【朝ドラ】「虎に翼」第18週「七人の子は生すとも女に心許すな？」

[3220. 匿名]

航一さん、戦争のことは気に病んで悩みかかえてきたけど
裁判官として判決くだしてきたときはそうでもないんだね

ついさっきの事例も翻訳ミスでとんでもない結果になりそうだった
ということは今までもこれからも人が調べていくうえで慎重にしててもミスはある
航一さん恐怖で苦悩しそうなのに

[3226. 匿名]

>>3220
そりゃ仕事は仕事だよ

[3254. 匿名]

>>3220
手紙の誤訳は裁判官の責任ではないのでは

証拠を提出した検察のミスと、鵜呑みにして確認しなかった弁護人のうかつさ