海外かぶれあるある

[280. 匿名]

FB とか twitter で英語ぐらいはいいと思うけどな。私は日本語、英語、その他の言葉で書くよ。だけど、○○かぶれ！なんて言われたことないよ。母語以外でつぶやいちゃダメなの(笑)？。話したい相手に合わせて言語を選ぶだけなのに。日本語だけだと、日本語がわからない友達と会話できないじゃん。そんな風に思われているなんて残念。

アメリカ人の友達が日本語でつぶやいていたところで、日本かぶれだなんて思ったことないよ。中国人がイタリア語でつぶやくとイタリアかぶれなの？日本人には厳しいな。

言語が上達するきっかけになればちょっとぐらいかぶれててもいいと思うけど。