沖縄ではクシャミをした人に「糞食らえ」と言う習慣があるらしい

[1. 匿名]

出典：img.huffingtonpost.com

沖縄ではクシャミをした人に「糞食らえ」と言う習慣があるらしい - コラム - Jタウンネット　埼玉県

沖縄ではくしゃみをした時に「クスケー」と言うらしい――そんな噂がツイッターで話題になっている。

「50～60代ぐらいの方は言うかもしれませんが、私自身それを自然に発するという場面を目にしたことはありません。しかし、おじいちゃんおばあちゃんからこの話を民話として聞いたという人は30～40代でもいるかもしれません」

使い方としては、くしゃみをした人に対し、周りの人が「クスケー（クスクエ）」と声を掛けるとのこと。
「子供は魂が弱くて、何かあるとすぐ魂を取られるという観念があります。そのため子供がくしゃみをすると周りの大人が『クスケー』と声を掛け、大人になっても続いているという感じです」

[2. 匿名]

いいね！

[3. 匿名]

ブラッシュー？だっけ？海外でも言うよね

[4. 匿名]

沖縄は嫌いじゃないけど、沖縄文化は悪いけど大嫌い

[5. 匿名]

分かりました。明日職場で使います。

[6. 匿名]

クスケー！

[7. 匿名]

[8. 匿名]

>>3
ゴッド　ブレス　ユー。

[9. 匿名]

で？

[10. 匿名]

沖縄はんらしい文化どすな(^^)

[11. 匿名]

>>3
ブレスユーだね

[12. 匿名]

>>3
ブレスユー

[13. 匿名]

そういう深い理由とか無くしてクソクラエ！っていいたくなる不潔なクシャミするおっさんとかよく居る。

[14. 匿名]

へぇ、なんか韓国みたい。

[15. 匿名]

なんて下品な...

[16. 匿名]

私は
ハクション大魔王～🎵
ていうよw

[17. 匿名]

確かに子供の頃よく言われた
今は本土住みなので懐かしいです

[18. 匿名]

くしゃみしたおじさんで、チクショーめ！って言う人いない？

[19. 匿名]

上の立場のひとにはくそくらえなんていえないから、大便をお召し上がりください。っていうんだよ。

[20. 匿名]

>>4
うん、一生来ないでください

[21. 匿名]

ドイツもあるよね！
ゲズントハイトだっけ？

[22. 匿名]

下品‥
埼玉ではありえない文化

by埼玉県民代表の私

[23. 匿名]

水木しげるの「妖怪図鑑」という本に書いてあったな。小学生の時に読んだ。懐かしいな…。

[24. 匿名]

これテレビで何回か見た事ある
結構有名じゃない？

[25. 匿名]

これさー
水戸の人は藁の納豆持ち歩いてるらしいよ？くらいかなり少人数に限定されてる話じゃない？笑
沖縄の人が聞いたらビックリしそう

[26. 匿名]

乃木坂の伊藤さんは沖縄出身だけど、くしゃみしたら糞食らえ！って思ってるのかな....
なんかキライ

[27. 匿名]

マスク無し＆ハンカチで押さえる事もせず、盛大なクシャミ連発してるオッサン多いから、沖縄だけでなく今は日本中どこでも糞くらえ！と言われてしまう気がする

[28. 匿名]

沖縄にはこぶし大✊のゴキブリがいるらしい

[29. 匿名]

>>4
例えばどんな文化？

[30. 匿名]

これがフランスでくしゃみをした人にかけるおまじないです。

おまじないっていうか、À tes souhaits.(＝あなたの願いに＝望みがかないますように)という、まぁ一種の声掛けみたいな感じです。

[31. 匿名]

>>26
こんなかわいいコはそんなこと言わないよ！
ましてやクソ食らえなんて

[32. 匿名]

女も同じなのかな？いやさすがに本土のうちらみたいに可愛いクシャミを習得するのかな？
↓これ月収800万円の人気Vチューバ―の人（元ニコ生主）のクシャミね。ここまでいくともう生半可な訓練じゃ太刀打ちできない…

【ダークソウル#05】朝活！ガーゴイルちゃんを倒した脳筋女騎士⚔【白銀ノエル/ホロライブ】 - YouTube

起きれるといいなあ...(遠い目) ☆。------------------------------------------------------------------------- ⚔大事なお知らせ⚔ 1月1日から収益化が剥奪されてしまい、メンバーシップやスパチャが無効になってしまいました。 収益化が戻るよ...

[33. 匿名]

>>16
いるいる
構うのもダルいから放置

大抵死語ばかり言うアホな婆がやる

[34. 匿名]

クスケーね笑確かにオバー世代から教わった。後、ビックリしたり転んでしまったりした時に、あ！ってなると魂抜けるから魂拾う為にマブヤー！マブヤー！って魂戻すおまじない？的なものも教わった笑。わかる人いるね？

[35. 匿名]

>>10
ぶぶ漬けのおかわりください（╹◡╹）

[36. 匿名]

しみけん？

[37. 匿名]

同じ人が嫌味コメントしてるみたいだけど
そういう時に「クスケー（クスクエ）」とか言わないのかな
そういう場面で使うのとは違うようですね

[38. 匿名]

>>19
クソくらえより嫌なんだけどw

[39. 匿名]

糞食らえってうんこ食べろって意味？

[40. 匿名]

>>18
いるいる！ちなみにうちの父親。

[41. 匿名]

魔物。

[42. 匿名]

沖縄県住まいのうちなーんちゅです。
確かに言いますね笑

沖縄にはウチナータイムといって
集合時間にその場にいないとかよく
言われてますが、人それぞれなので
そこらへんはよろしくお願いします🤲

[43. 匿名]

出典：cdn-ak.f.st-hatena.com

[44. 匿名]

クソ喰らえって言葉自体、聞かないよね。罵り言葉としてあるのは知ってるけど。

[45. 匿名]

>>5
だめだめww

[46. 匿名]

クスケーって言うのは知ってたけど、糞食えって意味って初めて聞いた。みんな意識してないよ

[47. 匿名]

>>28
拳大👊とまでは言わないけど、内地のゴキブリより大きいね。カタツムリも大きいね。品種が違うんだはず、沖縄のカタツムリはアフリカマイマイだから。ゴキブリはわからないけど、沖縄ではヒーラーとかトゥビラーって言い方する人多いですね。

[48. 匿名]

「あら。お風邪ですか？クソくらえ＾＾」

[49. 匿名]

ああ、なんか分かります
沖縄の原住民の方々って野蛮人・未開人のようなイメージがあるし
振る舞いにしても人相にしてもね

[50. 匿名]

沖縄だけど聞いたことない。
というか沖縄ネタ出されると
嫌いとかバカとかなんやかんや
文句ばっかのコメント多くなる
から出さないで欲しい。

[51. 匿名]

クスケーはよく言うけど、クスケーの由来を知らない人も多いし、そもそも糞食らえという意味かも確定してない。諸説ある。みんなブレスユーのノリで使ってる。勝手な事言わないで欲しい。

[52. 匿名]

変なの

[53. 匿名]

105歳になるひいおばあちゃん、沖縄の人です。転んだ時はまぶやーまぶやーうーてぃくよーって言います。転んだ時に地面に魂が吸い込まれるらしく、魂を引っ張って体に戻す身振りをします。

[54. 匿名]

クスケーがクソ喰らえって意味って知ってそれにビックリだわ
クスケーに特に意味はないと思ってた

[55. 匿名]

>>16
うちの夫だわ(笑)
イラっとするから無視😒

[56. 匿名]

沖縄県民だけど昔はよく言ったし言われた
魂を抜かれないようにって意味で大事な人にはよく使う
元々１つの国家だったんだし、人の文化にイチャモン付けなくてよくない？

[57. 匿名]

香川県だけど、おじいちゃんが「ハクション、クソー！」だったの思い出した。
父もだった。
嫌だったな。

[58. 匿名]

関西ではくしゃみした後に｢コノヤロー｣とか｢こんちくしょー｣とか｢うっしゃコラー｣とか言うよな！うちの親父は毎回言う。

[59. 匿名]

沖縄人です。確かに、くしゃみのとき、クスケーっていいます(笑)

[60. 匿名]

沖縄民だけど使わないし周りも使わない。
かなり昔の風習じゃない？
今の若い人は方言も使わないよ。
沖縄は下品みたいな考えやめてほしい。
何処でも下品な人はいる。人それぞれでしょ。

[61. 匿名]

他所のちょっと変わった面白い風習を取り立ててそれを歪んで捉えてやれ下品だの野蛮だの叩き始める
同じ国内の地域を蔑視するような醜い人間にはなりたくないものだね

[62. 匿名]

>>50
素敵な風習だと思う！
子供達を守る為からって優しい
でも今は使われてないのかな？

[63. 匿名]

>>49
群馬県よりはマシじゃない？

[64. 匿名]

沖縄ときくと反射的にサーターアンダギーが食べたくなる

今、絶賛欲してる

[65. 匿名]

このトピなんで承認されたの？
案の定叩きたいだけの人たくさん集まってきてるしただただ不快

[66. 匿名]

沖縄でシークワサーのサワー飲みたい
内地のはただ苦いだけで美味しくない

[67. 匿名]

いやそんなに叩かれてないよ
そもそも伸びてないし
耐性なさすぎか

[68. 匿名]

魂を取られないようにっていう優しい理由からなのね

[69. 匿名]

>>65
ガルちゃん運営も左巻きに乗っ取られてるからね、沖縄叩けるトピとあっちゃもう大好物中の大好物なわけよ、余裕で承認一択なんだろう、しかも頭弱い扇動されやすい馬鹿の多いガルちゃんだからね、格好の活動の場なんだよ
明らかに地域対立煽るようなトピがやたら承認されるのが何よりの答え

[70. 匿名]

>>26
ヤマハの子か！あら、おっきくなったね！

[71. 匿名]

５年住んでたけど聞いたことないよ

[72. 匿名]

>>1
ブレスユー！

[73. 匿名]

ひさしぶりにこれみようっと。

[74. 匿名]

沖縄県民だけど、はじめて知ったし、言ってるの聞いた事ないけど

[75. 匿名]

誰かくしゃみすると何度もブレスユーって言うおじさんが職場にいてウザイ。

[76. 匿名]

沖縄と一口に言っても地域によって違うのかもね、風習にしろ方言にしろ

[77. 匿名]

クスケー由来

クスケー由来 | 沖縄市の民話 | 沖縄市立郷土博物館 | 沖縄市の情報 | 沖縄市役所

クスケー由来

おばーが言うよ、クスケー。あとマブヤーマブヤーウーティクーヨーも
若い世代でもおじーおばーから言われたって人いるよね

[78. 匿名]

糞食らえって意味なの？！
咳した人がいたらクスケ！って言っちゃう、27歳だけど（笑）おばーから魂が逃げないように言うんだよと教えられた
おばーはもういないけど大きいくしゃみ聞いたら癖で言っちゃう

[79. 匿名]

>>1
沖縄県民ですが、ちょっと言わせてください

>使い方としては、くしゃみをした人に対し、周りの人が「クスケー（クスクエ）」と声を掛けるとのこと。

↑とありますが、これは正確ではないです。
"くしゃみをした人に対し"ではなく、"くしゃみの音を聞いて寄ってきた魔物に対して"言ってるんです。

どういうことかと言いますと…
昔、沖縄では、くしゃみをすると鼻からマブイ(魂)が抜けそうになり、そのマブイ(魂)を取ろうとマジムン(魔物)が寄ってくると考えられていて、マジムンを追い払うためのおまじないとして「クスケー(くそくらえ)」と"マジムンに対して"言ったんだそうです。
(由来に関しては諸説あるかもしれませんが、私はそう聞きました。)

くしゃみをした人自身に対しての「クスケー(くそくらえ)」ではなくて、くしゃみをした人の魂が取られないように魔物を追い払うための、魔除けというかおまじないのような風習です。

沖縄のオバァ(おばあちゃん)などがよく言うおまじないで、最近はあんまり言う人はいないと思いますが、たまに若い人でも言う人はいます。
そういう人はたぶん、くしゃみをしたらすかさず「クスケー！」と言ってくれるオバァがいるような、暖かい家庭で育ったのではないかと思います(*^^*)

[80. 匿名]

沖縄といっても地域によっては｢クスケーヒャー｣とか｢クスタックェー｣という感じで
実はバリエーションがある。

[81. 匿名]

>>79
これが純真な沖縄の人の書き込みなんだなとしみじみ、風習も方言も最近は恥じるような風潮だからSNSという場では勝手に全否定する人の多い事
まあこれは沖縄に限った話じゃないけどね

[82. 匿名]

え、聞いたことないって言ってる沖縄の人、マジで言ってるの？私沖縄出身の埼玉在住だけど家では普通に使ってるよ。外ではムリだけどw

しかもこれってクシャミした人に対しての「糞食らえ」じゃなくてクシャミして抜け出た魂を狙ってる魔物に対して「魂じゃなくて糞を食らえ」って意味だよ。

[83. 匿名]

ええっ
みんなハクション大魔王～🎵って
言わないの？

[84. 匿名]

すごい激しいくしゃみすると、なんか体から飛び出そうな気がするもんね…

[85. 匿名]

>>34
友達がそうだよ。びっくりするとマブヤーマブヤー言って魂を拾い集める仕草する。
だから沖縄では驚くと魂が5、6個に分かれると思ってた。それ言ったら「魂はひとつだよ！」と笑われた。
あれはかき集めてるんじゃなくておいでおいでしてるような感覚だそう。
確かに魂はひとつだよねえ笑

[86. 匿名]

>>50
同意！
嫌ってるくせにわざわざ書き込みに来るなんて韓国人かよ！って思う！

[87. 匿名]

土人は糞の役にも立たない奴等。
あいつらと仕事したことあるけどコピー機の使い方わかないパソコンのクリックひとつ満足に出来ないこんな奴等初めて見たわ。w

[88. 匿名]

>>57
｢ハックション!　くそったれー!｣
って聞いたことある　関西です

[89. 匿名]

>>4
プライベートで来ないでね^ ^

[90. 匿名]

沖縄県民だけどそんなこと言いません。

[91. 匿名]

>>4

こういうやつに限って何一つ沖縄のこと知らないと思う。沖縄が日本になった背景勉強してから言えよ。

[92. 匿名]

私がくしゃみするとオバーが言ってた！
懐かしいな

[93. 匿名]

海外は、｢おだいじに｣って言うよね。

[94. 匿名]

>>3
(God) bless you

響きで覚えてるあなた、素敵！日本人て理屈で覚えようとして臆病になってしまう人が多いけど、誰かがくしゃみしたら、声かけてあげてね！

[95. 匿名]

こういうのって日本全体にもあるよね、合言葉やおまじないとは違うけど
誰かがくしゃみする＝誰かがその人、もしくはくしゃみした自分の噂をしてる
みたいなのw

[96. 匿名]

>>3
God bless you!
お大事にって意味として受け取ってOK
あと、クスケーなんか周りで言う人いないけど…
本当？

どうすればいい？くしゃみをした後に外国人に " Bless you ! " と言われたら | OKIRESI（オキレジ）

どうすればいい？、くしゃみ、sneeze、後、アメリカ、外国人、Bless you、ブレスユー、神の祝福、省略、ハクション、ご加護、意味、Achoo、アチュー、日本、発音、中世、ヨーロッパ、悪魔、魂、声をかける、分からない、親近感、クラスメイト、職場、仲間、お大事に...

[97. 匿名]

>>85何でか分からないけどめっちゃ笑った

[98. 匿名]

>>87
わかない笑

[99. 匿名]

>>85
昔、うちのおばぁはマブイ（魂）は7個あるって言ってたよ。地域により違うのかな？

[100. 匿名]

>>18
いるね前の職場で
ぶわぁっっっくしょい！こんちくしょうめ！って大声のおっさんいたわ

[101. 匿名]

たしかにマブイ（魂）落としたから拾っといでーみたいなことは聞いた気がする。違うかも

[102. 匿名]

>>79
沖縄出身の県外住みです。
最近のった飛行機に置いてあった情報誌でそのクスケーの記事読みました。
確かに小さな頃、おばーや母親が私がくしゃみするとクスケーって言ってたなーと思うと、なんだかほっこりしました。守ってくれてたんだなーと。

[103. 匿名]

沖縄出身だけど初めてきいた

[104. 匿名]

徳之島のおじいちゃんもくしゃみしたら、いにゃかめしばいぬめって言ってたよー
うんこ食べろおしっこ飲めって意味って聞いた

[105. 匿名]

>>35
強者発見w

[106. 匿名]

横からすみませんが…
>>94
英語って、理屈よりも耳で聞いた音(響き)で覚えてる人のほうが英会話の上達が早かったり、ネイティブの人と会話したとき伝わりやすかったりしますよね。

その昔、戦後間もない米軍統治下の沖縄で米兵相手の接客業をした経験のあるオジィやオバァが、飲食店で出される"お冷や"のことを「アイスワーラー(ice water)」と言ったり、ツナ缶を「トゥーナー」と言ったりしますが、それに近いものがあるのかなと思いました(^^)

[107. 匿名]

そんなの聞いたことないよw

[108. 匿名]

沖縄で聞いたことないって人いるけど、周りの人が言うか言わないかってだけで、恐らく沖縄本島内ではほとんどの地域である文化だと思うよ。那覇の人でも北部の人でも言う人いるし。うちの母に「くすけー」って「糞食え」って意味らしいよって言ったらそれは知らなかったって言ってたので、あまり意識せずくしゃみしたら言う言葉くらいの認識の人が多いと思います。

[109. 匿名]

くしゃみって言葉自体が
くそ食め（くそはめ）から来たはず。
諸説あるでしょうが。
くそはめ→くっさめ→くしゃみ

[110. 匿名]

>>28
それはもっと南の外国なら手のひらサイズのGはいるよ。
たまたま画像で出てきて見ちゃったけど遭遇したら失神しそう。

[111. 匿名]

>>39
昔からクシャミするとクスケーって言われて育ったけど私のイメージ的にはゴリラがウ〇コを投げつける感じw
これなら悪霊追い払えそうだからw

[112. 匿名]

>>66
正式な表記はシークヮーサーね！
あと、間違いやすいのがチャンプルではなくチャンプルー。
何故か沖縄の人は気になるんだw

[113. 匿名]

クスケーヒャーっ！

[114. 匿名]

>>79
『宇治拾遺物語』だったかに、四六時中いつも｢くっさめ、くっさめ｣と言いながら歩いているお婆さんか出て来る話があるんだけれど、なぜそんなことをするのかと人が尋ねると、比叡山延暦寺に稚児として修行に行っている子だったか孫だったかが、今ごろ風邪をひいてないかどうか心配だからと言う話があるんだけれど、それをちょっと思い出した。このお婆さんもそんな魔除けの意識を持っていたのかなあ？

[115. 匿名]

私はサーダカー（霊感がある人）で小さい頃から幽霊をよく見る体質でくしゃみをすると祖母がクスケーって毎回言ってくれた。
なんでそう言うのか聞いたらマジムン（バケモノ）から守るためだと言われました。
幽霊は口汚い言葉や人間の尿や唾が苦手なので追い払う時には有効ですよ。
何か嫌な場所だと思う所では額に唾を付けなさい（アンマークートゥというおまじない）を教えてくれました。
ただし、普通の幽霊なら効くけど悪霊のレベルだと喧嘩を売るようなものなのでやらない方がいいです。

[116. 匿名]

>>1
魂が抜けるからくそくらえって言わなくちゃいけないって怪談レストランの本に書いてあった！！笑

[117. 匿名]

>>30
santé (サンテ！健康を！)って言わない？
その長い奴言ってる人見たことないんだけど

基本的にくしゃみをした後って必ず息を吸うから、その時に入るゴーストを避ける意味合いで声を掛けるんだよ、って聞いたけど

[118. 匿名]

沖縄県民40歳。
クスケー言います。でも意味は知らなかった。

｢いただきます｣に｢召し上がれ｣というアンサーがあるように、｢ハクション｣には｢クスケー｣。
一種のコミュニケーションかな。

[119. 匿名]

沖縄県民30代だけど宜野湾市では聞いた事ない
何故こんなマニアックなトピが採用されるの笑

[120. 匿名]

>>66 オリオンが出してるWATTAシリーズおすすめ。県内スーパーだと気軽に買えるけど‥県外でも沖縄県産品扱うお店にありますように。

[121. 匿名]

>>1


魂をとられやすいことを心配してかける言葉が糞食らえって笑😅

？？？

[122. 匿名]

>>57
>>58


同じことなのにこの違い笑
上の人はやだったと
でも関西の人は平気そう笑

[123. 匿名]

>>121

>>79や、>>82などで解説されてますが、
クシャミをした人に対してじゃなくて、クシャミをした人の魂を取りにきた魔物に対して「クスケー(くそくらえ)」って言ってるんだよー。
「くそくらえ！」っていう強い言葉を放つことによって、魔物を威嚇して追い払ってるわけ。

沖縄のオバァ(おばあさん)が、赤ちゃんとか幼児がクシャミしたときにいうパターンが多いかな。
幼子の魂はまだけがれを知らなくてきれいだから、マジムン(魔物)の大好物なんだって。

その昔、まだ医療が発達してなかったころは、ちょっとした風邪であってもまだ体力のない幼子にとっては命取りになることもあっただろうし乳児の死亡率も現代より高かったから、せっかく生まれた小さな命が、どうぞ健やかに育ちますように…っていう沖縄の先人たちの思いも込められた風習なのかなと思います。

[124. 匿名]

>>79
素敵ですね
私もこれから言おうかな
奈良県民だけど効果あるかな？

[125. 匿名]

くしゃみしてもスルーより
くしゃみしたら誰かが一言返してくれる文化の方が
暖かくて好きだなぁ

[126. 匿名]

沖縄でも地域が違うと…聞いたことないです。

[127. 匿名]

うちのばーちゃん　「くしゃかめー！」って言ってた。どう言う意味なんだろう？

[128. 匿名]

>>60
私も沖縄県民で今24歳だけどクスケー言うよ。
ちなみに北部です。

[129. 匿名]

>>127
意味は分からないけど
かわいい♡

[130. 匿名]

クスケーは言うけど、糞食らえはない
言ってる人も見たことないし

[131. 匿名]

>>82
那覇市民だけど、わからん
驚いたときにまぶやーまぶやーは言うけど

[132. 匿名]

魂どうこうよりくしゃみをした本人に糞くらえって言いたいわ。
せめて肘を口に当てるとかマスクするとかしろよマジで。

[133. 匿名]

>>132
言えてる

[134. 匿名]

いくつか書き込まれてるけど、由来は日本の古い時代からあるまじないみたいなものだよ
沖縄独自じゃなくて、むしろ日本本土で無くなった文化が沖縄に残ってるの

[135. 匿名]

畜生！と同じだよ。
クスケーっていうのも豚か何かの話に由来してたはず。
畜生も動物の事だから、辿れば同じ様な話に基づいてるかも。