『CDTV』の‟歌詞チェンジ"にザワつく視聴者「本人に失礼だろ！」

[1. 匿名]

『CDTV』の‟歌詞チェンジ”にザワつく視聴者「本人に失礼だろ！」 - まいじつ

9月21日放送の『CDTVライブ！ライブ！』（TBS系）で、アーティストが本来の歌詞を言い換えて歌ったことが話題になっている。視聴者は、変更せざるを得ないほど〝過激な歌詞〟ではないなどと指摘しつつ、「本人に失礼！」と番組側を批判している。

出典：hiragana46matome.com

「DOZAN11」は曲中盤に「一緒に料理したり　映画見たり　愛のある生活に精ェだしたり…」と歌唱。本来の歌詞「愛のあるSEXに精ェだしたり」の「SEX」を「生活」と言い換えた。

「DOZAN11」は曲の終了後、頭をぺこりと下げるのみで、曲に関するコメントは一切なし。視聴者はリリース時、音楽番組でも「SEX」の歌詞が普通に流れていたと指摘。「DOZAN11」が番組側に配慮して歌詞を変えたのでは推測し、番組を批判している。

[2. 匿名]

歌詞変えるくらいならキャスティングしなければいいのにね。

[3. 匿名]

時代だね

[4. 匿名]

仕方ないよ

[5. 匿名]

S○Xだったらそれで叩く人いそう

[6. 匿名]

アーティストが納得して出演したのなら
別にいいんじゃないの

[7. 匿名]

ピー音入れてもらえば？

[8. 匿名]

ええやん、べつに

[9. 匿名]

別の歌番組だけど、セーラー服の時の歌詞は変えられてなかったのに( ；∀；)

[10. 匿名]

S○Xだったら面白かったのに…。そこは笑いを取るべきだったと思う。

[11. 匿名]

三木道三っていつの間に改名してたんだ

[12. 匿名]

見た目からして なんか変な人だね

[13. 匿名]

ありのままでいいと思うけどね。

[14. 匿名]

アーティストが了承しているのなら良いのでは

[15. 匿名]

いつの間にか放送禁止用語になったの？

[16. 匿名]

紅白のドルガバが気になる

[17. 匿名]

SEXって言ったらあなたたちクレーマーがピーチクパーチク騒ぐくせに。いい加減くだらない正義つらやめろアホども

[18. 匿名]

ちょっと前にテレビで歌った時も歌詞変えてた
昔は普通にテレビで歌ってたけど今はアウトなんだね

[19. 匿名]

でも当時もS○Xの部分をカラオケで歌うのかなり気まずかった

[20. 匿名]

つまらない国だよ全く

[21. 匿名]

>>11
あ、本人だったんだ…

[22. 匿名]

[23. 匿名]

懐かしい三木道三！！

歌詞変えられたほうが違和感で気になっちゃうから変えなくていいと思う。
SEXくらいいいじゃん。
子どもができる神聖な行為だし。
それだめなら今度はキスもだめとかになっちゃってもう歌なんか歌えなくなるよ。

[24. 匿名]

気づかなかった。というかS◯Xっていう歌詞があったことも知らなかった。

[25. 匿名]

NHKの番組であいみょんは普通に流してるし、お客さんも叫んでたよ。

[26. 匿名]

歌詞なら別にいいと思うけどな。
テレビ局も大変だね〜

[27. 匿名]

日本の音楽番組は懐古中＆カバー曲特集多すぎ

[28. 匿名]

>>8
偉そう

[29. 匿名]

前、別番組でも「生活」に歌詞変えてたよ。
がるちゃんのトピでも指摘してる人たくさんいた。

[30. 匿名]

この前他の番組で歌った時も【生活】になってたよ。
まぁ本人がOKしたんならいいんじゃない？
外野がとやかく言うても仕方ない。

[31. 匿名]

三木道三やさしいじゃん。失礼！！DOZAN11

[32. 匿名]

セックスがダメって言った人もセックスしてるやろ

[33. 匿名]

DOZANって誰かと思えば三木道三か
Mステに出た時に
歌唱前のトークコーナーで
急に自分の身体をクンクン嗅いでタモさんに
「一発屋の臭いしませんか？」って聞いてたの覚えてるわー

[34. 匿名]

三木道三なんだ
一生一緒にいてくれやのやつか

[35. 匿名]

サザンのマンPのG★SPOTは
どうなるんだ。

[36. 匿名]

わざわざ隠すような用語なのかい？

[37. 匿名]

一生一緒にいてくれなかったんやろ

[38. 匿名]

>>14
間違えた。歌詞の表記がそうなってたのではなく、本人がそう歌ったのか

[39. 匿名]

クレーマー達は日本をどうしたいの？？？ただでさえ閉鎖的な国をさらに閉鎖的な国にすることが理想なの？？？

[40. 匿名]

本人は納得してそうだね
昔はOKだったとしも今の時代は歌詞変えといた方が安全なんだろう

DOZAN11 on Twitter: "SEXだけにツッコミ対策じゃないですか？ってことでお後がHere we go!!! https://t.co/bC8mFjFiCe"

[41. 匿名]

一生一緒にいてくれそうなの？

[42. 匿名]

乃木坂の歌唱力のなさが気になった
山下って子は可愛かったけど

[43. 匿名]

作詞作曲が本人の場合、全く問題ない

[44. 匿名]

なんか……つまんない時代だな

[45. 匿名]

トピからはズレるけど前に「三木道三って木と道がそれぞれ走り寄ってるように見えるよな」っていうコメント見てからそうにしか見えなくなった。

[46. 匿名]

>>42
三人のやつ？
あれはなかなかの事故級だったわ

[47. 匿名]

>>27
その手の企画をやらないと駄目なんかな。

[48. 匿名]

それよりも、気になる事が他にもあったわ
音楽と特に関係ないお笑い芸人のイグジットが司会とほぼ同じ立ち位置にいたり、メドレーとはいえLDH系のグループが15分くらい歌ってたり、映画の番宣で出た坂道グループの3人組の歌が下手過ぎて、声量が無いどころか、お腹から声を出してないのがバレバレだったりさ

音楽番組が減るわけだよ
真面目に音楽だけをやれば良いのにさ
スポンサー絡みやら、素人参加型の企画やらで、つまらなくなった

[49. 匿名]

本人に失礼だろ！ってどういう意味？

[50. 匿名]

カーンチ、セックスしよ！

[51. 匿名]

>>48
トピズレ

[52. 匿名]

>>35
不通に歌ってた

[53. 匿名]

普通だった

[54. 匿名]

SEXならしょうがないよ
三木道三もそれで怒るとは思わんし

[55. 匿名]

画像禿げたロックなおじいちゃんに見えた

[56. 匿名]

三木道三にそんな熱心なファンおるんだw

[57. 匿名]

>>9
あれ乃木坂には頑なにエッチって歌わせなかったところが気になってしまった

[58. 匿名]

>>48
叩きたいだけじゃん

[59. 匿名]

番組の為とかじゃなくて、年取ってきて尖った歌詞が恥ずかしくなって本人の意思で変えてるってのも考えてられると思う 自作の詞だし

[60. 匿名]

ちがう番組だと本人は"生活"で歌ってたので
本人が今回間違えたのだと思う

せっかく今のTV仕様に変えたのに
TV側がとばっちり

[61. 匿名]

親バカで永野芽郁がセックス言った時の衝撃よりはたいしたことないけどなオッサンが歌ってるくらい

[62. 匿名]

昔ミスチルが
「僕はノータリン」を
「言葉では足りん」に替えて歌ってた気がする
別に気にならない

[63. 匿名]

>>49
アーティストの作品を単なる世間の都合でまるで不適切なものみたいに扱ったから。
絵だったら一部分を隠して展示するようなもの。
そんな事するなら最初から出さなきゃいいのに。

[64. 匿名]

かえてくれたんでしょ！

[65. 匿名]

>>35
とんねるずの生ダラって今だとちょっとあれかな

[66. 匿名]

>>35
中学の時、意味も知らずに帰りの会の歌(←月替わりでみんなの投票で決まる)としてクラス全員で無邪気に合唱してたわ。
当時の男性担任の心境…w

[67. 匿名]

>>9
あの歌ほんまやめてほしー　子供と見てたら気まずい…

[68. 匿名]

こないだおニャン子の歌で普通におばさん達がエッチしたいけどって歌ってたけど。
こっちは配慮したって事だよね？
おニャン子の方が気持ち悪いわ

[69. 匿名]

>>11
2014年、三木道三からDOZAN11に改名

[70. 匿名]

時代も変わったし放送時間の配慮が必要な場合もあるし仕方ない

[71. 匿名]

>>66帰りの会の歌で 自由な学校だな(笑)

[72. 匿名]

>>45
もう、これから私もそう見えるようになるから止めてwww

[73. 匿名]

>>7
歌にピー音ってなかなか斬新！！

[74. 匿名]

ブルーノマーズもMステで歌詞かわってたな

[75. 匿名]

>>66
私なんてエロティカセブンからサザン買ったから確かその流れでこれも買って録音機能付いたカセットテープ買ってもらって嬉しくて仕事ですれ違う母に感想聞かせて♪と言わんばかりに寝る前に自分がサザン調で歌って録音してたのをテーブルに置いてたよ！！
小学生で意味不明だったし仕事から帰ってきて疲れた母がどっと疲れただろうね

[76. 匿名]

>>67
私も親と見てて凍りつきました😂

[77. 匿名]

ポルシェを車に言い換えたり、ローソンをコンビニに変えたり、テレビではスポンサー意識して変えることもあるからそんな言う程のことじゃないと思う。

[78. 匿名]

番組、何となくでしか聴いてなかったけど、「セックスって言わないんだ、二番かな」とか思ってた
歌詞変えられてたんだ

[79. 匿名]

最近懐かしい人呼んでるの？
前はデフテック・ロードオブメジャーの北川さん・ノーバディノーズが出てたよね。

[80. 匿名]

>>66
その状況想像したら笑えるwww

[81. 匿名]

>>63
他人の作った歌ならそうだけど、自分の曲だから著作権も自分だし、隠そうが変えようが本人次第なんだよね
嫌なら出演拒否で終了だし

[82. 匿名]

>>57
当時の若いアイドルに歌わせてたんだキッモ
って見てた

[83. 匿名]

>>81
本人が進んで変更したわけじゃないでしょ。
了承はしたんだろうけど、番組側の都合で変更を申し入れるのがすでに失礼じゃない？

[84. 匿名]

>>16
NHKの他の歌番組でたとき普通に歌ってたよ

[85. 匿名]

>>83
歌って歌詞の変更だけじゃないじゃん
尺の関係で曲をフルでやらないこともあるだろうし、こういう場合の局の都合の変更が作曲家に対して失礼だとはならないでしょ
センシーショナルな言葉が変更されたから話題になってるだけ

[86. 匿名]

>>85
屁ー

[87. 匿名]

>>2
DOZAN 11がそれに納得して出演してるんだから良いと思います。

[88. 匿名]

>>57
おばさんが担当してたな　逆の逆に良い

[89. 匿名]

sexくらいよくないか？
歌詞の内容もそんなチャラい感じで使われてないし

[90. 匿名]

日本でWAP流したらほぼアウトだろうな

[91. 匿名]

DOZAN11？？

[92. 匿名]

>>73
洋楽だとよくあるよ！

[93. 匿名]

こんなの話題になるの日本だけで、当たり前って分からないのが恥ずかしい

[94. 匿名]

これが駄目ならこの前のMUSIC DAY？
おニャン子カバーの「エッチをしたいけど」のとこもダメだろ
そういう歌詞含めて売れてたんだからさ
時代の都合で完成されてる歌詞を変更ってアーティストへの冒涜じゃね

[95. 匿名]

>>9
おば担のやつねw

[96. 匿名]

>>66
ちょうど当時幼稚園児だった息子が意味もわからず公園で大きい声で歌い出したので焦ったのを思い出したわ

[97. 匿名]

そもそもそんな汚い歌詞があるならそんな歌手出すなよ。
この前のmステでも友達より早くエッチをしたいって歌詞を歌ってる歌手いてマジで気持ち悪かった。
昔の曲ってそんな気持ち悪い歌詞ばっかなの？

[98. 匿名]

>>23
神聖な行為www

[99. 匿名]

変えても変えなくても騒ぐ奴はいると思うわ。別に変えなくても良いじゃんとは思うけど、変えたからといって失礼だとかそこまでは思わないわ。てか観てたけど気がつかなかったわ。笑

[100. 匿名]

R指定の合法的飛び方のススメは歌詞が過激すぎて地上波に出て来れてないんだよね

好きでもないし流されても困るが

[101. 匿名]

>>69
ドーザンイレブン？

[102. 匿名]

>>32
歌詞の セックス でキレれるような人まじでしてなさそうww

[103. 匿名]

イエローモンキーは2年くらい前にMステでパイパンって言ってたよ。

[104. 匿名]

>>11
え？本人が歌詞を変えて歌ったのに「本人に失礼だろ」と騒いでるって事？
記事を何度か読み返したけど分からない。

[105. 匿名]

この前なんかの歌番組で
セーラー服をぬがさないでを
おニャン子と乃木坂で歌ってたけど
「エッチをしたいけど」の所は全部おニャン子に
歌わせてた。なんか失礼だなぁって感じた。

[106. 匿名]

>>27
若者はテレビより動画だからじゃない？

[107. 匿名]

>>1
本人が納得して換えたことを他人が
本人に失礼と騒ぐのは
本人にとって迷惑とは考えないのか

[108. 匿名]

>>100
こないだラブミュージックでMV流れて感激してたね

[109. 匿名]

>>104
TBSが本人に歌詞変えてくれって頼んで変えたんじゃない？それをファンが失礼だ！って騒いでる。
本人は何も明言していないけど。

[110. 匿名]

なんで歌詞を変えなきゃいけないのさ。SEXなんて小学生でも言ってるよ

[111. 匿名]

>>69
サラっと読んでたからダゾーンだと思ってた！

[112. 匿名]

>>73
酒井法ピー

[113. 匿名]

>>42
🍙

[114. 匿名]

>>91
DOZAEMON11？

[115. 匿名]

どっちにしろ色々言われるんだったら普通に歌えばよかったのかな

[116. 匿名]

>>1
ただの知り合いと車乗ってる時この曲ラジオで流れた時クソほど気まずかったからいいと思う

[117. 匿名]

セックス＜久しぶりのテレビ出演

[118. 匿名]

>>22
つい最近音楽番組で乃木坂とおニャン子の人がコラボしてたけど、きわどい歌詞は乃木坂が歌わないようにしてたね

[119. 匿名]

>>35
当時小５で、全く意味が分からず、担任の男の先生に『これって、どういう意味？』と質問した。
先生困った顔で『萬田久子のこと』って答えたw

[120. 匿名]

>>119
先生ww
とっさに考えたのかわええww

[121. 匿名]

>>9
あの歌詞は生々しくて気持ち悪い歌詞だよね。抱かれる抱かれない系の表現じゃなくそのままの表現でなんであんな歌が定番化したんだろ…って思う

[122. 匿名]

>>119
いやいやいや
萬田久子の事、の方が問題ではw

[123. 匿名]

>>105
乃木坂46なんて今や女性アイドルグループで最も下品で不倫路チュー動画撮られたヤリ◯ングループなのにね、世間の嫌われ者なのに乃木坂46メンバーは気付いてないのかな？

[124. 匿名]

この前桜井くんの司会の歌番組では
アイドルがおにゃんこの曲歌ってて
えっちをしたいけど～って歌ってたよ？

[125. 匿名]

>>45
今から私もそうなると思う

[126. 匿名]

>>22
この歌詞おっさんが作ったと思うと気持ち悪いね。

[127. 匿名]

精出したりだったのか
正座したりかと思ってセックスの前に緊張して正座してるのかと勘違いしてた

[128. 匿名]

あの部分がチェンジしたら、わたし一生一緒にいられない。

[129. 匿名]

>>22
なんかさ、女にはエッチって歌詞歌わせるのに男にはsexと歌わせないのはなんなんだろ…闇深し芸能界

[130. 匿名]

>>17
ほんとそれ結局どっちでも文句つけるじゃんね

[131. 匿名]

大森靖子さんもファックがテレビでは歌詞が違った

[132. 匿名]

>>128
あらお好きねえ❤️ムフフ