Amazonの新CMが「気持ちが1ミリも理解できない」と酷評の嵐、雨の中スマホをいじる女性に共感ゼロ

[159. 匿名]

>>56
現地の感覚でやろうっていう気がない欧米至上主義よね結局

「今回の雨で抱き合う男女のCMは、日本人キャストを使い、日本で撮影したものですが、ディレクターやプロデューサーなど映像制作に直接的に携わっているのはすべて外国人スタッフ、海外の制作会社。今回の制作会社はNIKEやAppleの広告、またビヨンセやコールドプレイなどのミュージックビデオを手がけています。

　根本的にそれらのCMや広告はグローバル展開されるもので、日本人が出演していますが、日本人だけに向けられたものではないので、そこに違和感を覚える人が多いのでしょう。

　欧米の大企業は商品自体の特徴や効能を伝えるより、企業の世界観やイメージ、その商品やサービスによってもたらされる価値や未来、それで得られる感情といった“その先”を伝える広告が少なくない。日本で流れる外資系企業のCMもその観点で制作されたものが多く、それが結果 “意味がわからない”“共感できない”“オシャレぶっていて嫌い”という感想になるのでは」（広告代理店社員）

[166. 匿名]

>>159
昔バイオハザードでアメリカの市街地を日本人女優がゾンビ役で出演したｔことあるけど
すべてがアメリカナイズなのに本人だけが日本人(アジア)だからアメリカのアジア人の
違和感や異質感がきわだってた

あれは映画のモブだし現地人の感染者として配役起用だからよかったけど
今回のＣＭは現地のリアリティを共感させる目的で日本人キャスト使ってるのに
演出やコンセプトがグローバルというどっちつかずさだから余計に「なんか違う」感を強調させてる気がする
これなら全部、海外のキャストの方はまだよかったと思う

中途半端が一番、異質で違和感を覚えさせる