ガールズちゃんねる
  • 1321. 匿名 2025/01/24(金) 23:19:27 

    >>150
    アメリカ育ちで簡単なフレーズだけで日本語ほぼ話せない子すごく多いよ
    ノアはレベチ!平日現地校で土曜日なんかに日本語の補習校
    通うんだけど泣きながら漢字やったりで本人も嫌がるし、何しろ親の心が折れる
    なので英語優先で日本語諦める親はかなり多い
    ノアくらい喋れるパターンって両親とも英語が喋れない家庭でしかあんまりみたことない
    ノアはハーフだから親が喋れないと言うよりは多分本人の努力なんだと思う

    +237

    -1

  • 2561. 匿名 2025/01/25(土) 00:18:18 

    >>1321
    わたしもアメリカとのハーフで中3まで住んでて日本語補習校通ってましたが本当にこの通りです
    アメリカにいてあそこまで日本語をマスターするなんて並大抵の努力がないと無理です
    まわりはみんな英語だし英語の方が楽だし日本語なんて勉強して何になるの?って思ってましたが今では親に感謝です。親はバイリンガルにさせたかったみたいで日本語のサークルとかにも連れて行かされてました
    けどそこまでやらないと本当に難しいと思います
    だからノアくんは本当にレベル違いますね。親御さんも本人もかなり努力してると思います。ハーフだからあれが普通と思わないでほしいです。本当にすごい

    +197

    -0

  • 3388. 匿名 2025/01/25(土) 01:10:12 

    >>1321
    確かにノアくん両親日本人なのかなってくらい流暢に話せるね
    私も外国に住んでた時友人もお子さんも苦労してたの見てたから分かるよ
    補習校もそうだし長期休みの期間に一時帰国して日本の現地校に短期間在籍させて貰ったり凄く努力してた
    マイナー言語である日本語を外国に住みながら維持するってそれだけ難しい事なんだね
    アジアンハーフのノアくんがエンタメの世界で生きる夢を捨てなくても済むようにお母さんが日本へのアンテナを向け続けてたからかもしれないと思った

    +73

    -0