「もう少し上品にしたらどうなの」SNSでオバマ大統領の娘を批判、思わぬ炎上→飛び火

[1. 匿名]

出典：www.cnn.co.jp

出典：www.sankei.com

出典：i.huffpost.com

出典：i.huffpost.com

１１月２６日にホワイトハウスで行われた恒例の「七面鳥恩赦式」に立ち会ったオバマ氏の長女、マリアさん（１６）と次女のサーシャさん（１３）について、ローテン氏は２７日、フェイスブックに「少しは上品になさい」と投稿。短いスカート丈やいかにも退屈そうだった２人の映像を念頭に「酒場にいるような服装はいけません。公の場で不機嫌な表情はしないように」と苦言を呈した。

●ネット上で非難噴出
このコメントに対し、ネット上で「意地が悪い」「無礼だ」などと非難が噴出。ローテン氏は２８日になって「自分の言葉には毒があった」と謝罪した。

詳しくは下記の記事で↓

【アメリカを読む】「もう少し上品に」ＳＮＳでオバマ娘への説教、思わぬ炎上→飛び火（1/3ページ） - 産経ニュース

共和党スタッフが謝罪 「もう少し上品にしたらどうなの」米共和党の女性スタッフがバラク・オバマ大統領（５３）の娘２人の服装や態度をフェイスブックでこうこき下ろしたところ、インターネット上で猛反発を招き、謝罪に追い込まれる騒動に発展している。敵対する民主党にダメージを与える狙いがあったとみられるが、標的をそれた矢は、今や幸せに暮らす別のセレブを直撃。女性スタッフ自身も、ＳＮＳ（ソーシャル・ネットワーキング・サービス）上で犯した過去の恥ずかしい失敗をほじくり返されるはめに陥っている。謝罪したのは共和党のスティーブン・フィンチャー下院議員（４１）の女性広報担当者、エリザベス・ローテン氏。

CNN.co.jp : 米大統領の娘を批判した野党議員スタッフ、非難殺到で辞任 - (1/2)

ワシントン（ＣＮＮ） 米野党・共和党議員のスタッフが先週、オバマ大統領とともにイベントに出席した長女のマリアさん（１６）と次女サーシャさん（１３）の服装や態度をインターネット上で批判した。このコメントに非難が集中したことを受け、同スタッフは１日に辞職を表明した。 問題のコメントは、フィンチャー下院議員（テネシー州選出）の広報担当者、エリザベス・ローテン氏がフェイスブックに書き込んだ。

[2. 匿名]

ん～、確かにこの画像だけ見たら態度悪く見えるけど、このオバサンが言っていいことじゃないかもね。

[3. 匿名]

確かにつまらなそうだけど、叩く相手を間違ったね。

[4. 匿名]

まあもう少しやんわりと･･･。

[5. 匿名]

態度はあまり良くは見えないけども…
みなさんはどう思います？

[6. 匿名]

でも写真を見るとあんまり態度は良くないよね

[7. 匿名]

ミニスカートだねぇ。しかしスタイルが良い。
腕組みは良くないかな。

[8. 匿名]

え！今更？少し前の話じゃない？

[9. 匿名]

別に‥の時の沢尻エリカみたいなポーズしてるね！

[10. 匿名]

腕組みは、叩かれても、仕方ないのでは？

[11. 匿名]

こんな瞬間を撮った写真だと何とも言えないよね。
着ている服は確かにアレかもしれないけど、この年齢の普通の格好とも言える。
つまりセレブセレブしてなくて好感持てるんじゃないの？

[12. 匿名]

私はその通りだと思ったよ！

[13. 匿名]

オバマの娘じゃなかったら、もっと言われてると思う

[14. 匿名]

まぁ、見てていい気はしないよね

[15. 匿名]

オバマさんがなぜか気弱に見える

[16. 匿名]

これ動画みたけど、エリカ様並みの態度でこれは…って感じだったよ。

[17. 匿名]

笑ってるのもあるやんｗ
こういう難癖つける姑みたいなオバサンが市民は嫌いだと思うわ。

出典：blog-imgs-56.fc2.com

[18. 匿名]

テレビで見たけど、ふてぶてしかった。
言われても仕方ない気がする。
だいたい、服装自体がこの場にふさわしくない。
自分のなかで、オバマさんの評価も下がった。

[19. 匿名]

腕組んでるのがダメなんだよね。多分、手持無沙汰か癖なだけだと思うけど。

[20. 匿名]

フェイスブックに書いたのがいけない。
オバマ本人に忠告すればいいこと。

[21. 匿名]

お姉ちゃん？の方は昔の後藤久美子に似てる

[22. 匿名]

今時のティーンネイジャーらしくていいけど、やっぱり相応しい格好ではないかな。スタイルいいよね。

[23. 匿名]

普通はワンピースとか着るんじゃないのー？私もちょっと服装と態度に問題があると思う。でも公の場で批判はしないかな。

[24. 匿名]

＞大統領一家の一員なのだから、少しは品格を見せなさい。少なくとも、自分がどんな役割を演じているのかをよく考えなさい」としかりつけ、さらに「あなたの両親も、自分たちの立場や国家のことをよく考えていない」と批判した。
↑
すごくまともなこと言ってるけど、ＦＢに書いたのがダメだったのでは？

[25. 匿名]

来たくないのに連れて来られたって感じだね

[26. 匿名]

この過剰な批判があって逆に良かったんじゃない？
そのおかげで擁護してくれる人も出てきたんだから。
みんな口には出さずとも態度悪いなとは思ってたと思うもの。

[27. 匿名]

「バーの席が似合う服ではなく、敬意を受けるのにふさわしい服を着なさい。テレビ中継のイベントでしかめっ面をするものではありません」

正論なのにね。大統領とその娘を同時に批判したら、やはり辞任に追い込まれるんだね。

[28. 匿名]

この議員がＳＮＳでやらかしたのが今回初めてじゃないから、よけい炎上したらしい。
↓

８月には、フィンチャー議員のツイッター・アカウントから、男女間の性行為を意味する俗語とともに、米無料音楽サービス「パンドラ」で聞いたビーチソングが最高だったという内容の投稿を行い、フィンチャー議員の支援者を唖（あ）然（ぜん）とさせた。
このときは、自ら名乗り出て、パンドラのお気に入りの音楽を友人とフェイスブックでシェアしようとして誤って議員のアカウントからも投稿してしまったと釈明。俗語については「性的な意味ではなく、ダンス用語として使った」と言い張りつつも再発防止を誓ったばかりだった。

[29. 匿名]

２８訂正
議員でなく、議員のスタッフだね。

[30. 匿名]

オバマ大統領への批判を子供へ転化したのが批判されているみたいですね

テレビでもやってました

確かに子供を政治批判の対象にするのは良くないですよね

[31. 匿名]

右、森泉の日焼け後

[32. 匿名]

態度悪い。もし、佳子さまとか公の場でこんな服や態度だったら叩かれると思う。だけど、この二人、すごく美人だよね。

[33. 匿名]

いちいち批判しなくても世間からそういう目で見られるのは事実たからほっとけばいいのに。

[34. 匿名]

たしかに公の場に相応しい態度とは言えないけど、
わざわざSNSで未成年を叩くのは良くない。

あと、敵対する政党を叩くためらしいけどFacebook=全世界に発信なんだから、自国の国家元首の家族の下品さを世界中にアピールしてどうするの？

[35. 匿名]

ていうか、躾しなよオバマさん。

[36. 匿名]

「子どもたち、特に大統領の娘たちへの批判は禁句だ」
↑
この一言に尽きるかも。世界中の人が読める媒体で、子どもを批判したらダメだよ。

[37. 匿名]

子供って年齢でもないし、公の場に出てる以上それなりの振る舞いをするべきでしょ。
大統領の娘なんだから。

[38. 匿名]

オバマ夫妻がきちんと躾をしなかった結果だと思う。
間違っても大統領が演説している後ろで退屈そうに腕を組むなんてしてはいけない。
父親の顔、しいてはアメリカに泥を塗ることと同じこと。
ローテン氏の言葉が、この娘たちの心に届くといいけど。

[39. 匿名]

王族でもなく元は一般市民だからね…
16歳と13歳なら普通はこうなるだろうけど、せめてちゃんと立つようにオバマさんが言っておけば批判もなかったのにね。

[40. 匿名]

昔から蛙の子は蛙って言うじゃない？
オバマの子はオバマを体現してるだけでしょ？
所詮この程度のレベル

[41. 匿名]

お姉さん綺麗だね

[42. 匿名]

テレビで見たけどこのおばさんも過去に万引きしてたとか言われてたよ。
自分の若いとき完璧じゃなかったのに、なんだかな、と思う。

[43. 匿名]

うーん、確かに態度は悪く見える…。でも反抗期もあるだろうし元は一般人なのに父の仕事に付き合わされてるのを考えれば安易に批判もできない。
ただまあ、娘たちも気を付けることにこしたことはないね。

[44. 匿名]

言われても仕方ないけど
人の子供まで叱らないかなぁ
国も違うし

今朝の佳子さま可愛かったｗ
愛子さまは笑顔がないのはなぜ？
手も振らないし…オバマの娘より愛子さまが気になるかも

[45. 匿名]

出典：up.gc-img.net

確かにこの体勢は正直「ん？」と思わなくもない

[46. 匿名]

直接の言って叱りつけたならいい大人だなって思ったかも
フェイスブックで偉そうに批判してたらそりゃその辺のティーンと変わらないわ

[47. 匿名]

アメリカでも躾、きにする人いるんだね。
もっとゆるいのかと 思ってた。

日本だと きちんとしてないとって親がうるさそうだけど。

[48. 匿名]

ブッシュだかクリントンだかの娘よりは可愛い気がする

[49. 匿名]

色合いが地味だから、あんまり気にならないという。

[50. 匿名]

日本の皇族や王室のように生まれたときから教育されてるわけじゃなく、期間限定の地位だから、これは日本人が思うほどアメリカ人は気にしてないのかも。そこを批判したから「言い過ぎ」ってなったのかな。と推測。

[51. 匿名]

脚も手も揃えて、服はオフィスカジュアルにしなきゃダメだろ
こんなの仕事中客の前でしたら怒られるわ
オバマの娘お里が知れるわ
金あるんだから最低限のマナーくらい教育しろ

[52. 匿名]

オバマさんちでも、年頃の娘の扱いには苦労するのね、という話。

[53. 匿名]

オバマはもうレームダック(死に体)状態。次は確実に消える。もうこんなことでしか話題にならない。

[54. 匿名]

一週間くらい前にこれすでにちょっと話題になってたよね。
私もテレビで、このローテンさん自身に窃盗などの前科があると見たし、
よく人の事言えたなあと思ってた。

同じ共和党のブッシュの娘が騒ぎ起こしたときとかは何も言わなかったんだろうし、
匿名のアカウントでやるならともかく、バカじゃないのと思ったわ。

もちろんオバマ娘さんたちの態度もよくなかったし、
これを機に、自分たちの言動が父親に与える影響なども考えられるようになったらいいとも思う。

[55. 匿名]

うちの父親 仕事で結構目立つ立場だったんだけど
私も公の場に出るときは 幼いながらに マナーとか 気が気じゃなかった。

きちんとしていないと 周りの大人に 母が責められるから。
それが本当に怖くて。

自分から気をつけようって意志がないと 難しいよね。

[56. 匿名]

愛子さまがてをふらなくてもなんとも思わない。

[57. 匿名]

逆にアメリカのティーンらしくてよいと思った

[58. 匿名]

公の場に出るのに、なんでこんな普段着を着せたんだろう。
側近は誰も注意しなかったのかな。

[59. 匿名]

だから、リンカーンがアフリカに帰していりゃこんなことにならなかったんだよ。

[60. 匿名]

1枚目の写真の右の子、森泉見えたのは私だけ？

[61. 匿名]

権力ある人やその身内を批判するとこうなるのが現実

[62. 匿名]

私はこの女性側と同意見だな～
子供だからって、こんな不機嫌な顏や態度を見せられると
こっちまで気分が悪くなる

[63. 匿名]

小浜あかんやん。

[64. 匿名]

どこの国にでもいるのね、こういうおばさん。

それに。思ったら思ったでいいんだけど、独り言でいいのに。
ネットにいちいち書き込むから、こうなる。

[65. 匿名]

ワガママそうな娘だね

[66. 匿名]

vIP扱いだからね、チヤホヤが思春期に葛藤中ってとこ？我が国のロイヤルニート妃にも御注意、申し上げたい。

[67. 匿名]

雅子様や愛子様のこと口汚なく誹謗中傷してるヒステリーおばさんたちもいい加減やめたらいいけど、やるなら実名出してやりなよ。この人みたいにね。
匿名で陰口叩くよりまだ潔いと思いますけど。

[68. 匿名]

58
ミシェル夫人もH&Mのワンピースとか来ていて、普通の市民と同じ金銭感覚なんだよね。

確かにもう少しきちんとした格好でも良かったかもしれないけど、私は逆にお金のかかってない普段着な所が子供らしくていいと思った。

[69. 匿名]

どこの国にも鬼女みたいな人いるんだね
まだ謝罪する分マシだけど
愛子様叩きは本当に見ていて心が痛む
笑ってる写真だってあるのにいつも写りの悪い写真ばっか集められて、中学の入学式では喋ってるとこ放送されてるのに知らんぷり

出典：blog-imgs-61.fc2.com

出典：www.news24.jp

出典：img.47news.jp

出典：afpbb.ismcdn.jp

逆さバイバイだって左手で手振ってるから角度によって手がおかしく見えているだけなような気がするんだけど・・・

[70. 匿名]

アメリカの感覚はよく分からないけど、少なくとも日本では批判されてもおかしくない態度だとは思う。
でも、自由の国アメリカだからいいんじゃない？
来てるだけマシ。みたいな。

[71. 匿名]

オバマの子供だからその式に立ち会ってるわけだし、そうじゃない子だったとしても、式に出る以上それなりの服装と振舞いは求められて当然。
むしろ、なんでこれでOKなの？

[72. 匿名]

アメリカだからね～？日本だったら態度は改めてとなるかど
他国の公な場は知らぬ…

腕組みは心理学的にはこの場が嫌という現れらしいですよ
長女さんは嫌なのでは？
思春期だしお年頃だから、仕方ないっちゃ～仕方ないし
オバマ夫人はファーストレディで清楚だからいいとは思うけだね

[73. 匿名]

30
なるほどね。
仮にこのおばさんがオバマ支持者で敢えて身内の恥を注意したのならまだ世間の反応良かったのかも。

[74. 匿名]

公の場に出るならそれなりの態度でないと見てる側が嫌な気分になる
日本だったらもっと袋叩きだと思うぞ

[75. 匿名]

各々の立場、置かれてる状況があるって事だよね。ネットで叩く、叩かれる以前に親の躾だよ。有名人著名人に関わらず最低限の躾はしてもらっておかないと恥ずかしい思いをするのは自分なんだし。
まぁ本人の受け取り方次第だけどね。
この公けの場での態度や服装をだらし無いと取るか、フランクと取るかは、国民性の違いかな。
歴史有る国と歴史浅い国とのね。
それにしてもいつも思うけど、つぶやいてみたり晒してみたり個人情報垂れ流してみたり…個人の日記じゃ無いんだから全世界が見るって事分かってないのかなぁ。

[76. 匿名]

例えば安倍首相には子供がいないけど
もし娘が一緒にイベントに出席していて沢尻みたいな態度で突っ立ってたら
野党が猛攻撃しただろうね
アメリカはまだまだ甘い

[77. 匿名]

今までの大統領の子供達って、薬とか色々問題はあっても
こういう場での態度はもっとマシだったと思うけど
オバマの家族はあえて庶民的な服を着てたりするよね
本当は金持ってるのに

[78. 匿名]

77
薬よりは全然マシだけどね

[79. 匿名]

こういう態度とられると
やっぱり黒人はって言われる原因作ってるよね
クリントン元大統領の娘とかもっと上品だったと思う。
ブッシュは元々大富豪だけどね
オバマは子育ても、自身の育ちも悪いのが、娘の態度ですべて出てしまってる

[80. 匿名]

長女はお父さん似で美人だけど
妹はお母さん似でずんぐりした顔立ちだね。

[81. 匿名]

服に関しては、本来公の場に出てるから
もう少し正装した方がベストだったとな思うけど、まぁそこは100歩譲ったとしても
この態度はないよね
親が勝手に大統領になったから
私関係ない って言うなら出てくるべきではないし、状況がわからない年でもないんだから
出てきたんなら、もう少しきちんとできたと思うけどね
プライベートを映してる訳じゃないから。

[82. 匿名]

父親は礼儀正しいのにね

[83. 匿名]

薬の方がマシって意味じゃなくて
裏でそういう事やる問題抱えた子でも
こういう場では体裁つくろう事くらいは周りの大人が注意してたのにって意味なんだけど
プレッシャーが大変らしいから伸び伸びしてていい位の感覚なのかな

[84. 匿名]

51
他者を批判する前に、まずご自分の言葉使いをどうにかされた方がよいかと思います。
言葉が汚なすぎると、まともな人には意見を聞いてもらえませんよ。

[85. 匿名]

服装がなぁ・・・
一応、式典なんだからこんな感じにすればよかったのに
アメリカのことは分からないけどさ

出典：www2.bellemaison.jp

[86. 匿名]

言いたいことは分かるけど、娘さんも年頃でこういう場所に引っ張り出されるの嫌なんだろうなぁ～。

[87. 匿名]

言いたい事はわかるけど、Facebookで言うって…大人気ない感じがして炎上しちゃうのもわかるかも。

[88. 匿名]

娘が二人とも、やけに地味な色の服を着てることに驚いた。

あの場に合わせつつ、好きな服を選んだんだろうな。

[89. 匿名]

単純に大統領の子供がドレスコードを理解していないとはね…。

[90. 匿名]

皇室とかだったら、正装に近い格好着させられて、事前に(というか常日頃)姿勢や表情やふるまいなんか指導されてるんだろうけど、自由の国の選ばれたパパの子供ってだけだからなぁ。
ま、腕組みや、大股開きなんかは確かに日本じゃ絶対に人様の前でするものじゃないけど。

[91. 匿名]

なんで娘もこの式にでなきゃいけないの？
無知ですみません

[92. 匿名]

娘さん、以前は公の場に出るときはいかにもスタイリストが選んだワンピースとか
着てなかったっけ？　さすがに難しい年頃になってきたから抵抗して自分で選んだ服を
着ちゃったのかしら。　ターキーイベントだし。　
あとフェースブックで未成年をディスるのは大人げないよね。

[93. 匿名]

確かにこの写真を見たら品の良さは感じられませんね。
アメリカに住んでいますが、一般家庭ですら、公共の場での振る舞いは小さい頃から躾られています。
娘さんたちの年齢であれば、自分の立場を理解出来て当然ですしね。
今時の女の子・・・と片付けられる身分ではないですからね。

[94. 匿名]

王室・皇室じゃないし、服装は別に普通っぽくて良いと思うけど、ブラックのお子様は行儀が悪いね。ウィルスミスの息子とか、ビンタしたくなる。

[95. 匿名]

両親は二人共弁護士だったんだし、この子供達も頭は良いと思うんだけど、頭が良いのと育ちが良いのは別なんだね。

[96. 匿名]

ファーストレディとしての役割で妻は表に出て当然だけど、娘は表に出ない方が良いんじゃない？
ホワイトハウスで一家総出の記念撮影とか正式訪問とかなら兎も角…

[97. 匿名]

アメリカは王室がなくても大統領一家がファーストファミリーなんだから、任期中だけでもマナーくらい教育そればいいのに

[98. 匿名]

思春期な感じww
でもこの子たち引っ張り出してきてこの態度は「子供の賛成も選られてない」って印象ww

公の場に対応出来ないなら出さない方がいいよ

[99. 匿名]

そもそも公の場というよりは、感謝祭で使われる七面鳥たちに恩赦を与えるっていう、ちょっとファンサービス的なイベントだよね。

そんな堅苦しい服である必要はないと思うんだけど。

確かに腕組みや立ち姿はもっとしっかりしていたら良かったと思うけど、服装は別にそこまで批判する所じゃないでしょ。

[100. 匿名]

雅子さまと愛子さまは早く出ていけばいいのに
無駄遣いだ

[101. 匿名]

もうオバマも終わりなんだし
とりあえず、下品な娘とかみたくないし
普通に考えられへんわ

[102. 匿名]

まぁ、ブッシュの娘(双子の片割れ)もかなりファンキーだったらしいし

[103. 匿名]

まあ、回り回って比較されて日本の皇族が敬われるのだからいいのでは。
奔放と噂される高円宮承子さまですら、公の場での振る舞いはその辺のお嬢さま顔負けですから。

[104. 匿名]

カジュアルな服装なのが気になるけどこんなもんなのかな

[105. 匿名]

海外の店員ってだいたいこんな態度だよね。

[106. 匿名]

日本だったらこれは正論じゃないのかな？
確かに相手は未成年だけどもこれは日本じゃアウト。
アメリカだったらどうなんだろうね。
よくアメリカ人って目上の人がいる前でも、平気で足組してるから、こういうのあんまり気にしない文化だと思ってた。

[107. 匿名]

このイベントは、そんなに厳粛なものなの？

[108. 匿名]

父親は注意しないの？
他人のオバサンが言う前に親が言うべきだよ。

スーパーで態度の悪いガキがいて
親が放置してたから
見かねた通りすがりのオバサンが注意しましたー
ってのと似てる。

[109. 匿名]

服装は庶民派アピール戦略なんだろうけど、安物でも日本のオフィカジみたいなきちんと感は出せるやろ～
てっぺんお団子も場に相応しくないな

両親元エリート弁護士でお嬢様なはずなのにな
躾しろって声もあるけど、この程度のことをわざわざ教えないとわからないのか？と自分は思う
いや、だとしたらやはり日頃の躾がなってないのかなあ…

[110. 匿名]

お姉さん、森泉に似てる

[111.]

つかこの子達の居る必要性がわからん
七面鳥のイベントよりワンダイレクションのライブに行きたいだろうに

[112. 匿名]

同じ人種の黒人が言うのと、白人が言うのでは違う捉え方になるんだろう

[113. 匿名]

大統領の娘だから言ってはいけないのではなく、大統領の娘だから言うべきです。
相手が一国のトップ、もしくわ自分より立場が上なら間違った行為であっても指摘してはいけないというのであれば完全な独裁社会です。
公の場によく出る立場であれば自分の行い、一挙手一投足まで気を使って当然です。
おばさんくさいもか言ってますが、そんなおばさんに指摘される態度をとっている自分を恥ずべきです。