他人から「お母さん」

[325. 匿名]

最初に呼びかける時(声をかける時)ならすみません！でいいと思うけど、その後の会話の中で呼びかけるときはどう呼ぶのが正解なの？
店員→客なら「お客様」だけど、テレビのインタビューの場合は？

[351. 匿名]

>>325
対面だったら「あなた(You)」が正解では？

日本語にもあなたと言う便利な呼称があるのに、どうしてわざわざ「お母さん」とか「おばさん」とか喧嘩売るかもしれない微妙な呼び方するのか不思議で堪らん。