「エグい」って言葉、使う？ 「意味がよくわからない」との声も

[1. 匿名]

出典：img.sirabee.com

「エグい」って言葉、使う？　「意味がよくわからない」との声も – ニュースサイトしらべぇ

日本語は方言を含め、様々な表現方法がある。同じ意味にもかかわらず言葉が違うこともあり、外国人が習得することがなかなか難しいという。 日本人同士でも、聞き慣れない言葉を耳にすることも。その1つに「エグい」という表現がある。国語辞典を引くと「むごたらしいさま。また、どぎついさま」などとされるが、「意味がわからない」と話す人も少なくない。

■「エグい」をよく使う？

出典：img.sirabee.com

■用いることが多い世代は

出典：img.sirabee.com

■地域別に見ると

出典：img.sirabee.com

「エグい」って言葉、使いますか？

[2. 匿名]

でーじ！

[3. 匿名]

京都人だけど使わない

[4. 匿名]

粗品がしょっちゅう使ってるイメージ

[5. 匿名]

30歳だけど10年前から普通に多用してる

[6. 匿名]

エモい

[7. 匿名]

えげつないと似た意味で使う

[8. 匿名]

ヤバいの代わりに使ってるイメージ
でも意味はよくわかってない

[9. 匿名]

わやw

[10. 匿名]

言いますよ

[11. 匿名]

グロいなら使う

[12. 匿名]

エグみ

[13. 匿名]

エグイはよく使う
ヤバイって意味で使う時もある。

[14. 匿名]

むごたらしい…！？どういう意味？

[15. 匿名]

普段使わないのにグロい映画観たときのみ「うわえっぐ」とは言う不思議

[16. 匿名]

映画でちょっとグロっぽい映像出てきたらエグ〜！とか言うけど。

[17. 匿名]

>>3京都人に対して使いたい

[18. 匿名]

まっちゃんと霜降りがよく使ってる

[19. 匿名]

エグいは「くせがすごい」の感覚だった

[20. 匿名]

>>9
和歌山ではわや使うよーw

[21. 匿名]

性格が悪い人のことを『エグい』と使ってた。

[22. 匿名]

関西の芸人が使ってるのよく見る

[23. 匿名]

昔から使う
地方しか使わない言葉でもネットで広がっていくよね。

[24. 匿名]

使う人キライ。

[25. 匿名]

エグいは関西人いか使わんわな

[26. 匿名]

ダウンタウンの二人がよく使っているイメージ

[27. 匿名]

味覚のえぐみと関連性はあるのかな？

[28. 匿名]

エグいより、草とかエモい使うほうがキモい

[29. 匿名]

>>17
へぇ
エグいってどういう意味どすか？
なんや最近の若い人の言葉はよう分からしまへん
流行りに敏感で使いこなしたはってかっこええどすなぁ
私らそんなん言われてもなんや言うたはるなぁ位にしか思わへんのんどす

w

[30. 匿名]

お里がしれる

[31. 匿名]

エモいってどういう意味？昭和生まれのおばさんに教えてや

[32. 匿名]

すこ、とか希ガスも寒気する

[33. 匿名]

あまり、土地柄がよくないところの人が使ってるイメージ。
泉州とか？

[34. 匿名]

生々しくて品がないものの表現に使う
>>7と一緒でえげつないの代わり

[35. 匿名]

松本が四千頭身の後藤？に対して「人形浄瑠璃感エグいよ！」だって。

[36. 匿名]

さっぱわがんねw

[37. 匿名]

使います。流行りとかじゃなくて。
〜過ぎん？って言い方もします。最近方言が流行ってる(?)よね。

[38. 匿名]

ネットに常駐してる無職暇人はねらー語バンバン使う。陰湿そう

[39. 匿名]

事故のニュースで原形をとどめてない車を見た時に「エグいなー」って言ってます。(関西人）

[40. 匿名]

ユーチューバーがよく使ってる
下品で嫌いな言葉だわ

[41. 匿名]

>>36
あなた秋田県民ぽい

[42. 匿名]

えぐいて～

[43. 匿名]

大阪の芸人とか関ジャニがよく言ってる。

[44. 匿名]

>>38
ネットスラングではないと思う

[45. 匿名]

関東だけど使います
かなり酷いみたいな意味で

[46. 匿名]

>>4
関西の人がよく使ってるイメージがあるね

[47. 匿名]

えげつないの意味で使ってる

[48. 匿名]

草、エモい、希ガス、すこ、やめてさしあげろwとか、変な言葉使う奴はそういう自分が好きなんだよ。社会と逸脱してそうではある

[49. 匿名]

エッグッって関西の人が言うイメージ

[50. 匿名]

方言だよね？アラフォーだけど友達間では昔から普通に使うよ。イケメン度エグいわ〜wとか良い意味で使う時もある。

[51. 匿名]

悪い意味のイメージ
芸人とかエグい多用してるけど

[52. 匿名]

エグいって普通に使うけど

[53. 匿名]

関西の芸人が使ってるのは「ものスッゴいよ」みたいな感じなのかな？だから悪いのにも良いという意味でも強調したいときに使うみたいな。食べ物のエグみとはまた違うような気がするけど。。

[54. 匿名]

友達と義実家話をしていたら、うわ〜エグいね！その姑さん！エグっ！！て何度も言われました。エグいらしいです、私の姑さん。

[55. 匿名]

渋柿かじったときにくる口の中の凄まじい拒否感を渋いとかえぐいとか言ったりする
これから転じて救いようがないものや嫌な感じだなぁというのにエグい使ったりする

[56. 匿名]

筍にえぐみがある…っていうけど

[57. 匿名]

愛媛です。
えぐい、えげついって使うな〜
うちの地域だけかもしれないけど

[58. 匿名]

>>29
バカ丸出しでワロタw

[59. 匿名]

えげつないって言葉をやたら使う彼氏だった。
なんかムリになって別れた笑

[60. 匿名]

>>4
思った！

[61. 匿名]

>>31
そのババアが使ってたんだよ。無職の34、5のババアがね

[62. 匿名]

>>33
泉州の人になんかされたんか？
謝っときや？

[63. 匿名]

最近はえげつない…の意で使ってるけれど

アク強い山菜の料理だと、直接表現するよ。
「ばっけみそ(フキノトウの)、今回味がエグいね」

[64. 匿名]

味の、えぐみ、という意味と、意味合いは似てるけど多分関西弁として、あまりにも酷いことに対してエグい話やなあということはある
けどよっぽどの事がないとあんまり使わないな

エッグ！とか、エグ！という言い方は言葉遣いが荒い感じがするからしないけど、使う地域では普通なのかもしれない

方言って地域ごとにカラーあって、何が正解で不正解でってわけじゃないからね

[65. 匿名]

三重県人
昔はあくが強い渋い栗とか柿を
食べたときに使ってたな
「この栗えぐくて食べられへんな」みたいに。

[66. 匿名]

>>53
うん、渋柿とかのエグいとは使い方全く違う。良い事にも悪い事にも使うよ。ヤバイと同じ。別に若者言葉じゃないよ。

[67. 匿名]

eggい（エッグい）卵っぽいってことね

[68. 匿名]

口当たり悪い、アクが強い、エグ味がある。これが転じてるんだと思う。

[69. 匿名]

感じとる意味が人それぞれだから、使い方に気を付けてる。
私は、受け付けにくいくらい酷いなぁ。ってイメージです。

イイ意味でのヤバいとかすごいってイメージはない。

[70. 匿名]

大阪人だけど昨日使いました
夫とボンバーマンで対戦してたんだけど、初心者の私を容赦なく爆破してきたので
「えぐいわあ…ｗ」と言ったよ

[71. 匿名]

タケノコの渋みが残った時に使う。

[72. 匿名]

エグいと聞くと
街金の取り立てをイメージするワタシは大阪人

出典：tenpo-manage.com

[73. 匿名]

神戸です！使う！
例えば･･･｢今週の予定めっちゃエグない？｣とか、とにかく多用してる

[74. 匿名]

グロいみたいな意味だよね??

[75. 匿名]

エグいはよく使うけど
エモいはわからない

[76. 匿名]

使います。関西です。
やばいの最上級で、えっぐ！とか
えっぐえぐいな！とか（笑）

[77. 匿名]

えげつない えぐい えげつい
関西圏だから日常的に使うよ
でもえげつい は使う地域と使わない地域ある

[78. 匿名]

エグい
えげつない、酷いって感じでとらえてるから、昔、「ヤンエグ」って言葉が気持ちわるかった。
略すな。と。

ヤンエグ＝ヤングエグゼクティブ（若手の管理者
、エリートをイメージ？）

[79. 匿名]

男「女同士の下ネタはえぐい！」

[80. 匿名]

ネットでは使うけど
実際口に出しては使わない
(西日本在住)

[81. 匿名]

三重の30代
エグい使わなくなってきた
若い頃はよく使ってた気がする

[82. 匿名]

大昔、糸井重里がテレビで使ってるのを初めて聞いて？？？となった

[83. 匿名]

[84. 匿名]

エグいって気持ち悪いって意味??
よく分からないけど悪い意味だよね

[85. 匿名]

少しえぐみがある。等では使う。

[86. 匿名]

>>58
これは京都人の高度なテクニックだよ
自分がバカになったふりして相手をバカにしてる
つまり何にも知らないの？バカじゃない？と思わせておいてその何倍もバカにしてるという例

本当は相手より何倍も上手で知ってる事も分からへんわぁとニコニコ言うのが京都人

[87. 匿名]

エグいは分かるけどエモいが分からん

[88. 匿名]

>>7
ヤバイと同じような感じで色んな意味として子供の頃から使ってます。

あいつやる事エグいな〜。（卑劣極まりないと言うことを凄くオブラートに包んで伝える時）

エグい（グロい）

エグい味（渋い味）

気が付いたら家族で使ってる感じです。方言かどうかは知りません。

[89. 匿名]

>>84
気持ち悪いっていうか、ものすごいの上級版みたいな感じで
「エグいぐらいイケメン」とかも言うよ
度を越しているぜ！って感じ

[90. 匿名]

夫が業務スーパーで鳥ももを2kg買ってきたときは
えぐいなーって言いました

[91. 匿名]

>>87
要するに何か心が動いたって意味の最近の若者言葉です。

何かに感動した時に使う

[92. 匿名]

松本人志が最初に言い出したイメージ

[93. 匿名]

たった今、使ったばっかりなんだけどw

[94. 匿名]

>>7
私はえげつない派だわ　笑

[95. 匿名]

>>74
方向性は似てるけどちょっと違うような

[96. 匿名]

>>88
ちょっとこの食べ物エグ味がある　とか言うわ(私は大阪民)

[97. 匿名]

普通に使ってる
消費税10%ってえぐいなあ…って感じです

[98. 匿名]

若者言葉の様な気がする
アラフォー以降で言ってる人っているの？

[99. 匿名]

近所に人気が或るこども園があるんですが
入所申し込み率をみて
これはえぐい…と夫と話しました

[100. 匿名]

>>33
私泉州に住んでるけど言わないよ
アラフィフだし何か品が無い感じがしてね…

[101. 匿名]

エグい使う
スポーツの試合で相手チームが絶対対抗できないようなすごい技で得点したときなんかに使う

[102. 匿名]

ボケての画像で見たことある

アンパンマンの顔の予備が沢山並んでて
「今度の戦いそんなにエグいんですか？」みたいな

[103. 匿名]

「エモい」の方が使い方わからない…

[104. 匿名]

使わないへん

[105. 匿名]

>>7
心がえぐられるようなキモさとか
心がえぐられるような酷さ
みたいな感じで使ってた(笑)

[106. 匿名]

中学生の娘がよく使いますが、
いい言葉遣いだとは思えないので、
都度注意してますが、直りません。

[107. 匿名]

関西弁だからほんとにエグいものを見たときは
つかう。若い人みたいにやたらには使わない

[108. 匿名]

>>33
土地柄関係なく、若めの言葉っていう感じがするなー
これ使うの40代前半くらいまでじゃないかな

[109. 匿名]

関西人とか関西芸人が使ってるイメージ。
別に大したことないのに、エグっ！とかバカのひとつ覚えみたいに使ってるよね

[110. 匿名]

>>4
せいやも使ってる。
エグ！エグッ！エグ〜って。

[111. 匿名]

エグ味は使うでしょ？

[112. 匿名]

年代別で浸透してないんだね。
薄ら覚えだけどなんかのトピでエグいをeggと勘違いされて発音違うと言われたとかあったよ。

[113. 匿名]

映画とかで残酷なシーン見た時

[114. 匿名]

昨日の西田くんの5セット目のサーブはエグいって思ってた。
エグいって悪い意味のとき使うのかな？

[115. 匿名]

大阪です、エグいはよく使うよー！酷いって意味でよく使う。

[116. 匿名]

>>108
年配の人も、果物が苦い？渋い？みたいなとき、エグいって言ってた気がする。
それは前から使われてた使い方だと思う。

今は、少し違う使い方するよね、元の意味は同じだろうけど。

[117. 匿名]

>>31
感情が動かされるようなことをエモいっていうよ！emotionalからきてる。
私今30ちょうどだけど、20で大学生くらいのころに少しずつ使われ始めたと思う。イギリスかぶれの音楽好きな子が使ってた。

[118. 匿名]

>>12
たけのこのえぐみ

[119. 匿名]

ホラー映画で悲惨なご遺体見て「エグい」と言ったことがある

[120. 匿名]

>>2
でいじぃぃの花が咲きｰぃぃ

[121. 匿名]

大学生の頃から周りで使う人が増えてきた

あの授業エグいわ〜、とかの文脈で使ってた
ヤバい、しんどいみたいなニュアンスだと思ってた

[122. 匿名]

>>9
ウチのオカンは使ってるわ

[123. 匿名]

アツい
ヤバい
間違いない
みたいな意味？

[124. 匿名]

大阪人、よく使ってる！
私は慣れない響きで使えない

[125. 匿名]

35ですが、大学生の頃使ってましたが今はもう使ってません。

[126. 匿名]

>>41
たぶん青森県民とみた

[127. 匿名]

グロいに気色悪いとドン引きを足した感じかな
パパ活してる人間とか潰れて中身出てる虫とかに使う

[128. 匿名]

エグっ！って言います
ひどいの最上級な感じで
使ってます(・・;)

[129. 匿名]

やばいの上位互換

[130. 匿名]

わしは使わんぞ！
けど、男性が使っとるぞ！
あはは～ってスルーしちょる

[131. 匿名]

無知は罪だねーwww
エグいの意味を調べておいでー！

[132. 匿名]

それやばくない？て意味で それエグない？と使ったり
物が壊れたり怪我時の傷口みたときの うわ！エグいな！て使います ちなみに大阪

[133. 匿名]

えげつい とも言うよね！

[134. 匿名]

>>127
中身出てる虫に笑った
例えがえぐいｗ

[135. 匿名]

POPPINでエグいって結構使う。気持ち悪いは褒め言葉。

[136. 匿名]

関西人だし普通に昔から使ってたけど、最近はがーどまんのイメージしかないわ
エグいてーー！w