【朝ドラ】「虎に翼」第18週「七人の子は生すとも女に心許すな？」

[1754. 匿名]

>>1750
韓国は漢字を取り戻した方が良いよ、全部ひらがなで構成されているような文字は今日の文みたいに単一での使用は不利になる。

[1766. 匿名]

>>1754
日本みたいに漢字とかな（韓国ならハングル文字）を組み合わせた言語にすれば良かったのにね

[1771. 匿名]

>>1754
韓国で漢字を教えなくなってから昔の文書が読めなくなって困ったという話は聞いたことがあるから日常で使ってなくても取り戻そうとはしてるんじゃないかな。
ただ、私（60代）が若い頃の韓国の新聞とかはまだ漢字使ってたから、朝ドラの漢字ナシの手紙はおかしい気がする。

[1772. 匿名]

>>1754
同音異義語だらけの欠陥言語でも、あれがアイデンティティなんだから別に心配してあげなくてもいいと思う

[1777. 匿名]

>>1754
日本語の漢字は読み方が複数あるけど、韓国語では読み方が一つしかないんだよね
（日本語の訓読みに相当するものがない）
さらに日本語のかなよりハングルの方が文字の種類が多い
つまり漢字を使って書いてもハングル使って書いても文字数が同じになるし、同音異義語も少ない 漢字とハングルを混ぜて使うメリットがあまりないのよね