「もののけ姫」英国で4月に舞台化！ゴールデンウイークに来日公演も

[1. 匿名]

＜もののけ姫＞英国で4月に舞台化　GWに来日公演も （まんたんウェブ） - Yahoo!ニュース

97年に公開され、興行収入193億円を記録した宮崎駿監督の代表的な劇場版アニメ「もののけ姫」が、英国の劇団「Whole Hog Theatre（ホール・ホグ・シアター）」によって舞台化されることが5日、発表された。劇団の創設者の1人でアートディレクターでもあるアレクサンドラ・ルターさんがジブリ作品に感銘を受け、昨年春に「もののけ姫」の舞台化を宮崎監督に直々にオファーしたところ、テスト映像を見た宮崎監督がOKを出し、英国での舞台化が決まった。宮崎監督が自作の舞台化を許諾するのは初めて。

[2. 匿名]

もののけ姫は名作だから楽しみ！

[3. 匿名]

トトロも舞台化希望ｗ

[4. 匿名]

シュールな舞台になりそうな予感

[5. 匿名]

西洋風にアレンジしまくるつもりじゃ…

[6. 匿名]

ジブリ映画は、日本の誇り。

[7. 匿名]

ライオンキングみたいな感じで動くシシ神様ｗ

[8. 匿名]

ちょっと見てみたい

[9. 匿名]

舞台化か。さすがジブリだね。

[10. 匿名]

全く別モノになってたらどうしよう

[11. 匿名]

面白そう！

[12. 匿名]

パペットなシシ神様ｗ

[13. 匿名]

そういえば舞台化の話あったね。ホントだったんだ。

[14. 匿名]

「火垂るの墓」も海外で実写化されるよね

「火垂るの墓」が海外で初の実写映画化！過去にはスタジオジブリでアニメ映画化

「火垂るの墓」が海外で初の実写映画化！過去にはスタジオジブリでアニメ映画化

[15. 匿名]

日本にも素晴らしい作品が沢山あるんだね

[16. 匿名]

もののけ姫が舞台化される時代がくるとは思ってなかった

[17. 匿名]

けっこうガッカリしてしまいそうな気がする(笑)

でも、ちょっと見てみたい

[18. 匿名]

こだまもパペットなのか

[19. 匿名]

宮崎監督ってこういう事に寛大なんだね。

[20. 匿名]

これ、興味あるｗ

[21. 匿名]

これ？

ロンドンの舞台版「もののけ姫」に日本人キャストが決定－ニューヨークで日々努力 - ニューヨーク経済新聞

ニューヨーク経済新聞

[22. 匿名]

外国で日本のアニメ作品を舞台化って凄いな～

[23. 匿名]

ミュージカルではないの？

[24. 匿名]

イギリスの劇団ってそんな凄いのかな

[25. 匿名]

ナウシカの実写が見たい・・・・

[26. 匿名]

観に行きたいｗ

[27. 匿名]

レ・ミゼラブルみたいに映画化してくれないかなぁ

[28. 匿名]

来日するんだね。
見に行きたいかも。

[29. 匿名]

こういうのば舞台化してもしょぼい感じにしかならないけど大丈夫なのかな

[30. 匿名]

見てみたいけどこのスケールを表現できるのかな

出典：static1.minitokyo.net

[31. 匿名]

いやもののけ姫は無理でしょ！期待もなんもできない
あの生き物たちをどう再現すんのよ！

[32. 匿名]

どんな舞台になるのやら、ちょっと不安

[33. 匿名]

ジブリで実写化できるといったら火垂るの墓とおもひでぽろぽろ、カントリーロードくらいじゃない

[34. 匿名]

…獅子神様どうするの？木霊は？あの一大スケールをいったいどう表現するの？
舞台って映画よりも大変そうだけど、大丈夫なのかなぁ？

[35. 匿名]

楽しみって言ってる人、もののけ姫見たことある？

[36. 匿名]

日本アニメが海外で舞台化されるってスゴイね
その昔アニメの殿堂を作ろうとした麻生さんは先見の明があったんだね

[37. 匿名]

どう舞台で表現するんだろう・・・

[38. 匿名]

日本にも来るならぜひ見てみたい！！

[39. 匿名]

どんな舞台になるのか楽しみでもあり怖くもあるなあ・・・

[40. 匿名]

日本のお話なのにイギリスで舞台化ってことは設定がイギリスに置き換えられるのかな

[41. 匿名]

どうせ舞台になるなら・・・劇団四季で見てみたい

[42. 匿名]

宮崎映画はアニメだからいいんじゃないかな？？
無理に実写にしても上手くいかないと思うけど・・

[43. 匿名]

舞台化するなら是非となりのととろをお願いします。
原作に近い感じの舞台なら凄い興味がありますｗｗ

[44. 匿名]

イギリスだけでの舞台にしとけばいいのに・・
日本でやったら批判が凄いことになりそうな気がします。

[45. 匿名]

ライオンキングみたいな素晴らしい舞台になることを期待しています。
どうせやるならあのレベルを目指して欲しいですね。

[46. 匿名]

やっぱりジブリは人気があるんだね。
原作の魅力をいかした舞台化をしてもらいたいです。

[47. 匿名]

あんまり舞台向けではない気がするんだけど･･･どうなのかな？

[48. 匿名]

原作レイプになりそうな予感
だいたいもののけ姫の感覚を、人間頂点主義の西洋文化の方々に分かってもらえるのだろうか？
設定もイギリスにされたりしたら興醒め
唯一神を崇める国じゃ日本の神様を理解して表現してもらえなさそう

[49. 匿名]

名前だけで別物にするんでしょ？興味はあるけど期待はできない。

[50. 匿名]

もののけ姫はアニメだからよかったんだと思うんだけどな…。でもちょっと見てみたい

[51. 匿名]

あの世界観を舞台化するのは難しいだろうね
別物として楽しんだほうがよさそう

[52. 匿名]

舞台化って、難しそうな気もするね。
もののけの世界をどう表すのかは気になるな。

[53. 匿名]

もうちょっとかわいくしてほしいわｗｗ

[54. 匿名]

ジブリ大好きだからどういう舞台になるのかすごく気になる
とりあえずアシタカがイケメンじゃなかったらがっかりしそうｗ

[55. 匿名]

今のCGの技術って本当に凄いから、
今までのジブリ作品を、映画化したらいいな。
ただ、勝手にアレンジしないで、忠実にしてほしい。

[56. 匿名]

イギリスって言ったら、世界的にも演劇の本場だもんね。

どんな舞台になるんだろう?
ちょっと楽しみ。

[57. 匿名]

ものーすごく難しそうだけど、
大好きだから気になるな

[58. 匿名]

ライオンキングみたいに
きっちりつくりこんでいる奴ならいいかもっておもった。

[59. 匿名]

忠実に再現するのは難しそうだから、大分変わっちゃいそう

[60. 匿名]

日本的な雰囲気が強調されるのかな？
ちょっと興味がありますね

[61. 匿名]

見てみたい。感動するか、がっかりするか。
どっちだろうね。

[62. 匿名]

気になるけど見たらガッカリしそうw

[63. 匿名]

ついに舞台化かｗ凄いなぁクールジャパン

[64. 匿名]

これ英国で人気なのか。見てみたいなぁ。

[65. 匿名]

もののけひめは好きじゃないなあ。

[66. 匿名]

舞台で表現しきれるのかな？

[67. 匿名]

イギリスで舞台化してもらえるなんて！
やっぱり宮崎駿ってすごいね。

[68. 匿名]

確かに北欧系の話にアレンジはしやすそうだなぁ。
原作そのままやってくれたらすごいけど！

[69. 匿名]

ジブリ映画は人気だなぁ。
新作も楽しみだわ！

[70. 匿名]

あのスケールをどう舞台化するのかな。ある意味怖いもの見たさな部分がある。

[71. 匿名]

米良さんもついに実写化かぁ。

出典：pic.prepics-cdn.com

[72. 匿名]

もののけ姫ぐらいまでは宮崎映画もまだ面白かった。

[73. 匿名]

ちょっと気になるー

どうやって舞台化するんだろ

[74. 匿名]

あんまり変なアレンジはしないで欲しいなー

[75. 匿名]

もののけ姫懐かしいね。小学生時代に見たからもう１５年ぐらい前か。
時間がたつのはやすぎｗｗ

[76. 匿名]

ドラゴンボールも駄目だったし実写版はだめなんだよｗｗ

[77. 匿名]

舞台化はうれしいけど、原作を上手にリスペクトしてもらいたいな。
過去に「どうしてこうなった」って舞台化が多すぎるもんね。

[78. 匿名]

ジブリ映画ってそんなに凄いものとは思わないんだけどなぁ

[79. 匿名]

舞台版のもののけ姫ってちょっと興味あるな。
あの不思議感をどう表現するんだろう。

[80. 匿名]

すばらしい作品だし海外でもこういった形で公演されるのはとても良いことだと思います。

[81. 匿名]

舞台の良さは生で見たときの迫力の違いですよね。どこまでもののけの雰囲気を維持したまま仕上げてくれるのか期待したいですね。