • 404. 匿名 2021/07/14(水) 14:57:21 

    私もすんんんんっっっっっっごい苦手。
    慇懃無礼みたいな嫌な気持ちになる。
    丁寧語だけど内容は命令だもん。そう言うニュアンスじゃん。
    そう言う場合謙譲語使って欲しい。

    +0

    -1

  • 405. 匿名 2021/07/14(水) 15:08:22 

    >>375
    アナタが遣わないのは読みました、違うニュアンスで伝わったならごめんなさいね

    +0

    -0

  • 406. 匿名 2021/07/14(水) 16:27:14 

    >>1
    これって結構人によるよ。
    人によってはこういう表現しなければって言う人もいる

    +0

    -0

  • 407. 匿名 2021/07/14(水) 16:39:58 

    なんだろう、嘘つくのやめてもらっていいですか?

    +2

    -1

  • 408. 匿名 2021/07/14(水) 16:48:27 

    >>41
    くださいは、くれ(命令形)の尊敬語です。
    なので
    書けを尊敬語で言うと「書いてください」
    で、もうちょっと穏便にするための助動詞が「ませ」

    「お書きくださいませ」
    「お召し上がりくだいませ」

    +1

    -2

  • 409. 匿名 2021/07/14(水) 16:50:37 

    >>1
    トピズレかもだけど〜して貰えたら嬉しいなって時に何て書きますか?
    私はつい〜して頂けると助かりますとか書いてしまうんですが、何が正しいのか分かりません。

    +1

    -0

  • 410. 匿名 2021/07/14(水) 16:54:41 

    >>345
    相談するのは自分だから「ご」を付けていいのかな?って思うけど、相手も聞くという動作をするので「ご相談したいことがございます」です。

    迷ったら私なら「ご意見をお聞かせ願えますか」とか「お伺いしたいことがございます」って逃げます。

    +1

    -0

  • 411. 匿名 2021/07/14(水) 17:04:47 

    >>409
    「〜していただきましたら幸いです」
    はどうですか?

    +1

    -1

  • 412. 匿名 2021/07/14(水) 17:05:29 

    >>195
    パチンコ屋w

    +3

    -0

  • 413. 匿名 2021/07/14(水) 17:54:30 

    出来ません、と断るよ

    +1

    -0

  • 414. 匿名 2021/07/14(水) 18:19:27 

    >>381
    からはダメだってば

    +3

    -0

  • 415. 匿名 2021/07/14(水) 18:31:19 

    〜しましょう、が嫌だよ

    お前だけ勝手にやれ、と言いたい

    +0

    -1

  • 416. 匿名 2021/07/14(水) 18:41:27 

    >>1
    依頼の表現が疑問系になるのは何もおかしくない。

    それと、敬語は丁寧語で、尊重している態度が伝わって来れば特に気にしない。もらう、とか、頂くとか、正直どうでも良いよ。自分が言う時には気をつけるけどね。了解しましたとか、承知しましたとかね。

    よくもまぁ、そんな些細なことでイライラできるね、

    +1

    -1

  • 417. 匿名 2021/07/14(水) 19:52:54 

    >>40
    頂戴するは、名前を教えてくださいの意味だなあ。口で答えそう。

    +0

    -1

  • 418. 匿名 2021/07/14(水) 19:53:55 

    >>411
    ビジネスの依頼文に使う。

    +0

    -0

  • 419. 匿名 2021/07/14(水) 19:57:21 

    >>403
    謙譲語は自分かへりくだるものだから違うよ
    ○○させていただくは謙譲語

    +3

    -0

  • 420. 匿名 2021/07/14(水) 19:59:20 

    >>352
    ~して「もらって」がおかしいよ。

    +3

    -1

  • 421. 匿名 2021/07/14(水) 20:10:10 

    >>213
    対上司とか対客はありえないけど、教育係と新入りなら問題ないと思う。

    教えてもらってる立場なら、○○してもらってもいいですか?って言われたら○○すればいいのよ文句言わずに。

    +7

    -0

  • 422. 匿名 2021/07/14(水) 20:34:31 

    >>352
    してもらってよろしいですか?
    なんて接客してたけど使ったことないです。

    していただけますでしょうか?
    してください(いただき)ますようお願いいたします
    してくださいませ

    でした。
    でも、してもらってよろしいですか?
    って聞かれても、なんとも思わないよ。

    +0

    -2

  • 423. 匿名 2021/07/14(水) 20:49:21 

    >>6
    それだけで??

    +0

    -0

  • 424. 匿名 2021/07/14(水) 20:50:21 

    ニホンコムツカシネ

    +0

    -0

  • 425. 匿名 2021/07/14(水) 20:51:09 

    敬語とか丁寧語とかマジでめんどくせ〜。

    +0

    -0

  • 426. 匿名 2021/07/14(水) 21:17:34 

    新卒の時、来客応対で「こちらにお座りになってお待ちください」て言ったら「わん!」って返事された笑

    恥かいたけど、「おかけになって」って言葉を習得した

    +1

    -0

  • 427. 匿名 2021/07/14(水) 21:20:52 

    >>381
    からだと、後に続く感じがする
    やっぱり を でしょ
    言いにくいなら、1万円頂戴します とか

    +0

    -0

  • 428. 匿名 2021/07/14(水) 21:21:05 

    英語でも雑な順から
    命令形
    please 命令形
    can you, will you
    could you, would you
    would you mind

    丁寧になっていくにつれて、表現がめんどくさくなるのはどの言語も共通だけどね。

    依頼の選択の余地に関わらず、敬語が疑問形なことに違和感を覚えるのは、自分の言語能力に欠陥があるせいだと思った方がいい。

    +0

    -0

  • 429. 匿名 2021/07/14(水) 21:32:26 

    >>339
    そうなの!?!?
    確かに、あれほど揃いも揃って、皆が言うから、そういう教育なのかな?
    ひとつ言えることは、あの集団は、ほぼほぼおバカだってことだな。

    +0

    -0

  • 430. 匿名 2021/07/14(水) 21:34:37 

    >>13
    お名前のご記入をお願いします。
    で、よいのでは?

    +1

    -0

  • 431. 匿名 2021/07/14(水) 21:35:11 

    敬語使えないバカが馴れ馴れしい口調で話してくるよりずっとマシ!

    +0

    -1

  • 432. 匿名 2021/07/14(水) 21:38:52 

    >>1
    割と忙しそうなカフェで、店員が厨房に何度も何度も「〜してもらっても良いですか?」って言ってて、気になった。
    普通に同僚なんだから「〜お願いしまーす。」とか、「〜ください」でよくないか?と思いながら聞いてた。

    +3

    -0

  • 433. 匿名 2021/07/14(水) 21:40:36 

    飲食で働いてるんですが、セットの飲み物を選んで貰うときは何て言うのが正しいのでしょうか?
    セットのお飲み物をお選び下さいでいいのでしょうか?

    +1

    -0

  • 434. 匿名 2021/07/14(水) 21:41:05 

    >>421
    「エクセル入力してもらっていいですか」
    「カーソル下げてもらっていいですか」
    「半角にしてもらっていいですか」
    「紙補充してもらっていいですか」
    「A4にしてもらっていいですか」

    簡潔に指示してくれぃ!と思ってしまった私は短気

    +1

    -3

  • 435. 匿名 2021/07/14(水) 21:41:37 

    君だけのためのヒーロー

    +0

    -0

  • 436. 匿名 2021/07/14(水) 21:43:31 

    >>433
    いいと思います!

    +2

    -0

  • 437. 匿名 2021/07/14(水) 22:00:13 

    >>32
    了解は目上の人から目下の人へかける言葉だからね
    丁寧に言ってるつもりなんだろうけど聞いてるこっちが恥ずかしい
    御苦労様みたいなもんだよ

    +1

    -3

  • 438. 匿名 2021/07/14(水) 22:00:50 

    >>92
    わかる。
    してもらっていいですか?→はいorいいえ
    のはずだけど、いいえはあり得ないことが前提だから違和感ある。

    +0

    -0

  • 439. 匿名 2021/07/14(水) 22:01:51 

    >>37
    ノイジーマイノリティと同じだね

    +2

    -0

  • 440. 匿名 2021/07/14(水) 22:02:04 

    >>4
    後輩に、了承しました。って言われた時はイラっとした。了解しました、なら気にならないけど。

    +2

    -0

  • 441. 匿名 2021/07/14(水) 22:03:02 

    >>6
    ウチのガヤがすみませんで俳優が

    こないだ投球して130キロ出させていただきました

    と言っててアホかと思った

    +7

    -0

  • 442. 匿名 2021/07/14(水) 22:04:11 

    >>389
    逆にバカさをアピールしてるよね、さすが土方の盆踊り軍団www

    +3

    -0

  • 443. 匿名 2021/07/14(水) 22:05:32 

    >>384
    だったら「こちらを片付けていただけませんか?」が良いと思うよ

    +2

    -0

  • 444. 匿名 2021/07/14(水) 22:07:07 

    >>77
    これを丁寧な表現だと思ってる残念な人達がいるよね

    +2

    -0

  • 445. 匿名 2021/07/14(水) 22:08:06 

    >>319
    あげ「ら」れない、ね

    +1

    -1

  • 446. 匿名 2021/07/14(水) 22:10:47 

    >>88
    この場合のいただくは動詞の後に来る補助動詞(書いていただく、など)なので誤用ではないよ

    +1

    -2

  • 447. 匿名 2021/07/14(水) 22:16:12 

    江戸時代語なら文句ないですか?

    +0

    -1

  • 448. 匿名 2021/07/14(水) 22:20:52 

    >>131
    Would you like to〜?は、「〜するのはどうですか?」「〜したいですか?」という意味なので、相手に動作を提案したり相手の意向を確認したりするときに使うんだよね
    Let'sの丁寧語って言うのかな
    もちろん、文頭に助動詞の「Would」が用いられてるから丁寧な表現ではあるんだけど
    相手に依頼する表現だとCould(Can) you〜?の方が当てはまると思うよ

    +2

    -0

  • 449. 匿名 2021/07/14(水) 22:24:36 

    >>212
    お疲れ様も御苦労様も相手を労う言葉だから、目下が目上に使うのは失礼だよね
    その先輩が言ってることは間違いじゃないよ

    +1

    -1

  • 450. 匿名 2021/07/14(水) 22:26:01 

    >>13
    うわ
    おバカさん

    +1

    -0

  • 451. 匿名 2021/07/14(水) 22:49:24 

    >>441
    救いようがないアホだとしかwww
    あと、作らせていただくって言いたかったのか作ら「さ」せていただくって言うバカもいるよね

    +2

    -0

  • 452. 匿名 2021/07/14(水) 22:53:44 

    >>212
    お先に失礼します。が無難かもね。でも社内メールで上司にメールするときは お疲れ様です。○○です。からみんな始まってるけど他にいい言葉ってある?

    +0

    -0

  • 453. 匿名 2021/07/14(水) 23:08:14 

    >>120
    質問なのですが、何故「◯◯してください」はNG
    なのか、その理由が紹介されていますか?理由を単純に知りたいと思いました。
    あと、発言の対象者は介護施設の利用者ですか?

    +0

    -1

  • 454. 匿名 2021/07/14(水) 23:12:25 

    >>446
    お名前を教えていただけますか
    お名前を書いていただけますか

    ならわかるけど、

    お名前いただけますか
    お名前頂戴します

    は違うのでは?

    +2

    -0

  • 455. 匿名 2021/07/14(水) 23:21:26 

    >>434
    大半の指示は言われるまでもなく気づけよって内容だね

    +2

    -0

  • 456. 匿名 2021/07/14(水) 23:23:58 

    もうこまかいよ…むずかしいよ…めんどくさいよ…

    +0

    -0

  • 457. 匿名 2021/07/14(水) 23:26:24 

    >>453
    介護関係の、高齢者への接し方の複数の本に、載っていました。

    「◯◯してください」は、指示している表現だから、よくないのだそうですよ。
    10年以上前の、介護福祉士の受験対策のセミナーでも、このような説明を受けました。

    +1

    -0

  • 458. 匿名 2021/07/14(水) 23:34:15 

    >>2
    うんうん!!
    違和感感じる〜

    +1

    -1

  • 459. 匿名 2021/07/14(水) 23:34:20 

    同僚に○○してもらっていいですか?って言われるのが冷たく指図されてる感じがしてめちゃくちゃ嫌いで、内心、は?もっと言い方あるだろって思っちゃう。声のトーンも関係してると思うけどこれ言う人、性格きつい人が多い。
    自分が言う時は○○してもらえますか?や、していただけますか?に変換する。

    +0

    -2

  • 460. 匿名 2021/07/14(水) 23:40:55 

    >>48
    どういうシチュエーションなのww

    +0

    -0

  • 461. 匿名 2021/07/14(水) 23:58:40 

    >>436
    ありがとうございます😄

    +0

    -0

  • 462. 匿名 2021/07/15(木) 00:02:52 

    こちらで宜しかったらでしようか。
    あーまた言ってると思う

    +1

    -1

  • 463. 匿名 2021/07/15(木) 00:12:22 

    もう麻痺してきて、その程度のことは許せるようになってきた。職場で、嫌なものにも良いものにも、なんでも感嘆詞が「やばっ!すごっ!えぐっ」ばっかり言ってる子たちがいて、悲しくなってくる。

    +0

    -1

  • 464. 匿名 2021/07/15(木) 00:18:42 

    >>54
    これHIROが悪いわ
    あいつ考えが何処までも古臭い

    +1

    -0

  • 465. 匿名 2021/07/15(木) 00:37:32 

    仕事で。
    パチンコ台の清掃の時、先輩(おじさん)が
    パチンコ台に対して
    「ここをこうやって拭いてあげて」
    とか、機械にしつこくあげてあげて言ってんのが気になった。

    +1

    -0

  • 466. 匿名 2021/07/15(木) 00:44:32 

    中居とかがよく言う『○○やられてる』
    この間テレビ見てたら、とうとう女子アナまで言ってた。

    +1

    -0

  • 467. 匿名 2021/07/15(木) 06:27:58 

    >>410
    なるほど、詳しくありがとうございます。
    何か先生などをされているのですか?

    +0

    -0

  • 468. 匿名 2021/07/15(木) 06:30:12 

    >>449
    労いに目上も下もあるの?
    勤労感謝の日ってどうなるの?
    ご苦労さまは上が下に言う言葉っていうのは分かるけど、お疲れ様ですは目下が使ったらそんなにダメな言葉?

    +0

    -3

  • 469. 匿名 2021/07/15(木) 06:33:28 

    >>449
    調べたけど、

    目下の人が目上の人に対して使う場合は「お疲れ様です」、逆の場合は「ご苦労様です」を使うのが一般的です。

    目下の人が目上の人に「ご苦労様です」を使うのは無礼にあたるので、伝える相手に応じて、使い分ける様にしましょう。

    ってあったよ。
    社外の人には一応違う言葉にしておきましょうとあったけど。ありがとうございますとかって。

    +3

    -0

  • 470. 匿名 2021/07/15(木) 06:39:01 

    >>455
    逆に自分で判断するとキレるんだよね
    あなたみたいなパワハラ上司もいたなぁ

    +0

    -2

  • 471. 匿名 2021/07/15(木) 08:38:29 

    >>432
    いくつかの飲食店のホールをやったけど、
    なぜか厨房が偉そうな店ってとても多い。
    厨房が偉くてホールは小間使いみたいな。
    そういう店は上下関係が無駄に激しくて、人間関係も悪くてイジメが横行してる。特に新人イジメが酷い。
    厨房とホールが対等な飲食店は良いよ。

    +1

    -1

  • 472. 匿名 2021/07/15(木) 13:17:47 

    >>470
    私は部下に怒ったことありますか?って言われる方よ。

    +0

    -0

  • 473. 匿名 2021/07/15(木) 17:00:23 

    >>471
    それが何なの?

    +0

    -0

  • 474. 匿名 2021/07/15(木) 19:43:23 

    >>33
    「嘘つくのやめてもらっていいですか?」とか偉そうに言ってたけど、今は絶賛炎上中なんだよね



    ざまぁwww

    +0

    -0

  • 475. 匿名 2021/07/23(金) 17:00:09 

    >>349
    奥さんもだけど、うちの嫁という人は教養ないなと
    あと旦那さんて言う人全般内心バカだなと思ってる笑

    +1

    -0

  • 476. 匿名 2021/07/23(金) 17:03:43 

    >>98
    後輩から言われるとイラッとするのわかる
    上司や先輩だとなんとも思わないのにね

    +1

    -0

  • 477. 匿名 2021/07/23(金) 17:05:45 

    >>458
    違和感感じるも笑

    +2

    -0

  • 478. 匿名 2021/07/23(金) 17:19:10 

    >>392
    ほとんどが言ってるよね
    でも、演じさせていただきましたはまだマシでやらせていただきました
    が多数なんだよね
    もう定着してるんだろうか

    +2

    -0

  • 479. 匿名 2021/07/23(金) 17:23:10 

    >>42
    どいてってめっちゃ腹立つわ

    +1

    -0

コメントを投稿する

トピック投稿後31日を過ぎると、コメント投稿ができなくなります。

関連キーワード