「大丈夫です」←これ紛らわしい！

[113. 匿名]

確かにわかりづらいね、でもニュアンスは違うはずだからそこで判断するか、しつこく確認するしかない
「〇日ほどお時間頂きます」→「はい、大丈夫です」「〇日ほどお時間頂きます」→「いいえ、それなら大丈夫です」
シンプルに否定の意味で「大丈夫です」っていうのはコンビニで袋いらんときぐらいしか使わないけどなあ