どちらの読み方をしますか？ プラスorマイナスで教えてください

[1. 匿名]

一つの言葉でも、二つの読み方がある単語ってありますよね
あなたはどちらで読みますか？
プラスかマイナスで教えてください

たとえば…
「OK」ならどっちの読み方をしますか？

「オーケー」＋
「オッケー」一

[2. 匿名]

アイフォン ＋
アイフォーン −

[3. 匿名]

日本

にほん…プラス
にっぽん…マイナス

[4. 匿名]

オッケーバブリー

[5. 匿名]

すいません プラス
すみません マイナス

ついすいません！って言ってしまう...

[6. 匿名]

豚汁

とんじる＋
ぶたじる－

[7. 匿名]

ラインアップ　＋
ラインナップ　ー

[8. 匿名]

「世論」
せろん プラス
よろん マイナス

[9. 匿名]

世論
よろん プラス
せろん マイナス

[10. 匿名]

「主」
＋ ぬし
一 しゅ

[11. 匿名]

国宝級イケメン ＋
誰やねん －

[12. 匿名]

8さんすみません！被りました！

[13. 匿名]

女子

じょし→プラス
おなご→マイナス

[14. 匿名]

Bz

ビ↑ーズ↓　➕
ビ→ーズ→　➖

[15. 匿名]

メイン料理＋
メーン料理－

[16. 匿名]

ナプキン
ナフキン

[17. 匿名]

早急
そうきゅう　プラス
さっきゅう　マイナス

[18. 匿名]

>>5
すいませんは口語的な使い方だからいいんじゃ？
書く時はすみませんだけど

[19. 匿名]

>>8
>>9
あれ？

[20. 匿名]

カルティエ+
カルチェー-

母はカルチェーっていう

[21. 匿名]

>>1
読む時はオーケーだけど、言葉でしゃべる時はオッケーかも。

[22. 匿名]

「豚汁」
とんじる　＋
ぶたじる　−

[23. 匿名]

代替機

＋ だいたいき
ー だいがえき

[24. 匿名]

重複
じゅうふく➕
ちょうふく➖

[25. 匿名]

お↓か↑か↓　＋
お↓か↑か↑　－　

[26. 匿名]

>>1
脳内発生はオーケーだけど、実際口に出すときは「オッケー」
文語と口語、みたいな感じ？

[27. 匿名]

重複

ちょうふく
じゅうふく

[28. 匿名]

>>8

せろん、って、celeronみたい

[29. 匿名]

コミュニケーション ＋
コミニケーション 一

[30. 匿名]

>>10
あるじだと思ってた笑

[31. 匿名]

>>26
脳内発生じゃなくて脳内発声です
失礼しました

[32. 匿名]

カットバン プラス
ばんそうこう マイナス

[33. 匿名]

プライベートで仲良し

嫌だ ＋
いいね！ナイスコンビ！ －

[34. 匿名]

辻仁成　の下の名前

「ひとなり」　＋
「じんせい」　―

試しに「つじひ…」「つじじ…」の両方入力したら、
どちらも予測変換の候補に「辻仁成」と出てきたよ！
何だか凄い！

[35. 匿名]

+ストッキング
-パンスト

[36. 匿名]

>>15
いつからかどこもメーン表記になってるんだよね
自分は言う時も書く時もメインだわ

[37. 匿名]

肉まん+
豚まん−

[38. 匿名]

>>30
第三の読み方登場！w

[39. 匿名]

活〆

カツジメ
イケジメ

[40. 匿名]

生乳

せいにゅう＋
なまにゅう－

せいにゅうなのかな、と思ってたら小岩井ではなまにゅうと読んでいたので迷ってる。

[41. 匿名]

秋田犬
あきたけん＋
あきたいぬ−

前はニュースとかでもあきたけんだったような気がする。

[42. 匿名]

グアム＋
ガム　－
浜ちゃんがいまだにガムって言ってて笑うw

[43. 匿名]

豚丼
ぶたどん→➕
とんどん→➖

牛丼はうしどんなんて言わないのにね

[44. 匿名]

>>40
なまちち

[45. 匿名]

>>34
作家とミュージシャンで読み方変えてたりしてたような。

[46. 匿名]

WC
トイレはプラス
便所はマイナス

[47. 匿名]

>>23
正しくは？
だいたいき　なんだよね。

[48. 匿名]

Ｙａｈｏｏ

ヤフー　＋
ヤホー　－

[49. 匿名]

カルティエ → プラス
カルチェ → マイナス

[50. 匿名]

「続柄」

つづきがら ➕
ぞくがら ➖

[51. 匿名]

ALTキー

オルトキー　　＋
アルトキー　　ー

[52. 匿名]

言葉で言う雰囲気
ふいんき→＋
ふんいき→−

[53. 匿名]

ダブルオーセブン…プラス
ゼロゼロセブン…マイナス

[54. 匿名]

10分
じゅっぷん プラス
じっぷん マイナス

[55. 匿名]

>>15
メインとメーン私も気になってた！
ニュース番組のテロップではメーンになってるんだよね。
メーンなんて言わないよ～！

[56. 匿名]

>>41
「秋田県」との混同を避けるために「あきたいぬ」になったのだと思う

[57. 匿名]

絆創膏 プラス
バンドエイド マイナス

バンドエイドは商品名だと知りつつ、バンドエイドと言っちゃう

[58. 匿名]

>>46
私は｢お便所｣って言うw

[59. 匿名]

App

あぷり　　　　　　＋
あっぷ　　　　　　ー

[60. 匿名]

>>56
なるほど！
確かに紛らわしいですもんね！
ありがとうございます(^^)
なんだかスッキリしました！

[61. 匿名]

益若
ますわか→プラス
えきわか→マイナス

[62. 匿名]

ガソリンスタンド

＋ガソスタ
−G.S.

[63. 匿名]

RMK
アールエムケー→プラス
ルミコ→マイナス

[64. 匿名]

長期

ちょうき➕
ながき➖

[65. 匿名]

>>56
でもその２つイントネーション違うよね

[66. 匿名]

「六花」
ろっか ➕
りっか ➖

[67. 匿名]

「段階」

かいだん→プラス
だんかい→マイナス

[68. 匿名]

マクドナルド

マクド　＋
マック　－

[69. 匿名]

ＧＩＦ

ジフ　＋
ギフ　－

[70. 匿名]

茨城

いばらき ＋
いばらぎ 一

[71. 匿名]

大便

だいべん→プラス
Big ben →マイナス

[72. 匿名]

VS

＋バーサス
-ブイエス

[73. 匿名]

>>43

「牛肉」は「ぎゅうにく」だけど、
「豚肉」は「ぶたにく」だからじゃないかな。

しかし、そもそも何故「牛肉」は重箱読みなのだろう…？

[74. 匿名]

鶏肉＋
かしわ－

[75. 匿名]

ごようたし プラス
ごようたつ マイナス

どちらも間違ってないんだって

[76. 匿名]

セブンイレブン

セブイレ　＋
セブン　ー

[77. 匿名]

肉汁

にくじる プラス
にくじゅう マイナス

[78. 匿名]

バレンティノ ＋
バレンチノ －

[79. 匿名]

>>69
心の中でいつも「あっぷっぷ」って読んでる(笑)

[80. 匿名]

日本

にほん +
にっぽん -

[81. 匿名]

紅葉

もみじ プラス
こうよう マイナス

[82. 匿名]

清少納言

せい しょうなごん プラス

せいしょうなごん マイナス

[83. 匿名]

柴犬
しばけん＋
しばいぬ－

[84. 匿名]

>>81
今日はこっちの気分！

[85. 匿名]

>>81
時と場合による。

[86. 匿名]

>>51
エーエルティーキーと呼んでます。

[87. 匿名]

殺陣

たて ＋
さつじん 一

[88. 匿名]

耳朶

みみたぶ→➕
じだ→➖

医学書や小説では｢じだ」って振り仮名がうってあるからこの間の東大王で｢みみたぶ」って読むのを初めて知った。

[89. 匿名]

！

ビックリマーク　＋
エクスクラメーションマーク　－

[90. 匿名]

>>1
オーキー・ドーキー

[91. 匿名]

十河

そごう プラス
じゅうかわ マイナス

[92. 匿名]

質素なごはん プラス
セコイメシ マイナス

[93. 匿名]

にゃー　＋
みゃー　－

[94. 匿名]

キューピー ＋
キユーピー 一

[95. 匿名]

ゴールデン レトリーバー ＋
ゴールデン レトリバー －

[96. 匿名]

正解はわかるけど、慣れやみんな言ってる方に合わせたりして違う方で言ってるのあるなー メインとかキューピーとか清少納言とか

[97. 匿名]

>>82 追記
日常で声に出して読むことはほとんどないけれど、もし何かで発声することがあるなら清/少納言で区切ると「おっ」と思われるかもです

[98. 匿名]

愛猫

あいねこ プラス
あいびょう マイナス

[99. 匿名]

スマホ

携帯　+
スマホ　-

[100. 匿名]

レバニラ➕
ニラレバ➖

[101. 匿名]

「？マーク」

ハテナマーク ＋
クエスチョンマーク 一

[102. 匿名]

墓石

はかいし ＋
ぼせき －

[103. 匿名]

焼き鮭
やきじゃけ＋
やきざけ－

[104. 匿名]

「本気」と書いて…

マジ ➕
ほんき ➖

[105. 匿名]

シミュレーション ＋
シュミレーション −

[106. 匿名]

をの字を説明する時
わをんのを ＋
くっつきのを －

[107. 匿名]

忌憚

きたん プラス
いたん マイナス

[108. 匿名]

言われてみればビックリマークとクエスチョンマークの組み合わせで呼んでたわ...

[109. 匿名]

「永遠」と書いて…

えいえん プラス
とわ マイナス

[110. 匿名]

剣

けん プラス
つるぎ マイナス

[111. 匿名]

>>105 表記でシミュレーションが正しいとは分かりつつ、発音はシュミレーションになってた...

[112. 匿名]

「大人気」

だいにんき ＋
おとなげ 一

[113. 匿名]

地名でよくある〇〇本町

もとまちプラス
ほんちょうマイナス

地域によるって聞いて。

[114. 匿名]

App Store

アプストア ＋
アップストア 一

[115. 匿名]

>>113
うちの地元は「ほんまち」だわ

[116. 匿名]

>>7
英語表記だとline upだからラインナップはおかしいよね
ナにしたいならライナップよね

[117. 匿名]

一昨日
おととい プラス
おとつい マイナス

[118. 匿名]

買春

かいしゅん プラス
ばいしゅん マイナス

[119. 匿名]

まつざかぎゅう➕プラス
まつざかうし➖マイナス

これも秋田犬みたいに急に変わったよね。

[120. 匿名]

Z
ゼット ＋
ズィー －

[121. 匿名]

>>119
松坂牛 → まつさかうし

[122. 匿名]

>>115

だよね、寧ろ「ほんちょう」なんて読み方しないよね

[123. 匿名]

ピザ→＋
ピッツァ→－

私は普段、ピザって言うんですけど、メニューにピッツァと書いてあると、
どちらの読み方でオーダーしようか迷ってしまいます…

[124. 匿名]

発疹
ほっしん＋
はっしん－

[125. 匿名]

今日日

きょうび プラス
きょうにち マイナス

[126. 匿名]

>>119
まつざかは間違い
まつさか

[127. 匿名]

青梅

おうめ プラス
あおうめ マイナス

[128. 匿名]

東さん

あずまさん　+
ひがしさん　-

[129. 匿名]

間違いだろうと、まつざかぎゅうって呼んでる人は多いと思うなー

[130. 匿名]

蝶番
ちょうつがい＋
ちょうばん－

[131. 匿名]

強か
「つよか」＋
「したたか」−

[132. 匿名]

>>2
Apple側は、アイフォーンって言ってるよね

[133. 匿名]

有り得る
ありえる＋
ありうる－

[134. 匿名]

パートナーに誘う時
Hしたいと大胆に言う+
自分からくっついたりイチャイチャして自然にまかせて、したいなってニュアンス―

[135. 匿名]

裕子

ユウコ ➕
ヒロコ ➖

[136. 匿名]

>>123
ピザ アメリカ

出典：www.napolipizza.jp

ピッツァ イタリア

出典：54.65.40.195

[137. 匿名]

Hの時、何も言わないでフェラするプラス
ココ舐めていい？フェラするよ？って聞くマイナス

[138. 匿名]

市場
いちば ＋
しじょう −

[139. 匿名]

>>134
トピずれ

[140. 匿名]

>>106
おもたい「を」

[141. 匿名]

>>137
ここは下ネタトピではありません
しかもトピずれ

[142. 匿名]

好きな人に会いたいとき
会いたいな➕
時間ある？➖

[143. 匿名]

二乗する

じじょう➕
にじょう➖

[144. 匿名]

大分
+ だいぶ
− おおいた

[145. 匿名]

○○高校と○○工業高校が同じ市にあるとき
○○高校の略し方は
「○こう」＋
「○たか」－

[146. 匿名]

イチゴ

イ→チ→ゴ→　+

イ↑チ↓ゴ→　-

[147. 匿名]

わかめ

わ↑か↓め→
わ→か↑め↓

アナウンサーは下の発音なんだよね

[148. 匿名]

パインアップル→+
パイナップル→－

[149. 匿名]

一段落
ひとだんらく＋
いちだんらく－

[150. 匿名]

，
カンマ＋
コンマ－

[151. 匿名]

樹(人名)
いつき＋
たつき－

[152. 匿名]

舞踊

ぶよう プラス
ぶとう マイナス

[153. 匿名]

パーカー ＋
パーカ －
最近パーカって表記をよく見る気がする

[154. 匿名]

1.2.3.4.5.6

なな→＋
しち→−

[155. 匿名]

「欠片」

かけら プラス
けっぺん マイナス

[156. 匿名]

私立
しりつ＋
わたくしりつ－

[157. 匿名]

長雨
ながさめ＋
ながあめ－

[158. 匿名]

kiosk
キオスク＋
キヨスク－
ちなみに両方正解らしい

[159. 匿名]

2通り
ふたとおり＋
にとおり－

[160. 匿名]

ガル民

がるみん プラス
がるたみ マイナス

[161. 匿名]

活さざえ

かつさざえ ＋
いきさざえ −

[162. 匿名]

長靴

ながぐつ プラス
ちょうか マイナス

[163. 匿名]

楽器
ユーフォニウム、ユーフォニューム＋
ユーフォニアム－

[164. 匿名]

http://

えいちてぃーてぃー… ➕
インターネットのあれ…➖

[165. 匿名]

URL
ゆーあーるえる ＋
うらる －

[166. 匿名]

シャンパン+
シャンペン-

[167. 匿名]

>>1
OKストアなら、オーケー
会話ならオッケー

[168. 匿名]

「HIV」

エイチアイブイ ＋
ヒブ 一

[169. 匿名]

>>30
生粋のガルチャンみーん！

[170. 匿名]

>>106 鍵のをって教わった
でも、通じないこと多くて、わをんで言うけど。

[171. 匿名]

浴衣

「ゆかた」プラス
「よくい」マイナス

[172. 匿名]

犬はどうしてもケンって呼んでしまう
ビーグルイヌとは言わないし笑

土佐犬
トサケン　＋
トサイヌ　－

[173. 匿名]

女形

おんながた＋
おやま－

[174. 匿名]

生そば
きそば→＋
なまそば→−

[175. 匿名]

凸凹

でこぼこ プラス
おうとつ マイナス

[176. 匿名]

ドーナツ ＋
ドーナッツ 一

[177. 匿名]

>>152
使い方で変わってきます
日本舞踊　にほんぶよう
舞踏会　ぶとうかい

[178. 匿名]

田原

たはら　プラス
たわら　マイナス

昔、田原俊彦さんがデビューしたての時に
「たわらさん」って黒柳さんか誰かに言われてたｗ
昔の人は「たわら」って言う人が多いかも

[179. 匿名]

柴犬

しばいぬ➕
しばけん➖

[180. 匿名]

ティーバッグ ➕
ティーバック ➖

[181. 匿名]

ディズニーランド ➕
デズニーランド ➖

お母さんは➖です。

[182. 匿名]

7時
しちじ ➕
ななじ ➖

[183. 匿名]

ミニトマト ＋
プチトマト －

[184. 匿名]

文盲

もんもう プラス
ぶんもう マイナス

[185. 匿名]

>>10
私は、
おも
って読んでたw恥ずかしいw

[186. 匿名]

宿直

しゅくちょく　プラス
とのい　　　マイナス

[187. 匿名]

花弁

「かべん」プラス
「はなびら」マイナス

[188. 匿名]

金色

きんいろ ➕
こんじき ➖

[189. 匿名]

瞑る

「つぶる」プラス
「つむる」マイナス

[190. 匿名]

「言語」

➕ げんご
➖ ごんご

[191. 匿名]

白だし

しらだし＋
しろだし−

[192. 匿名]

牧場

まきば＋
ぼくじょう−
小学校の給食で牧場の朝ってヨーグルトが出るたびに読み方論争になってた
最近はふりがなふってあった

[193. 匿名]

「を」の言い方って色々あるんだね

[194. 匿名]

昼夜

ひるよる プラス
ちゅうや マイナス

[195. 匿名]

宅建

たっけん ＋
たくけん 一

[196. 匿名]

>>191
CMでは「♬ヤマキの割烹しらだし」って言ってるように聞こえるけどしろだし派が多いんだね。
wikiではどちらも書いてあったから両方間違いではないんだろうけど。

[197. 匿名]

幅員
はばいん＋
ふくいんー

[198. 匿名]

女体

にょたい プラス
じょたい マイナス

[199. 匿名]

極大
ごくだいプラス
きょくだい マイナス
どっちでも変換出るんだよね
スマホゲームで揉めてる知り合いがいたのでw

[200. 匿名]

船釣り

ふなづり プラス
ふねづり マイナス

[201. 匿名]

記す

しるす ➕
きす ➖

[202. 匿名]

他人事
たにんごと プラス
ひとごと マイナス

[203. 匿名]

ドロケー ＋
ケイドロ ー

[204. 匿名]

上手

じょうず プラス
うわて マイナス

[205. 匿名]

刺青

いれずみ ＋
しせい 一

[206. 匿名]

田原は、タハラもタワラもどちらもいるから…

[207. 匿名]

アルミフォイル　＋
アルミホイル　－

[208. 匿名]

夕飯

ゆうはん プラス
ゆうめし マイナス

[209. 匿名]

競売
けいばい プラス
きょうばい マイナス

[210. 匿名]

>>17元々の正しい読み方は、さっきゅうですよ。
でも、ガルちゃんでもそうきゅうと読む人が多いように、読み間違える人が多い、早をそうと読めなくもない、との理由から最近はそうきゅうでもいいと言う流れになって来ています。

[211. 匿名]

焼売

シュウマイ ➕
シウマイ ➖

[212. 匿名]

えもんがけ➕
ハンガー ➖

世代で違うかな。。

[213. 匿名]

AEON

イオン ＋
ジャスコ －

[214. 匿名]

ミニストップ

ミニスト ＋
ミニプ －

[215. 匿名]

「家電」

かでん ＋
いえでん 一

[216. 匿名]

常盤

じょうばん プラス
ときわ マイナス

[217. 匿名]

出生
しゅっしょう プラス
しゅっせい マイナス

[218. 匿名]

camera
カメラ ➕
キャメラ ➖

キャメラは和田アキ子くらいかな？

[219. 匿名]

「放置子」

ほうちご ➕
ほうちし ➖

[220. 匿名]

ANA
アナ プラス
エーエヌエー マイナス

[221. 匿名]

甲子

こうし プラス
かっし マイナス

[222. 匿名]

>>91
呼んだ？

[223. 匿名]

白木屋
しろきや＋
しらきや－

[224. 匿名]

郁弥
+ ふみや
- いくや

[225. 匿名]

Canon

キャノン ➕
キヤノン ➖


CMなんかで英語発音聞くとキャノンじゃん、と思うけど、正式な日本語カタカナ表記は“キヤノン”だそうです。

[226. 匿名]

Diamond

ダイヤモンド ＋
ダイアモンド 一

[227. 匿名]

タクシー ＋

ハイヤー －

[228. 匿名]

「雪洞」

せっとう プラス
ぼんぼり マイナス

どちらも正しいみたい

[229. 匿名]

>>199
どっちでも間違って無いけどごくだいのほうがしっくり来るね
きょくだいだと弱そうw