ガールズちゃんねる
  • 261. 匿名 2014/02/04(火) 22:38:10 

    あーこれやっちゃったね。
    しかも謝罪文といいつつ日本のせい!!何でも他人のせい!!

    気持ち悪い。

    日本人に不快感を与えるフレーズで議論がおきた男性雑誌「マキシム」が読者に謝罪した。
    イ・ヨンヒ マキシム韓国版編集長は3日午後、ホームページを通じて
    「今回のMAXIM2月号の表紙に、不特定多数の日本人の方々に不快感や傷を与えるフレーズが
    含まれており、お詫び上げる」として「該当記事は「日本の女性との出会い」という名前の本を
    紹介する記事だったが、先頭の記事紹介のフレーズを刺激的に脚色する過程で、
    行き過ぎた表現を取り除くことができなかった」と明らかにした。

    続けて、「最近繰り返される日本の独島関連妄言と、独島紛争化(ICJ提訴)、
    安倍首相の靖国神社参拝、慰安婦問題などを意識して、日本に対する非難と嘲弄を入れることが
    思わず間違った方向に表出された」と付け加えた。

    「日本の女性との出会い、被爆された子以外に」というフレーズが日本人に不快感を与えたという
    指摘が提起されて論議がおきた。

    +24

    -0