ドラゴンボール復刻BD、返金対応へ 「中指立て」説明なくカット…公式で謝罪

[1. 匿名]

全文表示 | ドラゴンボール復刻BD、返金対応へ 　「中指立て」説明なくカット...公式で謝罪 : J-CASTニュース

人気アニメ「ドラゴンボール」の復刻版ブルーレイ・ディスク（BD）で、「原版のとおり収録」との説明にもかかわらず映像が修正されていたとして、東映ビデオが2019年1月25日、公式サイトで謝罪した。東映ビデオは「確認が疎か」になったとして返金対応するという。

同作品は、1986～1996年の期間に公開された映画「ドラゴンボールZ」シリーズの復刻版だ。東映ビデオが18年11月2日から発売している。

だが、登場人物の「トランクス」が中指を立てる原作のシーンが、復刻版では握りこぶしになっている――。一般のツイッターユーザーが「修正」を指摘すると、投稿は広く拡散。ファンらから「また表現の自由が一つ失われた」「買おうと思ってたけど本当残念」といった声が寄せられていた。

出典：www.j-cast.com

ブルーレイのパッケージには、「この作品には、映像、台詞の一部に、現在では不適当と思われる表現もありますが、作品の歴史的価値を重視し、現存する原版のとおり収録してあります。ご了承ください」との注記がある。

[2. 匿名]

時代も終わったね

[3. 匿名]

どうでもいいけど原版のとおりって書いたの悪かったね

[4. 匿名]

カットしたのは別にいいけどなんで「原版のとおり収録」って書いちゃったんだろう

[5. 匿名]

ご了承の意味なし

[6. 匿名]

熱心なファンがいて、一瞬で情報が広まる時代で、それでもこんなことをするのは軽率だよね

[7. 匿名]

しかし最初に気付いた人すごいなあ

[8. 匿名]

見つける人って凄いよね。

[9. 匿名]

原版のとおりって書いてたのかぁ
まぁ、それなら言うよね
それにしても、気づいた人はすごいね

[10. 匿名]

あのポーズは日本人が考えてるよりずっとあかんやつ
だからなぁ
修正したって書けばよかったね

[11. 匿名]

アメリカでもないのにやりすぎ

[12. 匿名]

これ修正したからって、ストーリーに大幅な破綻が起きるの？
何かの伏線になってるとか？
ちょっと意味がわからない

[13. 匿名]

そんなことより神様の部下のポッポ(？)だったけ？あれは批判されないんだよね。まあ良かったけど。

[14. 匿名]

それぐらいで返金してって言う人がいるとしたら何がそんなに好きで買ったの？って言いたくなる。

[15. 匿名]

うるせえよクレーマー
そんなことするからアニメが面白くなくなるんだろうが
暇かよアホみたい
黙って見れボケ

[16. 匿名]

DBが世界的に人気だから、アメリカ圏ではかなりの顰蹙ものになるあのポーズを修正することは仕方ない。でもそれなら、原版のとおり、て書いちゃいけないよね。

[17. 匿名]

[18. 匿名]

原版のとおりって販売しといて、修正してたらダメでしょ。
原版に惹かれて買う人だっているだろうし。
最初から修正済みって売れば良かったのに。

[19. 匿名]

中指立てるのがダメなら敵を殺したりするバトル物自体がアウトじゃないの？それとも殺し合いは昔からあるから良くて、中指立てるのは近代になってからの煽りポーズだからダメなの？

[20. 匿名]

いいがかりもいいとこだよね。誰が傷つくの？このシーンの為にかったの？本当にバカらしい。私接客業でクレーム対応中言い間違いをした瞬間に揚げ足取られて、そのことに責任とれって言われ続けたことあるよ。言いましたよね？今言いましたよね？みたいな。言ったからには責任取ってくださいだって。バカ過ぎるよ。

[21. 匿名]

たかがアニメ

[22. 匿名]

くだらね。
返金待ちのコジキだろ。

[23. 匿名]

別に中身が面白ければ良いと思うんだけどね。
中指が立ってようが立ってまいが。

[24. 匿名]

>>20
たしかに、初めはクレームでも、その対応でさらにキレられるよね。
いつの間にか対応に対してのクレームに変わってる。

[25. 匿名]

オリジナルのままでも
クレームつくでしょ
ただでさえ
ドラゴンボールは子供に見せたくない
て親が多くて前から言われてんだから

[26. 匿名]

ポポは黒人差別に見えるて配慮で
前から
海外だと黒から紫に変更されてる

[27. 匿名]

間違った宣伝した東映が悪いけどこれで買うのやめたって騒いでる人は本当に最初から買う気あったのかね

[28. 匿名]

モザイクかけときゃいいのにね。

出典：cdn-ak.f.st-hatena.com

[29. 匿名]

>>4
間違えてマイナス押してしまいました
世知辛い世の中ですよね
BDの販売ならばいいのでは？
拳と中指を立てるの心情もかなり違うと思います

[30. 匿名]

時代にあってないよね

「嫌な時代になったものだ」『ドラゴンボール超』、今さら亀仙人のスケベさでBPOからご意見を寄せられる

「嫌な時代になったものだ」『ドラゴンボール超』、今さら亀仙人のスケベさでBPOからご意見を寄せられる 我が家の子どもも大好きで毎週欠かさず見ているが、子どもも見るアニメとしては不適切な内容だ」という意見。

[31. 匿名]

詐欺としか言いようがない。

[32. 匿名]

>>27
馬鹿野郎テメーは分かってねえよ

[33. 匿名]

ベジータのぶっ殺してやるとか、バーダックのほざけーとか教育上不適切な台詞もあるからね。

そういうのも本当は削除した方がよいかも

[34. 匿名]

手塚治虫の漫画とかは今の時代にそぐわない表現や描写がありますが
敢えてそのまま収録していますって注意書きがあるよね

[35. 匿名]

>>33
でも実際に殺したり死んだりするバトル漫画なんだからセリフだけ綺麗にしても…
まあ生き返ったりもするけどw

[36. 匿名]

藤子F先生のノスタル爺も、違う言葉に変えられて台無しだよ

[37. 匿名]

生きるか死ぬかの物語だし激しいバトルシーンや過激な発言があるのは当たり前じゃん、そんな規制ばかりじゃあ名作なんて今後生まれないよ。

[38. 匿名]

アニメよりバラエティーの下品な言葉を無くしてください
普通にセッ○スやら童貞やらを流すのは気持ち悪い

[39. 匿名]

>>26
ルージュラの最初のデザインも黒人差別だってアメリカが騒いだらしいけど、自分達がいつも差別してるからそんなこと思い付くんだなと思う。
日本ならルージュラ見て黒人差別を連想しないし

[40. 匿名]

別に綺麗なものだけ見せなくていいと思う。
親とか大人がしっかり『中指立てるのはよくないからやめようね。』と
こどもに教えてあげればいいことなのにね。
アニメはアニメ、現実は現実でいいと思う。
何もかも守られすぎてる世の中はつまらないし窮屈だよね。

[41. 匿名]

>>17

そいえばドラゴンボールのゲームアプリでもモザイクかかってたわw

[42. 匿名]

>>41
モザイクかけた方が卑猥に見えるｗ

[43. 匿名]

>>34
それでもセリフとかは改変されてるけどね
オリジナルの表現はクレーム多くて
アウトだからね

[44. 匿名]

だからブサヨは嫌いなんだよ

[45. 匿名]

マジ意味不明
中指立てるのがダメで修正されるほどなら、あんなセリフやこんなセリフもダメだろうし、残虐極まりないバトル表現だってカットされまくりじゃん
っていうか、放送中止になっちゃわない？ｗ