「テラスハウス」主題歌の日本語カバーで話題のMACO、生歌アカペラ動画を公開し実力証明

[1. 匿名]

出典：mdpr.jp

「テラスハウス」主題歌の日本語カバーで話題のMACO、生歌アカペラ動画を公開し実力証明 - モデルプレス

アーティストのMACOが7日、フジテレビ系「テラスハウス」のオープニングテーマとなったテイラー・スウィフトのヒット曲「私たちは絶対に絶対にヨリを戻したりしない～We Are Never Ever Getting Back Together (Japanese Ver.)」を配信シングルとしてリリース。メジャー・デビューを果たすと同時に、iTunes R&Bチャート1位及びiTunes 総合チャート2位を獲得したことが明らかとなった。

＞フジテレビ系「テラスハウス」のオープニングテーマとしてロングヒットを続けているテイラー・スウィフトの「私たちは絶対に絶対にヨリを戻したりしない～We Are Never Ever Getting Back Together」を日本語でカヴァーしたMACOのYouTube動画は累計再生回数330万回を突破。大きな反響を呼んでいる。
＞洋楽のカヴァーでありながらもMACOが書く日本語詞は10代後半の女性ファンを中心に共感を呼んでおり「MACOの詞は女性の味方」「歌詞がすごくいいんです！」「本家も好きだけど、これも好き」などのコメントがYouTubeに多数寄せられている。

▼MACOがカヴァーした「私たちは絶対に絶対にヨリを戻したりしない～We Are Never Ever Getting Back Together」

Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together (MACO Japanese Cover) - YouTube

【遂に配信開始！！！！】 We Are Never Ever Getting Back Together (Japanese Ver.)がiTunesで配信スタート！！ダウンロードはこちらから→http://po.st/itunesmaco 「私たちは絶対に絶対にヨリを戻したりしない～We Are Never E...

▼アカペラで歌声を披露したMACO

MACOがアカペラで歌声を披露！！ - YouTube

【遂に配信開始！！！！】 We Are Never Ever Getting Back Together (Japanese Ver.)がiTunesで配信スタート！！ダウンロードはこちらから→http://po.st/itunesmaco 「私たちは絶対に絶対にヨリを戻したりしない～We Are Never E...

[2. 匿名]

日本語カバーあったんだ。

[3. 匿名]

なんか最近こういうの多いね～
May J.とか…

[4. 匿名]

話題のMACO？
話題？どこで？？

[5. 匿名]

なんか、普通？
飛び抜けての上手さはない

[6. 匿名]

＞「MACOの詞は女性の味方」「歌詞がすごくいいんです！」「本家も好きだけど、これも好き」

え、英語訳しただけでしょ？

[7. 匿名]

周りの友達は聴いてたけど
テイラーのが良い
日本語カバーなんていらない

[8. 匿名]

１０代後半の女性を中心にか…

どうりで知りませんでした

[9. 匿名]

そんなに上手かなぁ？
まあ上手いけどそれだけっていうか…
カラオケでやってろっていうか…
そういう歌手が増えすぎじゃない？

[10. 匿名]

テイラーが1番。

[11. 匿名]

顔がだいきくんににてる！

[12. 匿名]

普通にテイラー・スウィフトのがいい。当たり前だけど
カバーのほうは変にアコースティックになってて美妙

Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together - YouTube

Music video by Taylor Swift performing We Are Never Ever Getting Back Together. ©: 2012 Big Machine Records, LLC.

[13. 匿名]

手持ちで自撮りで上目遣いって…（失笑）

[14. 匿名]

またゴリ押しー？と思って見たら、、すごく良い！！

[15. 匿名]

ほんと最近「カラオケじゃん」と思う人が多いんだよね…
クリス・ハートとかね…

[16. 匿名]

テイラーのツンとした通る声がいいんだよね
カバーで出るとオリジナルは売れないイメージ

[17. 匿名]

テラスハウスにふさわしい安っぽい歌だと思いました。

[18. 匿名]

カバーのほう、最近よくある単純な恋愛ソングみたいになってる
テイラー・スウィフトのほうは意地っ張りな女の子の感じがすごく可愛くていいのに
カバーはなんかウエットすぎてうけつけない

[19. 匿名]

テラスハウスが好きな人は、きっとこの歌も好きなんだろうなぁという勝手なイメージ

出典：terracehousefan.blog.so-net.ne.jp

[20. 匿名]

びみょ〜〜
売れないギャルモデルが歌ってる感じ

[21. 匿名]

顔がもったりしてるから歌い方ももったりしてる

[22. 匿名]

ミニアルバム聞いたけどすごく好きだった！
きれいな声してる。

[23. 匿名]

普通。
そしてなんかイラっとしたw

[24. 匿名]

テラスハウス絡みの歌手はみんな胡散臭い

[25. 匿名]

私は好きです
去年からYouTubeで見てました

[26. 匿名]

20代後半共感どころか存在も知らなかった…

[27. 匿名]

実力あるならオリジナルで。
なんでもかんでもカバーすりゃいいってもんじゃないと思う。

[28. 匿名]

なんか聞いててムズ痒くなるｗ
日本語の歌詞にすごい違和感

[29. 匿名]

歌うまいね　他の曲も聴いてみるわ
これで顔が可愛かったら完璧なのにな〜、、、

[30. 匿名]

カバーは必要ない

[31. 匿名]

顔が田舎臭い。

[32. 匿名]

歌詞を無理矢理つめこんでる感じがする^_^;
やっぱ英語でテイラーの声がかっこいいな！

[33. 匿名]

華に似てる

テイラーが泣いている

なんでカバーなんかするの するならもっといい人いたでしょ

[34. 匿名]

うん。何もかも安っぽい

[35. 匿名]

テラスハウス観たこと無い。ガルちゃんでよくトピたつけど、管理人が好きなの？

[36. 匿名]

西野カナと違いがわからん

[37. 匿名]

カバーとかほんとやめてほしい。
テイラーのよさとかが消えちゃう

[38. 匿名]

サビは英語なんだ…
素敵な歌がペラペラになった感じ

[39. 匿名]

実は1週間くらい前に見つけてよく聞いてた´д` ;
私的には好きなんだけどな、、、

[40. 匿名]

え⁉︎全然フツーの歌声…。

[41. 匿名]

和訳にしたサビの歌詞の
君なんていなくたって〜も生きていけるよ〜


の言い回しがダサい。
君なんていなくたって〜も歩いていけるよ〜

とかにしたらいいのに。

あと、ピアノメロディーで、西野カナ声で
顔が今井華なのが嫌。

テイラースゥイフトがどんなけ素晴らしいか！
カバーいりません！

[42. 匿名]

声と顔が好きじゃない

[43. 匿名]

普通だったから途中でYouTube消した。
西野カナにカバーしてほしかっな
西野カナのが断然うまいな

[44. 匿名]

これ地元の子wwww
こんな小さな街からでた人が
ガルちゃんにのるなんて奇跡www

[45. 匿名]

眉毛が残念すぎw

[46. 匿名]

歌は下手じゃないし、オリジナルの歌詞を付けるのも良いけど、自分の事を「MACO」って呼ぶのはちょっとなんだかなぁ～。
何かのインタビューで「MACO」を連発してゾッとしたよ。
そこは、「私」の方が良いと思うんだよね。

[47. 匿名]

こいつほんと嫌い。
アルバムタイトル22とかいってテイラーのパクっただけじゃん。
オリジナルで勝負せいや。

[48. 匿名]

ホントに歌詞にセンスもかけらもない。
世界中のファンに謝ってほしい！！

[49. 匿名]

日本語で歌うならもっと考え日本語にして！！
そのまま英語を訳さないで！！
もっといい表現あるでしょ？

[50. 匿名]

お腹から声だして
そんな、か細い声で実力どうのこうのってイタいよ

[51. 匿名]

日本語歌詞センスなさすぎ。
ヨリを戻すなんてムリ〜♪ってwww
もっといい言葉あんだろwww

[52. 匿名]

批判コメ多いけど上手いじゃん。
テラスハウス出てたのに、このポジ持っていかれたミュージシャンのリナティ、マイマイの立場って。。

[53. 匿名]

声がきらい

[54. 匿名]

二重埋没の引きつりが気になって歌どころじゃない件。

[55. 匿名]

他の曲聴いたことあるけど訳違うよね(・ε・` )

[56. 匿名]

聞いてみたらただ歌えるってだけで特にうまいとかすごいとは思わなかった。ごめんなさい。この方の歌声はYouTubeで視聴すれば良くて、この人のCD買うぐらいならオリジナルのテイラーのCD買った方が良いと思う。

[57. 匿名]

やっぱり英語の曲を日本語に訳してカバーするのには無理があると改めて思った。笑 アリアナ好きだからThe wayも聞いてみたらすごく違和感。

[58. 匿名]

それならまだCREAMの方がいいｗ

[59. 匿名]

全然上手じゃない。。
見た目が今井華って人とかぶる。太まゆ変だよー

[60. な]

42さん！22がアルバムタイトルなんですか⁉︎
パクりすぎ！笑

私の好きなテイラーの曲をテラスハウスの主題歌にされて、テラスハウスの曲とか言われてるとこが、もー嫌
安っぽい感じ

本当テイラーの曲をテラスハウスで使うなって思う、テラスハウス始まったばっかのときは、この曲流れてテラスハウス！ってなるの嫌だったから見てなかったけど、何故かこの頃テラスハウス見るようになった 笑
曲流れるときは音消してる 笑

曲って流れたら記憶として頭に巡るじゃん？その記憶がテラスハウスなのが許せない

[61. 匿名]

鼻にんにくが気になりすぎて歌が入ってこない

[62. 匿名]

この曲聴いたけど絶対
日本語カバーとかいらない。
日本語カバーとか言ってる割には
サビは英語だし
歌も別にうまくないし
なにもかも中途半端
原曲が可哀想。
ほんと、最近カバー多すぎ
オリジナルの曲で勝負しなよ。
売れないからって
人気曲に乗っかるのかっこ悪い。

[63. 匿名]

テイラー、アリアナ、アヴリル

どのカバーを聴いても
需要なさ過ぎ

[64. 匿名]

やすいw
ヨリを戻すなんてムリ〜で鳥肌！
こっちがムリ〜♪

[65. 匿名]

むりに日本語にするから
聞いてて違和感。

字余り的な。。

[66. 匿名]

普通すぎてびっくり
あと太眉似合ってない

[67. 匿名]

この人鼻がおかしいな

[68. 匿名]

なんで歌っちゃいけないの
いろんなカバーがあっていいじゃん
歌ってそういうものだし

見た目のこととか言う奴はまじで論外笑
この人の動画見たけど歌上手いでしょ普通に
歌詞だって和訳しただけとかいってるやつも馬鹿だね
日本に馴染みのある言葉を選んだりいろいろ変えてるはずだと思うけどね

[69. 匿名]

売名行為で商業的な音楽だね。

[70. 匿名]

汚くて申し訳ないがGetting Backが下痢便に聞こえる

[71. 匿名]

オリジナル曲がんばってください。