ジョニー・デップ主演の香水CMに批判殺到 ディオールがSNSから削除

[1. 匿名]

出典：www.cinemacafe.net

ジョニー・デップ主演の香水CMに批判殺到 ディオールがSNSから削除 | cinemacafe.net

ジョニー・デップが出演する「クリスチャン ディオール（Christian Dior）」の香水「ソヴァージュ」の新CMに批判が殺到し、ディオールがSNSからCMを削除した。批判の理由は「文化の盗用」で、CMにネイティヴ・アメリカンや彼らの文化が使われていることに「不適切」との声が上がっている。同CMでポンチョをまとったジョニーは砂漠でギターを弾き、伝統的な衣装を身につけたネイティヴ・アメリカンの男性は崖の上でダンスを踊っていた。ネイティヴ・アメリカンのドレスを着た女性も登場。

ディオールはフランスの会社であるのに、なぜネイティヴ・アメリカンを描く必要があるのかという疑問を呈する声や、フランス語の「ソヴァージュ」は英語に訳すと「Savage」であり、ワイルドな、手つかずの、野蛮な、などの意味を持ち、その香水のCMにネイティヴ・アメリカンを登場させたことにも非難が集まった。ジョニー・デップも批判の対象となっている。

出典：a57.foxnews.com

[2. 匿名]

逆にどうすれば文句言われずに済むんだろうね？

[3. 匿名]

なんで制作陣は気が付かなかったのかな？

[4. 匿名]

めんどくさ

[5. 匿名]

ジョニーデップはトバッチリじゃね?

どこでもアンチはいるんですね…

[6. 匿名]

ネイティブ・アメリカンの方々はなんて言ってるの？

[7. 匿名]

ジョニーもネイティブの血を引いてなかった？

[8. 匿名]

香水を使うの個人の自由なのに…

こんなのまで批判されるんだね。

[9. 匿名]

日本でも移民がどんどん増えて、こういうマイノリティ人権ビジネスがどんどん増えるよ。「差別だ！糺せ！」ってSNSで騒いで注目浴びて、おかしな正義感や所属意識に快感を覚えるウーマン村本のような変態も多いしね。

[10. 匿名]

言いがかり感がすごい

[11. 匿名]

昔流行った髪型のソバージュもワイルドって意味なのか

[12. 匿名]

創造する側は大変な時代が来たね。
無難で、誰も傷つかないけれど広告だからそれなりにインパクトもあってかぶらないものって案外少ないからね。

[13. 匿名]

消費者も目が肥えてきたからミスマッチだと批判的になるよね！

[14. 匿名]

ジョニデ、ヴァネッサと別れてから運気下がったよね

[15. 匿名]

フランス語の「ソヴァージュ」は英語に訳すと「Savage」であり、ワイルドな、手つかずの、野蛮な、などの意味を持ち、その香水のCMにネイティヴ・アメリカンを登場させたことにも非難が集まった

これはごもっともだと思うよ

[16. 匿名]

国籍や人種でこんな事言われるのか…
別に良いじゃん…と思うけどな

[17. 匿名]

>>15
どの辺りが？

[18. 匿名]

このニュースの何が悪いのか私にはよくわからなかった

ディオール（フランス）のブランドなのにネイティブアメリカン使ってるのが悪いって事？
だったら最近の黒人多用の映画キャスティングとかどうなんのよ…

[19. 匿名]

ワイルドな手付かずのなら私もネイティブアメリカン(昔の)にそんなイメージ持ってるけど。

[20. 匿名]

フランス人側からの抗議？
ネイティブ側からの抗議？

まぁ前者だろうけど。

[21. 匿名]

表現の自由もクソもないね

[22. 匿名]

このCMって数ヶ月前から流されてるのに今さら？

[23. 匿名]

フランス関連の広告ばかり出してたら、お高くとまってる！って言うやつやん。

[24. 匿名]

おフランスの方しかDiorの香水を使ってはいけないとでも?

[25. 匿名]

野蛮＝ネイティヴ・アメリカン

[26. 匿名]

動画見てきた
かっこよく仕上がってるけどそういう問題じゃないんだろうね…

https://www.youtube.com/watch?time_continue=48&v=IJYO2hri0lw

[27. 匿名]

ジョニデ別に悪くなくない？

[28. 匿名]

いちいちうるせー奴多いな
こう言う輩は何しても文句言うに違いないよ。

[29. 匿名]

ジョニーデップもネイティブアメリカンの血を引いてるよね。
なんか面倒くさい世の中になっちゃったね。

[30. 匿名]

ジョニーはインディアンの血を引いてて昔映画も監督してた。というか何故批判されるのかさっぱり分からない。

[31. 匿名]

ネイティブ・アメリカンの方々の反応は？
こういうのって大体当人よりも関係ない奴が騒ぎ立ててるイメージなんだけど。
アリアナグランデの時の日本人の皮被ったあちらの国の方々みたいな。

[32. 匿名]

このジョニデかっこいいよ
プライベートごたごたで好きじゃなくなってたけどやっぱり作品の中ではかっこいい

[33. 匿名]

ケイティペリーが、芸者見たいな格好してライブした時に
日本馬鹿にしてるような批判来たよね。
日本人は、批判してないのに…
違う国の人間が、ギャーギャー騒いでたっけ。
今回も、こんな感じ？ ネイティブアメリカ馬鹿にしてる的な
それとも
フランスのブランドだからって
ネイティブアメリカイメージの香水販売したから批判きたの？

[34. 匿名]

>>2
ジョニー・デップじゃなくてネイティブアメリカンのモデルや俳優を使うとか？
それでもフランスのブランドなのに～という部分で批判はされるかもしれないけど…

[35. 匿名]

ソバージュにそんな意味があったのか。
外国人の天然パーマの人にソバージュって言ったら、めちゃくちゃ失礼になりそうだね。

[36. 匿名]

>>20
どちらの国でもない全くの第三者の可能性

[37. 匿名]

>>33
あれは残念のがらあほな日本人もいたのよ

[38. 匿名]

広告のジョニデの写真、めっちゃカッコイイじゃん
まさにワイルドだし、名前にピッタリだと思った

[39. 匿名]

どこの国でもめんどくさい事になってきたね

[40. 匿名]

騒いでるのまた韓国人じゃねーの

[41. 匿名]

最近日本絡みでもあったよね、ゲイシャって名前の下着が差別だって批判されてたけど、批判してるのは日本人じゃないっていう、、

[42. 匿名]

日本のブランド物の宣伝に他国の文化使われたら普通に嫌。

[43. 匿名]

この批判、フランス国内でなのかアメリカ国内でなのか気になる

アメリカはもちろんの事フランスだって今や超移民国家だけどどの層が騒ぐのかね

[44. 匿名]

>>42
そんな事思う人いるんだ
視野狭いね

[45. 匿名]

ミランダカーが着物着て、野点。
周りで日本人が着物や袴で舞い踊る。

商品名<ワイルドな、手付かずの、野蛮な>

う～ん、嫌かも笑

[46. 匿名]

もうあれだ、CMは全部、タレントが商品を持ってニッコリしてるやつで統一すれば問題無い

[47. 匿名]

>>2
フランス人がナレーションして、画像は香水のみにするしかないよ。

[48. 匿名]

娘もCM出てたよねー！
綺麗だった！

[49. 匿名]

>>42
日本独自の言葉や文化をもとにした商品とかならその気持ちもわかるけど、この香水はディオールがフランスのブランドってだけで香水のコンセプトがザ・フランスってわけのものでもないからちょっと違うと思う

[50. 匿名]

>>40
韓国好きすぎでしょう。どんな話題でも韓国を持ち出すよね。爆

[51. 匿名]

>>41
KIMONOじゃなくて？
京都市の市長が抗議したんだよね、、、

[52. 匿名]

>>44韓国人ですか？

[53. 匿名]

商品名がもう少し良いイメージの言葉だったらよかったのにね。

[54. 匿名]

ジョニーデップってネイティブの血が入ってなかった？

[55. 匿名]

ミスディオールのCMもイスラエル出身のナタリーポートマンだし、ジャドールも南アフリカ出身のシャーリーズセロンなんだけど、これはいいの？

[56. 匿名]

ジャニヲタみたいな難癖のつけようだ

[57. 匿名]

>>7
チェロキー族とか引いてたはず。
権利団体様には関係ないんだろうけどね。

[58. 匿名]

全然わかりゃない

[59. 匿名]

おフランスなのに、有色人種のネイティブアメリカンがテーマなのが嫌だから難癖つけてるんじゃないの？
クレーム入れてる方が差別的思考の持ち主だと思う。

[60. 匿名]

じゃあネイティブアメリカンにそのソバージュとやらをシュッと吹きかけられて仲間と認められる儀式にでもしたらいいじゃん。
んでもって『香水と踊る男』って名前もらった事にしたらいいじゃん。

[61. 匿名]

>>41
その件じゃないけど、アメリカのブロードウェイのミュージカルで日本の着物を白人が着てるのはおかしい！って現地の日系人（もしかしたら日系人のフリした別のアジア系かも）が抗議したらしいね

現物見たら何の問題もないような話だったけど、日系人が抗議してるからって日本人も同じように思ってるとは思われたくない

[62. 匿名]

結局、話題作りにはなってるよね。
香水が売れたらそれでいいんじゃないの？
ネイティブ・アメリカンとジョニーデップは気の毒だね。

[63. 匿名]

>>30
内容は賛否ありそうだけどいい映画だった

[64. 匿名]

>>55
ジャドールは「大好き」って意味らしいよ。
野蛮とは天と地ほどの差があるね。

[65. 匿名]

ジョニーデップもエプスタイン島の児童性的虐待に関わってるの？

アンドリュー英王子、拘置所で死亡の米富豪との関係を問われ

アンドリュー英王子、拘置所で死亡の米富豪との関係を問われ これに先立ち英紙デイリー・メールは、アンドリュー王子が2010年にマンハッタンにあるエプスティーン被告のマンションにいる様子を撮影したビデオを入手、報道した。 性的人身取引の罪で無実を主張し...

[66. 匿名]

香水のボトルより全身入れ墨のジョニー・デップさん自体の方が目立つ。

[67. 匿名]

この香水の匂いをイメージした広告なんだろうから嗅いでから言いなよ

[68. 匿名]

前にディオールで接客受けてたら、渋くてちょっと甘い感じのかっこいい白人のおじ様がこの香水買って行ってて、こういう人ならジョニデのこの広告のイメージに合ってるなぁって思ったのを思い出した。

[69. 匿名]

ネイティヴアメリカンへの差別やんけ
そっちの方が大問題やろ
ジョニデもネイティヴアメリカンの血を引いてるのに

[70. 匿名]

>>6
アリアナグランデのときみたく「自称ネイティブ」の方々が何か言い始めるかもしれないけど、このニュースでは「ネイティブアメリカンだけど何も主わかった」って旨のコメがあったみたいだよ。

[71. 匿名]

>>18
フランス語の「ソヴァージュ」は英語に訳すと「Savage」であり、ワイルドな、手つかずの、野蛮な、などの意味を持つ

この"野蛮な"イメージにネイティブアメリカンを使ったから叩かれてるんでしょ？

[72. 匿名]

>>9
移民以前にアイヌ利権が凄いよ。
北海道に住んでるけどそこまでする程アイヌ差別されてるとは思えない。
アイヌ系の人数万人にこんなに税金と特別な待遇与えてるの異常だと思う。

[73. 匿名]

文化の盗用って明らかにリスペクトしてるときの感じでもダメなのかな？商用利用だしNGってこと？

KIMONO事件は嫌だったけど、普通に外国人が着物きて「素敵だから着られて嬉しい」って言ってたら嬉しいけどな。

[74. 匿名]

>>34
ジョニーデップはネイティブアメリカンの血が入っているんじゃないっけ？
コンセプトには合っていると思うけど

[75. 匿名]

>>71
野蛮なという意味を持つこの香水のCMに純粋な白人わ使ったらどうなるかな
野蛮な商品に白人使うなんて差別だって誰か騒ぐかな？
誰も騒がないだろうね
文化の盗用とか過敏な人ってちょっと異常だよ

[76. 匿名]

文化の盗用、果たして文化とは誰のためのものなのか

[77. 匿名]

>>74
そう、ネイティブ・アメリカンの血を引いてるの有名だよね。ピッタリの配役と思ったけど。世の中が複雑になってきたわ。

[78. 匿名]

>>61
ドレス、スーツを着てる日本人はどうなるw

[79. 匿名]

ピンとこなかったけど、猿=黒人、が差別的で批判されたのと同じか！
野蛮=ネイティブアメリカンっていうのは大昔のウエスタン映画とかで散々、白人が野蛮なインディアンを倒す！というストーリーにしてて、インディアン=言葉が通じない。教育も受けてない野蛮な一族というステレオタイプを白人が植え付けたんだよね。
その差別が今でも北米では残ってるから問題になったのね。

[80. 匿名]

>>17
その属性で人に勝手にイメージ付けをするな！ってことかと。ネイティブアメリカンの方々も現代では槍持って狩猟生活なんかしてないわけで。埼玉県民=田舎者、大阪府=野蛮、京都府民=いじわる、みたいなCM作ったら大問題になるでしょ。似たようなもんかと。

[81. 匿名]

他国の文化、生活に良さを見出だし取り入れたいと思うのは盗用になるの？歩み寄りを妨げてかえって差別的な気がするけど。 日本人がジャズ、ヒップホップ、ゴスペルをするのもドレッドやアフロにするのもアメリカ黒人への文化の盗用になるのかな？

[82. 匿名]

ジョニデはDV男のイメージあるしな

[83. 匿名]

ジョニデ運気下がりっぱなし

[84. 匿名]

言葉のわからないインディアンを騙し殺し追い出し侵略したアメリカ人の方がよ〜っぽど野蛮なわけで
フランスの香水であるディオールが野生、野蛮というイメージでネイティブアメリカンを使うのは失礼だし納得できないし何よりおフランス人としては嫌ざんすってことかしら？

[85. 匿名]

野蛮イメージした香水のCMが古きよき日本舞台にしてたら嫌だよ。

イメージしたのはワイルドだとは思うけど。

[86. 匿名]

いちいちうるせーな
じゃあフランス人しか出すな

[87. 匿名]

三船敏郎をイメージしたsamouraïの香水は問題ないのにね
ワイルドの意味で使ったと思われるのにファーストネーションとの組み合わせがアウトなんだね
イメージとして自然に囲まれてのワイルド寄りなんだけどなぁ…都会っぽさ無いし

サムライ オードトワレ ・ SAMOURAI EAU DE TOILETTE

香水 サムライ。フランス俳優アラン･ドロンALAIN DELONが日本の名優三船敏郎をイメージした香水。江戸時代の武士の裃（かみしも）をイメージ。このボトルは、優雅さ、力強さ、新鮮さ、上品さを追求して創作されています。シンメトリーで幾何学的にバランスのとれたこ...

[88. 匿名]

なんかめんどくさい世界になってきたなー

[89. 匿名]

>>70
すみません、今さらですが
「何も思わなかった」
の間違いです！笑

[90. 匿名]

「文化の盗用」を主張するトンチキ文化だけは日本に入ってこないでほしい

[91. 匿名]

フランス人のヴァネッサとあんな別れ方したから
フランス人達はジョニーまで批判の対象にしてるのかもね

[92. 匿名]

むちゃくちゃかっこいいのにもったいなー

[93. 匿名]

アチャー‼
これ旦那が使ってるけど二人でサウベージって読んでた…

[94. 匿名]

ジョニーデップもそもそもネイティブの血入ってるって、昔から言ってなかった？
それでも彼も批判されるんだ。

[95. 匿名]

私このポスターすごく好き！ワイルドでいい香りがしそう

[96. 匿名]

>>7

私もそれ思い出して調べてみたんだけど、ジョニーがネイティブアメリカンの血をひいてると確定してる訳ではないみたい。

本人はそう主張してるものの、
ancestry.comというアメリカ最大手の家系調査サイトの調べでは、ジョニーの先祖にネイティブアメリカンは確認されなかったのだそう。
（黒人の血は僅かながら入っていて、11代前に有名な奴隷解放運動家の女性がいたとのこと。）

まぁDNA解析までしないと本当のところはわからないけど、アメリカの白人ってやたらネイティブの血を自称する人が多いから、もしかしたらジョニーもその口かもしれない。

だから今回の騒動は、広告の演出だけじゃなくジョニーのネイティブ詐称疑惑も相まって炎上してるんだってさ。

[97. 匿名]

このCMは実際にネイティブアメリカンの人がコンサルタントになっててジョニデもネイティブアメリカンの血をひいてる
かなり配慮を感じるけどそれでも怒られるんだからもう一切扱わない方が良いね…

[98. 匿名]

>>96
なるほどなー

アンジェリーナジョリーもネイティブ自称してなかったっけ？

実際はどうなんだろう？

[99. 匿名]

>>98
一時期セレブの間で流行ったんだよね。
ネイティブアメリカンの血が流れてるので理解ありますアピール。人権団体にも一目置かれるようになるから。

[100. 匿名]

文化の盗用の定義がわからない

[101. 匿名]

>>5
その通りです・・・

[102. 匿名]

香水に野蛮なんて意味で名前をつけるわけない
販促にしても野蛮をイメージさせて売れると思う人間はいない

[103. 匿名]

キムさんのブランドの、kimono事件と一緒

[104. 匿名]

>>5
ジョニーデップのルーツはネイティブ・アメリカンだから
ネイティブ・アメリカンに関する映画も監督してるし、だからこのCMに器用されたんだろうけど
白人社会は原住民を差別してる

[105. 匿名]

騒いでる人たちはいつも同じ人たちだっていい加減気づいてほしい

[106. 匿名]

>>96

なんか
『生粋の日本人です！っ』
って主張する人々と凄く似てるね

[107. 匿名]

トピ画オシャレだな♪

[108. 匿名]

>>79

インディアンってそもそもとても平和的な民族じゃなかった？

人を殺してまで食べ物奪ったり奪い合ったりしないで、狩猟採集でなくなったらなすがままに欲張らず天寿を全うしますーみたいな
争わない系で

[109. 匿名]

映画ローンレンジャーでジョニーと共演してたアーミー・ハマーはチェロキー族の酋長の子孫だそうだよ
８代前だから血はかなーり薄いけどね
アメリカは出生証明書等が公開されてるから先祖を辿ろうと思えば辿れるらしい

ネイティブっぽい見た目のジョニー・デップにはその血は流れてなくて、
典型的なWASPのお坊ちゃんって感じのアーミー・ハマーの方にネイティブの血が流れてるのが興味深い

[110. 匿名]

>>109

間違えた
１１代前だった

[111. 匿名]

アメリカの白人が先住民の血をひいてると言いたがるのは、
エキゾチックでカッコいいとか、侵略者の負い目が軽減されアメリカの地に住む正統性が得られる気がするからという理由もあるけど、
中にはアファーマティブアクションで入試や就職に有利になるからという邪な理由の人もいるんだよね。

先日、次期大統領選に立候補予定の議員が先住民を詐称して就職に利用したのではないかとの疑惑が持ち上がってニュースになってた。
DNA鑑定をしたら確かにチェロキーの血をひいてはいたんだけど、たった64分の１～1024分の１だけという結果に。
これで先住民を名乗るのは流石におかしいと批判され、その後チェロキーの団体に謝罪するに至った。

「先住民」自称でウォーレン上院議員が謝罪　米大統領選民主党候補 - YouTube

来年のアメリカ大統領選で民主党の候補者指名を争うエリザベス・ウォーレン上院議員は19日、アメリカ先住民の集会で自身が根拠なく「アメリカ先住民」のルーツを自称してきたことを謝罪しました。ウォーレン氏は、かねてから「先住民」の血を引いていることを主張し...

[112. 匿名]

写真みる限りは超かっこいいんだけどなー


どうでもいいけど

ジョニデがマリリン・マンソンのMVに出ててビックリした笑
どこかで見たことあるイケメンだと思って調べたらジョニデでした🙂

[113. 匿名]

>>108
そうそう
チェロキー族とかは独自の法律や裁判所まであってかなり文化的に暮らしていたんだよね…

[114. 匿名]

そういえば浅野忠信も、NHKのファミリーヒストリーで調べるまで
自分の祖先はネイティブアメリカンだって思ってたよね
実際は北欧系アメリカ人だった

[115. 匿名]

>>96
だってなにかの記事で、
祖父がネイティブアメリカンで大好きだったとかあったし
彼らの土地を買い戻して提供してるとかニュースで見たような、、、

何が正しいんだろう、、、