板野友美「日本語もしゃべれた方がいい」インター通い４歳長女が日本語塾へ でも「ジャパニーズスクール、イヤ」

[7. 匿名]

私帰国子女だけど、日本に住むなら日本語すごく大事だと思う

[204. 匿名]

>>7

まず母国語をしっかりしてからの外国語だよね
ベースの大切さを理解してない板野さんw

[287. 匿名]

>>7
絶対そう思う！
私もローカルの学校に通ってたから週１で補習校通ってた

[290. 匿名]

>>7
日本語は同じ言葉でも二つの意味があったりするし、蜘蛛や雲みたいに
まず日本人なんだからしっかりと母国語を教えてからでも英語はいいと思うんだけどな、見栄っ張りというかうちの子は英語が得意で～って言いたいだけにしか思えない

[312. 匿名]

>>7
同僚の帰国子女夫妻が同じこと言ってたわ

日本の上場企業に就職するなら理解されにくい海外の有名大より日本の学歴のが評価されやすいし、そのためには日本の教育課程を経るのが一番

子供が海外で就職したいならインターでいいけど、そんなんガキのうちに分かるわけないから賭けでしかない、だって

[417. 匿名]

>>7
インター行ってても帰国子女でもないし祖父母含め家族全員日本人だろうに何で日本語苦手なんだろう
家庭でも英語で会話してるのかな

[423. 匿名]

>>7
これから先も日本に住むなら日本語のほうが重要だよね
大人になって社会人になった時にいろいろ大変だと思う
英語は本人にやる気があればある程度の年齢からでも習得出来る

[474. 匿名]

>>7
私も帰国子女だけど、自分の子は敢えてインターには行かせてない。
結局自分含め帰国子女とかインターの子とかって英語でいい大学には行けるけど、ほかの教科の出来は正直微妙。
一般入試だとその大学に入れない子も多い。
英語だけ出来る世界線ではなく、それより満遍なく色々なことを勉強してほしい。

[604. 匿名]

>>7
私も同じ帰国子女だけど日本語って本当に難しいし、中学生の頃に泣きながら勉強してた。
帰国子女って聞こえがいいだけだと思う。
子供には同じ苦労を絶対させたくないから保育園、公立小学校に通わせて日本語をしっかり勉強して欲しい。

[687. 匿名]

>>7
親も日本人で今日本に住んでるのにわざわざ母語を捨てる意味がわからないよね
日本人なのに海外に行って母語話せなかったら教養ある親に育てられなかったのかなと思われると思う

[697. 匿名]

>>7
息子が帰国子女。小4から中1まで海外のインターで過ごした。
母語が確立しているし、英語を習得するには一番良い年齢で来たねぇと度々駐在の方に言われた。
それでも帰国してしばらくは色々とチグハグになってしまい息子も戸惑っていたし、高校生になった今でも文章を書くのは苦手みたい。
板野さんのところは4歳か…

[891. 匿名]

>>6
>>7

日本に住む時、微妙な日本語のニュアンス伝わらなかったら、なかなか辛いものがあるよね、不思議ちゃんになっちゃうから

かといって、英語だって、本当にネイティブなところまではいかないと思うんだよね

どっちもちゃんとはできなくて、外国人としてはうまいって言う程度、仕事で使うとしたら、もちろん特別な訓練が必要

どちらかが、ちゃんとできないと、辛いよねー

[990. 匿名]

>>7
帰国だけど同意
私の場合行くの遅かったから日本語の土台はきちんとできてたけど
あっちで育った子も日本人学校→あっちのインターって感じでまず日本語から習ってたよ(生活するくらいの基本的な英語は住んでればできるし)

[1008. 匿名]

>>7
経験者の発信は重要

[1121. 匿名]

>>7
友人がそう。
大企業で働いてるけど、日本語の細かいニュアンスが本当に分からないってずっと言ってる。
私からすると英語ペラペラで羨ましいけど、彼女からすると日本語ペラペラの私が羨ましいらしい。

[1227. 匿名]

>>7
派遣で大手商社に行ってた友達が海外駐在歴ある社員から聞いた話では
海外どこに行っても家庭教師をつけて
いつ日本の学校に戻っても困らないレベルの勉強させるのが当然、って感じだったらしい
家族全員、外では現地の言葉を使うけど自宅内では日本語オンリーと決めたり
言語の筋トレを毎日欠かさずやるんだとか

[1282. 匿名]

>>7
思考を司るのは言語なので、英語でも日本語でもどちらでもいいけど
言語を正しく理解して使えないと思考力に影響が出てきて
物事を深く考えられなかったり感情を抑制できないせいで
対人コミュニケーションにも支障が出てきたりするよ

小さいうちじゃないとLとRの違いがーとか言って
一言語すら不確実な習得状態でニ言語目に手を出す親がいるけど
そのせいで子どもの人生にどれだけの影響があって
どれほどの大きなものを失うことになるのかまるでわかってない

大事なのは、何をどう考えるかであって、そのためのツールが言語なんだから

[1438. 匿名]

>>7
なんかインターとか英語っていうと聞こえはいいけど
うちの保育園にフィリピン人の子がいて、もう年長なのに日本語がほぼ喋れない
運動会で間違ったとこ走っちゃったり、お遊戯会のセリフもひとことだけだったり、実際の知能は分からないけどちょっと足りない子に見えちゃうんだよね
そのせいかいつもオドオドしてて、あまり周りの輪に入れてなくて
もう小学校に行って読み書きも始まるんだから、本気で日本語の勉強をさせてあげなよと親に対して思ってる、言えないけどさ

[1510. 匿名]

>>7
わかる。日本語、本当に難しくて苦労した。
日本に住むなら、日本語がちゃんと出来た上で英語がネイティブに喋れる価値がでる。英語だけ出来ても意味ないから、何でもかんでもインターに入れればいいってもんじゃない。

[1646. 匿名]

>>7
芸人でインター出身とか、帰国子女の人いるけど、家だとずっと国語の勉強してたっていうもんね
学校で英語やってる分、家では公文とかやるとか、親も日本の勉強に厳しかったって

[1714. 匿名]

>>7
当然だよね。日本語は世界でも特に難しい言語のひとつと言われてるくらいなんだから。日本に住んでいるなら日本の学校に通わせながら時間外で英語を学ばせたほうが効率いい。
両親と日常会話レベルは話せるんだろうけど漢字や文法など日本語は奥が深いからね…。

[1971. 匿名]

>>7

古い話だけど、元フジテレビアナウンサーの頼近美津子さん（故人）は
二人のお子さんに日本語を使わせずに育てたって。
昔、雑誌の記事で読んだ。

インターに通わせ、家の中でも英語で会話していると。
頼近さん自身、親が日系２世で、本人も東京外語大の英語学科卒のバイリンガルだから
子供たちを真の国際人に育てるためにはそれくらい徹底するんだろうなと
思いながら読んだ覚えがある。

[2428. 匿名]

>>7
帰国子女が日本語がおぼつかないのはまだわかるんだ。
日本で生まれ育ってるのに日本語がおぼつかなかったら、これは・・・って思われるよね。
4歳だと、もう脳からして外国語向けになるんじゃないかなあ。
育った国によって「〇〇の発音は聞き取れない」「××の発音はできない」とか言うよね。