『恋するフォーチュンクッキー』の歌詞…平安ver.がおもしろいと話題に

[1. 匿名]

　恋ひたる辻占煎餅

汝がことを恋ふれども
妾に絶へて興もなし
幾度目かの失恋の備へ
あ！は！れ！

あたり見ゆれば数多なる
らうたき姫がさぶらへば
すくすくしき花は目に留まらじ
あ！は！れ！

昼餉の間流れる管弦
つれづれに聴きはべれば
知らぬ間に音価に合せ
つま先より動き出す
止むかたなし今し思ひ
来たれ　来たれ　来たれ　来たれ
占ひてよ

恋ひたる辻占煎餅！
行く末
さほどわろくあらじ
や！や！や！
幸ひ呼ぶには
笑まひを見するのみ
心の辻占煎餅
運勢
けふよりもよくせよ
や！や！や！
や！や！や！
浮世捨つべきものにもあらじ
ややと驚く奇特が生ず
汝といづこか相思ふるけしき

Twitter

AKB48が平安歌人だったときの歌詞ください！

AKB48が平安歌人だったときの歌詞ください！

出典：livedoor.4.blogimg.jp

[2. 匿名]

昔の言葉は美しい

[3. 匿名]

味があっていいね！

[4. 匿名]

（笑）（笑）（笑）

[5. 匿名]

なんでやろうと思ったんだろ

[6. 匿名]

リズム感もあるしセンスいいな

[7. 匿名]

あのアイドル崩れが歌うと面白くもない！！

[8. 匿名]

読むのめんどくさー

[9. 匿名]

発想が面白い！

[10. 匿名]

平安ver.の方がいい

[11. 匿名]

あ！は！れ！
が何かと思ったw

[12. 匿名]

いつまでこの歌ひっぱるつもりなんだろう

[13. 匿名]

や！や！や！

笑

[14. 匿名]

おー美しい！笑
でも読みにくい！笑

[15. 匿名]

そうか辻占いだったのか(笑)

[16. 匿名]

もうAKB48ネタ上げないでくださいm(_ _)m

[17. 匿名]

こういう遊び心って好き

[18. 匿名]

こっちの方が好きだw

[19. 匿名]

古文単語が覚えられそう！

[20. 匿名]

誰か歌って〜(人'∀'ｏ) 頼む！

[21. 匿名]

雅だなあ

[22. 匿名]

いとをかしw

[23. 匿名]

十二単を着せて歌わせろ

【MV】恋するフォーチュンクッキー / AKB48[公式] - YouTube

作詞：秋元 康 / 作曲 : 伊藤心太郎　/　編曲 : 武藤星児 「"恋チュン"踊れば、嫌なことも忘れられる」 本作は80年代ディスコ調のダンスナンバー！ 懐かしいサウンドと心地良いリズムに思わず踊り出してしまうような楽曲です♪ 振り付け師はパパイ...

[24. 匿名]

日本語の美しさがジワジワくる

[25. 匿名]

このAkBの歌詞を秋元さんが書いてるのかと思うとなんか気持ち悪い

[26. 匿名]

他の曲でもやってほしいな

[27. 匿名]

橋本治訳の桃尻語訳・枕草子を思いだした

出典：ecx.images-amazon.com

[28. 匿名]

こういうの色んなアーティストの歌詞でやって本出せば学生にヒットしそう

[29. 匿名]

今日よりもよくしよう
↓
けふよりもよくせよ
なんかイイ！♪

[30. 匿名]

ちゃんと一回全部聞いたことないから、どこがどうなのかわかんないや

[31. 匿名]

暇だったのかな。

[32. 匿名]

まだこの歌引っ張るのかー

[33. 匿名]

ジワジワくるwww(o◞ิ‿◟ิo) 

[34. 匿名]

来たれｗｗｗ

[35. 匿名]

来たれ来たれ来たれ童～(笑)

[36. 匿名]

ちょっと・・・
ごめんなさい。((* ；´艸｀))

古文から離れて久しいので全然
意味がとれない・・！

現代語とちゃんと対応してるんですか？？

[37. 匿名]

来たれ 来たれ 来たれ 来たれ 童 wwwwwww

[38. 匿名]

ベイビーが童（笑）

[39. 匿名]

でもタモリさんこの歌はお気に入りらしいから歌はいいと思う

[40. 匿名]

あ!は!れ! って何かと思った～。

言葉とか雅な感じがして、美しい。
歴史の中で平安時代が一番好きだ。

[41. 匿名]

テストの花道でドリカムの「何度でも」も古文に訳してたよ。

[42. 匿名]

古典の勉強になると良いねｗ

[43. 匿名]

【高画質】恋するフォーチュンクッキー 沖縄方言Ver - YouTube

オリジン所属の芸人「じゅん選手」が、「恋するフォーチュンクッキー」沖縄方言Ver.を披露！2014年3月9日(日)放送の「こきざみぷらす」より 【女々しくて 沖縄方言Ver.】 http://youtu.be/xTkKWkyqAOs 【サザエさんのうた 沖縄方言Ver.】 http://youtu.be/DCGE...

[44. 匿名]

25
実際は弟子()

[45. 匿名]

B'zのLADY-GO-RAUND思い出したわ

[46. 匿名]

43です
これ最近教えて貰ってウケました！
ふざけているようですが、沖縄方言は大和の古語が残っていて
共通点も多かったりするので奥深くて楽しいですよ

[47. ぱるる在宅ヲタ]

や!や!ぱるる
音価に合せ
動き出す

[48. 匿名]

あ！は！れ！ ww

[49. 匿名]

今年も総選挙やるんだって。
生駒里奈も参加OKらしいから、
1位になってAKBを荒らして欲しいｗｗ

[50. 匿名]

１人やけど歌ってしもたわww

[51. 匿名]

笑ったけど、感動したw

[52. 匿名]

やむかたなし、今し思ひ

って歌詞がすごい素敵だわ♥

[53. 匿名]

これNHKでやってたやつだよね？
古文の勉強法みたいな感じの。
金爆の女々しくても古語訳？してたよ！

[54. 匿名]

行く末
さほどわろくあらじwww

[55. 匿名]

コレで歌ってほしい

[56. 匿名]

沖縄バージョンおもしらいよ

[57. 匿名]

あ！は！れ！
大爆笑！！
誰かダンスつきで歌って～

[58. 匿名]

そもそもこの曲自体よく聞いたことないから、平安versionの歌詞見てもあんまりよくわからなかった。笑

[59. 匿名]

踊ってみたといい、この曲を無理やり流行らせようとする動きがほんと苦手。

[60. 匿名]

53さん
私もNHKで見ましたよ！受験生向けで、芸人さんとかアイドルが古語に変えて何曲も歌ってて、おもしろかったです。ドリカムのLOVELOVELOVEとか色々やってましたね。確か、日曜の午前中だったかな？

[61. 匿名]

53さん
女々しくても知りたい！w

[62. 匿名]

なんでかな。
古文は嫌いじゃないけど、メロディが頭に浮かぶからか、綺麗な言葉が台無し！
一気に安っぽい。

[63. 匿名]

あ！は！れ！とや！や！や！で爆笑してしまったｗｗｗｗｗ

来たれ 来たれ 来たれ 童ｗｗｗｗｗ

[64. 匿名]

せんべいwww(*´∀｀)

[65. 匿名]

すごいセンスだｗｗｗ
いとをかしｗｗｗ

[66. 匿名]

サビしかメロディー知らないからよく分からなかった

[67. 匿名]

他の曲でも やって欲しい！

[68. 匿名]

YouTubeにアップされてた！！笑

恋ひたる辻占煎餅 - AKB48 恋するフォーチュンクッキー平安ver 初音ミク - YouTube

「AKB48が平安歌人だったときの歌詞ください！」で話題の歌詞を初音ミクに歌わせてみました。現時点では1番しかないため、1コーラスのみです。 ※ 使用ソフトの問題で字幕が消えるため再生したものをデスクトップキャプチャしています。.すみません... 「恋ひたる辻占...

[69. 匿名]

まだこの曲で話題作りしてるんだー
AKB気持ち悪い。日本の恥。

[70. 匿名]

秋元康氏の「五輪組織委員会理事」の起用を中止して下さい。

This site requires JavaScript and Cookies to be enabled. Please change your browser settings or upgrade your browser.

[71. 匿名]

ﾈｯﾄ工作企業ﾎｯﾄﾘﾝｸの取引先にあの電通とｿﾆｰが！

ﾈｯﾄ工作企業ﾎｯﾄﾘﾝｸの取引先にあの電通とｿﾆｰが！[PR] Twitter１万フォロワー追加／1,980円 [PR]２ちゃんねる★スマホ版★■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50 ﾈｯﾄ工作企業ﾎｯﾄﾘﾝｸの取引先にあの電通とｿﾆｰが！1 ：1：2013/08/18(日) NY:AN:NY.AN ID:??? ttp://uproda.2ch-...

[72. 匿名]

えっ話題なの？初めて聞いたけど

[73. 匿名]

つじうらないせんべいで正しい？