北海道民に質問です

[4. 匿名]

北海道は広いから住んでる地域によって方言が違うんでしょうか？

[21. 匿名]

>>4

函館とか根室とか海側は訛りがキツい気がする。
浜言葉、て言われてた。

[88. 匿名]

>>4
函館は浜言葉だからね。

[259. 匿名]

>>4
違いますね。
意味がわからないこともあります。
いっそ　とか。
私は生まれも育ちもさっきです。

[264. 匿名]

>>4
根室だけも函館よりも後志あたりと違いを感じる

[330. 匿名]

>>4
だいたい東北から来た開拓使が
だいたいニシン漁で生計を立ててたから
沿岸の浜言葉は東北みが強いよ

[409. 匿名]

>>4
道南の訛りは津軽弁に似てると思う

[491. 匿名]

>>4
「なまら」って言葉を札幌行ってから知ったわ、それまではオホーツク側に住んでたけど

[531. 匿名]

>>4
浜言葉といわれる海沿いの町の訛りは北海道に限らずあるので北海道の訛りとはまた別物ですね。
どの地域でもそこの地域の訛りを荒くしたような感じですかね。

北海道は移住してきた地域によって全然違いますね。
関西や四国から移住してきた地域では関西四国っぽいイントネーションや訛りがあったりします。　
例えば、行きよる(いく)来よる(くる)とか。

子供の頃に道内で何ヵ所か転校しましたが、言葉がわからなくて大変でした。
まだインターネットもなく、転校とかしない子供は住んでる世界が全てなので、訛りと思ってないし、訛りが通じない=ありえないので…

[629. 匿名]

>>4
函館のようにイントネーションが違う地域もあります。
開拓した東北勢がどこに住むのかによっても違うのもあると思います。
祖父は新潟出身で新潟、秋田方面が住み始めた地域なのでそのなごりの方言が強い田舎に住んでいました。