【帰国子女】【海外赴任】経験談教えて下さい

[1. 匿名]

主人の欧州駐在3年間が決まりました。
私も仕事をしており、長女4歳、次女1歳で保育園に通っています。

駐在に家族で行くか、主人単身で行ってもらうか悩んでいます。特に子供の教育環境が変わるのが心配です。

帰国子女の方、駐在体験された方、体験を聞かせて頂き、また体験した方からのメリット、デメリットも教えて頂きたいです。

[2. 匿名]

[3. 匿名]

良い体験になりそう！私なら行く！

[4. 匿名]

[5. 匿名]

私は年中から小学校4年生まで父の転勤でアメリカに住んでました。すごく貴重な経験で楽しかったですよ！

[6. 匿名]

国によるけど、行くに1票。
うちはアメリカとドイツだけど、子どもが小さいからこそ行きやすかったよ。中高生くらいになると難しそう。

[7. 匿名]

1〜6歳まで 父の仕事関係で アメリカに住んでいました。
ちょうど言葉を覚え始める時期だったので、
6歳から 日本語の勉強が 意外と大変でした。

今では 英語は 忘れましたが 発音はネイティブです。
言葉の壁はありますが 海外に住んでよかったと思います！！

[8. 匿名]

私、帰国子女が全校生徒の3分の2を占める高校通っていました
いじめを経験してる子が本当に多くて、帰国子女は英語ができるから得に見えて大変なんだなと思った記憶があります。

[9. 匿名]

メリット

子どもたちをインターナショナルスクールに入れたから外国語が話せるようになった
日本にいてはできないようなグローバルな体験ができた
海外赴任だと手当が増えて日本ではできないような生活ができた

デメリット
テロが怖い
医療費高い
駐妻のマウンティング
日本の親に何かあったときにすぐに駆けつけられない
日本食高い

[10. 匿名]

3年は微妙だね。現地の生活にもちょうど慣れてきて、生活が軌道に乗る時期に帰ることになりそう。そこを気にしなければ行った方が断然いいと思う！

[11. 匿名]

帰国子女です。非英語圏かつ日本人学校だったので語学的スキルは得られませんでしたが、それ以上の代え難い経験をさせてもらえたと思っています。
余談ですが今小中学生の甥姪がアメリカに駐在しています。現地校は非常に大変みたいですが非常に羨ましいです！！

[12. 匿名]

3〜7歳までロスにいたけど英語ペラペラになった訳でもないしやっぱり差別してくる子供はいた。

小学校入学と同時に日本に来たけど
日本語が少し遅れてたと思います。
あと日本のキャラクターとか人気のものがわからなくて会話についていけず。

でも友達も出来たし楽しかったです。
兄弟全員で海外住んでたから〜みたいに少し自慢してた思い出もあります（笑）

元々は単身で行ってもらう予定だったけど
母が不安&育児辛い(私が双子で兄3人弟1)で
頼れる家族が周りにいなくて迎えに来てもらったと後から聞いた。

本当に嫌になったなら帰ってしまえば良いですし。

[13. 匿名]

子供が小さいうちの方が帯同しやすいですよ！
うちは、アメリカ三年・香港三年夫について行きました。今は子供が中学生になってしまったので、今後は単身赴任です。

主さんの雇用形態が正社員なのか契約社員・派遣社員なのかによって、キャリアについても悩まれることと思います。
私は専業主婦だったので迷わずついて行くことができました（今は契約社員として働いています）。

後悔のないようにご決断ください！

[14. 匿名]

出典：eiga.k-img.com

[15. 匿名]

14歳まで海外で暮らしていましたが、言葉ができるようになったことと、違う国の考え方や習慣などにも触れる事ができました。
感性的にもとても世界が広がったなと思います。

[16. 匿名]

未就学や子供の時の３年とかって大人に比べたら長く感じるよね

[17. 匿名]

アジア地域に海外赴任してました。
欧州って言っても場所により治安や言葉が様々なのですが、赴任先が治安よく英語が通じるなら家族で行ってもいいかもしれないですね。
海外文化になじめないタイプの奥さんは早々に鬱だったり、旦那さんと不仲になって帰国したりする人もいました。主さんが郷に入れば郷に従い、異文化を楽しく受け入れるタイプなら大丈夫だと思います。子供は大人より環境になじむのが早いですが、海外で日本語教育やスクールに通わせるならかなりお金がかかります。旦那さんの給料が十分もらえるなら問題ないですが、家族で海外赴任は金銭的にも大変だと思うのでよく考えた方がいいですよー。

[18. 匿名]

二か国に住んでいた帰国子女です。中国韓国ならさて置き欧米なら絶対行くべき！！
世の日本人があまり経験できないようなことがいっぱいできますよ。もちろん異国の地での生活は大変ですが、それも含めプラス面の方が多いと思います

[19. 匿名]

子どもは確かに現地語をすぐ覚えるけど、帰国後にキープするのが大変だから、そこはあまり期待しない方がいいと思う。
日本以外の国の文化、価値観に生で触れることが最大のメリット。

[20. 匿名]

旦那さんのために行けるなら行った方が良いよ
海外で働くのは、慣れるまではたいていの人はすごいストレスだから
家族の存在大きいし、絆も深まると思う
自分のためにも一度行くと良いと思う
帰ってきてから、日本の良さが身にしみる
当たり前は当たり前じゃないことがわかる

[21. 匿名]

>>1
子供よりも主さんのキャリアの方がネックだね
資格職で復職可能か、もうキャリアがたたれてしまうかによると思う
妻のキャリアを守るために、単身赴任してる人もいましたよ

[22. 匿名]

自分にとってもいい経験になるよ。
日本との違いがあちこちにあるから、ひとつひとつ考えさせられる。
日本にいると気づけなかったことがたくさんあるよ。

[23. 匿名]

アメリカバージニア0歳〜8歳
中国広州8歳〜11歳
の帰国子女です。

突然現地校に放り込まれた当時は学校にも馴染めず、父を恨みましたが……
今は感謝しています。主に語学力の面で、就職に困ることも無く。

ただ文化の違いは大きいので苦労するのは必至です。
ご家族でじっくり話し合って差し上げて下さい。

[24. 匿名]

2年間駐在について行きました。
良くも悪くも会社の待遇次第です。自由に車が使えるか、手当てはちゃんと出るか？など調べておいた方がいいですよ。
また会社によっては義務教育以上は学費の面倒みるけど、それ以下は自己負担という規定もあります。
正直、旦那はアテにならないので、規定を印刷してもらい隅々読んで、よーーく調べた方が絶対に良いです！！

[25. 匿名]

アメリカバージニア0歳〜8歳
中国広州8歳〜11歳
の帰国子女です。

突然現地校に放り込まれた当時は学校にも馴染めず、父を恨みましたが……
今は感謝しています。主に語学力の面で、就職に困ることも無く。

ただ文化の違いは大きいので苦労するのは必至です。
ご家族でじっくり話し合って差し上げて下さい。

[26. 匿名]

3年なら旅行気分だよね
生活に慣れる間も無く帰国

[27. 匿名]

父の転勤で7歳から6年間、アメリカのオハイオ州にいました。同じように転勤で引っ越してきた日本人の子が同じ地域にいたのは心強かったです。

向こうの暮らしに慣れるとうっかり兄弟間でも英語を使って話してしまい、焦った両親に家では日本語で話すルールを作られました。

でも隔週土曜日は現地のカレッジで日本の子どものための補習校に通っていたので、日本語を忘れることはありませんでした。漢字や歴史の勉強はカレッジの先生に教わっていました。

日本に帰ってきて困ったのは国語と、意外にも英語でした。結局特に当時3歳だった弟がアメリカと日本の生活のギャップに馴染めず、1年間でまたアメリカに戻りました。

英語の習得は母が一番苦労したようですが、今はそれを感じさせないほど普通に溶け込んでいます。

[28. 匿名]

>>24
会社がどこまで負担してくれるか重要ですよね！会社の本音は単身赴任で行ってほしいとこだったら、家族分のフライトチケットが自腹だったり、海外保険も自腹だったりするし(^^;;
旦那の会社はあまり待遇が良くないから、かなり自腹切りましたー( ；∀；)

[29. 匿名]

>>26 三年もあれば慣れる

[30. 匿名]

国はどこかによる。
私はインドと韓国とフランス転々としたけど
インドの貧民街は悲惨でよくトピも立ってるから行かない方がいい少し離れた所に住んでたけど逃げてくる女性を見てしまったりトラウマが残っています。

韓国は日本人ってだけで全員から迫害されるしおまけに反日教育で子供の頃は日本人に生まれた自分が嫌と思うほどだった。
1人だけ仲良い子が居たんだけど親に打たれるからって離れていった。
フランスは差別される事がないとは言えなかったけど忍者や侍や日本のアニメはすごい！みたいな感じになってお勧めとか忍者ごっことかしてた。

フランス語と日本語しか今は話せないし特にフランス語を生かす職種でもないのでメリットはあったのかな…。フランスだけは楽しかったです。

[31. 匿名]

日本でできない経験の例を教えてください

[32. 匿名]

ドイツに住んでましたが、
行ってよかったと思います。
家賃安い（100平米1万円）ので貯金がたまります。
ストレスだったのは日本食が食べられないこと（現地で日本食として売られているのは韓国製のものばかり）と、
難民が多いので車を止めた瞬間子供を抱えた女性にお金をねだられたことがありました。

[33. 匿名]

1歳4歳抱えて 3年間パパと別れて暮らさせる方が私はムリだな。

[34. 匿名]

幼少期アメリカです。
帰国後日本語が話せなくて無口な子でした。日本語の聞き取りはできたのですが。
今は英語は話せませんが、発音はネイティブに近いです。そのせいで英語の先生に圧力かけちゃったかも。音読はネイティブだったので。意味は分からなかったけど。

[35. 匿名]

ニューデリーの日本人学校にいた
かなり立派な家に住めた
辛かったのは暑さ

[36. 匿名]

お金お金というけど、お金に変えられない経験がいっぱいできると思う。

[37. 匿名]

メリットは長い目で見れば英語はそれなりにできるようになることと、家族みんなで一緒にいられること。

デメリットというか苦労は絶えない
子どもの学校の先生とのやりとり
病院での問診票の記入
運転も大変だったな

言葉はほんと何言ってるかわからなくて頭がおかしくなりそうだった。でもみんな慣れているというか親切な人が多くて理解できるまでつきあってくれたよ。

[38. 匿名]

子供を現地校かインターナショナルスクールに入れなきゃ英語ペラペラにはならない。
日本人学校に行っても帰国子女枠使えるけどね。

うちは中国に4年行きました。
私も子供もとても楽しかったですよ。

[39. 匿名]

帰国子女の方と働いたことが何回かありますが、プライドが高くて自己主張が激しい人が多かったです。帰国子女でも日本人らしい空気を読める方は重宝されました。

[40. 匿名]

海外赴任に同行する奥様は、みな英語ペラペラですか？うらやましいです。もっと勉強しとけばよかった。

[41. 匿名]

良いチャンスだから行く

[42. 匿名]

主も仕事しているのに、赴任希望出す旦那さんと揉めませんでしたか？

私は自分も長く働いていて、産休中に主人の海外赴任が決まり、泣く泣く退職して同行したけど、今でも恨みがましく思ってる。結婚と同時に希望を出したらしいけど、相談して欲しかった。

[43. 匿名]

私は小学生～中学生までエジプトに住んでいました。現地の学校に通いましたが、口の中に手を入れられる勢いで、正しい発音を教えこまれました。

英語が話せるようになったこと、後は物怖じしない度胸がついたことで、性格も変わり、とても積極的になれました。

高校ではドイツに留学したり、仕事もグローバルな所で(ロ〇ター通信社)働いたり、人見知りで恥ずかしがり屋だった幼少期から大化けしたと思います。

自分の人生じゃないみたいです。

[44. 匿名]

子どもが小さい頃ヨーロッパに6年いました。日本人学校でも現地語の授業や日常生活でふれあいもあるので、子供に負担のない形が一番良いですよ。現地校だと現地での適応に1年以上、帰国後の適応に半年以上掛かります。

夫も幼少期の帰国子女ですが、耳は良いです。でも幼児語(ビジネスに使う単語ではない)なので、大人になって語学を身につけたのは本人の努力です。一番良かったのは「海外でそれなりにやれた」というグローバルへの敷居の低さだそうです。

[45. 匿名]

下のお子さん一歳だと、海外でも預け先があまりないし、今まで働いてたのが急に息苦しい海外子育て専業主婦生活になるのも大変かもしれませんよ。
教育環境はまだお子さん小さいから絵本やEテレを見れるように準備していけば問題ないです。海外にも公文やベネッセ、その他通信教育届けてくれますし。

正社員でそれなりに稼いでるなら、本当にもったいないです。欧州ならアジアに比べると浮気の心配も少ないですし、実家が近いなら単身赴任でも良いような。

[46. 匿名]

上の子4歳、下の子0歳で主人の駐在について行きました。
最初は英語に戸惑っていた上の子も数ヶ月で現地に馴染み、楽しんでいました。
7歳でつい最近帰国しましたが、現地のお友達や環境が恋しいらしく、たまに帰りたくなるそうです。
ご主人も慣れない海外でお仕事は負担が大きいと思うので、家族のサポートは必要かと思われます。
我が家はついて行って良かったですよ。
日本にいたのでは出来ない経験が沢山出来て、学ぶことが多かったです。

[47. 匿名]

ちょっとネガティブな情報になりますが…
私が知ってる駐在員さんで家族連れで赴任した方がいますが、奥さんが現地に慣れず、英語もダメだったので、逆に旦那さんが家族のサポートまで対応してました。慣れない海外での仕事に加え、仕事中よく奥さんからヘルプのTELが来て大変そうでした。
会社の方針が変わり、家族が先に帰国しましたが、家族が日本にいてもらえた方が安心できると言ってました。海外でしか経験できないことはたくさんあり良いこともありますが、主さんも仕事を辞めてついていくなら、旦那さんとよく話し合って後悔しない道を進んでくださいね。

[48. 匿名]

慶応SFCに入りやすい

[49. 匿名]

父の仕事で
日本、外地、日本、外地
の繰り返しでした

小さい頃は何とも思いませんでしたが
小4以降は嫌でした

自分では普通にしているのにヒソヒソ言われる
バカにしているんでしょ、とか(これは日本)

お子さん小さいなら帯同もいいですが
10歳位になったら行くか行かないか
気持ちも聞いてあげてください

[50. 匿名]

わー！
皆さん、本当に羨ましいです！
結婚したばかりですが、海外に住む夢が諦められなくて。。
良い経験してくださいね！！

[51. 匿名]

4歳児と0歳児を連れて3年間欧州に滞在しました。
4歳児は、保育園に馴染むのに苦労していて無口な時期があり、しばらくはかわいそうでした。
0歳児も、言葉が遅く心配でしたが、2歳半頃に日本語とフランス語を一気に話し始めました。
帰国後は、全くフランス語に触れることがなかったせいか
大学生になった今、2人ともフランス語を全く覚えていません。
でも現地で家族4人過ごすことで結束がすごく強まったと思います。

[52. 匿名]

ねー

[53. 匿名]

オーストラリアに転勤帯同しました。
日本よりはだいぶ子育てしやすいです。外国人はみんな助けてくれるしフレンドリーだし、日本人が少ない地域だったせいか日本人同士の結束力が強くて色々と助けてもらいました。
周りにおんぶに抱っこだったため、私の英語力はあまり上がりませんでしたが。。

子供が中学生以下ならぜひ連れて暮らしてみて下さい。
どうしても駄目なら帰ってくる事だってできます。
絶対に良い経験になると思います。

[54. 匿名]

私も4歳くらいの時、父の海外赴任で家族一緒に行きました。
(その後12歳の時にも行くことになりました)
正直、4歳の時の記憶はあまりありません。
しかし、親の話を聞くと物怖じせず周りの子とも遊んでいたとのこと。
すんなり慣れてくれると思いますよ。

逆に主さんの環境への慣れとか言葉のこととか心配です。周りに同じ会社で赴任してきた人がいる環境だといいですね。
母は、当時なにかトラブルとかわからないこととかあった時、情報を得るのが難しかったそうです。
カタコトの英語ではなかなか伝わりきらないこともあったり、逆に理解するのにも苦労したみたいです。

苦労することもあるかもしれませんが、得るものも多いはずです。母は1回目の海外生活で英語を猛勉強したり、ご近所の方との付き合いでテニスを始めたり、料理を教わったり、それなりに楽しんだこともあったようでした。

[55. 匿名]

主です。

皆様のコメント、帰国子女の方の経験談、成長後や心境の変化、また駐在体験者の方のアドバイスや現地でのお話もとても知りたい情報ばかりです。

何名か私の仕事によるとのコメントにありましたので追記致します。

私の仕事は福祉関係の正社員です。ボーナス無しでお給料も良くないのですが、何よりも親切な方ばかりで職場環境が良く勤続14年目です。なので正直辞めたくありません。主人には単身で行ってもらいたい気持ちもあります。
（45さん、赴任は主人が希望したのでは無く、順番が回ってきました。しかも本当は去年だったのですが私の出産があり、1回パスしているので、今回は断れない状況なのです…）

ただ単身赴任してもらうと私の実家は高速で片道4時間かかる他県なので両親のサポートは難しいです。

私の周りには帰国子女の方や駐在経験者の方がおらず、皆様の貴重なご意見聞けて本当に助かりますし、参考になります。
ありがとうございます。引き続き、色々なご意見、アドバイス頂きたいです。

お忙しい中、コメントありがとうございます。

[56. 匿名]

>>10
>>26

三年海外赴任について行ったけど
3週間で慣れたよ♪
三年いたら慣れすぎて飽きるくらい馴染むから。

私は海外生活初めてじゃなかったから
大して浮き足立ちもしなかったけど駐妻さんの中にはやたら弾けてる人もいましたね。海外デビュー？みたいな。
大抵日本海側の雪深い田舎から来た人だったけど中学生みたいなテンションで
近寄らないようにしていました。

[57. 匿名]

>>56
場所はどこですか？

[58. 匿名]

海外赴任ではなく単身赴任の経験談で申し訳ないのですが、うちの母も仕事辞めたくなくて、父が単身赴任しました。当時6歳、2歳の私たちの子育ては大変だったと思いますが、実家、義実家に頼らず乗り切ったそうです。
夏休みや冬休みなどは、家族で父の赴任先に行きみんなで旅行したり楽しかったです。
母のことが大好きだったので、今思い返しても父がいない寂しさは全然なかったです。今ならスカイプとかラインもあるし連絡も取りやすいから、主さんのキャリアを考えるなら単身赴任もありだと思います！

[59. 匿名]

十年以上前ですが、ドイツに乳幼児二人連れて行きました。

個人的には英語圏か、英語圏じゃなくても英語が通じやすい環境かどうかが気になります。
あと、日本人医師もしくは医療通訳がいる場所か。
うちの子は病気がちだったので、病院通いが大変でした。
予防接種も国によって回数違うし、日本にはない予防接種もあったりします。
日本の食料品はネットで買えると思うのでそこまで気にしなくてもいいとは思いますが、子供がアレルギー持ちだったりすると大変です。

子供の環境は・・・日本人村に住むか、日本人がいないところに住むかで変わるかな？
我が家は現地の幼稚園に通いましたが、言葉は分からない状態でも遊べてました。成長した現在、当時の感想を聞いたら「何言ってるのか分からなかったけど、なんとなく動きで予想出来た。」って言ってますね。
現地の情報収集がどこまで出来るかがポイントかと。
海外生活に順応できなくてギブアップする駐在妻の方がたまにいます。あと日本人村に住んだ場合付き合いが濃すぎてつらくなる人も稀にいます。

[60. 匿名]

子どもが２歳のときに3年アメリカへ。言葉が大変だったけど、楽しかったな〜色々旅行にいけました。買物も楽しいし。旦那の会社の赴任で行ったけど、また行きたいくらい

[61. 匿名]

商社総合職女子です。
商社の方。
みんな現地で会社が雇った女と寝てます。

[62. 匿名]

父の転勤で、6年ほどロスに住んでました！
英語できるようになったのはもちろんいろんな経験ができたので、今では父にとっても感謝してます！ 大学受験も就活もやっぱり英語はかなり活かせた！

[63. 匿名]

4年弱カリフォルニアに住んでたけど、日本人が多い環境だからか英語ペラペラにはならなかったなwただ発音は綺麗になった。
それと私もイジメを経験したよ。アメリカ人は案外優しくて、むしろ日本人同士でよく揉めてた。たぶん子ども達の親が「駐在員の奥様で鼻高々」派と「早く日本に帰りたい…」派で分かれて派閥闘争してた影響もある。あと日本に帰国後も日本の文化を結構忘れてたせいか結構酷くイジメられた。
それ以外は概ね楽しかった気がするなー。

[64. 匿名]

>>55

ご実家が遠いなら単身赴任だと大変そうですね。
その条件なら私は帯同をお勧めします。
帰国後復職させてもらえないか職場に相談してみてはいかがですか？

赴任前に現地語を予習しておくことが大事です。下のお子さんが小さいので、現地でがっつり語学スクールも難しいと思いますし。赴任して半年ほどは業者やお役所とのやりとりが多いです。

教育についてはまだ小さいので家でしっかりしておけば大丈夫です。下のお子さんは日本の知識がないままなので、マナーや行事についての絵本があるといいですよ。

[65. 匿名]

奥様同士のあれこれは、今はネットのおかげで赴任前に皆かなり気構えてきているのでそんなに変な人はいなくなりましたよ。変に警戒しすぎずに、仲良くなれそうな人を見つけてください。

[66. 匿名]

>>9
アメリカ医療費高いけど会社が払ってくれるから実質ただじゃない？
でも本当に医療費はびっくりするくらい高い。
救急車乗って200万請求とか。

[67. 匿名]

>>63
たかだか四年弱住んでただけで日本文化忘れないでしょ笑

[68. 匿名]

>>61
それ、発展途上国でしょ。
欧米だと日本人コミュニティはほとんど知り合いだから悪さしたくてもできないよ。

[69. 匿名]

>>55
今年アメリカから3年の赴任を経て帰国しました。お子さんが小さいので、帯同した方がいいと思います。私は子供が5歳、3歳で行きましたが、現地校へ通っていたので、英語も理解できてとても良かったと思います。子供の方が、順応性が高いです。親の方が、英語が出来ず苦労しました。しかし、話ができなくても、ヒアリングは良くなるので、先生が何を言ってるかはなんとなく分かるようになりますよ。それに、いろいろな国の人々がいて(私が住んでいた所がそうだったんですが)異文化コミュニケーションができて良かったです。
現在のお仕事は帰ってきた時に復職できるか聞いてみた方がいいと思います。周りにいた奥さんも復職される方いらっしゃいましたよ。

[70. 匿名]

>>67

小さい子は忘れるよ。段差があるところでは靴を脱ぐとか、些細なことで違いが目立つから。

[71. 匿名]

>>68
一般的に欧米より途上国の方が狭い日本人社会。

現採さんとか日本人留学生に手を出す独身、単身駐在員は少なくないよ。