-
37. 匿名 2014/01/27(月) 11:30:49
日本では通常、弓道は弓道と呼び洋弓をアーチェリーと呼ぶけど、
英語圏では弓道をJapanese archeryと呼び洋弓をarcheryと呼んでいるだけなんだから、
広義のarcheryなので間違ってはいるわけではないですよ。
(勿論、知ってる人はKyudoという表現を使うこともあるけど。)
あと、茶道はtea ceremonyで、お茶会がtea partyですね。+30
-1
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する