息子が入籍の際に彼女側の姓に改称する

[3209. 匿名]

改姓よりも圧が強そうなことに不安を感じる。
書き方だと先方からの言い渡しであってお願いとかじゃなさそうに見えるけど見当違いでしょうか。
以前に跡取り娘しかいないおうちが相手の改姓を依頼する場合の話を見たときは非礼にあたらないか詫びながらお願いを切り出したとか、相手の承諾にはかなり感謝の意を表しているような感じを受けました。

[3238. 匿名]

>>3209
妻が姓を変えるときに、妻の両親にお願いしにいく夫の両親って聞いたことないんだよね。

[3246. 匿名]

>>3209
かなり傲慢な感じするね

[3256. 匿名]

>>3209
要は女側の姓にするなら詫びてお願いし感謝しろと
なにを詫びるんだよ
悪いことでもしたのかな
知りたいから答えてね

[3348. 匿名]

>>3209
昔は婿入りは奥さん側のおうちが格上で旦那さん側が下が多かった。
奥さんの父親が旦那さんの雇い主や上司で、旦那さんが才覚を買われて娘の婿にと言われても、同性からはやっかまれて旦那さんが財産狙いとかそのせいで女房の尻に敷かれているんだろうとからかわれたりすることがありました。
今でいうところのマスオさんという言い方とかにもそういうニュアンスを含むことが多い。
もしかしたら、そういういわれのないそしりを受けて嫌な思いをされるかもしれませんが、という意味でじゃないでしょうか。
現代なら経済格差婚でもないのに、そう見られて旦那さんが自分の働きで賄っていることまで奥さんの家の力でしょうと嫌な見方をされるかも、ということでは。