比較されがちなこと

[3421. 匿名]

すみません。画像の貼り方分からないので文章のみなのですが、TBS newsで天皇陛下とグスタフ国王のニュースについて、以下本文です。

天皇陛下はきょう午後、東京・渋谷区の国際連合大学で、スウェーデン大使館などが主催する水と気候変動対策などに関するセミナーを聴講されました。 午後1時半すぎ、陛下は国連大学に到着し、来日中のスウェーデンのカール16世グスタフ国王と握手を交わし、「nice to meet you」などと挨拶されました。 今回のセミナーは「気候変動対策における水管理の重要性」がテーマで、2024年に「ストックホルム水大賞」を受賞した東京大学の沖大幹教授や水問題の研究者が出席。200人以上の学生を前に、基調講演やディスカッションを行いました。 「水問題」の研究をライフワークにされている陛下は熱心に耳を傾け、セミナー後、沖教授とグスタフ国王に「未来を担う若手の学生が水問題と環境について理解を深めるのは意義深いですよね」と、感想を述べられていたということです。

陛下が国王に「nice to meet you」なんて挨拶を今更されると思わないんですけど、捏造ですか？

[3425. 匿名]

>>3421
記者が英語、分かってないんじゃない？

敬宮愛子さまの「やばい」みたいな捏造じゃないかな。

[3442. 匿名]

>>3421
トンガ皇太子夫妻の時も　nice to meet you　の字幕付けてた
動画見ればそれ以上の会話していらっしゃるのにるのに
没の　nice to meet you　以降、やたらと同じセリフ強調してる気がする

[3447. 匿名]

>>3421
記者の造語だろうね

昨夜は夕食会だったので
陛下「やあ、昨日はどうも」
国王「快適な夕食会でした」
くらいでしょうね

ナイストゥーミーチューはちょっとあり得ないわ

[3448. 匿名]

>>3421
せめて言うなら最期にagainつくとおもう

[3613. 匿名]

>>3421
没とちゃうねんからｗ

[3616. 匿名]

>>3421
昨晩夕食3時間ご一緒だったのにおかしいと思った。

[3650. 匿名]

>>3421
私も夕方のNスタ見てて、「nice to meet you」の部分で「はぁ？」って声出たよ。
旧知の仲で、昨夜一緒に食事までした相手に「お会いできて光栄です」的な挨拶はしないよね。

記者が適当に原稿書いてるんだろうな。
記者自身が「nice to meet you」くらいしか挨拶を知らんのだろう。

[3678. 匿名]

>>3421
ケニア大統領午餐会のHow are you?を思い出すわ

[4596. 匿名]

>>3421
>「(天皇陛下が) nice to meet you」などと挨拶されました

悔しくて堪らないのね？
ズル仁がドイツ人に唯一発した英語 nice to meet you で盛大に冷笑されて恥かいたからって今上が同レベルに見えるようにクダラネェ記事捏造するなだわ

そんなことしても
ズル仁がドイツ人に唯一発した英語は nice to meet you だけ！
ズル仁がドイツ人に唯一発した英語は nice to meet you だけ！
ズル仁がドイツ人に唯一発した nice to meet you で “英語で会話”とか“通訳無して歓談”なんてニュースは嗤い者なだけ！

[4694. 匿名]

>>3421
たかが挨拶
されど挨拶

天皇陛下のお言葉を捏造してもいいものなのでしょうか？

[4735. 匿名]

>>3421
記者さん、揚げ足取りでごめんなさい
nice to meet youは初対面の人に言うんだよ
前日食事したばかりの人には言わないw
そういう発言をなさったとしたら、nice to see youだな

[4752. 匿名]

>>3421
前の晩、皇居に夕食に招いてすでにその時にお会いしています
翌日また会ってnice to meet you なんて言うはずがありません
この記事書いた記者は話を捏造している上に、全く英語ができないのでしょう

[4807. 匿名]

>>3421
嫌がらせの模造です