海外かぶれあるある

[201. 匿名]

かぶれではないけど
大学の研修と旅行を兼ねて、1ヶ月くらい、みんなで海外に滞在したとき
どうせ周りは誰も日本語分からないからと、
おなかが下ったとかの汚い話を平気でペラペラしゃべっていたら、
日本に戻り、教室でいつもの調子でその汚い話を普通にしゃべってしまい
真っ青になったことがありました。
海外行って外国語にかぶれることもありますが
日本語を自由に使いまくれるのが仇となることもあるから
みなさん海外へ行く際は是非気をつけて。