ガールズちゃんねる

あなたの仕事の業界用語教えて下さい

138コメント2013/05/28(火) 15:14

  • 1. 匿名 2013/05/13(月) 21:14:49 

    不動産勤務です。

    JJ=ファッション誌ではなく、住宅情報(リクルート発行の住宅専門誌)

    初めて聞いたときはびっくりしました。
    みなさんの勤務先にも、他の業界の人が聞いたらびっくりするような用語ありますか?

    +22

    -4

  • 2. 匿名 2013/05/13(月) 21:16:47 

    業界用語興味ある!!
    けど、
    グロい系のは勘弁して欲しいな…

    +4

    -36

  • 3. 匿名 2013/05/13(月) 21:17:12 

    看護師です。
    ステる→(患者さんが)亡くなる の意味。
    ドイツ語のステルベンが由来です。

    +107

    -11

  • 4. 匿名 2013/05/13(月) 21:17:51 

    答案中。
    あなたの仕事の業界用語教えて下さい

    +3

    -30

  • 5. 匿名 2013/05/13(月) 21:20:08 

    あると思うんだけど...
    普通に使っていてパッと思い浮かばない(;_:)

    +27

    -3

  • 6. 匿名 2013/05/13(月) 21:21:12 


    美容皮膚科。
    B=ブタ(でかい)

    +53

    -10

  • 7. 匿名 2013/05/13(月) 21:21:24 

    メッキ会社ですが、メッキの種類に"ユニクロ"というのがあります。
    青みがかった銀色に仕上がります。

    +50

    -2

  • 8. 匿名 2013/05/13(月) 21:21:34 

    飲食業です
    「三番お願いします」

    →「トイレ行ってきます」

    +82

    -4

  • 9. 匿名 2013/05/13(月) 21:23:31 

    コンビニで働いてます!

    FF

    ファイナルファンタジーではなく
    レジ横で売ってる揚げ物とかの
    食べ物です!

    +51

    -4

  • 10. 匿名 2013/05/13(月) 21:23:39 

    医学生です。
    お酒を飲みすぎて吐いて、血まで吐いてしまうことをマロリーワイズ症候群からとってマロったって言います!

    +54

    -11

  • 11. 匿名 2013/05/13(月) 21:25:05 

    KY=危険予知

    KYしっかり。とか言います。
    入社したときは、空気読めないかと思ってびっくりした。

    +78

    -1

  • 12. 匿名 2013/05/13(月) 21:28:12 


    チキン→無意味なプラマイ連打人

    +8

    -32

  • 13. 匿名 2013/05/13(月) 21:30:37 


    医療に携わる人間が患者さんが亡くなることをそんなふうに略してほしくないような…。

    +172

    -109

  • 14. 匿名 2013/05/13(月) 21:31:39 

    生活保護のことを生保と言いますが、ナマポじゃなくてセイホと読みます。
    医療関係です。

    +141

    -6

  • 15. 匿名 2013/05/13(月) 21:33:12 

    保険業です!
    P→保険料

    +34

    -0

  • 16. 匿名 2013/05/13(月) 21:33:27 

    業界用語とかじゃなく、社会人になったときにデスクにメモで「PCB」って貼られたときは最初意味がわからなかった。

    +8

    -11

  • 17. 匿名 2013/05/13(月) 21:34:21 

    13さん
    末期の方やなくなる方の多い病棟で安易に「亡くなる、死ぬ」という単語を出すのはタブーなんですよ。
    隠語として使用しています。

    +276

    -11

  • 18. 匿名 2013/05/13(月) 21:34:37 

    飲食業ですが、満席を満卓(まんたく)って言います。

    +23

    -17

  • 19. 匿名 2013/05/13(月) 21:34:44 

    Aチェック→警察呼んで
    あなたの仕事の業界用語教えて下さい

    +28

    -2

  • 20. 匿名 2013/05/13(月) 21:37:54 

    skip→行方不明

    +7

    -1

  • 21. 匿名 2013/05/13(月) 21:37:55 

    NR → 直帰(ノーリターン)

    +43

    -10

  • 22. 匿名 2013/05/13(月) 21:38:34 

    テレビ業界で深夜0時を回る事を「てっぺん越える」と普通に使っています。なんかバブルの名残みたいに感じてしまいます。

    +43

    -5

  • 23. 匿名 2013/05/13(月) 21:38:42 

    手術専門の看護婦 「オペ看」

    +36

    -8

  • 24. 匿名 2013/05/13(月) 21:39:18 

    >13
    医療系は多いですよ
    もしも一般患者さんに
    聞こえてしまっても良いように

    +103

    -1

  • 25. 匿名 2013/05/13(月) 21:41:16 

    ぼうず

    +15

    -7

  • 26. 匿名 2013/05/13(月) 21:42:03 

    ガムテープのことをガム。
    重さのことを目方。
    高さのことをカサ

    +11

    -6

  • 27. 匿名 2013/05/13(月) 21:42:15 

    綿パン→布の下着(下)
    しょっかい→食事介助


    介護で働いていました。

    +28

    -7

  • 28. 匿名 2013/05/13(月) 21:43:23 

    慢性硬膜下血腫という病名は、医療従事者間ではマ○コウと略されます。
    始めて聞いた時は耳を疑いましたw

    当然○には「ン」が入ります。
    禁止語句ではじかれました。。

    +48

    -4

  • 29. 匿名 2013/05/13(月) 21:43:44 

    100番→トイレ

    +5

    -6

  • 30. 匿名 2013/05/13(月) 21:44:05 

    17
    他の患者さんに配慮しての言葉ということはわかります。

    ただ「ステる」「ステった」という略したような言い方が
    どうも亡くなったご本人への配慮に欠けた、安易な言い方に聞こえるのです。
    すみません。

    +36

    -273

  • 31. 匿名 2013/05/13(月) 21:47:00 

    某飲食店
    ノーゲス=ノーゲスト=お客ゼロ
    特に平日深夜に使用します。

    +63

    -4

  • 32. 匿名 2013/05/13(月) 21:48:14 

    風俗で客が一日一人も付かないことを
    お茶か坊主と言います(・ω・)ノ

    +52

    -5

  • 33. 匿名 2013/05/13(月) 21:48:40 

    業界用語だけ書いている人、なんの業界かさっぱり。

    +77

    -7

  • 34. 匿名 2013/05/13(月) 21:51:20 

    証券業界です。
    株で利益がでたことを
    りぐったといいます。
    漢字では多分…利食ったです。

    +20

    -2

  • 35. 匿名 2013/05/13(月) 21:53:16 

    テッペン終わり・・・仕事の終わりが夜の12時
    ケツカッチン・・・・終わりの時間が決まってる
    ワラウ・・・・・・・片付ける事

    その日に始めて会う人には時間帯に関係なく「おはようございます」と挨拶します。

    ちなみにテレビ業界です

    +36

    -10

  • 36. 匿名 2013/05/13(月) 21:57:48 

    22さん
    私もマスコミで働いていましたが、みんな言っていました。

    他には後に予定が入っていることを「ケツカッチン」。
    上司がなにかと「ケツカッチン」を使っていて鬱陶しかったな。
    会場を「ハコ」とも言ってたけどそれは業界用語じゃないのかな!?

    +17

    -3

  • 37. 匿名 2013/05/13(月) 21:58:03 

    30
    当然当事者(患者さん本人、ご家族等)にはステるという言葉は使いませんし、いらっしゃる時にそのような事は言いません。
    ただ、入院患者さんは同じ病棟の患者さんの死にかなり敏感です。
    特にがん病棟や難病の方の多い病棟で顕著で、次に死ぬのは自分かと思い精神的に苦しい思いをする患者さんはとても多いのです。
    そういった事情も理解していただけると助かります。
    患者さんの死を軽視もしていないし、面白おかしく略しているわけでは決してないんです。

    +291

    -14

  • 38. 匿名 2013/05/13(月) 22:01:37 

    IT関係。

    口頭で「BとD」「TとP」の区別が付きにくいことから、デー、テー、と発音します。
    TPならティーピーではなくテーピーです。


    もう染み付いているので、普段でもDVDはデーブイデーと言ってしまいます。
    ちなみに、アルファベットでI、O、Q、Zなどは使いません。数字で似たのがあるからね。
    これも染み付いてて、ついつい飛ばしてしまいます(^^;;

    +26

    -3

  • 39. 匿名 2013/05/13(月) 22:04:07 

    30さん
    介護職員として、病院に勤務してますが私もずっと違和感を感じてしまって「ステる」って使えません。っていうか、使いたくないんです。人の死をそういう言葉を使って表現したくないというか…周り(同僚や看護師)はみんな言ってますけどね。

    +27

    -184

  • 40. 匿名 2013/05/13(月) 22:08:23 

    残にする
    →入荷を待つ

    メーカーです!

    +9

    -4

  • 41. 匿名 2013/05/13(月) 22:08:56 

    ナースです。

    糖尿病はDM、胃ガンはMK、肺ガンはLK、盲腸はアッペ、大腸の内視鏡はCF、胃の内視鏡はGIF、輸血はマップ、などなど、医療系はめっちゃあります。

    +71

    -5

  • 42. 匿名 2013/05/13(月) 22:10:30 

    ウェディングプランナーでした。

    言葉ではないのですが、書類を作成する時など、結婚情報誌ゼクシィを「XY」と記入していました。
    ゼクシィの名前の由来は男女の性染色体からなんです。

    +67

    -3

  • 43. 匿名 2013/05/13(月) 22:11:04 

    人の生き死にって個人情報の最たるものだよね
    隠語があって当然では?
    むしろ関係ない人に亡くなると聞こえてしまう方が問題。
    病院職員なのに個人の想いだけで周りと違う発言をするのはどうなのかな?
    私は浅はかに思うけど…

    +229

    -12

  • 44. 匿名 2013/05/13(月) 22:21:45 

    葬儀屋ですが、葬儀の依頼が入る事を”発生”と言ってます。

    +32

    -1

  • 45. 匿名 2013/05/13(月) 22:23:18 

    『人材』=不要な人。

    +4

    -10

  • 46. 匿名 2013/05/13(月) 22:28:34 

    エビデンスを残す→記録を残す
    It業界

    +14

    -19

  • 47. 匿名 2013/05/13(月) 22:53:45 

    空港の保安検査員です☆

    お客さんの荷物検査のときに

    W←ペットボトル
    R←もう一度X-rayチェック
    T確認←工具確認
    Z←全体を分けて確認

    などなどまだまだいっぱいあります\(^o^)/

    +21

    -1

  • 48. 匿名 2013/05/13(月) 23:13:56 

    たぶん30さんは、「死」に隠語はあって当然だけど、例え由来がドイツ語でも日本人としては「ステる」は「捨てる、棄てる」を想像してしまうから何となく不謹慎な気がするんじゃないでしょうか。

    隠語そのものを否定してる訳ではなくて、違う言葉だったらいいのに…という感じと私はとらえました。

    +100

    -45

  • 49. 匿名 2013/05/13(月) 23:18:37 

    30さんと39さんは、どんな言葉だったら良いんですか。挙げてみてください。
    必要だから直接的な表現を避けているのに、文句だけ言われても。

    +67

    -40

  • 50. 匿名 2013/05/13(月) 23:21:56 

    過去の仕事から。
    ケーキ屋さんで、古いケーキはアニキ。
    ホテルで会場の作り替えをドンデン。

    +29

    -1

  • 51. 匿名 2013/05/13(月) 23:24:11 

    SEです。

    FF→Firefox かなー。
    「親○す前に、子を○す」とか「それ killして」とか普通に言います。これどちらもプロセスのことを言っているのですが...。すっごい物騒ですよね。(○の文字は結構物騒な文字が入ります)
    「全ポート舐めた?」とかこれも、ポート(インターネットだとデフォルトが 80 番ポート)を全部確認したか?とかそういったツールで確認した?ということですが、まぁ、これも気持ち悪い感じですよねー。

    >30さん
    私はこの通り、SEですのです。医療系の仕事をしていないのでむしろ、30さんヨリの考えです。
    私も仕事上同僚とは「kill」とか「○す」とか言いますが、相手がIT系のお客様であっても「プロセスを落とす」「プロセスを削除」とかもう少し柔らかい表現にします。確かにコマンドは kill 何ですけどね。

    もちろん隠語でなおかつ専門家が分かる表現がいんでしょうけど、もう少し別の表現でもいいんじゃないかなーと私は思います(と、そういうことを言いたいんじゃないかなーと?と思いまして)。

    当然、医療系の場合ドイツ語由来の用語は多いでしょうし、日本語で表すとそれに「~~+る」で動詞として使いたいのもわかりますが...。まぁ、残念ですが医療業界では一般的な表現のようですね。

    +18

    -15

  • 52. 匿名 2013/05/13(月) 23:24:38 

    空港勤務です。
    座席はA→アルファー、B→ブラボー、C→チャーリー…と言います。あと、羽田はHND、福岡はFUK、伊丹はITM、名古屋はNGO、関空はKIX
    .沖縄はOKAとゆー感じで全国覚えるのが大変でした。

    +15

    -6

  • 53. 匿名 2013/05/13(月) 23:32:46 

    てんから=お客さんゼロ
    つめしぼ=冷たいおしぼり
    からしぼ=乾いたおしぼり
    後はジェスチャーで持ってきて欲しいものや
    延長を表したりしてます
    飲み屋です

    +12

    -11

  • 54. 匿名 2013/05/13(月) 23:42:43 

    5番 両替
    ピンク WC
    グリーン 休憩
    4番 返品

    +3

    -5

  • 55. 匿名 2013/05/13(月) 23:45:58 

    49さん、そんなに噛みつかなくても…
    30さんや39さんが挙げたところで、今通ってる専門用語は変わらないでしょう。

    必要だから直接的な言い方を避けているはずの隠語が、日本語の響きで考えるとちょっとね…くらいの意見であって、文句とは違う気がしたので。

    +58

    -17

  • 56. 匿名 2013/05/13(月) 23:53:40 

    グロサリー=賞味期限が長い商品
    お菓子や、調味料など

    ドライグロサリー=日用品
    トイレットペーパーや、洗剤など

    デイリー=ほぼ毎日入荷する賞味期限が短い商品。日配とも言う
    和日配=豆腐や、納豆、うどんなど
    洋日配=牛乳や、ヨーグルト、パンなど

    スーパー勤務です。
    会社によって言い方は色々あるみたいです。

    +8

    -4

  • 57. 匿名 2013/05/13(月) 23:54:06 

    49みたいなのが出てくるとシラケる。

    違和感ある人もいるだろうけど、隠語だし部外者には分からないように言ってるって言うんだし。

    でも、わざわざ亡くなるの業界用語を選ばなくても良さそうだけどね。

    +46

    -19

  • 58. 匿名 2013/05/13(月) 23:55:35 

    39です。患者さんが亡くなったって会話をするのは、だいたいが職員同士の会話の中なので(私の場合は介護なので)その時に使いたくないって事です。周りに他の患者さんやご家族がいない状況での会話や情報交換での事なのでそう思ってしまいます。別に文句を言っている訳ではないです。失礼しました。

    +11

    -58

  • 59. 匿名 2013/05/14(火) 00:04:21 

    銀行でした

    入金伝票→イリデン
    出金伝票→ハライデン
    一千万の束→おおたば

    新人のとき耳を疑ったのは、
    代位弁済→ダイベン

    ふつーに飛び交ってた

    +13

    -4

  • 60. 匿名 2013/05/14(火) 00:04:22 

    植物状態をべジッてる
    精神疾患の患者さんをピー患

    +11

    -30

  • 61. 匿名 2013/05/14(火) 00:06:00 

    お水系

    ボウズ は売り上げゼロの事

    +13

    -1

  • 62. 匿名 2013/05/14(火) 00:10:44 

    うちんとこ精神科のことプシコって言うわ〜

    診療科として泌尿器科=ウロ、婦人科=ギネ、整形外科=オルト、血液内科=血内(けつない) などもよく使う。
    抗がん剤=ケモ も。

    +27

    -2

  • 63. 匿名 2013/05/14(火) 00:12:21 

    土方系
    雑巾をウェス、手押し車をネコ、金槌をナグリ

    +11

    -0

  • 64. 匿名 2013/05/14(火) 00:16:00 

    八百屋でも日付け古いものはアニキだったなぁ。市場休みで半日であがるのを半ドンって言ってたけどドンが今だ分からないや。

    +10

    -0

  • 65. 匿名 2013/05/14(火) 00:22:15 

    ステるの発音は、ス→テ↑る↓ といった感じ。
    そうか、非医療従事者は「捨てる、棄てる」を連想してしまうのか。
    そいつは目から鱗だ!
    発見をありがとう。
    私もナースだけどちょっと考えるわ!

    +56

    -8

  • 66. 匿名 2013/05/14(火) 00:29:03 

    お店によって違うと思うけど、パチンコ屋さんでアルバイトしていた時
    中国人風の人はインカムマイクで「Cの方」(Chinese)と表現していました。
    怪しい動きをしてたら、それに加えて「C」情報も社員にお知らせします。

    +4

    -2

  • 67. 匿名 2013/05/14(火) 00:38:11 

    保険加入時の診査の結果、お断りをするときに
    『2年後』と言います。

    2年後に加入O.K.な意味ではなく永遠にお断りです。
    お客様への配慮から、やんわりと…だと思います。

    +14

    -2

  • 68. 匿名 2013/05/14(火) 00:39:02 

    昔SEだった頃、デバッグする(不具合を直す)ことを「虫採り」って言ってたな。
    不具合=バグ=虫で。

    成り立てのSE仲間が一緒に飲みに行くと、周りの人に聞こえるように業界用語を連発してたのが痛かった…

    +7

    -0

  • 69. 匿名 2013/05/14(火) 00:46:41 

    65さん、わかってくれてありがとうございます。

    もちろん患者さんの前では使われない隠語というのは承知の上ですが。
    万が一、何も知らずに偶然「○号室の○○さん、ステったよ」(こんな言い方しないかもしれませんが)とかいう会話を聞いてしまったら、病気で亡くなった人に対して“(命を)捨てた”なんて!って思ってしまいそうで。

    +28

    -36

  • 70. 匿名 2013/05/14(火) 01:06:22 

    印刷業界です。
    表罫(細い罫線)
    裏罫(太い罫線)
    イキ(一度指定した訂正を取り消して元のままにするの意味)
    カンプ(仕上がりと同じ状態につくったサンプル)
    ノンブル(ページ番号)
    トンボ(多色刷りや断裁のための位置合わせをする目印の線)

    +9

    -2

  • 71. 匿名 2013/05/14(火) 01:28:34 

    SEとは
    なんの職業ですか?

    +1

    -11

  • 72. 匿名 2013/05/14(火) 01:31:59 

    >52さん

    つい最近までアメリカの連続ドラマ「24」を観てました。
    パソコンのパスワードについてやり取りする場面がたくさんありましたが

    「チャーリー,アルファ・・・・」とかパスワードを教え合ってて
    「ああ,頭の文字を取って『C』『A』ってそう言うんだな」と思ってたので
    52さんのを見て「同じだー」と感動してしまいました。^^

    +5

    -1

  • 73. 匿名 2013/05/14(火) 01:34:00 

    携帯ショップ

    見本の事をモック、機種変更は取り替え、お客様センターは客セン、仕事で使うパソコンはパスカル(au)
    などなど。

    +1

    -2

  • 74. 匿名 2013/05/14(火) 01:45:25 

    PCはパソコンじゃなく、プライスカードの略です。

    +4

    -1

  • 75. 匿名 2013/05/14(火) 02:04:26 

    賃貸の不動産屋です。
    G=ゴキブリ

    +13

    -0

  • 76. 匿名 2013/05/14(火) 03:08:29 

    >52
    >座席はA→アルファー、B→ブラボー、C→チャーリー…と言います。

    昔サポートセンターにいましたが、電話で英語の綴りを伝えるのに間違いがないように、そういう言い方してました。国名や都市名で言い表すこともありました。アメリカのA、ボストンのB、東京のT、みたいに。
    一度とっさに間違えてカナダのKって言ってしまったことがあり、慌てて訂正しました(^^;)

    +5

    -2

  • 77. 匿名 2013/05/14(火) 04:08:59 

    医療従事者です。
    そもそも医療の世界では業界用語、と言うより略語や隠語が多い。
    その中であえてわざわざステるを書き込む3の看護師の神経を疑う。情けない。。

    +53

    -29

  • 78. 匿名 2013/05/14(火) 05:00:06 

    不動産屋でありませんが、
    Gと呼んでいる。
    名前言うのがいやだから。

    +18

    -0

  • 79. 匿名 2013/05/14(火) 05:03:44 

    ラリホ!
    恐ろしいほど睡魔を誘う話をする人。
    ドラクエの呪文です。

    +6

    -1

  • 80. 匿名 2013/05/14(火) 05:16:08 

    R
    曲線のこと。

    +3

    -3

  • 81. 匿名 2013/05/14(火) 07:14:07 

    39です。患者さんが亡くなったって会話をするのは、だいたいが職員同士の会話の中なので(私の場合は介護なので)その時に使いたくないって事です。周りに他の患者さんやご家族がいない状況での会話や情報交換での事なのでそう思ってしまいます。別に文句を言っている訳ではないです。失礼しました。

    +2

    -37

  • 82. 匿名 2013/05/14(火) 07:39:29 

    保育士です。
    3歳以上の子を以上児、3歳未満の子を未満児といいます。
    最初実習で聞いたときは「異常児」なのかと思ってびっくりした思い出があります(笑)

    +15

    -0

  • 83. 匿名 2013/05/14(火) 07:44:00 

    しつこい。私見垂れ流しはもういらん。

    +38

    -6

  • 84. 匿名 2013/05/14(火) 08:01:41 

    看護師ですが、人前ではステったとはいいません。
    うちではstとかローマ字が多いですね。
    うちはガンの患者様が多いのでなるだけわからないようにします。だからこう言うとこで書かれるとこまっちゃいますね笑

    医療相談室はMS 臨床工学技師はME
    患者様に説明するときさらっと言っちゃいそうになる

    +14

    -7

  • 85. 匿名 2013/05/14(火) 08:25:31 

    建築です。

    釘の頭がつぶれてしまった→なめてしまった
    キッチンカウンターの下がり部分→スカート
    階段の手すりの小柱→クリボー


    普段当たり前に使っている言葉なので、自分では気がつかないですが、家族や友人に指摘されて気がつく感じですf^_^;

    +4

    -3

  • 86. 匿名 2013/05/14(火) 08:30:26 

    医療関係者、粘着質だね。(苦笑)

    介護士さんも、看護士さんも、日本の医療の為に頑張ってください。

    +49

    -8

  • 87. 匿名 2013/05/14(火) 08:41:47 

    >86
    看護師です。看護士じゃない。
    粘着質でごめんね。

    +13

    -53

  • 88. 匿名 2013/05/14(火) 09:30:59 

    ケーキ屋です
    前日の残りのケーキ→お兄ちゃん
    今日作ったケーキ→弟

    +8

    -1

  • 89. 匿名 2013/05/14(火) 09:53:31 

    某ファーストフード店

    時間が経ってしまい棄てるもの
    ➡ウエスト
    時間がかかるもの
    ➡ウエイト

    といいます。
    最初、違いな戸惑った…

    +3

    -1

  • 90. 匿名 2013/05/14(火) 10:23:11 

    84.トピ内容に制限がなかったからしょうがないね。
    医療関係じゃないけど、聞きたくはなかったかも。
    たぶん患者さんや部外者の前では使わないんだと思うけど
    万が一聞いてしまったらちょっとショックだわ。
    義父が末期がんで亡くなる前に 告知してなかったんだけど、
    業界用語だったかどうかはわからないんだけど
    看護師さんの会話を聞いちゃって本人がわかってしまって
    本人がすごく悲しい思いをしたことを思い出してしまった。

    +14

    -8

  • 91. 匿名 2013/05/14(火) 10:30:07 

    こういう場でしつこく食い下がってる人ネット向いてないよ…
    しばらくロムっていたほうが賢明じゃないですか?めざわりだよ

    +49

    -6

  • 92. 匿名 2013/05/14(火) 10:48:33 

    知ってしまったがために、
    今後の日常で偶然聞こえてショック受ける可能性がある用語より、おもしろいものや『へぇ~なるほどな』的なの業界用語の方が興味深くて聞きたいかもです。

    +27

    -0

  • 93. 匿名 2013/05/14(火) 10:53:08 

    音楽業界のギャラなどの数字の話しする時
    数字をドレミ(CDE)にしてます

    一万をC万(ツェーまん)、二万をD万(デーまん)……






    +8

    -1

  • 94. 匿名 2013/05/14(火) 11:06:39 

    アパレルです。

    プロパー→セール品ではなく定価で販売している商品の事

    +12

    -0

  • 95. 匿名 2013/05/14(火) 11:26:28 

    少々トピずれしますが、
    歯医者に行くと、聞き慣れない単語が飛び交ってますよね?

    関係者の方いらっしゃいましたら、ぜひ教えて欲しいです!

    +7

    -1

  • 96. 匿名 2013/05/14(火) 11:36:41 

    競走馬の生産牧場で働いてます。

    乾燥したチモシー(草)のことを「アメカン」と言います。
    何でそう呼ぶかはわかりません(^_^;)

    +4

    -0

  • 97. 匿名 2013/05/14(火) 11:50:12 

    95

    元歯科勤務です。

    生活保護受給者の方⇒生保(せいほ)
    C⇒虫歯
    CR⇒虫歯処置(紫外線照射のことです)
    FCK⇒被せもので銀歯のことです。
    FD⇒総入れ歯
    SP⇒消毒のことです。
    咬合紙(こうごうし)⇒よく虫歯治療したあとにかみ合わせを確認するときに使用したりする紙です。
    だいたい赤か青が多いです。
    抜歯(Ext)と抜糸が紛らわしいのでうちでは⇒抜歯(ばっし)・抜糸(ばついと)と言ってました
    トイレ行ってきます⇒R行ってきます

    忘れているものですが他にもまだまだ色々と覚えなければいけないことたくさんありました><

    +9

    -1

  • 98. ねこ 2013/05/14(火) 12:38:07  ID:r6zAmAJMZU 

    某宅配業者…

    家具 大型家電 その他 ごっつい荷物を

    ゲテモノ…と言います。

    +5

    -2

  • 99. 匿名 2013/05/14(火) 12:44:50 

    97さん

    ありがとうございます!
    何だか聞いた事がある単語がチラホラある様な…?

    あと、唾液を吸い込む機械の事とか、麻酔の事(?)とか変な名前で呼んでませんでしたっけ?

    患者の身からすると、聞き慣れない単語を耳にする度、次は何されるのかとドキドキしてしまいます。(^-^;

    +6

    -0

  • 100. 匿名 2013/05/14(火) 12:51:00 

    ガテン系

    金槌はゲンノウ
    釘に針金を巻いたものをトンボ

    しかも、地方ごとに呼び名が違うから
    出張行くと訳わからん

    +3

    -0

  • 101. 匿名 2013/05/14(火) 13:02:22 

    「ダイテください」

    代手(代金取立手形)ください

    金融です。

    +11

    -0

  • 102. 匿名 2013/05/14(火) 13:17:14 

    99

    あ!バキュームのことですね^^
    あれは治療中に舌を器具で傷つけないようにする作用もあるので
    かなり練習させられましたよ~

    +7

    -0

  • 103. 匿名 2013/05/14(火) 13:20:00 

    99

    102です
    ちなみに作用といってもただ舌を抑えるだけなのですが^^;
    結構べろべろ動かしてしまう方が多くて危ないので…

    あと麻酔は表面麻酔(塗るだけのもの)はOAと言いますよ!

    +6

    -1

  • 104. 匿名 2013/05/14(火) 13:23:07 

    航空業です。交信の時の聞き間違いを避けるため、A〉アルファ、B〉ベータ、C〉チャーリーといったようにその頭文字で始まる言葉を使います。例えば田中さんだったらタンゴ アルファ ノーベンバー アルファ キロ アルファ。これでTanakaとなるわけです。
    電波の調子で聞こえにくい時、また英語の発音がネイティブじゃない場合役にたちます。D as deltaとかT as tangoとか。

    +8

    -0

  • 105. halu 2013/05/14(火) 13:33:18 

    昔、働いてた服屋なんだけど、途中の売り上げ報告をスタッフに流すとき、"かけさきのこりなしると" って言ってました。"か" から順番に数字の1を当てはめていくんだけど、例えば、247万の売り上げなら、"けきり、でお願いします" みたいな。辞めて、10年以上経つのに、まだ覚えてる。

    +3

    -0

  • 106. 匿名 2013/05/14(火) 13:56:39 

    104さん

    あー、それ!
    海外からリコンファームしなきゃならなかった時に聞いた事あります!

    私の名前のローマ字綴りを確認するのに、
    ○○ as ××、△△ as □□、と
    英単語をズラズラ並べられて、
    聞いてる内にちんぷんかんぷんになってしまった記憶があります。(-_-;)

    +4

    -0

  • 107. 匿名 2013/05/14(火) 14:01:17 

    JRで「車輌点検のため○分遅れています」は痴漢や乗客のトラブルを間接的に表現する時と聞いた事がある

    +5

    -1

  • 108. halu 2013/05/14(火) 14:02:06 

    昔、働いてた服屋なんだけど、途中の売り上げ報告をスタッフに流すとき、"かけさきのこりなしると" って言ってました。"か" から順番に数字の1を当てはめていくんだけど、例えば、247万の売り上げなら、"けきり、でお願いします" みたいな。辞めて、10年以上経つのに、まだ覚えてる。

    +1

    -0

  • 109. 匿名 2013/05/14(火) 14:06:35 


    歯科助手です。

    99さん

    唾液を吸うのはバキュームって言います。
    麻酔は…伝麻(でんま)とかかな?

    割り込んでごめんなさい(^^;)

    私が働いてるところはFCKはCKって言います。

    抜歯はEXT(エキスト)
    仮歯はTEK(テック)
    アウト 金属を入れた後に余分なセメントを取る行為
    上顎・下顎・半顎・回転などは印象用のトレー
    デンチャー 義歯(入れ歯)

    などなど…

    +4

    -1

  • 110. 匿名 2013/05/14(火) 14:22:24 

    亡くなられた患者さんのお体に自宅に帰るための支度をさせていただくことを、エンゼルケアと言います。
    由来はもちろんエンジェルです。
    お体についた点滴やチューブは外し、洗髪やお体を拭いて綺麗にするのはもちろん、少しでも生前のご様子に近づくようにメークや頬のコケなどの補正をしたり、生前好きだった服をご家族に持ってきていただき着ていただいたりします。
    病棟を出るとき、病院から自宅へ帰られる時、その場にいるスタッフ全員でお見送りに行き、患者さんやご家族とお別れをします。
    「ステる」という隠語で先に揉めていましたが、決して私達は死を軽んじたり適当には扱っていませんよ。
    同じ看護師として一言言いたくて書いてしまいました。

    +25

    -3

  • 111. 匿名 2013/05/14(火) 14:25:14 

    ちなみに私もステるという単語は使います。
    スタッフ間の会話の中だけであっても、どこで患者さんやご家族が偶然聞いているかわからないですから。
    今はナースステーションもオープンスペースなところが多いですからね。

    +10

    -3

  • 112. 匿名 2013/05/14(火) 14:32:38 

    精神科勤務です。

    生活保護→生保(せいほ)
    自立支援→自立
    自立の窓口負担なしの受給者証→93(キュウサン)
    傷病手当書類→傷手(しょうて)
    臨床心理士→CP

    +6

    -0

  • 113. 匿名 2013/05/14(火) 15:08:59 

    ラーメン屋で働いていた時、
    「ネギ取って」とかいうのを「ネギよろ」と言っていました。
    「よろ」は宜しくの意味で他にも
    チャーシュー取って→チャーよろ
    もやし取って→もやよろ等

    一味と七味は聞き間違えないよう、七味は「ななみ」と呼んでいました。

    あと休憩行ってきますは「泳いできます」
    マニュアルで決まっていた訳ではなく、これらの用語はすべて誰かが言い出したのが定着したそうです。

    +3

    -0

  • 114. 匿名 2013/05/14(火) 15:21:49 

    ステる…。患者さんに知られないための隠語っていいつつ、もうここでばらしちゃったら意味ないじゃん。
    ここで初めて聞いた人たちが周りに教えて広がって行っちゃうよ。もう別の隠語考えた方がいいね。

    +14

    -6

  • 115. 匿名 2013/05/14(火) 15:24:07 

    102、103、109さん

    ご回答ありがとうございます!
    今度歯医者に行く機会があったら注意深く聞いてみます!

    +1

    -0

  • 116. 匿名 2013/05/14(火) 15:35:43 

    114
    ここの住人痛い子多いから広まるね~

    +9

    -3

  • 117. 匿名 2013/05/14(火) 15:37:16 

    スペルを伝える時、
    D(ディ)とG(ジー)の聞き間違いがあるので

    D=デンマーク G=ジャイアンツ
    と呼びます。A〜Zまであるので
    覚えるのが大変でした。

    +1

    -0

  • 118. 匿名 2013/05/14(火) 15:40:16 

    元アパレルです!
    挨拶はおはようございますとお疲れ様だけ!誰かに会えばおはようございますと言い、別れる時はお疲れ様です。自分より下の人間にはお疲れ様!と言ってました。
    去年の商品はキャリー品、傷物商品はS物と呼んでセールに出てました(^-^)
    平成の初めの頃の話でした。

    +2

    -1

  • 119. 匿名 2013/05/14(火) 16:16:34 

    某中華料理屋で働いてました。

    餃子1人前~4人前→イーガー、リャンガー、サンガー、スーガーと増えていくけど5人前からわからなくなった。
    焼飯→ソーハン
    醤油ラーメン→柳

    +2

    -0

  • 120. 匿名 2013/05/14(火) 16:22:48 

    アイス→氷
    ミネ→水
    つめしぼ→冷たいおしぼり
    かわしぼ→乾いたおしぼり
    ノーゲス→お客さんが一人もいない状態
    坊主→その日お客さんが一人も来なかったこと
    お願いします→ボーイさんを呼ぶ
    ご案内お願いします→お手洗いに案内してください

    ちな飲み屋。
    挨拶はいつでもおはようございます、お疲れです。

    +0

    -0

  • 121. 匿名 2013/05/14(火) 19:13:57 

    医療従事者の性格が分かるね。
    とにかくしつこいよ。
    もう、いいって。亡くなる話とか、病名とかさ。


    中華料理の業界用語なんて、初めて聞いたヨ!
    ガテン系とか、八百屋さん?も面白いね~。

    +11

    -1

  • 122. 匿名 2013/05/14(火) 19:43:24 

    医療従事者、しつこい性格の方がありがたくない?
    私が患者だったら、私を助けようとしつこく粘着してもらえたほうがいいけど。
    「あ、ムリだね。」なんて、あっさり諦められたらやだな。

    トピずれすみません。
    でも、医療従事者の粘着気質は職業柄、必要なんじゃないかな、と助けていただいたことのある私は擁護したくなりました。

    +7

    -4

  • 123. 匿名 2013/05/14(火) 20:00:50 

    ↑トピずれしすぎ

    +6

    -3

  • 124. 匿名 2013/05/14(火) 20:16:49 

    貿易関係です。

    ED → 輸出許可書
    勃○不全ではありません。

    BL(B/L) → 船荷証券
    ボーイズラブではありません。

    +2

    -0

  • 125. 匿名 2013/05/14(火) 20:22:04 

    >>119

    イーガ、リャンガ……とは
    漢字で書くと「一個、両(二)個、三個…」で、中国語での数の数え方です。

    その中華料理屋さんの厨房には、本場中国の方が働いていたのですね!(^^)

    因みに「四(スー)」の後は
    「ウー、リョウ、チー、バー、ジョウ、シー」です!

    +2

    -0

  • 126. 匿名 2013/05/14(火) 21:23:05 

    ハス→れんこん
    別→キャベツ
    P→ピーマン

    うちの市場の担当だけかもしれませんが。
    最初注文読む時困りました

    +2

    -0

  • 127. 匿名 2013/05/14(火) 21:35:57 

    広告デザイン業です。
    雑誌や本を作る時、ページ数はノンブル、背表紙側をノド、その反対側をミミ、上下を天地と言ったりします。

    その他にも色校、再校、念校、校了、責了、下版、カンプ、アタリ、タラシ、アミテン、イキ、ママ、色分解、束見本、面つけ…
    たくさんありますねぇ。

    +2

    -0

  • 128. 匿名 2013/05/14(火) 22:22:18 

    エステです。脇脱毛で、カルテに「オデュール」=ワキガ。

    マスクをしっかり装着して施術室へ。。。
    ワキガの方の脱毛率高いですが、毛がなくなっても臭いますよ。

    +0

    -1

  • 129. 匿名 2013/05/14(火) 23:14:39 

    〉〉110
    ズバリその通りです!
    私は看護師10年目ですが、今だに患者さんが亡くなったときは泣いてしまいます。家族の手前、涙はこらえて見せませんが…
    決してめんどくさいとか軽い気持ちで死語処置はしていません。処置は生前と同様、声かけをしながら 慈しみながら行っています(言い方固いですけど…)。みなさん、誤解なさらないように。
    ちなみに、採血とかで血を見て気分悪くなったり、極度の緊張から意識を失ったりすることを、「ワゴった」と言います。

    +0

    -2

  • 130. 匿名 2013/05/15(水) 00:59:30 

    居酒屋です

    古いもの→あにき
    新しいもの→おとうと
    冷凍庫→とう
    電子レンジ→タイムマシン
    トイレ→7番
    無くなる→やま

    あとはこれは遊び?でだけど、ワキガのお客さんが来たらGって呼んでた。

    +0

    -1

  • 131. 匿名 2013/05/15(水) 01:34:50 

    映画映像です。

    ロケハン(ロケーションハンティング)……撮影できるところを探しに行く。
    シナハン(シナリオハンティング)……シナリオを書く前に現地取材するって感じ。
    汚し……衣装を文字通り汚す。もちろん、役柄にあわせて。
    消えモノ……撮影で使う小道具などで、食べ物とかのこと。
    バミる……場所を決めること。
    撮休(さつきゅう)……撮影が休み。
    0号(ゼロごう)……映画館に掛けられる状態のフィルム。
    養生……ブルーシート
    殺す……道具を動かないように固定する。
    とっぱらい……領収書無し、現金即払いのギャラ。

    とか、いろいろあるけど、最近はタレントさんは俳優さんが、普通にテレビで言うようになったので、
    おそらく皆さんもご存じのものが多いと思います。

    でも、「おはようございます」を夜でも言う癖は、取材先では気をつけます。変なので。

    +4

    -0

  • 132. 匿名 2013/05/15(水) 16:34:38 

    旅行業界では、Aはエイブル、Bはベーカー、Cはチャーリー、Dはドッグ、……で、Zはゼブラだった気がします。

    +0

    -0

  • 133. 匿名 2013/05/15(水) 23:40:25 

    鉄道業界です。

    ヨロ…よろしくお願いします
    レラ…連絡
    ウヤ…運転取りやめ(運転休止)
    マグロ…人身事故で飛び込んだ人(最近はあまり言わない)
    レチ…列車長=車掌
    ◯(コロ)…時間を言う際、分の部分が一桁の時に聞き間違えないように言うゼロの部分こと(例としては17時02分であれば「じゅうななじ"ころ"にふん」と言います)
    架線(がせん)…架線と下線どちらも同じ読みなので間違えないようにあえてがせんと言います
    席番(せきばん)…新幹線や特急などの指定席の座席番号のこと
    列番(れつばん)…列車番号のこと。特急◯号などの番号ではなく、列車の運行を管理するために与えられている番号のこと
    団券(だんけん)…団体乗車券の略

    …などなど鉄道業界は業界用語がたくさんあります!

    >>107
    車両点検ですが、本当に車両を点検しているときもあるので一概には言えないですよ。車両のドアが閉まらなかったり、変な音がしたりするときちんと確認しなければいけないので。
    喧嘩や痴漢などは「お客様様同士のトラブル」や「車内トラブル」と素直にいいますね。

    >>132
    私のところはAはアメリカ、Bはボストン、C はチャイナ、Dはデンマーク、Eはイングランドです。これも聞き間違えないようにするためですね。

    +1

    -0

  • 134. 匿名 2013/05/15(水) 23:52:05 

    グラフィックデザイナーです。

    隣り合った色が似たような色だった場合、
    『イケイケ』と言いますが
    もしかしたら方言かも…

    +1

    -0

  • 135. 匿名 2013/05/16(木) 00:39:50 

    歯科で働いてます
    P→歯周病
    G→歯肉炎
    パフォる→根っこの治療の失敗
    パフォられたら笑うしかないです。。。

    +1

    -1

  • 136. 匿名 2013/05/16(木) 00:44:49 

    歯科で働いてます
    P→歯周病
    G→歯肉炎
    パフォる→根っこの治療の失敗
    パフォられたら笑うしかないです。。。

    +1

    -1

  • 137. 匿名 2013/05/16(木) 09:55:50 

    136
    笑わないでください。。。

    +2

    -0

  • 138. 匿名 2013/05/28(火) 15:14:17 

    映画関係です。

    もしかしたら年配の人だけかもしれないのですが、
    俳優さんや関係者の、下の名前を音読み(有職読み)で呼ぶことが多いです。

    例えば、淀川長治(ながはる)さんを長治(ちょうじ)と読んだり、
    篠田正浩(まさひろ)監督は、正浩(せいこう)
    西田敏行(としゆき)さんを、敏行(びんこう)
    勝野洋(ひろし)さんを、洋(よう)
    といった感じです。

    裏で使う呼び方なので、テレビなどでは聞いたことはありません。失礼ですしね。

    あと、出版業界でも同じようです。

    例えば、大沢在昌(ありまさ)さんは在昌(ざいしょう)さんと読んでいます。

    +1

    -0

コメントを投稿する

トピック投稿後31日を過ぎると、コメント投稿ができなくなります。

関連キーワード